Чтобы познакомиться с белорусской девушкой, я бы притворился испанцем. Иностранцы о незнакомой им Беларуси

У меня есть знакомый, назовем его А., который очень энергично переживает за некий «генофонд нации». При виде сладкой парочки, где в роли сильной половины выступает явно не потомок радимичей — уж слишком смугл, черноволос и блестящ глазом — А. цокает в знак неодобрения. Двухметроворостых шведов с рыжей бородой он тоже недолюбливает, но швед в наших краях — птица редкая. Так исторически сложилось, что гости чаще прилетают к нам самолётами Turkish Airlines. Прилетают, а потом пленяют женские сердца.

Tugruldemirel.com

«Это всё потому, что вы, женщины, закомплексованные. Цены себе не знаете. Идёте за первым, кто поманит пальцем », — говорит А. и уверенно откидывается в кресле: разгадал знак бесконечность, не меньше.

Не знаю, не знаю. Может, наоборот? Полагаем, что цветы в нашей жизни должны появляться так часто, чтобы фотографироваться с ними уже не хотелось. Верим, что достойны слов «любимая», «единственная» (или «зайка» на худой конец), а на каком языке — дело десятое. Многоуважаемый А., не станешь же винить нас, девочек, в желании слышать комплименты, особенно если красноречие собеседника поизобретательнее «красивых глаз». И хотя «комплименты» и «комплексы» — слова похожие, последние здесь, кажется, ни при чём. Даже красивые девочки засыпают с фотографией мальчика, который научил их дайвить в Красном море.

«Мало подарков — зато экономичный муж будет, всё в дом, и никаких показных жестов », — скажет бабушка. Ах, бабушка, зачем мне все эти мультиварки без любви? Без любви в морковном пироге всегда будет не хватать орехов…

«За скромностью скрыты более глубокие чувства », — продвинет нам не самую свежую идею очередной сериал. Но не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы понимать: не каждый скромник — завидная партия. Вдруг мужчина вовсе не скромный и экономичный, а скучный и жадный, пуще шекспировского Шейлока?

«Вот-вот! И на деньги ведётесь », — снисходительно ухмыляется А., будто поставил мат желторотому шахматисту. Нельзя, мол, всерьёз полюбить человека с животиком. И с лысиной. Да ещё и в летах… Стоп-стоп-стоп. С каких пор животик стал признаком этнической принадлежности? По белорусским улицам разгуливают не одни лишь аполлоны (и хорошо, ведь производство афродит у нас тоже на конвейер не поставлено).

Даже самой патриотичной девушке, которая пользуется Тиндером, с трудом удастся проигнорировать абсолютно всех иностранцев. Разве что она специально будет обращать внимание на имена. Реальность такова: если на аватарке — ухоженный и мужественный мужчина с заразительной улыбкой во все 32, это в подавляющем большинстве случаев иностранец.

Читать полностью в источнике с фото:

menrules.com

Иностранцы сходу пишут «hi» и непринуждённо выводят знакомство в офлайн. Наши парни после взаимного лайка чаще молчат, как деды-партизаны. Маринуют их, лайки. Статистику собирают. При этом выглядят сурово. Оно и понятно: осень, курс доллара, автокредит… Конечно, и за ледяной стеной может скрываться ураган страсти, но не у каждой хватит тепла, чтобы проверить эту теорию. И потом, вдруг Кай… всё? В смысле, реанимации не подлежит. Кто-то не улыбается, потому что погода ноябрь, но другой ведь просто зануда-мизантроп, от которого надо бежать, и как можно скорее!

Животики не проверяют герб на паспорте. Животики растут у всех. И, кстати, есть огромная разница между грузным, вечно недовольным дядечкой в тренировочных штанах и поддельном ролексе, во взгляде которого читается: «Я тот самый тип, который всегда хамит в очереди», и жовиальным толстяком, который готовит лучшую в мире пиццу и умеет хохотать так, что стены дрожат.

На лысину, кстати, тоже находятся фанатки.

Читать полностью в источнике с фото:

finebathroomvanities.com

«В стране никто не рожает », — ворчит А. Так и вижу его за столом министра труда и социальной защиты. К слову, у самого А. ребятишек пока ровно ноль. Не знаю, что мешает ему создать голубоглазых очаровашек на целую хоккейную команду. Курс доллара или осень, а вероятнее всего, тот факт, что А. не понимает главного. Если девушка вышла замуж за иностранца, улетела в Мюнхен и болеет за «Баварию», значит, ей так лучше. Другим же (их большинство), сколько бы ни лили в уши речей слаще пахлавы, куда важнее испытывать с избранником схожие эмоции при виде электронной игрушки, где волк из «Ну, погоди!» ловит яйца, и смеяться над одними и теми же моментами в «Ёлках».

Культурная общность часто перевешивает импортную открытость. Даёт десять очков форы. Но ещё как минимум пять можно заработать, если в дополнение к знанию аккордов «Сплина» научиться в нужный момент переключать серьёзность в режим гибернации. Стоит попробовать.

Туристы, посетившие нашу страну, не скрывают своих впечатлений. Собирая их отзывы на зарубежных блогах и в путеводителях, пришлось немало посмеяться, а иногда и погрустить.

Здесь живут самые культурные спортивные болельщики

"Беларусь - это широкие равнины, живописные деревни, древние замки и монастыри, а также дремучие леса, живописные пейзажи и тысячи бесплатных для купания озер. И еще здесь живут самые культурные спортивные болельщики".

(портал worldtravelguide.net, Великобритания)

"В Беларуси более 7000 озер, где бы вы ни остановились, обязательно где-то рядом будет озеро. Чтобы его найти, поспрашивайте у местных. В Беларуси влажное лето и суровые зимы, поэтому, если вы собираетесь купаться, убедитесь, что делаете это летом".

(rboittier, Великобритания)

О МИНСКЕ

В людях сидит патриотическое сознание

"Я в жизни не видел таких чистых городов, как Минск. И это не потому, что кто-то контролирует людей на улице или бьет их, если они бросают мусор. Нет, просто в людях само по себе сидит патриотическое сознание, высокая мораль, мне в них это очень понравилось".

"Минск имеет славную историю и заслуживает того, чтобы быть столицей. Но, к сожалению, город был разрушен много раз, и постоянные войны похоронили его процветающее прошлое. Современное лицо города не отражает богатой древней истории белорусского народа".

О НАРОДЕ И ТРАДИЦИЯХ

Никто не говорит по-английски

"Я был в Беларуси и считаю, что у них одна беда - они не умеют пить. На квартиры некоторых моих знакомых я старался не приходить, ведь там всегда собиралась куча народа и все много пили".

(jasonmaylett, Великобритания)

"Здесь абсолютно никто не говорит по-английски. Даже слова".

(Ushastik, Ирландия)

"Никогда никому в Беларуси не дарите четное количество цветов. Местные жители считают это плохой приметой".

(путеводитель Travelnotes, США)

"Никогда не ссорьтесь с белорусами даже в шутку, это может закончиться дракой. Но если поругались, угостите их водкой, тогда они вас точно простят".

(DIRTY_HARRY, Израиль)

"Ни с кем в Беларуси не говорите о политике. Вполне возможно, что человек, который заводит эту тему, секретный агент".

(Tobias_Plieninger, Германия)

"Когда вы поедете в Беларусь, берите с собой меньше хорошей одежды и драгоценностей, чтобы не показаться показушником. Здесь на то, чтобы купить то, что вы можете себе позволить каждый месяц, у белоруса уходит где-то год".

(blue-viggen, Великобритания)

"Я был поражен, что в Беларуси знают такую группу, как Pink Floyd и U2. Мне говорили, что здесь популярны только такие песни, как "Купалiнка".

(Jon, Ирландия)

О БЕЛОРУСКАХ:

В мини-юбках, несмотря на мороз

"Русские женщины - это уникальные существа. Они поставили семью выше себя. Они всегда готовы променять блестящую карьеру, чтобы быть с мужем и детьми. Даже если вы будете уделять русской женщине мало внимания, любви и заботы, но покажете ей, что цените ее как жену и хозяйку дома, а также будете восхищаться ее красотой, она будет верна вам до смерти".

"Беларусь" - означает "Белая Россия"". Здесь живут самые красивые женщины! Несмотря на мороз, они всегда носят мини-юбки и выглядят так красиво и женственно! В основном белоруски со светлыми волосами и бледной кожей, а глаза у них зеленые. Они выглядят, как настоящие чистые, белые русские!"

(A-Friend-Of-Belarus, Сербия)

"Есть более чем 300 русских женских имен. Есть те, которые пришли из глубокой истории, но до сих пор очень популярны. Интересно и то, что у русских каждое имя имеет свое значение или смысл. Может быть, это покажется странным, но если вы знаете смысл имени девушки, с которой познакомились, то сможете понять, какая она, как по гороскопу".

(портал city-of-brides.com, США)

"В Беларуси красивые и сексуальные девушки. Так как мужчин меньше, а каждая белоруска мечтает только о семье, им приходится выглядеть лучше, чтобы конкурировать".

(портал mypartnerforever.com, Великобритания)

О СЕРВИСЕ:

Только у продавца есть ключи от витрины

"Многие крупные магазины в Беларуси, особенно непродовольственные, держат у себя огромное количество обслуживающего персонала. Почти возле каждого прилавка стоит продавец. Только у этого продавца есть ключи от витрины, за которой товары стоят, как в музее. Если вы что-то хотите посмотреть, вы должны обратиться к нему, и он вам даст это посмотреть. После того как вы выберете товар, вы должны будете подойти к другому продавцу, чтобы заплатить".

(DAO, Великобритания)

"Во многих магазинах продуктов питания или товаров повседневного спроса работают странные (для нас) системы. Один магазин может быть разбит на пять отделов. Молоко вы покупаете в одном, мясо - в другом и так далее, и это происходит в маленьких магазинах. Получается, что вы все время платите: делаете два шага - и платите, потом еще два шага - и опять платите, и так далее".

(rboittier, Великобритания)

"Персонал в гостиницах - это нечто! Здесь мало кто улыбается и говорит с тобой в приветливом тоне - и это в достаточно дорогом отеле (номер стоил 40 евро за ночь). Отдел регистрации и обслуживания гостей едва говорит по-английски, но это не было такой уж большой проблемой для меня. С собой у меня был словарь, а мой родной сербский язык очень похож на русский, на котором там все говорят".

(Mix, Сербия)

"Если вы едете в Беларусь на своей машине, будьте готовы к долгому ожиданию на границе. Мы въезжали через Польшу в пограничный Брест и прождали там 9 часов. Так долго, потому что там не хватает пунктов пропуска, а машин едет много. Мы рассчитывали на пару часов ожидания, но не на столько. Система, чтобы получить все нужные документы, - просто хаос. Если бы мне не помог мой голландский друг, который немного говорит по-русски, мы поехали бы обратно в Польшу".

(Harlow, Голландия)

О ПРОДУКТАХ:

Кефир - это вкусно

"Яблочный сок в Беларуси - это просто мечта. Он без всяких добавок, даже сахара не добавляют. Я думаю, что белорусы собирают яблоки и выжимают их без какого-либо производства. Продается такой сок в смешных трехлитровых банках и стоит, насколько я помню, чуть больше 1 евро.

(Dirim, Босния и Герцеговина)

"В Беларуси пьют такой напиток, как кефир. Он очень похож на йогурт или на турецкий айран, но менее соленый и более конденсированный. Очень вкусный! А из спиртных напитков в Беларуси пьют шампанское. Насколько мне стало известно, эта традиция идет со времен СССР.

(Said, Турция)

О РАЗВЛЕЧЕНИЯХ

Все в черном

"Я был в минских клубах и вот что заметил: ходят туда в основном 20-летние (мне даже показалось, что некоторым не было и 18). Музыка обычно играет слишком громко. Основная часть людей ходит в клуб в черной одежде. Также я был в одном стрип-клубе, заплатил за приваттанец $50 и был разочарован.

(ghardey, США)

"Я пошел в один ночной клуб в Минске, и мне все понравилось! Особенно девушки на дискотеке. Они очень красивые и с ними легко познакомиться. Я удивился, что они не проститутки".

(stephan, Австрия)

О БЕЗОПАСНОСТИ

Преступность здесь низкая

"Минск - действительно тихое и безопасное место, вероятно, столица - это самое безопасное место в Беларуси. Это связано с тем, что здесь везде ходит полиция".

(Carletto76, Италия)

"Я хотел бы сказать, что я только что вернулся из поездки в Беларусь и могу успокоить всех, кто хочет туда поехать - там совершенно нормально. Делать вид, что ты бедный, чтобы не ограбили, не нужно. Также вы не должны сразу работать (скорее всего, перевод некорректен - см. . TUT.BY ) , если вы видите полицейских (хотя это правда, что вы не должны докучать им). Люди прекрасные и дружелюбные, и здесь низкая преступность".

(winterflop, Австрия)

"В Беларуси много людей, которых волнует только то, как добраться до ваших денег. Например, когда мне нужно было купить билет на главном ж/д вокзале, там никто не говорил на английском и не понимал, чего я хочу. Но одна приветливая девушка, которая говорила по-английски, предложила мне помочь. Я заплатил за билет в рублях, а уже позже узнал, что переплатил 30 евро. А я-то думал, почему кассир и девушка, которая мне помогала, так усмехались друг другу. Все стараются нагреть денег".

(dulgros, Германия)

Как известно, далеко не весь мир знает о немаленькой стране в самом центре Европы. Беларусь и по сей день остаётся туристически-непопулярной, хотя достопримечательностей у нас хватает, есть на что посмотреть. Что же говорят иностранцы про Беларусь до своей поездки и после.

Американец Ричард Гилберт решил объехать всю Европу, и Беларусь, естественно, попала в список обязательных к посещению стран. «Мои друзья не знали, что это за страна и где. А сам я думал, что Беларусь больше похожа на деревню. Первое, что бросилось в глаза, когда я приехал в Минск - это то, какие у вас высокие люди. Они просто великаны. В Минске очень чисто и тихо. Даже в центре. А ночью и подавно никого на улице не встретишь. Чтобы посмотреть Минск, правда, хватит и одного дня. Но мне здесь понравилось, и я обязательно расскажу своим друзьям, что это не беднейшая страна в мире и сюда стоит приехать».

Эдель Понс, испанец по гражданству, кубинец по национальности, но при этом житель Норвегии, в Минск приезжает уже не впервые. Говорит, что лежит у него душа и к Беларуси и к России. «У вас невероятно хорошо. Спокойно, чисто, красиво. До этого я четыре года прожил в России и решил сменить зону комфорта. Именно в Беларусь я хочу со временем переехать. В Норвегии не много людей, которые бы хотели хотя бы посмотреть на Беларусь. У них совсем другие взгляды на жизнь, хотя о существовании такой страны многие мои друзья из Европы знают. Это страна, на мой взгляд, для тех, кто не стремиться зарабатывать миллионы, потому что потенциала для построения карьеры тут мало».

Американцы Сара и Том рассказывают, что у них на Родине мало кто знает о существовании такой страны. «Мы просто открыли карту Европы и поняли, что в Италию, Испанию, Германию и прочие европейские страны мы уже ездили и всё там знаем, как вдруг заметили Беларусь. Никогда раньше не слышали о такой стране, но почему бы и нет. Один из наших друзей даже слышал название страны. На самом деле далеко не всегда так. В интернете мы познакомились с многими американцами побывавшими в Беларуси, которые нас успокоили и уверили, что бояться нечего. И правда, нечего. Минск - это очень даже красивый город, правда, советского образца, но зато очень чистый. По первым ночам, проведённым в Минске, мы подумали, что белорусы совершенно не умеют тусоваться, не ходят в бары и клубы, но как оказалось позже, места просто надо знать. Сложно сказать приедем ли мы ещё когда-нибудь к вам, ведь виза в Беларусь нужна отдельная».

Арут Восканян из Армении приехал в Минск на три месяца учиться по программе. «В Беларуси я познакомился со многими интересными людьми. Сначала нас поселили в общежитие в Роще. В тот момент я был безумно зол и совершенно не завидую белорусским студентам, которым приходится каждый день тратить по три часа своего времени, чтобы доехать до университета и из него. Позже я переселился в самый центр и разглядел Минск лучше. Мне даже удалось съездить в Мир и Несвиж. Беларусь красивая и чистая, это все говорят. А вот девушки, красотой которых восхищаются европейцы, не такие уж и великолепные. У нас лучше! (смеется). Зато могу сказать вот что. У вас в Беларуси есть много молодых людей с большим потенциалом, которые им не пользуются, к сожалению. Многие мои друзья знают о Беларуси, многие и бывали здесь, поэтому ещё до моей поездки я много слышал о вас».

Почему в Беларуси чистые улицы, злые продавщицы, а в театрах вместо туалета — дырка в полу? Этими вопросами задалась 30-летняя гражданка Нидерландов, писательница и социальный предприниматель Маша Черякова. Дать ответы на них ей легче, чем другим европейцам: Маша родилась в Беларуси, откуда в восемь лет переехала вместе с семьей. Ныне жительница Амстердама вновь попала в Минск уже после окончания университета. Заново открыв для себя страну, она захотела открыть ее и для других. В том числе и для самих белорусов, не осознающих, по ее мнению, своей уникальности. Вместе со своей подругой, белоруской Мартой Черновой, она написала книгу комиксов «Это Беларусь, детка!», ведет одноименный блог на английком, русском и белорусском языках, а теперь еще и работает над путеводителем по Беларуси в картинках.

DW: Маша, какие впечатления у тебя были от первого визита в Беларусь после многолетнего отсутствия?

Маша Черякова: Многих вещей я не понимала. Например, почему люди в сфере обслуживания такие злые? В Голландии в тебе видят клиента, который может принести деньги, и относятся к тебе, как к королю. С другой стороны, белорусы невероятно гостеприимны: когда ты их ближе узнаешь, приходишь к ним домой, то они готовы все для тебя сделать. Такого, наоборот, не увидишь в Нидерландах.

При этом меня очень удивило, что жители Беларуси не знают, кто они. Они все и они всё: в них есть что-то и от россиян, и от украинцев, они и славяне, и советские люди… А я бы очень хотела, чтобы они были именно белорусами — только так они смогут осознать, куда им двигаться как нации, лучше понимать другие народы. Чтобы этому поспособствовать, я и решила про них написать.

— То есть со стороны кажется, что белорусы не ощущают себя нацией. В чем именно это проявляется?

— В первую очередь в том, как они про себя говорят. Часто я слышу, как белорусы заявляют: «Мы — славяне» или даже «Мы — русские». Это, конечно, очень обидно. Кроме того — язык: люди хотят говорить на русском, я это понимаю. Но при этом белорусы должны понять, что белорусский язык нужен для их идентификации, что он почти умирает.

В своей книге вы рассказываете о самых разных аспектах жизни в Беларуси: что делать, когда летом отключают горячую воду, как вести себя в очереди в поликлинике, как лавировать в переполненном транспорте. А что поражает читателей больше всего?

— Для белорусов самым удивительным стал раздел про (общественные — Ред.) туалеты с дыркой в полу. Они, конечно, знают, что такие туалеты существуют, но никогда не задумывались, что это странно. А для меня увидеть их в театре, цирке, кино было большим сюрпризом.

Иностранцам же все интересно. Язык — многие не знают, что почти все в Беларуси говорят на русском. Где находится Беларусь — люди часто не в курсе, что это независимое государство между Польшей и Россией. Правда, чаще всего это американцы. Наконец, белорусское гостеприимство: для тех, кто лично знаком с белорусами, интересно узнать о его истоках. А для других эта черта — что-то, что они хотели бы испытать на себе.

— Молодым белорусам важно подчеркивать свою европейскость — это своего рода знак качества. А для европейцев Беларусь — европейская или, скорее, экзотическая?

— Очень экзотическая! У меня был разговор с подругой, которую пригласили в Минск провести тренинг по социальному предпринимательству. Перед поездкой она мне сказала: «Маша, я немножко боюсь». Я думала, это шутка: она же была в Африке, Азии, Южной Америке и видела много настоящей экзотики. И все равно для нее Беларусь — это место, где живет какой-то диктатор и все страшно.

Если почитать, что написано о стране в зарубежных путеводителях, то это просто ужас. Гид Lonely Planet, например, начинается с того, что в Беларуси высокая преступность и туда сложно получить визу. За два года, которые я жила и работала в Минске, меня навестили около 20 друзей. Им всем очень понравилось, и они не могли понять, почему такая интересная, красивая страна настолько закрыта, в том числе в информационном плане. Поэтому сейчас мы работаем над путеводителем по Беларуси в нашем стиле — с картинками. В нем будет информация, которая соответствует действительности, но более позитивная.

— Но когда иностранцы приезжают в Беларусь, их мнение меняется? Или страна остается для них экзотикой?

— Для них, конечно, это как побывать в Советском Союзе. Но, с другой стороны, это и Европа: тут много кафе, ресторанов, люди хорошо одеты, молодежь говорит по-английски. Такое сочетание — это очень классно. В Риге или Праге, куда едут европейцы, его не найдешь, только в Беларуси.