Что на самом деле иностранцы думают про русские стереотипы. Иностранцы о жизни в России
Этот текст - один из них. Согласно устоявшимся стереотипам, за рубежом Россию представляют огромной страной с медведями, водкой и бесконечной зимой. Сценаристы голливудских блокбастеров по сей день пользуются незамысловатыми образами из эпохи СССР. Русских изображают угрюмыми гангстерами или непроницаемыми агентами КГБ/ФСБ, которые избегают проявления чувств и склонны к употреблению спиртного. Изменился ли образ России и русских в сознании простых людей, которые черпают информацию не только из кинематографа? «Лента.ру» расспросила молодых иностранцев о том, что они думают о нас и нашей стране, чтобы понять, насколько изменились эти представления со времен железного занавеса.
Чарли Форрэй, США
Как и большинство американцев, я смотрю на мир с врожденным оптимизмом. Влияет и то, что я родился здоровым белым мужчиной с доступом к образованию. Все эти факторы позволили мне учиться в колледже за границей. Я выбрал Россию.
В России все суровее, чем в США. В русской культуре чувствуется какое-то беспокойство и скептицизм, сомнение в том, что мир создан для того, чтобы помочь тебе добиться успеха. Наблюдая за русскими и общаясь с ними, я заметил, что они ничто не принимают как само собой разумеющееся. И это сомнение дало им потрясающую способность приспосабливаться. Когда дело касается достижения высот и улучшения качества своей жизни, русские проявляют невероятную стойкость и силу.
Преодоление всех этих суровых испытаний, начиная от морозного климата и заканчивая несколькими мировыми войнами, выработало у русских особую силу характера. Такое ощущение, что давление и стресс окружающей действительности повышают ценность общения с близкими, своей работы и пережитого опыта.
Те, кому буквально за волосы удается вытащить себя из сложностей, зачастую знают несколько языков, тщательно подбирают слова и громко смеются. Эти средства помогают им выдержать суровую реальность. Таковы сильные стороны молодых россиян, с которыми я сталкивался. Я заметил их силу воли и желание продемонстрировать свою надежность до того, как о чем-либо попросить. Я также понял, что тяжесть, которую они носят на своих плечах, - одна из причин алкоголизма: они пьют, чтобы облегчить бремя.
Те русские, которых я встречал, хотят посмотреть мир, но потом вернуться к себе, чтобы улучшить положение вещей дома. Молодежь в России представляет себе жизнь как лестницу, подниматься по которой нужно без посторонней помощи, зная, сколько людей уже упало с нее до тебя.
Гада Шайкон, ОАЭ
Я из Египта, но сейчас живу в Дубае. ОАЭ - многонациональная страна, и получается, что друзья у меня практически со всей планеты. Еще в студенческие годы я сталкивалась с девушками из России, они показались мне не очень дружелюбными и даже пугливыми. Но по прошествии времени они раскрылись совершенно с иной стороны - оказались внимательными и участливыми, мы легко смогли найти общий язык.
Мои первоначальные представления о русских совпадали с теми, какими их изображают в голливудских фильмах: грубые и неотесанные, все время ищут выгоду и выпивку. Но на деле я столкнулась с совершенно другими людьми: умными, щедрыми и трудолюбивыми, очень привязанными к семье. У меня довольно поверхностное представление о русской культуре, но с уверенностью могу сказать, что ей есть чем очаровывать. В первую очередь мне нравится ваша кухня: очень люблю пельмени и борщ. Надеюсь, когда-нибудь у меня будет возможность расширить знания о России, посетив ее.
Хампус Тёттруп, Швеция
Я поступил в РУДН, чтобы несколько месяцев учить русский язык. Помню, кто-то из приемной комиссии и с удивлением спросил: «Вы швед? А что вы здесь делаете?» Я ничего не ответил, но вопрос меня преследовал. Моя девушка - русская, она научила меня стоять в очередях и познакомила с российской бюрократией.
До того как спуститься в метро в первый раз, я много о нем слышал - про мрамор, богатую отделку, мозаику и скульптуры. Но меня больше всего поразило то, что москвичи спят в метро. На первый взгляд - удивительно, как им это удается в таком гуле. Спустя время я сам расслабился и стал дремать по дороге.
О том, что такое русская сила, я знаю не понаслышке. Познакомиться с ней мне удалось в пригородном автобусе за МКАДом. Зашли два пьяных парня с бутылками в руках. В Швеции в самом худшем случае им бы сказали: «Потише, ребята». А тут пассажиры взяли их за шкирки и выволокли из автобуса безо всяких разговоров.
Гайа Пометто, Италия
Я окончила университет со степенью бакалавра, учила русский язык. Но мой непосредственный опыт изучения страны ограничивается трехдневной поездкой в Санкт-Петербург. Конечно, за столь малый срок войти в контакт с местными жителями у меня не было возможности, зато я успела оценить великолепную архитектуру города. Кстати, Питер чем-то мне напоминает Рим: большие площади, много церквей. Но я встречала немало русских и русскоязычных у себя на родине, в Италии. Примечательно, что тут все русскоговорящие - русские, украинцы, белорусы, эстонцы, молдаване - обычно держатся вместе и ладят друг с другом. Полагаю, это происходит из-за общего исторического прошлого. Нечто похожее я наблюдала и среди южноамериканских студентов, так что не думаю, что это какая-то фишка именно русских.
Что касается стереотипов о русских, все, что мне рассказывали в Италии, на поверку оказалось неправдой. Я ожидала встретить людей холодных и молчаливых, склонных к подозрительности. В то время как россияне, которые мне встречались, все как один дружелюбные и жизнерадостные. Итальянцы, видимо, путают скандинавский и славянский темперамент. Хотя и про скандинавов я бы не сказала, что они холодные и мрачные. Среди моих знакомых более пяти русских. Надо отметить, что из-за разницы культур общение становится только интереснее. Все же эта разница не настолько велика, чтобы не понимать друг друга. Мой преподаватель по русскому однажды сказал: «Вы не сможете понять Россию, пока не полюбите ее». Хотя я большая поклонница русской литературы, а страна у вас настолько огромная и разнообразная, что можно потратить годы, открывая ее, мне так и не удалось до конца последовать его совету. Наверное, это из-за языка. Слишком трудный.
Пэнни Фанг, Гонконг (Китай)
В Гонконге о россиянах знают немного. С распространением интернета у нас стали очень популярны видеоролики о безумных русских, которые вытворяют совершенно немыслимые вещи - например, забираются без страховки на верхушки небоскребов. Я работаю русскоговорящим гидом и с русскими сталкиваюсь почти каждый день. По моим наблюдениям, у русских много общего с китайцами с севера. Они очень эмоциональные: пять минут назад нарывались на драку, а теперь вы вместе пьете. Русские не заморачиваются на деталях. Вот простой пример: Гонконг находится довольно далеко от Москвы, и, скажем, я, отправляясь в такое путешествие, хорошо бы подготовился к поездке. Но у русских все происходит иначе - они «ловят момент». Захотелось на пляж в дождливый день? Только в путь. Китаец трижды подумает обо всех последствиях перед тем, как что-то сделать.
Когда встречаешь русского на улице, у него обычно такое выражение лица, как будто он идет убивать. Эдакое сочетание хладнокровия и силы. Россияне оставляют впечатление очень суровых людей, потому что не улыбаются - ни мужчины, ни женщины. У русских всегда покерфейс. Девушки русские очень красивые, но это такая ледяная красота. Знакомые ребята из России объясняют это тем, что у вас климат такой.
Майа Койаниц, Италия
Я изучала русский в вечерней школе почти три года. Выбор пал случайно, без особой мотивации. Поездки в страну несколько усилили мой энтузиазм. Дважды я ездила в Санкт-Петербург с чисто туристическими целями: поела пельменей, блинов, сходила на балет. Изначально мне казалось, что разговоры о том, что русские много пьют, - не более чем устоявшийся стереотип. Но здесь я убедилась в обратном. Профессор из университета, который позвал меня к себе, однажды напился до такой степени, что ситуация начала выходить из-под контроля, и мне пришлось убегать от него прямо посреди ночи. Сейчас я уже месяц в Москве. Честно говоря, по ночам здесь я не чувствую себя в безопасности. Хотя сам город мне нравится. Люди очень отзывчивые и всегда готовы прийти на помощь. Но есть исключение - бабушки в метро и музеях, настоящее зло во плоти.
Эдит Пермен, Швеция
В России я прожила полгода, когда работала в организации, занимающейся правами женщин. Еще до переезда меня увлекала история вашей страны. Стереотипы о России и русских широко распространены по всему миру, было любопытно проверить, правда ли все это. Когда я только приехала, в целом тут все мало отличалось от моей жизни в Стокгольме. Впечатление, которое производили люди на улицах, далеко не самое приятное: все ходят угрюмые, прямо как в Стокгольме. Хотя потом я заметила, как резко меняется тон незнакомцев, если попросить их о помощи - любой, начиная от просьбы подсказать дорогу и до выбора обезболивающего в аптеке.
Как я уже писала, моя работа связана с правами женщин. Для меня было в новинку то, насколько сильны традиционные гендерные роли в России. Мне потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к тому, что мужчины определенным образом относятся ко мне только потому, что я женщина. Русские женщины невероятно сильные - наверное, сильнее, чем все другие женщины мира, которых мне доводилось встретить. Они очень многое выносят на своих плечах. Возможно, это из-за сильного давления, с которым они сталкиваются с детства. Но какой бы тяжелой ни была женская доля в стране, 14 тысяч женщин, убитых мужчинами ежегодно, - это запредельное число. Мужчины много пьют, и в этом причина насилия - с одной стороны и ранних смертей - с другой. Несмотря на это, русская культура и дружелюбие меня потрясли, и здесь у меня много друзей.
От общения с русскими получаешь или все, или ничего. Они неприветливые, по-особенному сдержанные, первое впечатление о них очень тяжелое. Заходишь в магазин - с тобой не здороваются, выходишь - не благодарят, не придерживают двери в метро. Но стоит только найти в этой «броне» правильную трещину, русские люди внезапно перевоплощаются. И вот вы уже едете к ним в гости, на дачу, в баню, где вас угощают домашней едой, знакомят с родственниками. В такие моменты начинает казаться, что ты их знаешь всю жизнь.
Пьянство, девушки, непредсказуемый характер, буйный нрав, сложнейший язык. На самом ли деле эти вещи являются для иностранцев российской визитной карточкой? Или мы сами приписали себе эти стереотипы. Давайте разбираться.
Не так давно, ученые из разных стран, прожившие в России по несколько лет, написали заметки, в которых делятся своими наблюдениями о главных русских клише.
О пьянстве
Растислав, Словакия:
— Недавно понял, что в России люди делятся на две группы: либо любят пиво и не любят вино, либо любят вино и не любят пиво. Я сам люблю выпить пива. Раньше нравилось гулять с баночкой по набережной, но сейчас закон запрещает. Я не думаю, что русские много пьют. Был в Германии, Италии, Англии — вот там все постоянно сидят в барах.
Мирчу, Молдава:
— В России много пьют. Даже по сравнению с Молдавией. Раньше было как? Свадьба, много еды и бокал вина. Не было много алкоголя. А теперь стограммовых стаканов — раз, два, три! Причем в России очень дорогое вино. У нас в Молдавии хорошая бутылка стоит 70-80 рублей.
Вратислав, Чехия:
— В России много пьют. В Чехии тоже, но совсем по-другому. Пиво в Чехии для того, чтобы поговорить: при разговоре мы как бы случайно вливаем в себя пиво и случайно становимся пьяными. В России же пиво, которое называется чешским, отвратительное — вкусное пиво надо поискать.
Грегож, Польша:
— В Польше есть мнение, что в России много пьют. Год назад еще думали, что вся Россия слушает «Тату» и что здесь все дешево. На самом деле это не так. Оказалось, что в Дубне дешево только на такси поездить, покурить и спиртное. А так здесь даже дороже, чем у нас в Варшаве, особенно всякие развлечения и даже квартиры.
О девушках
Юджин, Румыния:— Если говорить отдельно о женщинах: они очень эмансипированные. Они себя любят больше, чем своих мужей, — это главный тренд. Им нравится всегда хорошо выглядеть, иметь хорошую прическу, быть независимыми, ходить с друзьями в бар выпить что-нибудь. В Румынии почти невозможно увидеть женщину в баре или пьющую алкоголь, такое очень-очень редко бывает.
Алексей, Украина:
— В ОИЯИ не очень много женщин, но хватает: где-то по женщине на этаж.
Павел, Чехия:
— Красивых женщин в России много, это правда. Но, например, в Чехии их столько же. Однако здесь женщины больше «строятся»: на работу носят высокие каблуки, наряжаются.
Грегож, Польша:
— Что еще привлекает меня в России, так это русские девушки. Они очень красивые. А, например, приедешь в Германию, там все толстые: в три раза больше, килограммов 100. Англичанки тоже не отличаются красотой. Француженки, конечно, милые, но я-то уже в России.
Ханиф, Турция:
— В России меня больше всего впечатлили женщины, которые сами делают все. Как мужчины.
О русском языке
Растислав, Словакия:— У меня есть любимое слово — «можжевеловый». Услышал его в мультфильме «Ежик в тумане». Не знаю, почему мне оно нравится. Очень приятно звучит.
Ханиф, Турция:
— Мне нравится, как звучит русское слово «справедливость».
О русском характере
Грегож, Польша:— Почему-то вам сложнее всего сказать, попросить или извиниться, проще — покашлять, начать трогать, смотреть вредными глазами. Но в общем русский народ невероятно дружелюбный и открытый, а еще любит халяву и потусоваться. Некоторые жесты широкой души я и сам перенял: приходишь с друзьями в ресторан — и не жалко оставить тысяч пять. Все-таки Россию нужно любить или не любить, но понять ее почти невозможно.
Юджин, Румыния:
— Русские люди очень открытые, искренние, прямые. Если ты русскому не нравишься, он тебе так и скажет, — я это ценю. Еще они прагматичные и свободные.Я думаю, жизнь в России такая, какой ты ее сделаешь. Можно сделать ее тяжелой в любой стране. В России же есть условия, чтобы заниматься бизнесом, развиваться в любой сфере. Сам процесс бывает тяжелым, но тут есть доступ к информации, к образованию — все пути открыты.
Нашла один забавный сайт, где иностранцы довольно неплохо подготовились. Обычно представление иностранцев о России находится где-то на уровне старого анекдота:
Русская семья в представлении иностранца:
- Дорогая, я дома!
- Почему так поздно?
- По дороге медведь ногу вывихнул — пришлось водкой отпаивать.
- Садитесь все! Давайте выпьем водки.
- Мам, я пойду поиграю с медведем.
- Хорошо, только сначала выпей водки.
- А где наш дедушка?
- Он вторую неделю стоит в очереди за талонами на талоны.
- Хорошо, что он перед этим выпил водки. И ты без дела не сиди — иди тоже выпей водки.
- Ладно, иди, погуляй, сынок, и не забудь написать вечером отчёт в КГБ! А по пути домой не забудь купить водки — она заканчивается.
- Дорогая, что-то жарко. Выключи, пожалуйста, атомный реактор.
Сейчас водку допью и выключу, а ты пока сыграй на балалайке
Ну, плюс еще обычно на ум приходят холодные зимы и Красная площадь. А эти подметили много тонких противоречий. Вот, например, русский характер они назвали противоречивым, настойчивым и доброжелательным, отметив чувство юмора русских. Наш характер сравнили с русской погодой, когда долгие зимы время от времени прерываются внезапно налетевшей суровой метелью. Так и наш образ жизни видится им медлительным с внезапными вспышками активности. Поэтому русские славятся тем, что они откладывают и откладывают дела вместо того, чтобы постепенно выполнять их, как следует, а потом за один вечер делают всё.
Именно поэтому все попытки завоевать Россию заканчивались одинаково: сначала русские получали поражение в нескольких сражениях, а потом собирали волю в кулак и быстренько уничтожали противника нахрен.
Ну, или любовь к дракам. Она описывается, как старая русская традиция. Мол, раньше в России было принято драться деревней на деревню или улицей на улицу. Причем, трепещут иностранцы, драки были довольно жестокими, но проводились по правилам: до первой крови и не бить лежачих. Русский характер, сообщают они, взрывной. Русские отважны, но не мстительны. Мужчины будут пить вместе, потом подерутся, а потом снова будут пить вместе.
Иностранцы отмечают в русских нечеловеческую выносливость и способность мужественно переносить невзгоды: суровую затяжную зиму, голод, засуху, войны и стихийные бедствия. Иностранцы с трепетом отмечают: то, что русские называют бодрящим морозцем, для иностранца - климатическая катастрофа. Приводя примеры русской выносливости, авторы текста предлагают обратиться к татаро-монгольскому игу, голоду в 1891-1892 и 1921-1922 годах и блокаде Ленинграда.
Они обратили внимание на то, что в старых русских сказках почти всегда есть герой. В европейских сказках герои ориентированы на прибыль и быстрое обогащение, они ищут золото и сокровища, а русские герои сказок идут на подвиги во благо других людей.
Не меньше поражает иностранцев и любовь русских к воде. Они отмечают, что Россия преимущественно является северной страной с холодными реками и озерами. Но мужественный русский народ предпочитал селиться на берегах водоемов. Как результат, русские не могут жить без плавания в ледяной воде и рыбалки. Авторы сообщают, что традиционно в русской глубинке мужчины проводили время так: пили водку (наконец-то, а то я уж отчаялась ждать этого традиционного «выпей водки!»), ухлестывали за женщинами, лезли в драки и купались в проруби.
Русские женщины описываются, как неимоверно сильные и заботливые матери, которые с легкостью выполняют мужскую работу, не просят о помощи и «коня на скаку остановят, в горящую избу войдут» - да, как ни удивительно, они знают даже эту поговорку, - вернее, это они назвали ее поговоркой. Строку из поэмы Некрасова.
Внезапно, несмотря на то, что до этого делался акцент на том, что Россия - страна с ужасно холодным климатом, отмечается, что русские обладают высокой сексуальной активностью. Поэтому неудивительно (о__О), что абсолютный рекорд по количеству детей в семье принадлежит русской женщине, которая жила в 17 веке и родила 69 детей. В материале обращают внимание, что в русской семье было нормальным иметь до 15 детей. Правда, авторам хватило ума отметить, что в настоящее время уровень рождаемости снизился по социальным причинам.
И, наконец, моя любимая часть. Авторы очень хитро переплели мифический ненасытный сексуальный темперамент русских с пристрастием к сквернословию, виртуозным владением которого русские неимоверно гордятся. Авторы объяснили это так: высокий сексуальный потенциал русских находит выход в знаменитом русском мате, разнообразие которого ограничивается богатыми описаниями полового акта. При этом понять их иностранцы даже не пытаются, отмечая, что вся экспрессия, как правило, пропадает при переводе на другой язык.
Версии новостных каналов в целом
предсказуемы, а вот
что думают обычные люди о нашей
обычной жизни? Подборка замечательных признаний, запутавшихся во Всемирной
Сети.
О работе
«Что бросается сразу в глаза
– это, наверное, пунктуальность, которой не существует
в России».
Топ-менеджер из Германии.
«Для меня было дико, что работают очень много именно русские. Могут задержаться допоздна. Могут прийти раньше времени. Могут в выходные выйти». Ведущий инженер из Северной Африки.
О языке
«Нельзя понять ни слова,
нет даже представления, когда начинается и заканчивается
предложение. Не могу
отделить слова друг от друга:
один большой хаос». Меери, Финляндия.
«Русский очень похож на китайский.
Поэтому, наверное, вы и находитесь
рядом. То, что слышу я, больше похоже на звуки,
издаваемые больной птицей. Звучит это так: черек щик чик чт чт чтрбыг». Девушка из США.
«Русский – это почти то же,
что язык миньонов». Молодой человек из Германии
О широкой душе
«Русские не умеют
или не любят
водить поверхностные знакомства. Для них
люди делятся на «незнакомцев», разговаривать с которыми
не принято,
- и на «друзей», которых можно разбудить среди ночи и вывалить
на них
все свои проблемы». Джон, Ирландия.
«Забавно, что на улицах
улыбка прохожего без причины русских настораживает, зато в интернет-общении
они злоупотребляют смайликами. Ни один
ирландец, например, после простой фразы вроде «я на работе»
не поставит
три смайлика подряд. А русский
поставит. А девушка
еще и сердечко
прилепит». Джон, Ирландия.
«Русские мужчины - настоящие джентльмены. Они открывают
дверь, помогают снять куртку. Это потрясающе».
Плойчанок, Таиланд.
«Россия – негостеприимное общество. Русские вообще очень агрессивны по своей природе». Банкир из США.
О девушках
«Ваши девушки очень красивые, но, мне кажется, не знают
себе цену! У нас
такая красавица сидела бы
дома и ожидала,
когда к ней
принц посватается!» Бехруз, Иран
«Поразило обилие чисто женских компаний в дорогих
караоке-клубах:
приходят нарядные девушки группами, заказывают стол, минимум еды и поют».
Дейзел, ЮАР
«Я приехала в Россию
восемь лет назад, и первым
впечатлением было, что здесь идет соревнование по завоеванию мужчин». Патриция, Германия
О еде
«В русской кухне главное – мясо. Россия вообще похожа набольшой кусок мяса. Жесткая погода, серьезные люди». Педро, Чили
«Я полюбила гречку настолько, что, даже когда езжу домой, беру ее с собой».
Сульма, Колумбия
«Ваш борщ чем-то
похож нанедоваренный гаспаччо, мне онэтим инравится». Даниэль, Эквадор
«Мне больше всего нравятся ваши молочные продукты. Еще молочный
суп- очень необычное блюдо». Фрэнсис, Австралия
«Надеюсь, вГермании научатся делать печенье «юбилейное». Ашоколадные конфеты увас никчерту». Деннис, Германия
У нас оливье называется «русским салатом»: это отвратительное блюдо, но тут
он очень
вкусный. Наверное, греки что-то
неправильно копируют. Стратос, Греция
О кино
«Бриллиантовая рука»:«Не знает ли
кто, где можно найти текст той песни, которую Nikulin пел в ресторане,
когда напился?» Alienbychoice, Новая 3еландия
«Приключения Буратино»: «Я оказался не готов
к тому,
насколько идиотским и в то же
время серьезным он оказался».
Bobs-9, США
«Вокзал для двоих»: «Знаете, это должно быть просто невероятное кино! Потому что пять человек, не знающих
ни слова
по-русски
(из которых
один и вовсе
ненавидит этот язык), смотрели этот фильм без субтитров, и не один
раз, а целых
три!» Ajigasawa, Япония
«Морозко»: «Какая-то
придурковатая фантазия про хвастливого парня, превратившегося в медведя,
одиннадцатилетнюю аутистку, которую он хочет
соблазнить, идиотский дом с ногами,
неблагополучную семью уродливых руссо-финов,
котенка-убийцу,
длиннобородого уродливого деда, который замораживает деревья и убивает
птиц, санки в форме
свиньи, грибообразного гнома…». Телезритель из США
«Совершенно варварский обычай запивать крепкий алкоголь газировкой или соком!» Джон, Ирланди
«Вий»: «Очень интересная, странная и бессмысленная
история. Спецэффекты для 1967 года
просто поразительные. Осмелюсь сказать, что в целом
история слегка сумасшедшая. Наверное, русские понимают ее как-то
по своему - она ведь основана на их фольклоре.
Но, полагаю, истинные фанаты хоррора будут довольны». Claudio, Бразилия
О жизни
«Московский метрополитен - лучший в мире.
Поезда каждые 1,5 минуты в час-пик!
Недорогие билеты и нет
деления на зоны!
При этом
есть целый класс москвичей, которые никогда из принципа
не поедут
в метро,
даже если опаздывают на важную
деловую встречу». Из блога ВВС «Страна Russia».
«Однажды я поймал
себя на том,
что смотрю на обувь
прохожих и думаю:
«Чистые, чистые, чистые, классные ботинки, чистые». Это впечатляет».
Начо, Испания
«Я всегда говорил, что Эквадор и Россия
очень похожи. Единственное различие в том,
что у нас
воруют бедные, а в России
наоборот». Луис, Эквадор
«Люди здесь не так
зависят от политкорректности,
как в Европе.
Они говорят то,
что думают на самом
деле, им интересно то,
о чем
ты говоришь,
и то,
что думаешь ты. Это прекрасно».
Джеймс, Шотландия
«У нас, допустим, если все пьют, значит, есть повод какой-то.
Здесь - необязательно». Крис, Камерун
«Приятным шоком стала тишина в метро.
Ты спускаешь
в подземку,
тебя окружают тысячи людей, но там
тихо».Бруно, Израиль
«Тут люди продолжают пользоваться вещами, даже если они сломаны. У бомбил
совершенно сумасшедшая система открывания и закрывания
дверей. Если стол
шатается, то, скорее всего, под ножку подсунут бумажку, а не починят
его». Джеймс, Великобритания
«Когда впервые в маршрутке
какой-то
человек сунул мне деньги в руку,
я на него
с удивлением
посмотрел и эти
деньги ему вернул. Он начал
на меня
кричать: «Ты что делаешь? Ты что,
дурак?». Деньги проходят по рукам над головами людей, сдача возвращается обратно - для испанца это невероятно». Серхио, Испания
«Когда наступают выходные в Петербурге,
люди обсуждают, на какой
спектакль или балет пойти и какую
оперу послушать. Русские - очень умные люди». Эллен, Бразилия
«В России можно быть немного хулиганом, идти пьяным по улице и совершать
ошибки. В Европе
так делать нельзя: если ты рискуешь,
значит, ты ненормальный.
А здесь
это просто весело». Лео, Франция
«Здесь люди постоянно живут в напряжении,
к этому
привыкаешь, и потом
сложно отвыкнуть». Чарльз, США
«Я был в 54 странах,
и нигде
нет такой ночной жизни, как здесь. Люди ведут
себя так, будто это последняя ночь в их жизни».
Томас, США
Русские не привыкли прятать свои эмоции за дежурными улыбками // Фото: livelib.ru
Излить душу попутчику в поезде – это совершенно обычная ситуация // Фото: livelib.ru
Отсутствие толерантности и политкорректности
«Нас в школе так учили, что в Германии живут немцы, в Китае – китайцы, а в Африке - негры» - говорил Данила Багров в кинофильме «Брат-2».
Если в западных странах все помешаны на политкорректности и толерантности, то россияне не видят в этом никакого смысла и открыто смеются над европейцами и американцами. То же самое касается и равенства полов. В России молодой маме или девушке на выданье могут вполне отказать в приёме на работу. Работодателю не выгодно, если она часто будет сидеть с ребёнком на больничном или чего доброго уйдёт в декрет. Но в то же время россиянкам чуждо такое понятие как «харрасмнент», наделавшее много шуму на Западе в прошлом году. Не стоит забывать, что российские женщины вполне могут постоять за себя. Ни в одной культуре мира не шутят о жене, встречающей подвыпившего мужа со скалкой или сковородкой.
Высокий ум и плохая организованность
О русской смекалке говорено о написано очень много. Российские учёные и деятели культуры пользуются невероятным уважением во всём мире, а западные работодатели порой охотятся на талантливых русских ребят. Но несмотря на всё это уровень жизни в России, а также экономика страны оставляет желать лучшего. Хотя, казалось бы, такая талантливая и одарённая нация должна хорошо жить.Иностранцы предполагают, что проблема кроется в неорганизованности, присущей русским. Кроме того, в России свято верят в то, что разбогатеть честным путём просто невозможно. Да и не в деньгах счастье.
Отношение к начальству и властям
Здесь снова парадокс. Русский может до потери пульса бояться своего начальника, но при этом играть на рабочем месте в компьютерную игру или же заниматься ничегонеделанием. Возможно, здесь тоже проблема в неорганизованности.
Русский может до потери пульса бояться своего начальника, но при этом играть на рабочем месте в компьютерную игру или же заниматься ничегонеделанием // Фото: kp.by
Отношение к властям – тоже своеобразный парадокс. С одной стороны, россияне пренебрежительно, а иногда даже с неприкрытой ненавистью относятся к чиновникам и власти в целом, но с другой – верят в приход «спасителя», справедливого правителя, который раз, и сделает из России процветающую страну. Когда претендент на высокое звание «мессии» приходит к власти, его готовы боготворить. Но по мере того, как разочарование растёт, правитель рискует быть низвержен самым жестоким образом.
В России даже образовался определённые стереотипный «православный человек». Он очень терпелив, равнодушен, пассивен, отличается консерватизмом и приверженностью традициям, полностью погружён в славное прошлое своей страны, верит, что все вокруг враги и не хочет вмешиваться во что-либо, поскольку является фаталистом.
Отношения между полами
Пусть женщину в России нельзя назвать бесправной или притеснённой, всё же в обществе сложились чёткие стереотипы поведения для представителей обеих полов. Так, мужчина с самого раннего возраста не должен проявлять слабости и эмоций, а женщина должна уметь всё и при этом выглядеть не хуже голливудской киноактрисы.Широкая душа и высокая роль общественного мнения
Иностранцы активно улыбаются своим соседям и регулярно ведут с ними светские беседы. Однако им не понять, как можно обратиться к соседу, если в доме закончилась соль или спички. Но в то же время в западных странах не принято ставить бронированные двери и решётки на окна.Русскому очень важно, что о нём подумают коллеги по работе, те же соседи и даже случайные прохожие. Поэтому российские женщины готовы потратить последние деньги на косметику и одежду, а мужчины на статусные вещи, которые им совсем не по карману.
