Группа "Чингисхан" (Dschinghis Khan). Группа "Чингисхан" (Dschinghis Khan) Немецкая группа чингиз хан

Мир долго ждал их возвращения, Dschinghis Khan снова на сцене!

В 13-ом веке лидер монголов Чингисхан (Dschinghis Khan на немецком языке) и его орда всадников захватила многочисленные земли всего мира, известные людям в те времена. Многие века спустя, яркая, историческая и костюмизированная музыкальная группа из Мюнхена совершила такой же потрясающий захват территории в музыкальном мире. Dschinghis Khan собрал все самые значимые награды, их пластинки становились золотыми и платиновыми в 20 странах, а каждая из них продавалась тиражом не менее чем 20 миллионов копий. Они посетили более 240 телевизионных передач, а их улыбки сияли на обложках ведущих журналов мира. Dschinghis Khan по праву считается самой успешной немецкой группой. А теперь сенсационные новости: Dschinghis Khan возвращаются и выступят на сценах всего мира еще раз!

Некий молодой журналист так описал феномен Dschinghis Khan в молодежном журнале, выпущенном в апреле 1980 года:

«Некоторые репетируют свою игру днем и ночью на протяжении многих лет. Они хотят попасть на телевидение или хотя бы в звукозаписывающую студию. В итоге, все их старания заканчиваются выступлениями в городском спортивном клубе и на бале местной пожарной части. Немногим удается разгадать тайну поп-музыки. Тем не менее, и в этом жанре появляются настоящие гении. Такие, как «супер-группа» Dschinghis Khan. Эта команда выпустила хит еще до того, как начала существовать. Их одноименный сингл «Dschinghis Khan» ритмичен и отлично подойдет для танцев. Но несмотря на всё это, он стал золотым. На самом деле, секрет их успеха не только в музыке. Главную роль в этом сыграли: талантливый продюсер, талантливый автор текстов, талантливый хореограф, талантливый дизайнер костюмов, талантливая и остроумная группа исполнителей и толпы талантливых подростков с кучей карманных денег. Всё вместе это и создало хит».

Продюссер и композитор группы Ральф Зигель другого и не ожидал. В первые дни существования Dschinghis Khan он был генератором потрясающих идей. Ральф замахнулся на победу в конкурсе песни «Евровидение», самом известном и значимом трофее в поп-музыке, который транслировался во всех странах Европы. Его композиция о монгольском лидере Чингисхане идеально подходила для конкурса - это была смесь ритма «отбойного молотка» с простым, но в то же время гениальным текстом:

Чин, Чин, Чингисхан...

Эй, всадник – эй, народ – эй, всадник, мчись вперёд!

Чин, Чин, Чингисхан...

Давайте, братцы – пейте, братцы – деритесь, братцы, снова и снова!

(Как не странно, этот текст сочинял не Гёте, а друг продюсера, доктор Бернд Майнингер, эколог-агроном.)

Очевидно, что слушателей не удержать одной лишь музыкой и текстами песен. В идеале певцы должны быть одеты в красочные костюмы, а на выступлениях исполнять безумные танцы с множеством искрометных эффектов. Зигель довольно быстро нашел подобную группу исполнителей. Торопился он не просто так - на дворе был февраль, а уже 31-го марта 1979 года должен был начаться конкурс песни «Евровидение» в Иерусалиме. Он искал лица с яркими особенностями, похожих на Чингисхана или хотя бы напоминающих его. Зигелю удалось найти таких: Вольфганг (бывший студент-стоматолог, ставший учителем искусств, студийным исполнителем, композитором и продюсером) и Генриетта Хайхель (помощница стоматолога, модель и фигуристка), Лесли Мандоки (венгерский исполнитель джаза с усами и густой гривой волос), Луис Потгитер (профессиональный танцор из Южной Африки), Эдина Поп (певица из Венгрии) и Стив Бендер (тот, что с лысой головой). Группа начала свое существование. Не время медлить. Всё шло точно по плану. Хореограф Ханнс Винклер планировал создать грандиозную постановку. Каждое движение было проработано и заучено. В это же время дизайнер Марк Мано в Мюнхене работал над созданием бесподобнейших костюмов, которые и по сей день считаются культовыми. Через четыре недели после своего образования «Dschinghis Khan» с громадным отрывом выигрывают отбор немецкого участника для конкурса песни «Евровидение». Через две недели группа уже в Иерусалиме. Четвертое место на конкурсе «Евровидение» стало их первым прорывом на международную сцену. Несколько недель спустя их сингл «Dschinghis Khan» получила статус «золотого», распродавшись количеством более 500 000 копий. В те времена это можно было бы назвать потрясающим достижением. Следующие за синглом композиции повторили успех первой песни: «Moskau», «Rocking Son Of Dschinghis Khan», «Hadschi Halef Omar», «Rom». Пластинки с песнями получали статус «золотых» и «платиновых» по всему земному шару, начиная с Германии и заканчивая другими 20 странами, в том числе Япония, Австралия, Корея, Нидерланды, Бельгия, Израиль, Дания, Швеция, Швейцария, Норвегия и Финляндия. Музыка Dschinghis Khan захватила сердца и умы своих поклонников даже в республиках СССР. На «красной» территории пластинки Dschinghis Khan продались еще большим числом, чем во всех других местах вместе взятых!

В Израиле и Японии группа постоянно держала лидирующую строчку в рейтинге исполнителей. Удивителен тот факт, что в японских рейтингах лидировала композиция на немецком языке, чего и по сей день не удалось сделать ни одному исполнителю. Dschinghis Khan выиграли немецкую награду «Bambi», получила от люксембургского радио «Золотого льва», а от немецкой радиостанции Europawelle Saar - «Золотую Европу». Они так невероятно легко получили сказочную известность по всему миру. Dschinghis Khan стали символом популярной музыки «Сделано в Мюнхене».

После выхода двух альбомов и незадолго до начала продаж третьего альбома «Wir sitzen alle im selben Boot» («Мы все в одной лодке») Стив Бендер покинул группу в 1981 году по ряду личных причин. Несмотря на подобный тяжелый удар, Dschinghis Khan выпусти еще два хита: «Pistolero» и «Loreley».

Танцор и лидер группы, Луис Хендрик Потгитер умер из-за СПИДа в его родном городе, Кейптауне в 1993 году. После этого группа выпустила множество ремиксов и попурри своих хитов, получивших такие названия как «Huh Hah Dschinghis Khan» (1993) и «History of Dschinghis Khan» (1999).

Южная Африка, 1993 год.

«Луис, мы будем помнить тебя, ты навеки остался в наших сердцах».

Хайнц Гросс, музыкальный менджер из Огсбурга попытался снова объединить Dschinghis Khan. Осенью 2005 года немного постаревшие исполнители объединились. Вместе со своими новыми и старыми друзьями из России Хайнц Гросс 17-го декабря 2005 года в Москве организовал «Концерт воссоединения», на котором выступали Dschinghis Khan. Для создания сцены в спортивном комплексе «Олимпийский» понадобилось 26 грузовиков, заполненных необходимым оборудованием, весившего в совокупности более 300 тонн. Основные участники группы: Стив Бендер, Эдина Поп, Генриетта Штробель (бывшая Хайхель) и Вольфганг Хайхель вместе с 72-мя дополнительными певцами исполнили все свои хиты с альбома 1979 года «Dschinghis Khan» и были вознаграждены бурными аплодисментами почти 30 000 зрителей. «Первый канал» транслировал их выступление во всём мире. Выступление получило статус лучшего музыкального шоу года. Седьмого мая 2006 года Стив Бендер покинул коллектив, умерев от рака Это был тяжелый удар для оставшихся трех членов группы. Должна ли группа прекратить свое существование? Долго раздумывая, члены коллектива решили продолжить свое выступление в память о Стиве Бендере и Луисе Хендрике Потгитере.

Германия, май 2006 года.

«Стив, ты уже не с нами, но ты всегда будешь рядом, вне зависимости от того, где мы сейчас!»

15-го июля 2006 года группа выступила на стадионе Улана Батора в Монголии вместе с группой танцоров «The Legacy of Genghis Khan». В роли главной группы мероприятия, Genghis Khan «отметили» 800-ый день рождения Чингисхана вместе с его пра-пра-правнуком. Это было необыкновенное шоу с лошадьми, верблюдами и танцорами на потрясающем фоне с множеством спецэфэктов.

Ясное и разумное применение образов и множество хореографических приемов всегда были отличительными чертами выступлений Dschinghis Khan. И остаются такими по сей день! Танцоры группы «The Legacy of Genghis Khan» продолжают выступать на сцене вместе с Эдиной Поп, Генриеттой Штробель и Вольфгангом Хайхелем. Эта группа мирового уровня переносит место их выступления во времена величия Монголов, исполняя различные акробатические трюки и прекрасные танцы. Клоз Капрейт, молодой и талантливый танцор, стал хореографом группы, присоединив к их выступлениям коллектив «The Legacy Of Genghis Khan». Одного взгляда на них будет достаточно, чтобы осознать всё мастерство драматургии их представлений. Первой будет Элтуя, грозная воительница. Она - безумный воин и дочь хана. Он хотил сына, но жена родила ему дочь. Элтуя разъезжает на черном жеребце, а в руках своих держит золотой монгольский боевой топор. Взгляните и на Фюрста Угудея, сына хана. Он - великолепный танцор и двигается словно дервиш на сцене. Айгай - еще один сын хана. Он - привлекательный монгольский денди и больше похож на поп-звезду, чем на воина. Принцесса Охла нравится хану больше всего, её постоянно носят в паланкине рядом со сценой. Тут как тут Йясса, хаотичный гладиатор. Ни одна голова еще не убереглась от его безумного меча. Его друг по битвам Кэш - опасный темный воин, попавший в плен вместе с Чингисханом. Другой выдающийся персонаж - ловкая мечница Йесуган. Её выкрали из родного дома, когда она был еще маленьким дитя, теперь же эта девушка сражается на стороне Чингисхана. Редкая искусница в танце с саблями.

И вот, наконец, новый альбом Dschinghis Khan жаждет своего завершения новыми песнями. Концепт остался тем же, но звук от Альфонса Вейндорфа непохож на что-либо другое. Не стоит забывать и о знаменитом авторе текстов, Бернде Майнингере, который снова приглашает нас в мир мифов и истории монгольской нации. Новая глава в истории группы без сомнения подтвердит её «культовый» статус, заработанный за 28 лет её существования. Горячие танцы с увлекающей музыкой в шоу на гигантской сцене - «This is Dschinghis Khan 2007». Необыкновенное шоу с лошадьми, верблюдами и громадным залпом фейерверков заставят зрителей выпрыгнуть из их кресел. Через 28 лет после основания группы Dschinghis Khan не потеряли ни капли своего очарования. Мир долго ждал их возвращения, но хватит ждать уже.

Группа «Dschinghis Khan» была создана в ФРГ, в городе Мюнхен, немецким музыкальным продюсером Ральфом Зигелем специально для участия в европейском конкурсе «Евровидение-1979 », на котором заняла 4-е место, что принесло коллективу всемирную известность. После успеха на конкурсе песня Dschinghis Khan занимала первые места в немецких музыкальных чартах в течение четырёх недель. За ней последовали другие хиты (Moskau , Kazachok , Der Verräter ), большинству из которых группа выпустила параллельно англоязычные версии. О группе пишут в СМИ. За необычайную хореографию и великолепные, яркие сценические образы группа получила в 1980 году немецкую телевизионную премию «Bambi ». За исключением Германии, группа Dschinghis Khan была особенно успешна в Советском Союзе , Японии , Австралии и Израиле , где они были единственными немецкими музыкальными исполнителями, которые до настоящего времени занимали первые места в хит-парадах.

Группа продолжает свой успех в чартах и у публики с выпуском новых синглов, таких как Hadschi Halef Omar , Rom , Pistolero или Loreley но после меняет свой имидж. Продюсер, создавший группу, Ральф Зигель выпускает с группой новый альбом, который оказался провальным, это уже не танцевальный поп, модный в то время, а иногда даже ближе к народной музыке, например ​сингл Dudelmoser . Успех стал покидать группу. Лишь в 1983 году она кратковременно добилась успеха с мюзиклом «Corrida» и одноименным альбомом. В 1985 году группа распалась после выхода последних синглов «Himalaja» (1984) и «Mexico».

1985-2005г:

В 1986 году произошло краткое воссоединение некоторых участников группы под названием Dschinghis Khan Family . Из первоначального состава остались только Генриетта Хейхель (вокал), Лесли Мандоки (ударные) и Луи Потгитер (клавишные). С синглом Wir gehören zusammen они снова решили побороться на конкурсе «Евровидение», но в национальном отборе конкурса заняли второе место, уступив право представлять Германию на конкурсе «Евровидение» певице Ингрид Петерс , которая впоследствии в финале конкурса «Евровидение-1986 » заняла 8-е место. В 1995 году Стив Бендер , Эдина Поп и Лесли Мандоки появились вместе на японском телевидении. В результате там было создано множество ремиксов и попурри из известных хитов.

Члены группы пошли разными путями после расставания. В 1986 году после десятилетнего брака развелись Вольфганг Хейхель и Генриетте Штробель. Луи Хендрик Потгитер умер в 1994 году в Порт-Элизабет в Южной Африке , у него был СПИД . Лесли Мандоки продолжал музыкальную карьеру и успешно работал продюсером и музыкантом. Эдина Поп продолжала петь и записывать диски, принимала участие в различных радио-хит-парадах. Стив Бендер работал музыкальным продюсером в Мюнхене.

2005-2018. Воссоединение:

Стив Бендер был движущей силой очень успешного концерта «Воссоединение Dschinghis Khan» 17 декабря 2005 года в Москве в спортивном комплексе «Олимпийский . Члены-основатели группы Стив Бендер, Эдина Поп, Генриетта Штробель и Вольфганг Хейхель, а также новые участники Стефан Трек, Эбру Кая и Даниэль Кеслинг представили зрителям большую часть хитов из первого альбома, выступив с большим успехом перед примерно 60 000 зрителей.

В мае 2006 года Стив Бендер умер после продолжительной борьбы с болезнью, у него был рак.

В 2006 году Стефан Трек покинул группу и начал сольный проект Rocking Son of Dschinghis Khan , записав в 2007 году альбом Rising , в который вошли изменённые лучшие хиты Dschinghis Khan.

7 марта 2019 группа успешно выступила с сольной программой в России в г. Якутск на арене "Саха Цирк"

23 июня 2019 состоялось сольное выступление группы в республике Татарстан, в г. Казань на национальном празднике Сабантуй 2019 в пос. Мингер

28 июня 2019 сольный концерт на ежегодном уральском музыкальном фестивале "Ural Music Night" в России в г. Екатеринбург, так же группа дала интервью нескольким радиостанциям и выступила на местном телевидении.

27 июля 2019 состоялось выступление в Казахстане в городе Тимертау на стадионе Метталург, концерт посвящен празднику "День Металлурга".

24 августа 2019 выступление в городе Соликамск, на центральной площади в честь праздника "День Шахтера"

31 августа 2019 группа была впервые гостем на Дрезденском оперном балу в Санкт-Петербурге, презентовали 5 новых песен, а так же исполнили старые хиты. Концерт был поделен на 3 отделения, одно из которых состоялось на площади Искусств, сцена была создана перед центральным входом в Михайловский театр , оставшиеся 2 отделения прошли внутри театра на галла ужине.

История этой мегапопулярной команды никакого секрета не представляет. Равно как и их песни. При желании всегда можно поискать в инете и прочитать, порыться на музыкальных сайтах и послушать. Мне же хотелось бы представить несколько неожиданный взгляд на творчество "Чингис Ханов", во многом совпадающий с моими ощущениями тех лет. Итак...

"Dschinghis Khan" появился на свет в 1979 году - и сразу же побил все рекорды популярности. Весь СССР распевал агрессивно-дисковое и переиначенное на советский лад "Чин-Чин-Чингисхан, соколом взвейся...." (дальше уже не помню) и шедевр просто-таки: "Москау, Москау, забросаем бомбами, будет вам Олимпиада, охо-хо-хо-хо..."

Вспомним тогдашнюю ситуацию. 1979 год. В мире закончилась разрядка. В воздухе просто витала идея назревающей мировой войны. Отношения между Западом и СССР были весьма прохладными. Помните, как США и иже с ними отказались принять участие в прогрессивной московской Олимпиаде-80? В общем, пахло керосином. А тут, в 1979 году, на горизонте мировых хит-парадов появляется немецкая группа, которая в своем супер-хите "ЧингисХан" просто предсказывает события афганской войны. Аллегории и параллели просты: Монголы и их Золотая Орда - это СССР, и страх перед их вторжением на Запад просто пропитывает весь текст шлягера: "...выпьем еще водки, ха-ха-ха, потому что мы монголы, ха-ха-ха..."

Да, не зря, не зря «Чингисхан» был запрещен к исполнению в СССР! Запрещена была и "Moskau" - хотя текст этой песни был вполне безобиден, и Россия была выставлена в наилучшем для нее виде с точки зрения западного человека (обычные стереотипы: икра, водка, Наташа, товарищ...)

Вообще, восхождение группы началось с ее выступления на конкурсе "Евровидения" 79-го года. Тогда "Чингис Ханы" так и не получили первого места (только 4-ое), но тем не менее, произошла определенная раскрутка. Продюсер группы Ральф Зигель решил поэксплуатировать историческую тему, которую до него уже успели "отыметь" своим "Распутиным" ребята из Boney M. С этой целью Зигель и написал первую композицию "Dschinghis Khan", набрав специально "под Евровидение" молодых исполнителей.

Песня стала музыкальной эмблемой группы, и на волне успеха в том же 1979-ом группа записала свой первый и самый удачный альбом "Dschinghis Khan", где были подняты не совсем обычные для тогдашней популярной музыки темы. Ведь о чем пели тогдашние диско-кумиры конца 70-ых? О любви, о сексе, либо просто ни о чем. Напротив, у "ЧингисХана" каждая композиция представляла собой целое маленькое историческое исследование: «Moskau» - рассказ о Москве; «Samurai» - путешествие в средневековую Японию; «Hadschi Halef Omar» - рывок на арабский Восток; «Sahara» - Африка; «China Boy» - Китай...

Чем особенно взяли "Чингисханы" тогдашнего слушателя - так это необычной формой выступления. Красочные исторические костюмы, всяческие спецэффекты, кроме того, у каждого исполнителя был свой сценический образ. Хотя, конечно, группа вовсе не стала первооткрывателем такой "визуализации". Но это не важно. Группа стала супер-популярной в Европе, а уж в СССР уровень славы "Чингисхана" просто зашкаливал. Несмотря на жесткий запрет со стороны партии и правительства слушать эту фашистско-нацистскую, антисоветскую группу и регулярно появляющиеся в прессе "разоблачительные" статьи о низком моральном облике команды и идейной деградации их слушателей...

«Dschinghis Khan» ушли в небытие так же внезапно, как и поднялись на пьедестал славы. Последующие выпущенные ими альбомы не достигли того успеха, что выпал им в 1979 году. Хотя группа все-таки просуществовала до 1983 года, выпуская по альбому в год. В чем причина провала? Вероятно, историческая тематика просто иссякла, а на другие темы петь так же успешно и ярко уже не получалось. Удачные хиты группы после 1979 года - просто наперечет: "Pistolero", сделанная в латиноамериканской манере; "Rom" и "Machu Picchu" - две грандиозные исторические "оперные" постановки, сделанные в стиле нацистской эстетики 30-ых годов, и "Wir sitzen alle im selben Boot" , ставший последним удачным хитом группы.

В 1999 году "Dschinghis Khan" пережил второе рождение, связанное с выпуском альбома ремиксов лучших композиций "The History Of Dschinghis Khan" и на волне возродившегося интереса выпустил несколько новых альбомов. История продолжается?




Дискография коллектива:

* 1979 — Dschinghis Khan
* 1980 — Rom
* 1981 — Wir Sitzen Alle Im Selben Boot
* 1982 — Helden, Schurken Und Der Dudelmoser
* 1983 — Corrida
* 1984 — Helden, Schurken Und Der Dudelmoser
* 1993 — Huh Hah Dschinghis Khan
* 1998 — Die Großen Erfolge
* 1999 — The History Of Dschinghis Khan
* 1999 — Forever Gold
* 2004 — The Jubilee Album
* 2007 — 7 Leben

А теперь предлагаю всем прочитать переводы двух самых "одиозных" песен группы. Что там антисоветского и идеологически неверного - решать вам, Goroжане!)) Лично мне это напомнило знаменитый монолог Александра Филиппенко про джазовую песню, перевод которой оказался прост как 3 рубля: "Этот поезд идет на Чаттанугу"...

Moskau

Dschinghis Khan

Moskau - fremd und geheimnisvoll
Türme aus rotem Gold
Kalt wie das Eis
Moskau - doch wer dich wirklich kennt
Der weiß ein Feuer brennt
In dir so heiß

Tovarisch - he-he-he - auf das Leben

Refrain:
Moskau, Moskau

Moskau, Moskau
Deine Seele ist so groß
Moskau, Moskau
Liebe schmeckt wie Kaviar
Mädchen sind zum Küssen da
Moskau, Moskau
Komm wir tanzen auf dem Tisch
Bis der Tisch zusammenbricht

Moskau - Tor zur Vergangenheit
Spiegel der Zarenzeit
Rot wie das Blut
Moskau - Wer deine Seele kennt
Der weiß die Liebe brennt
Heiß wie die Glut
Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser
Natascha - ha-ha-ha - du bist schön
Auf dein Wohl Mädchen he - Mädchen ho

Moskau, Moskau
Wirf die Gläser an die Wand
Russland ist ein schönes Land
Moskau, Moskau
Deine Seele ist so groß
Nachts da ist der Teufel los
Moskau
Moskau, Moskau
Moskau! Moskau!
Moskau, Moskau

Wodka trinkt man pur und kalt
Das macht hundert Jahre alt
Moskau, Moskau
Väterchen dein Glas ist leer
Doch im Keller ist noch mehr

Moskau, Moskau
Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser
Natascha - ha-ha-ha - du bist schön
Tovarisch - he-he-he - auf die Liebe
Auf dein Wohl Bruder he - Bruder ho

Москва

Андрей Дюк

Москва - далёкая и таинственная
Башни из червонного золота
Холодные как лёд
Но узнай её поближе
Увидишь, в ней горит
Жаркий огонь

Товарищ - хе-хе-хе - за жизнь
Ваше здоровье, братцы

Припев:
Москва, Москва
Бей стаканы о стену
Россия прекрасная страна
Москва, Москва
Твоя широкая душа
Гуляет ночами без удержу
Москва, Москва
Любовь по вкусу как чёрная икра
Девушки для того, чтобы их целовать
Москва, Москва
Давай плясать на столе
Пока стол не сломается

Москва - окно в прошедшее
Зеркало царского времени
Красное как кровь
Москва - кто заглянет в твою душу
Увидит - там любовь горит
Как горячие угли
Казаки - хе-хе-хе - подымай стаканы
Наташа - ха-ха-ха - ты прекрасна
За ваше здоровье, девушки

Москва, Москва
Бей стаканы о стену
Россия замечательная страна
Москва, Москва
Твоя широкая душа
Гуляет ночами без удержу
Москва
Москва, Москва
Москва! Москва!
Москва, Москва

Пей водку холодной не разбавляя
Тогда доживёшь до ста лет
Москва, Москва
Папаша, у тебя стакан пустой
Но в погребе у нас найдётся ещё

Москва, Москва
Козаки - хе-хе-хе - подымай стаканы
Наташа - ха-ха-ха - ты красавица
Товарищ - хе-хе-хе - за любовь
За ваше здоровье, братцы!

Припев

Dschinghis Khan

Dschinghis Khan

Sie ritten um die Wette mit dem Steppenwind, tausend Mann
Und einer ritt voran, dem folgten alle blind, Dschingis Khan
Die Hufe ihrer Pferde durchpeitschten den Sand
Sie trugen Angst und Schrecken in jedes Land
Und weder Blitz noch Donner hielt sie auf




Auf Br u der! - Sauft Br u der! - Rauft Bru der! - Immer wieder!
Lasst noch Wodka holen
Denn wir sind Mongolen
Und der Teufel kriegt uns fr
u h genug!

Dsching, Dsching, Dschingis Khan
He Reiter - Ho Reiter - He Reiter - Immer weiter!
Dsching, Dsching, Dschingis Khan
He M a nner - Ho M a nner - Tanzt M a nner - So wie immer!
Und man h
u rt ihn lachen
Immer lauter lachen
Und er leert den Krug in einem Zug

Und jedes Weib, das ihm gefiel, das nahm er sich in sein Zelt
Es hiess, die Frau, die ihn nicht liebte, gab es nicht auf der Welt
Er zeugte sieben Kinder in einer Nacht
Und uber seine Feinde hat er nur gelacht
Denn seiner Kraft konnt keiner widerstehen

Чингис Хан

Henkerin (неизвестный инет-персонаж)

Они скакали наперегонки с ветром, тьма (тыща) человек
Все слепо следовали за парнем впереди - это был Чингисхан
Копыта их лощадей били по песку,
Они несли страх и ужас во все страны,
И ни гром ни молния не могли их остановить.

Чин, Чин, Чингисхан

Чин, Чин, Чингисхан,
На коней, братья! Пейте, братья! Деритесь, братья, снова и снова!
Пусть несут еще водки,
Потому что мы монголы,
И сам черт нас не перепьет.

Чин, Чин, Чингисхан
Хэй, всадники, Хо, всадники, Хей, всадники, дальше, дальше!
Чин, Чин, Чингисхан,
Хей, мужики! Хо, мужики! Танцуйте, мужики! Так, как всегда!
И услышат его смех,
Все громче и громче!
Он осушает кувшин в один присест.

И всякую понравившуюся ему бабищу вел он в свою палатку.
Ведь не было на свете женщины, которая его не любит.
Он делал 7 детей за 1 ночь.
И над своими врагами он только смеялся,
Ведь его силе никто не мог противостоять.

Припев

Там же лежит клип "Moskau".

Парадокс популярности группы в Советском Союзе заключался в том, что у советской публики не было возможностей ознакомиться с визуальным … Читать всё

Dschinghis Khan (русск. Чингисха́н) - немецкий музыкальный коллектив, созданный в 1979. На конкурсе Евровидения в 1979 занял 4-е место, после чего стал очень популярен не только в Германии, но и в Восточной Европе, в том числе и в СССР, а также в Австралии и Японии.

Парадокс популярности группы в Советском Союзе заключался в том, что у советской публики не было возможностей ознакомиться с визуальным образом группы, благодаря которому в немалой степени она прославилась на Западе.
Парадокс был и в том, что сама группа официально была «запрещена»: в списках, рекомендованных для дискотек конца 70-начала 80-х, Dschinghis Khan отмечались, как «фашистская и антисоветская музыка». Это из-за их знаменитой композиции Moskau. Тем не менее, на советских дискотеках эта вещь была действительно весьма популярна.

В 1999 четыре композиции с диска «Dschinghis Khan: The History of Dschinghis Khan» были ремикшированы и продюсированы известным немецким продюсером Давидом Брандесом.

В 2005 группа вновь собралась в прежнем составе и 17 октября дала большой концерт в спортивно-концертном комплексе «Олимпийский» в Москве в рамках фестиваля «Легенды Ретро FM». На концерте присутствовало около 30 тыс. зрителей, он транслировался Первым каналом через системы «Орбита» и «Орбита-2».

В 2006 группа предприняла турне, посвящённое памяти Стива Бендера. В рамках турне музыканты выступали с концертами в Улан-Баторе и Киеве.
Дискография

* 1979 - Dschinghis Khan
* 1980 - Rom
* 1981 - Wir Sitzen Alle Im Selben Boot
* 1982 - Helden, Schurken Und Der Dudelmoser
* 1983 - Corrida
* 1984 - Helden, Schurken Und Der Dudelmoser
* 1993 - Huh Hah Dschinghis Khan
* 1998 - Die Großen Erfolge
* 1999 - The History Of Dschinghis Khan
* 1999 - Forever Gold
* 2004 - The Jubilee Album
* 2007 - 7 Leben

Dschinghis Khan (Чингисхан) - немецкий музыкальный коллектив, созданный в 1979 году специально для выступления на Евровидении. На конкурсе Евровидения в 1979 занял 4-е место, после чего стал очень популярен не только в Германии, но и в Восточной Европе, в том числе и в СССР, а также в Австралии и Японии.
Многие песни группы посвящены экзотике и стереотипам о разных странах: Латинской Америке, России, Монголии, Ближнем Востоке.
Группа была создана буквально за 6 недель до национального немецкого отбора на Евровидение (конец января-начало февраля 1979 года), куда еще в конце 1978 года композитор Ральф Зигель представил одноименную песню (на демо-версии пел сам Ральф Зигель). После победы в национальном отборе, группе доверили представить ФРГ на конкурсе «Евровидение», где она заняла 4-е место с песней «Dschinghis Khan».
В 1988 году бывший вокалист «Dschinghis Khan» Лесли Мандоки и вокалистка венгерской поп-группы «Neoton Familia» Эва Чепреги совместно исполнили официальную песню «Korea» на открытии Олимпийских Игр в Сеуле.

В 1999 году четыре композиции с диска «Dschinghis Khan: The History of Dschinghis Khan» были ремикшированы и продюсированы известным немецким продюсером Давидом Брандесом.
В 2005 году группа вновь собралась вместе (за исключением Мандоки и Потгитера) и 17 декабря дала большой концерт в спортивно-концертном комплексе «Олимпийский» в Москве в рамках фестиваля «Легенды Ретро FM». На концерте присутствовало около 30 тыс. зрителей, он транслировался Первым каналом через системы «Орбита» и «Орбита-2».
В 2006 году группа предприняла турне, посвящённое памяти Стива Бендера - он умер от рака. В рамках турне музыканты выступали с концертами в Улан-Баторе и Киеве.
В 2007 году группой был выпущен альбом 7 Leben (русск. «7 жизней»). В него вошли как новые композиции, так и обработки первых хитов (Dschinghis khan, Moskau, Rocking son of Dschinghis Khan).
В 2009 году группа присутствовала на открытии «Евровидения».

В конце 2010 года группа гастролировала в Хабаровске и участвовала в «Новогодней дискотеке» в Киеве по приглашению телеканала «1+1», пополненная молодым вокалистом Igei.
В июне 2011 года группа выступала в Геленджике на карнавале в честь открытия курортного сезона.
Интересные факты:
Парадокс популярности группы в Советском Союзе заключался в том, что у советской публики не было возможностей ознакомиться с визуальным образом группы, благодаря которому в немалой степени она прославилась на Западе.
В интервью телеведущей ТВЦ Александре Глотовой продюсер группы Хайнц Гросс рассказал, что в 80-ые группа «Dschinghis Khan» была в СССР под запретом и обвинялась в антикоммунизме и национализме.

Дискография:

1979 - Dschinghis Khan
1980 - Rom
1981 - Wir Sitzen Alle Im Selben Boot
1982 - Helden, Schurken Und Der Dudelmoser
1983 - Corrida
1993 - Huh Hah Dschinghis Khan. Ihre Groessten Erfolge
1998 - Die Grossen Erfolge
1999 - Non Stop Best Hits
1999 - The History Of Dschinghis Khan
2001 - Greatest Hits
2003 - In The Mix
2004 - The Jubilee Album
2007 - 7 Leben




Top