Борис полевой семья дети. Борис полевой - биография, информация, личная жизнь

Борис Николаевич Полевой

Полевой (Кампов) Борис Николаевич (1908/1981)- советский писатель. Наиболее известные произведения: «Повесть о настоящем человеке» (1946), в которой описан знаменитый подвиг летчика А. Маресьева, а на основе его героической судьбы создан образ положительного героя; сборник рассказов «Мы - советские люди» (1948), романы «Золото» (1949/1950) и «Доктор Вера» (1966). Лауреат Государственной премии СССР (1947,1949), Герой Социалистического Труда (1974).

Гурьева Т.Н. Новый литературный словарь / Т.Н. Гурьева. – Ростов н/Д, Феникс, 2009, с. 224.

Полевой (псевд.; наст. фамилия - Кампов) Борис Николаевич (4.03.1908-12.07.1981), писатель. Детство провел в Твери (Калинин). По окончании промышленного техникума работал на Калининском текстильном комбинате. Первая книга очерков «Мемуары вшивого человека» (1927) была отмечена критиками. Литературную известность Полевому принесла повесть «Горячий цех» (1939).

С начала Великой Отечественной войны Полевой - военный корреспондент «Правды». События войны отражены в его очерках, печатавшихся в газете и объединенных в книгу «От Белгорода до Карпат (1945). Большую популярность в СССР и за рубежом приобрела книга Полевого «Повесть о настоящем человеке» (1946; Сталинская премия, 1947). В ней также проявилась характерная черта творческой манеры Полевого - стремление к документальности. Образ положительного героя создан в повести на основе реального подвига летчика А. П. Маресьева . После войны Полевой побывал во многих странах; об этом рассказывают его книги-репортажи «Американские дневники» (1956), «За тридевять земель» (1956) и др. В романах «Глубокий тыл» (1958) и «На диком бреге…» (1962) Полевой показал сильные, героические характеры русских людей, их повседневную кипучую жизнь. В романе «Доктор Вера» (1966) нарисовано несгибаемое мужество русских людей на территории, оккупированной немецкими фашистами.

«Повесть о настоящем человеке» послужила основой одноименной оперы С. С. Прокофьева (1948).

Использованы материалы сайта Большая энциклопедия русского народа - http://www.rusinst.ru

Полевой (настоящая фамилия - Кампов) Борис Николаевич (1908 - 1981), прозаик.

Родился 4 марта (17 н.с.) в Москве в семье юриста. Детские и юношеские годы прошли в Твери, на фабричном дворе огромного текстильного комбината, принадлежавшего Морозовым. Дома была хорошая библиотека, оставленная отцом (умер в 1916), где были собраны все русские и лучшие иностранные классики. Мать, по профессии врач, направляла его чтение, и среди первых прочитанных книг были Гоголь, Пушкин, Лермонтов, Некрасов, Помяловский, позже Тургенев, Гончаров, Никитин и Чехов. Самым любимым писателем был М.Горький.

Еще в школьные годы стал интересоваться журналистикой, первая заметка появилась в губернской газете "Тверская правда". Активным рабкором этой газеты стал по прошествии нескольких лет, когда, окончив промышленный техникум, работал на калиниском комбинате "Пролетарка".

В 1927 вышла в свет первая книга очерков "Мемуары вшивого человека", отмеченная Горьким.

С 1928 становится профессиональным журналистом.

Литературную известность Полевому принесла повесть "Горячий цех", опубликованная перед войной в журнале "Октябрь".

С начала Великой Отечественной войны работает военным корреспондентом на Калининском фронте, находясь в самых горячих точках. Военные события, свидетелем которых он стал, отражены в его очерках, объединенных позднее в книге "От Белгорода до Карпат" (1945).

В 1946 выходит знаменитая "Повесть о настоящем человеке", написанная за девятнадцать дней (когда он в качестве военного корреспондента присутствовал на Нюрнбергском процессе).

Военной тематике посвящены сборник рассказов "Мы - советские люди" (1948) и роман "Золото" (1949 - 50).

В 1952 публикует сборник рассказов и очерков о строителях Волго-Дона - "Современники".

В 1956, после поездки по разным странам, пишет книги-репортажи "Американские дневники", "За тридевять земель".

В 1958 - 62 публикует романы "Глубокий тыл" и "На диком бреге..."

В 1966 выходит роман "Доктор Вера". Многие годы был главным редактором журнала "Юность".

Умер Б. Полевой в 1981 в Москве.

Использованы материалы кн.: Русские писатели и поэты. Краткий биографический словарь. Москва, 2000.

Полевой Борис (настоящее имя Борис Николаевич Кампов) - прозаик.

Отец был юристом, мать - врачом. Вскоре после рождения Полевого семья переехала в Тверь. Отец рано умер; мать работала в фабричной больнице текстильного комбината товарищества Тверской мануфактуры, который принадлежал известным промышленникам Морозовым. После смерти отца семья из города вынуждена была переселиться в «служащие дома» морозовской фабрики. Отцом была собрана большая библиотека; любовь к литературе привила мать. Полевой учился в техникуме, работал на текстильном комбинате, был плотогоном, избачом (заведовал сельским клубом).

Первые заметки, очерки были написаны еще школьником и впервые появились в газете «Тверская правда», затем в молодежной газете «Смена», в других тверских газетах. Однажды по заданию газеты несколько дней провел в тесном общении с «блатным миром», результатом чего явилась серия очерков о «тверском дне», изданных отдельной книгой - «Мемуары вшивого человека» (1927) (это единственное издание, подписанное именем Б.Кампов). Псевдоним Полевой родился в результате предложения одного из редакторов фамилию Кампов «перевести с латинского» (campus - поле) на русский. После выхода в свет своей первой книги начинающий писатель получил большое письмо от М.Горького, что сам Полевой считал поворотным моментом в своей судьбе. Именно после доброжелательного письма Горького Полевой посвящает себя литературной работе, журналистике. В газетах Твери он проработал до самого начала войны.

В 1939 в журнале «Октябрь» появилась первая повесть Полевого «Горячий цех», о которой сам он высказался так: «...в наших социалистических условиях возможно выводить в книге живого реального современника, который, если он несет в себе типичные приметы времени, может стать и героем литературы» (Оглядываясь на прожитое // Советские писатели. Автобиографии: В 2 т. М., 1959. Т.2. С.237). В этом высказывании - кредо писателя, который не изменял журналистскому видению жизни и тогда, когда создавал художественные произведения. В основе повести «Горячий цех» - реальная судьба «хулиганистого паренька», который поставил новый рекорд в кузнечном деле и «под напором доброй воли коллектива» раскрылся «в лучших своих чертах» (Там же). Книги Полевого были призваны воспитывать человека «нового общества». Таковы почти все последующие романы Полевого - «Золото» (1949), «Глубокий тыл» (1958), «На диком бреге...» (1962), «Доктор Вера» (1965), повесть «Анюта» (1977), сб. рассказов: «Современники» (1952) (посвященный строителям Волго-Донского канала), «Далекие друзья» (1959).

В годы Великой Отечественной войны Полевой находился в действующей армии. Боевым офицером и журналистом Полевой прошел всю войну. Осенью 1941 его репортажи начали появляться в газете «Правда». В качестве офицера связи и корреспондента он встретил последний день войны в восставшей Праге, откуда передал свой последний военный репортаж. В годы войны Полевой становится известным журналистом и публицистом; широко расходятся его книги «От Белгорода до Карпат» (1945), «Мы - советские люди» (1948), повесть «Вернулся» (1949), «Эти четыре года» (корреспонденции с фронта - 1974). В послевоенные годы публицистическая деятельность Полевого была так же активна: «Американские дневники» (1956), «30000 ли по новому Китаю» (1957), «Саянские записи» (1963) и др.

Самое известное произведение Полевого - «Повесть о настоящем человеке» (1946), поведавшая о несгибаемом мужестве человека. Герой книги Алексей Мересьев (реальный прототип носил фамилию Маресьев) - летчик, лишившийся в бою ступней обеих ног и вернувшийся в авиацию. Рассказ А.Маресьева, сбитого в лесах под Великими Луками, Полевой записал в свой дневник во время одной из фронтовых встреч.

Присутствуя в качестве корреспондента на Нюрнбергском процессе, слушая допросы о фашистских злодеяниях на советской земле, Полевой обратился к своим фронтовым записям и, находясь в Германии, за 19 дней написал эту повесть. Книга имела огромный успех. Она помогала поколению, израненному войной, искать силы для того, чтобы вернуться к мирной жизни. Положенный в основу книги документальный принцип был дополнен рассуждениями писателя об особом характере «советского человека, коммуниста». Книгам Полевой, при всей их очерковости, документальности, свойственна эмоциональная приподнятость стиля и одновременно - некая заданность, социальный заказ, попытка создать образ «положительного героя» как пример для подражания. В этом качестве «Повесть о настоящем человеке» Полевого оказалась рядом с романом Н.Островского «Как закалялась сталь». Повесть была экранизирована в 1948 на Мосфильме (реж. А.Столпер; в роли Мересьева - П.Кадочников). На сюжет повести С.Прокофьевым была написана в 1948 одноименная опера.

Писательское творчество и журналистика - лишь одна сторона деятельности Полевой: он был видным общественным деятелем, занимался литературно-организационной работой, долгие годы (1962-81) являлся главным редактором популярного молодежного журнала «Юность».

Пример литературной жизни Полевого - пример бессмертия. Его жизнь оборвалась в 1981, а 1982 начался с публикации в №1 журнала «Юность» статьи «Борис Полевой: человек, писатель, редактор». Затем в том же году были опубликованы посвященные ему статьи В.Карпова «С верой в человека» (Октябрь. №5), С.Баруздина «Обаяние личности» (Дружба народов. №10). Позднее были опубликованы статьи Ю.Осипова «Память о настоящем человеке: К 75-летию со дня рождения Б.Н.Полевого» (Огонек. 1983. №16), Ю.Яковлева «На этой улице когда-то» (Юность. 1984. №1). «Слово о Борисе Полевом» А.Нуршаихов опубликовал в своей книге «Повести, воспоминания, эссе», изданной в Алма-Ате в 1986; в «Литературном обозрении» появилась статья Н.Железновой «Девочка и солдат» (1989. №2), в «Алтае» - статья Б.Мештаева «"Кампо" - по-латински поле: Штрихи к портрету Бориса Полевого» (1990. №2).

Победное свое шествие продолжила «Повесть о настоящем человеке». Отдельными книгами она была издана в 1982 в Новосибирске и Кишиневе, в 1983 - в Киеве (с предисл. Г.Г.Шевченко), Харькове и Каунасе, в 1984 - в Петрозаводске и Киеве, в 1985 - в Перми, Днепропетровске, Йошкар-Оле, Ташкенте, Алма-Ате, в 1986 - в Киеве (с послесл. Г.Г.Шевченко) и в Душанбе, в 1987 - в Уфе, Минске и Баку. В Москве «Повесть о настоящем человеке» выходила отдельными изданиями в 1981, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1989 и 2001. Издание 1985 открывало предисловие В.Карпова «Учебник мужества», издание 1989 сопровождали предисл. и послесл. Н.Железновой «Настоящие люди Бориса Полевого» и «Талант рождается дважды», в издании 2001 были опубликованы вступительная статья П.А.Николаева «Подвиг как нравственная норма» и послесл. Н.Железновой «Человек - это когда живут гордо...»

Г.К. Каурова

Использованы материалы кн.: Русская литература XX века. Прозаики, поэты, драматурги. Биобиблиографический словарь. Том 3. П - Я. с. 86-88.

Далее читайте:

Записка Союза писателей СССР секретарю ЦК КПСС М.А. Суслову об организации в СССР Пен-клуба , [Не позднее 22 сентября 1956 г.]

Письмо Б.Н. Полевого с просьбой об указаниях ЦК КПСС в связи с предстоящим выходом романа «Доктор Живаго» . [Не позднее 17 сентября 1958 г.]

Русские писатели и поэты (биографический справочник).

Сочинения:

Полевой Б. На диком бреге. Роман. "Роман-газета" №№ 21 (475)-22 (476). 1962.

СС: в 9 т. / вступ. статья В.Озерова. М., 1981-86;

Автобиография // Сов. писатели. Т. 2. М., 1959;

30000 ли по Китаю. М., 1959;

Близко и далеко. (Новые дневники). М., 1960;

Самые близкие: Избр. рассказы. М., 1961.

Эти четыре года: Из записок военного корреспондента. М., 1978;

Самые памятные: История моих репортажей. М., 1980;

Полководец. М., 1983;

Повесть о настоящем человеке. М., 2001.

Литература:

Галанов Б.Е. Борис Полевой: Критико-биографический очерк. М., 1957;

Железнова Н.Л. Настоящие люди Бориса Полевого: Очерк творчества. М., 1978;

Рубашкин А.И. Эти четыре года // Рубашкин А.И. Прямая речь: очерки. Л., 1980. С.192-196;

Железнова Н.Л. Борис Полевой: Проза. Публицистика. Мемуары. М., 1984.

Полевой Борис Николаевич

Борис Николаевич Полевой — советский русский писатель-прозаик и журналист. Он родился 4 или, согласно новому стилю, 17 марта 1908 года. Несмотря на то, что родился он в Москве, своим родным городом писатель всегда считал Тверь, куда, будучи восьмилетнем мальчиком, в 1913 году переехал вместе с семьей. Именно там прошли его самые беззаботные детские и юношеские годы. Его отец, Николай Кампов, был юристом. После смерти в 1916 году, он оставил замечательную домашнюю библиотеку, в которой находились самые лучшие произведения русской и мировой классики. Мать Бориса, врач по профессии, внимательно следила за культурным развитием и образованием мальчика, направляя его чтение. Вследствие чего, первыми прочитанными Борисом книги были произведения Гоголя, Лермонтова, Пушкина, Помяловского, Некрасова, немного позже Гончарова, Тургенева, Чехова и Никитина. Максим Горький был самым любимым писателем Бориса Николаевича.

С 1917 по 1924 годы в школе № 24 проходили школьные годы Бориса, в настоящий момент это Тверская гимназия № 6. Уже здесь в 1922 году юноша начал увлекаться журналистикой. Его первая заметка была напечатана в «Тверской правде» (губернская газета), когда он еще был учеником шестого класса. Начиная с 1924 года, его статьи регулярно появлялись в городских газетах «Пролетарская правда», «Смена», «Тверская деревня».

После окончания тверского технического училища в 1926 году Борис Николаевич работал на текстильной фабрике «Пролетарка» технологом.

В 1927 году выходит в свет первая книга, состоящая из очерков и получившая положительный отзыв Максима Горького, «Мемуары вшивого человека». Она повествует о жизни людей, так называемого «дна». Это книга была единственной, написанной под именем Борис Кампов. Впоследствии один из редакторов предложил автору перевести фамилию Кампов с латинского на русский язык (campus означает поле), отсюда и появился псевдоним Полевой, один из немногих, придуманный не самим носителем, а посторонними лицами.

С 1928 года Борис Полевой работает профессиональным журналистом.

Настоящую литературную известность писателю принесла, опубликованная им незадолго до Великой Отечественной войны в журнале «Октябрь», его первая повесть, получившая название «Горячий цех». Эта повесть о людях первой пятилетки, трудившихся на Калининском вагонзаводе.

Полевой являлся участником советско-финской войны (1939 - 40 гг). В 1941 году он переехал жить в Москву, где работал на Калининском фронте военным корреспондентом. Ему приходилось бывать в самых горячих точках. В своих статьях и очерках он отражал свои фронтовые впечатления и самые яркие события величайшей битвы с фашизмом, свидетелем которых он являлся. Все они собраны в книге 1945 года «От Белгорода до Карпат».

Накопленный за время войны материал стал основой для будущих книг писателя. Всеобщую славу и мировую известность Борису Полевому в 1946 году принесла, написанная им во время его присутствия на Нюрнбергском процессе в качестве военного корреспондента всего лишь за 19 дней, состоящая из четырех глав «Повесть о настоящем человеке». Автор был награжден за нее Сталинской премией в 1947 году. В ее основе лежит реальный подвиг известного летчика, героя Советского Союза А. П. Маресьева, который продолжал воевать даже после того, как лишился обеих ног. Несколько позже в 1948 году по этой повести был поставлен одноименный фильм Сергея Прокофьева, главную роль в котором исполнил П. Кадочников. «Повесть о настоящем человеке» была любимой книгой у советской молодежи. Эта повесть не просто учила мужеству, она часто помогала людям в те нелегкие для советского народа времена. Ее знали практически во всех странах мира, в нашей же стране она издавалась более ста раз.

Военной тематики также посвящены книги «Мы - советские люди» (1948 г), которая также была отмечена в 1949 году Сталинской премией, «Золото» (1949 - 1950 гг). Среди многочисленных произведений писателя нельзя не отметить повесть «Вернулся» (1949 г), путевые очерки 1956 года «Американские дневники», за которые в 1959 году автору была вручена Международная премия Мира, «За тридевять земель», «30 000 ли по новому Китаю» (1957 г). Замечательными произведениями являются роман «Глубокий тыл» (1958 г) и роман «Доктор Вера» (1966 г), «Ангарские записи» (1959 г) и «Саянские записи» (1963 г). На основе собранных Борисом Полевым документальных очерков, в 1962 году был написан прекрасный роман «На диком бреге».

В этом же 1962 году Полевой занял пост главного редактора известного молодежного журнала, носившего название «Юность», а еще раньше в 1952 году писатель являлся вице-президентом в Европейском обществе культуры. С 1967 года Борис Николаевич был назначен секретарем правления бывшего Союза писателей СССР. За свою активную общественную деятельность в 1968 году писатель был награжден Золотой медалью Мира, а в 1974 году ему было присвоено важное звание Героя Социалистического труда.

Умер Борис Николаев Полевой в 1981 году 12 июля и был похоронен на Новодевичьем кладбище в Москве. После смерти писателя в 1983 году в Твери в честь его имени была названа улица. А в 2006 году была установлена мемориальная доска на доме, в котором он жил.

Борис Полевой (настоящее имя – Кампов Борис Николаевич) родился 17 (4) марта 1908 года в Москве, в семье юриста. В 1913 году семья переехала в Тверь. После окончания средней школы и промышленного техникума работал на тверской текстильной фабрике “Пролетарка”.

Тяга к журналистике появилась у Б.Н.Кампова (Полевого) очень рано. Еще в 1922 году, будучи учеником шестого класса, он поместил в газете “Тверская правда” первую корреспонденцию. С 1924 года его заметки и корреспонденции о жизни города регулярно публиковались на страницах тверских газет.

В 1928 году Б.Н.Полевой оставил работу на текстильной фабрике и начал профессиональную журналистскую деятельность в тверских газетах “Тверская правда”, “Пролетарская правда”, “Смена”.

В 1927 году в Твери была издана первая книга очерков Б.Н.Полевого “Мемуары вшивого человека” – о жизни людей “дна”. Это единственное издание, подписанное именем Б.Кампов. Псевдоним Полевой родился в результате предложения одного из редакторов фамилию Кампов “перевести с латинского” (campus – поле) на русский.

В 1939 году вышла первая повесть Б.Н.Полевого “Горячий цех” о людях первой пятилетки, работавших на Калининском вагонзаводе.

В годы Великой Отечественной войны Б.Н.Полевой находился в действующей армии в качестве корреспондента “Правды”, в том числе на Калининском фронте (1942). События войны были отражены им в корреспонденциях этих лет. Много талантливых публицистических статей написал Б.Н.Полевой у стен Ржева.

Фронтовые впечатления и встречи легли в основу его книг: “От Белгорода до Карпат” (1944), “Повесть о настоящем человеке” (1946), “Мы – советские люди” (1948), “Золото” (1949–1950).

В 1949 году вышла в свет повесть “Вернулся”. Из записей, сделанных на строительстве Волго-Донского канала родился цикл рассказов “Современники” (1952).

Лучшие дня

Большое место в творчестве Б.Н.Полевого занимал жанр путевых дневников-очерков: “Американские дневники” (1956), “За тридевять земель” (1956), “30 000 ли по новому Китаю” (1957).

В качестве корреспондента центральных газет Б.Н.Полевой много ездил по стране. Результатом этих поездок явились дневники-очерки о стройках: “Ангарские записи” (1959), “Саянские записи” (1963). На основе документальных очерков написан и роман “На диком бреге” (1962).

Писательское творчество и журналистика – лишь одна сторона деятельности Б.Н.Полевого. Он был видным общественным деятелем, занимался литературно-организаторской работой, долгие годы (1962–1981) являлся главным редактором молодежного журнала “Юность”. Умер 12 июля 1981 года.

© Произведения этого автора несвободны

Бори́с Никола́евич Полево́й (настоящая фамилия - Ка́мпов ; 4 (17) марта 1908 года , Москва - 12 июля , там же) - русский советский журналист и прозаик , киносценарист. Герой Социалистического Труда. Лауреат двух Сталинских премий второй степени ( , ). Лауреат Международной премии Мира (1959). Член ВКП(б) с 1940 года .

Биография

Борис Николаевич Кампов родился 4 (17) марта 1908 года в Москве , в семье юриста . В 1913 году семья переехала в Тверь .

С 1917 по 1924 годы учился в школе № 24 (ныне Тверская гимназия № 6).

Закончил техническое училище в Твери и работал технологом на текстильной фабрике. Карьеру журналиста начал в 1928 году , имел покровительство Максима Горького.

Борис Полевой работал в газетах «Тверская деревня» , «Тверская правда», «Пролетарская правда», «Смена».

Военные впечатления легли в основу книг:

• «От Белгорода до Карпат» ()
• «Повесть о настоящем человеке » ()
• «Мы - советские люди» ()
• «Золото» ( -)

Автор четырёх книг военных мемуаров «Эти четыре года». Менее известны материалы об его присутствии на Нюрнбергском процессе в качестве корреспондента газеты «Правда» - «В конце концов» (1969).

Выступил на общемосковском собрании писателей 31 октября 1958 года, осудившем Б. Л. Пастернака , требовал выдворения его из СССР .

Б. Н. Полевой умер 12 июля 1981 года . Похоронен в Москве на Новодевичьем кладбище (участок № 9).

Семья

Память

Именем писателя назван теплоход . 16 марта 1978 года «за создание произведений, правдиво отображающих героические и трудовые подвиги калининцев в годы Великой Отечественной войны и мирного труда, большой вклад в развитие города и в связи с 70-летием со дня рождения» Б. Н. Полевому было присвоено звание «Почётный гражданин города Калинина».

В 1983 году его именем названа улица в Твери, а 16 декабря 2006 года на доме, где жил писатель, была установлена мемориальная доска.

Награды и премии

• три ордена Ленина (1967, 1974)
• два ордена Красного Знамени (4.12.1944; 1958)
• два ордена Отечественной войны I степени (21.10.1943)
• орден Красной Звезды (27.4.1942)
• орден Дружбы народов (16.03.1978)
• медали
• иностранные награды
• Сталинская премия второй степени (1947)- за «Повесть о настоящем человеке» (1946)
• Сталинская премия второй степени (1949) - за сборник очерков и рассказов «Мы - советские люди» (1948)
• Международная премия Мира (1959) - за сборники очерков «Американские дневники»

Библиография

• Мемуары вшивого человека, 1927
• Го­рячий цех, 1940
• Мы - советские люди, 1948
• Золото, 1950
• Современники, 1952
• Американские дневники, 1956
• Глубокий тыл, 1959
• Наш Ленин, 1961
• На диком бреге, 1962
• Доктор Вера, 1967
• До Берлина - 896 километров, 1973
• Эти четыре года (в 2-х книгах), 1974
• Силуэты, 1978
• Самые памятные, 1980

Автор сценария

• - Золото (совместно с Дамиром Вятич-Бережных)

Экранизации

• - Повесть о настоящем человеке
• - Я - «Берёза»
• - На диком бреге
• - Доктор Вера
• - Золото

Напишите отзыв о статье "Полевой, Борис Николаевич"

Примечания

Ссылки

Отрывок, характеризующий Полевой, Борис Николаевич

Макар Алексеич, распустив губы, как бы засыпая, качался, прислонившись к стене.
– Brigand, tu me la payeras, – сказал француз, отнимая руку.
– Nous autres nous sommes clements apres la victoire: mais nous ne pardonnons pas aux traitres, [Разбойник, ты мне поплатишься за это. Наш брат милосерд после победы, но мы не прощаем изменникам,] – прибавил он с мрачной торжественностью в лице и с красивым энергическим жестом.
Пьер продолжал по французски уговаривать офицера не взыскивать с этого пьяного, безумного человека. Француз молча слушал, не изменяя мрачного вида, и вдруг с улыбкой обратился к Пьеру. Он несколько секунд молча посмотрел на него. Красивое лицо его приняло трагически нежное выражение, и он протянул руку.
– Vous m"avez sauve la vie! Vous etes Francais, [Вы спасли мне жизнь. Вы француз,] – сказал он. Для француза вывод этот был несомненен. Совершить великое дело мог только француз, а спасение жизни его, m r Ramball"я capitaine du 13 me leger [мосье Рамбаля, капитана 13 го легкого полка] – было, без сомнения, самым великим делом.
Но как ни несомненен был этот вывод и основанное на нем убеждение офицера, Пьер счел нужным разочаровать его.
– Je suis Russe, [Я русский,] – быстро сказал Пьер.
– Ти ти ти, a d"autres, [рассказывайте это другим,] – сказал француз, махая пальцем себе перед носом и улыбаясь. – Tout a l"heure vous allez me conter tout ca, – сказал он. – Charme de rencontrer un compatriote. Eh bien! qu"allons nous faire de cet homme? [Сейчас вы мне все это расскажете. Очень приятно встретить соотечественника. Ну! что же нам делать с этим человеком?] – прибавил он, обращаясь к Пьеру, уже как к своему брату. Ежели бы даже Пьер не был француз, получив раз это высшее в свете наименование, не мог же он отречься от него, говорило выражение лица и тон французского офицера. На последний вопрос Пьер еще раз объяснил, кто был Макар Алексеич, объяснил, что пред самым их приходом этот пьяный, безумный человек утащил заряженный пистолет, который не успели отнять у него, и просил оставить его поступок без наказания.
Француз выставил грудь и сделал царский жест рукой.
– Vous m"avez sauve la vie. Vous etes Francais. Vous me demandez sa grace? Je vous l"accorde. Qu"on emmene cet homme, [Вы спасли мне жизнь. Вы француз. Вы хотите, чтоб я простил его? Я прощаю его. Увести этого человека,] – быстро и энергично проговорил французский офицер, взяв под руку произведенного им за спасение его жизни во французы Пьера, и пошел с ним в дом.
Солдаты, бывшие на дворе, услыхав выстрел, вошли в сени, спрашивая, что случилось, и изъявляя готовность наказать виновных; но офицер строго остановил их.
– On vous demandera quand on aura besoin de vous, [Когда будет нужно, вас позовут,] – сказал он. Солдаты вышли. Денщик, успевший между тем побывать в кухне, подошел к офицеру.
– Capitaine, ils ont de la soupe et du gigot de mouton dans la cuisine, – сказал он. – Faut il vous l"apporter? [Капитан у них в кухне есть суп и жареная баранина. Прикажете принести?]
– Oui, et le vin, [Да, и вино,] – сказал капитан.

Французский офицер вместе с Пьером вошли в дом. Пьер счел своим долгом опять уверить капитана, что он был не француз, и хотел уйти, но французский офицер и слышать не хотел об этом. Он был до такой степени учтив, любезен, добродушен и истинно благодарен за спасение своей жизни, что Пьер не имел духа отказать ему и присел вместе с ним в зале, в первой комнате, в которую они вошли. На утверждение Пьера, что он не француз, капитан, очевидно не понимая, как можно было отказываться от такого лестного звания, пожал плечами и сказал, что ежели он непременно хочет слыть за русского, то пускай это так будет, но что он, несмотря на то, все так же навеки связан с ним чувством благодарности за спасение жизни.
Ежели бы этот человек был одарен хоть сколько нибудь способностью понимать чувства других и догадывался бы об ощущениях Пьера, Пьер, вероятно, ушел бы от него; но оживленная непроницаемость этого человека ко всему тому, что не было он сам, победила Пьера.
– Francais ou prince russe incognito, [Француз или русский князь инкогнито,] – сказал француз, оглядев хотя и грязное, но тонкое белье Пьера и перстень на руке. – Je vous dois la vie je vous offre mon amitie. Un Francais n"oublie jamais ni une insulte ni un service. Je vous offre mon amitie. Je ne vous dis que ca. [Я обязан вам жизнью, и я предлагаю вам дружбу. Француз никогда не забывает ни оскорбления, ни услуги. Я предлагаю вам мою дружбу. Больше я ничего не говорю.]
В звуках голоса, в выражении лица, в жестах этого офицера было столько добродушия и благородства (во французском смысле), что Пьер, отвечая бессознательной улыбкой на улыбку француза, пожал протянутую руку.
– Capitaine Ramball du treizieme leger, decore pour l"affaire du Sept, [Капитан Рамбаль, тринадцатого легкого полка, кавалер Почетного легиона за дело седьмого сентября,] – отрекомендовался он с самодовольной, неудержимой улыбкой, которая морщила его губы под усами. – Voudrez vous bien me dire a present, a qui" j"ai l"honneur de parler aussi agreablement au lieu de rester a l"ambulance avec la balle de ce fou dans le corps. [Будете ли вы так добры сказать мне теперь, с кем я имею честь разговаривать так приятно, вместо того, чтобы быть на перевязочном пункте с пулей этого сумасшедшего в теле?]
Пьер отвечал, что не может сказать своего имени, и, покраснев, начал было, пытаясь выдумать имя, говорить о причинах, по которым он не может сказать этого, но француз поспешно перебил его.
– De grace, – сказал он. – Je comprends vos raisons, vous etes officier… officier superieur, peut etre. Vous avez porte les armes contre nous. Ce n"est pas mon affaire. Je vous dois la vie. Cela me suffit. Je suis tout a vous. Vous etes gentilhomme? [Полноте, пожалуйста. Я понимаю вас, вы офицер… штаб офицер, может быть. Вы служили против нас. Это не мое дело. Я обязан вам жизнью. Мне этого довольно, и я весь ваш. Вы дворянин?] – прибавил он с оттенком вопроса. Пьер наклонил голову. – Votre nom de bapteme, s"il vous plait? Je ne demande pas davantage. Monsieur Pierre, dites vous… Parfait. C"est tout ce que je desire savoir. [Ваше имя? я больше ничего не спрашиваю. Господин Пьер, вы сказали? Прекрасно. Это все, что мне нужно.]
Когда принесены были жареная баранина, яичница, самовар, водка и вино из русского погреба, которое с собой привезли французы, Рамбаль попросил Пьера принять участие в этом обеде и тотчас сам, жадно и быстро, как здоровый и голодный человек, принялся есть, быстро пережевывая своими сильными зубами, беспрестанно причмокивая и приговаривая excellent, exquis! [чудесно, превосходно!] Лицо его раскраснелось и покрылось потом. Пьер был голоден и с удовольствием принял участие в обеде. Морель, денщик, принес кастрюлю с теплой водой и поставил в нее бутылку красного вина. Кроме того, он принес бутылку с квасом, которую он для пробы взял в кухне. Напиток этот был уже известен французам и получил название. Они называли квас limonade de cochon (свиной лимонад), и Морель хвалил этот limonade de cochon, который он нашел в кухне. Но так как у капитана было вино, добытое при переходе через Москву, то он предоставил квас Морелю и взялся за бутылку бордо. Он завернул бутылку по горлышко в салфетку и налил себе и Пьеру вина. Утоленный голод и вино еще более оживили капитана, и он не переставая разговаривал во время обеда.
– Oui, mon cher monsieur Pierre, je vous dois une fiere chandelle de m"avoir sauve… de cet enrage… J"en ai assez, voyez vous, de balles dans le corps. En voila une (on показал на бок) a Wagram et de deux a Smolensk, – он показал шрам, который был на щеке. – Et cette jambe, comme vous voyez, qui ne veut pas marcher. C"est a la grande bataille du 7 a la Moskowa que j"ai recu ca. Sacre dieu, c"etait beau. Il fallait voir ca, c"etait un deluge de feu. Vous nous avez taille une rude besogne; vous pouvez vous en vanter, nom d"un petit bonhomme. Et, ma parole, malgre l"atoux que j"y ai gagne, je serais pret a recommencer. Je plains ceux qui n"ont pas vu ca. [Да, мой любезный господин Пьер, я обязан поставить за вас добрую свечку за то, что вы спасли меня от этого бешеного. С меня, видите ли, довольно тех пуль, которые у меня в теле. Вот одна под Ваграмом, другая под Смоленском. А эта нога, вы видите, которая не хочет двигаться. Это при большом сражении 7 го под Москвою. О! это было чудесно! Надо было видеть, это был потоп огня. Задали вы нам трудную работу, можете похвалиться. И ей богу, несмотря на этот козырь (он указал на крест), я был бы готов начать все снова. Жалею тех, которые не видали этого.]
– J"y ai ete, [Я был там,] – сказал Пьер.
– Bah, vraiment! Eh bien, tant mieux, – сказал француз. – Vous etes de fiers ennemis, tout de meme. La grande redoute a ete tenace, nom d"une pipe. Et vous nous l"avez fait cranement payer. J"y suis alle trois fois, tel que vous me voyez. Trois fois nous etions sur les canons et trois fois on nous a culbute et comme des capucins de cartes. Oh!! c"etait beau, monsieur Pierre. Vos grenadiers ont ete superbes, tonnerre de Dieu. Je les ai vu six fois de suite serrer les rangs, et marcher comme a une revue. Les beaux hommes! Notre roi de Naples, qui s"y connait a crie: bravo! Ah, ah! soldat comme nous autres! – сказал он, улыбаясь, поело минутного молчания. – Tant mieux, tant mieux, monsieur Pierre. Terribles en bataille… galants… – он подмигнул с улыбкой, – avec les belles, voila les Francais, monsieur Pierre, n"est ce pas? [Ба, в самом деле? Тем лучше. Вы лихие враги, надо признаться. Хорошо держался большой редут, черт возьми. И дорого же вы заставили нас поплатиться. Я там три раза был, как вы меня видите. Три раза мы были на пушках, три раза нас опрокидывали, как карточных солдатиков. Ваши гренадеры были великолепны, ей богу. Я видел, как их ряды шесть раз смыкались и как они выступали точно на парад. Чудный народ! Наш Неаполитанский король, который в этих делах собаку съел, кричал им: браво! – Га, га, так вы наш брат солдат! – Тем лучше, тем лучше, господин Пьер. Страшны в сражениях, любезны с красавицами, вот французы, господин Пьер. Не правда ли?]

Борис Николаевич Полевой – псевдоним, настоящее имя – Борис Николаевич Кампов; Москва, Российская империя; 04.03.1908 – 12.07.1981

Книги Бориса Полевого приобрели широкую известность после окончания Второй мировой войны. Именно тогда вышло произведение Бориса Полевого «Повесть о настоящем человеке». Именно оно принесло писателю всесоюзную славу, которая выразилась в многочисленных наградах, а также экранизации книги. И даже по прошествии многих лет книга Б Полевого «Повесть о настоящем человеке» занимает значимое место среди .

Биография Бориса Полевого

Борис Полевой родился в Москве. Позже его семья переехала в Тверь, где мальчик и пошел в школу. Уже в 14-летнем возрасте у него проявилась тяга к литературе. Он пробует писать небольшие заметки в местные газеты. После окончания школы Борис поступает в Тверской промышленный техникум у здесь все больше увлекается журналистикой. К 16 годам его заметки в местных газетах публикуются с завидным постоянством. Поэтому когда он после окончания техникума устроился на местной текстильной фабрике, все понимали это не надолго. Так и случилось. Уже в 1928 году Борис оставляет фабрику и полностью посвящает себя журналистике.

Предшествовало этому первая книга Бориса Полевого «Мемуары вшивого человека», которая вышла в 1927 году. Кстати, ее очень высоко оценил , который тогда находился на очень хорошему счету у власти. После выхода дебютной книги Борис Кампов и решил себе взять псевдоним Полевой. Он образовался путем перевода с латинского его родной фамилии.

В годы Второй мировой войны Борис Полевой стал военным корреспондентом газеты «Правда». С под руки Полевого на тот момент вышло много хороших статей. Но здесь он услышал и немало военных историй, которые начал воспроизводить в книгах сразу после окончания войны. Первой из них была книга Бориса Полевого «Повесть о настоящем человеке», которая была экранизирована уже на следующий год после издания книги. В дальнейшем из-под пера писателя вышло еще немало книг, дневников-очерков и статей, но не один из них не стал так любим как книга «Повесть о настоящем человеке». При этом на литературном небосклоне Борис Полевой занимал очень высокую позицию. Это позволило ему в 1962 году возглавить журнал «Юность», который он возглавлял практически до дня своей смерти.

Книги Бориса Полевого на сайте Топ книг

Из книг Бориса Полевого преимущественно знают только «Повесть о настоящем человеке». Но читать это произведение настолько популярно, особенно в преддверии 9 Мая, что это позволило книге Б Полевого «Повесть о настоящем человеке» занять ввысоке место в рейтинге . При этом интерес к этой книге достаточно стабилен, а среди лучших книг о войне повесть наверняка заняла одно из самых высоких мест.

Бориса Полевого список книг

1. Вернулся
2. Глубокий тыл
3. Горячий цех
4. Доктор Вера
5. Золото
6. Мемуары вшивого человека
7. Мы — советские люди
8. На диком бреге
9. От Белгорода до Карпат

Дневники-очерки:

1. 30тысяч ли по новому Китаю
2. Американские дневники
3. Ангарские записи
4. За тридевять земель
5. По белу свет
6. Саянские записи
7. Цикл рассказов «Современники»