Ирвинг стоун произведения список. Ирвинг стоун - происхождение

О жизни великих людей.

Ирвинг Стоун
Irving Stone
Имя при рождении Ирвинг Тенненбаум
Дата рождения 14 июля (1903-07-14 ) […]
Место рождения Сан-Франциско , США
Дата смерти 26 августа (1989-08-26 ) […] (86 лет)
Место смерти
  • Лос-Анджелес , США
Гражданство (подданство)
Род деятельности писатель , драматург , сценарист , биограф
Направление биографический роман
Язык произведений английский
Награды
Произведения на сайте Lib.ru

Биография

Ирвинг Стоун (Тенненбаум) (англ. Irving Stone) — американский писатель, один из основоположников романизованного биографического романа.

Ирвинг Стоун родился 14 июля 1903 года в Сан-Франциско (США), в семье детей эмигрантов (сын Чарлза и Полайны (Розенберг) Тенненбаум). О себе писал «Я — буржуа. Мои родители держали магазин». Молодому Ирвингу приходилось подрабатывать, продавая газеты, развозя овощи или служа рассыльным.

По окончании Калифорнийского университета получил степень бакалавра и начал преподавать экономику в Южнокалифорнийском университете. В дальнейшем он также читал курсы литературного творчества в университетах штатов Индиана и Вашингтон, в колледже штата Калифорния.

Творческий путь Стоун начал с драматургии, но пьесы его успеха не имели, хотя он и получил премию за одну из пьес. В 1926 году он отправился в Европу — в Париж, который так манил американцев в 1920-1930-х годах. Там Стоун попал на выставку картин Ван Гога, заинтересовался художником и его жизнью, и в 1934 году свет увидела первая из книг писателя — «Жажда жизни» (Lust for Life ). Она стала бестселлером, принесла автору известность, впоследствии была переведена на 30 языков. После первой удачи Стоун стал активно разрабатывать жанр романизованного биографического романа.

Последовавшая затем художественная биография Дж. Лондона «Моряк в седле» (Sailor on Horseback , 1938) запечатлела драму еще одной яркой творческой личности, на этот раз писателя, романтика, социалиста. В творчестве Стоуна 1930-1940-х гг., обращавшегося к историческому материалу, ощущалась связь с эпохой, отчетливо проявлялись социально-критические, антибуржуазные мотивы. Стоун делает различие между биографическим романом и художественной биографией. «Как и все живое, — пишет Стоун, — биографический роман рождается в муках. Его называют незаконнорожденным, детищем незаконной связи двух его в высшей степени респектабельных родителей — биографии и романа». Здесь вымысел и биографическая основа равноправны. В художественной биографии, где описание преобладает над изображением, решительнее представлено документальное начало.

Интерес Стоуна к политике проявился в романе «Соперник в доме» (Adversary in the House, 1947), где воссоздавался жизненный путь Юджина Дебса, рабочего лидера, «популярнейшего вождя американских социалистов», «американского Бебеля», как его назвал В. И. Ленин, человека редкого благородства и гуманности, девизом которого были ставшие крылатыми слова: «Пока есть угнетенные классы, я с ними. Пока есть трудящийся класс, я с ним. Пока есть хоть одна душа, томящаяся в неволе, я не свободен».

В конце 40-х — начале 50-х гг. стал заметен уход Стоуна в нравственно-этическую, семейную сферу, сужение его проблематики в романах «Страстное путешествие» (The Passionate Journey, 1949) об американском живописце Джоне Ноубле, «Любовь вечна» (Love is Eternal, 1956), посвященном Мэри Тодд, жене президента А. Линкольна. В 60-70-е гг. наблюдается активизация творческой деятельности Стоуна. Большой успех выпал на долю его романа «Муки и радости» (The Agony and the Ecstasy, 1961) о Микеланджело. Стоун издал также 2-томник писем Микеланджело.

В 1971 г. Стоун публикует фундаментальную художественную биографию 3игмунда Фрейда «Страсти ума» (The Passions of the Mind).

Наиболее счастливая пора в жизни Генриха Шлимана, знаменитого археолога, пора его сенсационных раскопок и находок в Трое, Микенах, Тиринфе освещена в романе «Греческое сокровище» (The Greek Treasure, 1975). Ч. Дарвину посвящен роман «Происхождение» (The Origin, 1980), К. Писсарро — «Глубины славы» (Depths of Glory, 1985). Вводя читателя в свою творческую лабораторию в очерке «Биографический роман», Стоун утверждает: «Одним из достоинств человечества является его способность учиться на примерах прошлого». История и биография, словно бы аккумулируя вековую мудрость и опыт, помогают в «разрешении проблем и устранении трудностей современного мира».

За свою жизнь, Ирвинг Стоун регулярно избирался членом попечительских советов ряда калифорнийских учебных заведений. Стоун оказывал помощь молодым писателям, пишушим биографические произведения.

Основал литературную ежегодную премию Ирвинга и Джин Стоунов, вручаемую за лучшую биографическую или историческую повесть.

Знаменитые высказывания писателя:

  • «Биограф должен быть борцом, чтобы воссоздать подлинный облик своего героя».
  • «Для автора биографической повести история не гора, а река. Даже тогда, когда уже нет возможности отыскать новые факты, существует новое, свежее восприятие, более современная интерпретация, которая озаряет старую историю новым светом и придаёт ей новый смысл».
  • «Милосердие — не кость, брошенная собаке. Милосердие — кость, которую ты разделил с ней, потому что сам голоден не меньше собаки» — словами Джека Лондона из книги «Моряк в седле».
  • «Я знаю, что сразу же умру, если перестану работать» — словами Чарлза Дарвина из книги «Происхождение».

Полная библиография писателя:

1933 — «Маскарад юности» (сборник ранней прозы Стоуна)

1934 — «Жажда жизни» (о жизни Ван Гога)

1938 — «Моряк в седле» (о жизни Джека Лондона)

1940 — «Лжесвидетель» (о жизни глухого калифорнийского посёлка, власти денег и крушение моральных устоев)

1941 — «Защита — Кларенс Дэрроу» (об адвокате, посвятившем жизнь защите обездоленных)

1943 — «Они тоже участвовали в гонке» (книга рассказывает о 19 кандидатах в президенты, потерпевших поражение на выборах)

1944 — «Бессмертная жена, или Джесси и Джон Фремонт» (посвящена Фремонтам — Джону, первопроходцу и исследователю Дальнего Запада, и его жене Джесси Бентон-Фремонт)

1947 — «Неистовый странник» (встречается перевод названия как «Соперник в доме») (о жизни Юджина Дебса)

1948 — «Эрл Уорен» (биографическая книга о жизни Эрла Уорена губернатор Калифорнии и Высший судья США (1953 до 1969))

1949 — «Страстное путешествие или жизнь художника» (о жизни и творческих исканиях Джона Ноубла)

1951 — «Первая леди, или Рейчэл и Эндрю Джексон» (о жизни Рейчэл и Эндрю Джексона)

1954 — «Любовь вечна» (о Мэри Тодд и Аврааме Линкольне)

1956 — «Достойные моих гор» (героем книги выступает не отдельная человеческая личность, а целый географический регион — Дальний Запад США Открытие Дальнего Запада 1840-1900 гг.)

1958 — «Дорогой Тео: Автобиография Винсента Ван Гога» (Автор и редактор Стоун)

1961 — «Муки и радости» (о жизни Микеланджело)

1962 — «Я, Микеланджело, скульптор» (Подборка документов о жизни Микеланджело)

1963 — «История создания скульптуры Пьета» (повесть о творчестве Микеланджело)

1965 — «Те, кто любит» (посвящён Джону Адамсу (1735-1826) — второму президенту США, участнику Войны за независимость в Северной Америке 1775-1783 гг., а также об отцах американской нации: Джоне Хенкоке, Томасе Джефферсоне, Джордже Вашингтоне, Бенджамине Франклине)

1970 — «Здесь был свет. Автобиография университета Беркли» (документальная книга об универтитете Беркли)

1971 — «Страсти ума» (о жизни Зигмунда Фрейда)

1975 — «Греческое сокровище» (о жизни Генриха Шлимана)

1980 — «Происхождение» (о жизни Чарльза Дарвина)

1980 — «Пучины славы» (о жизни Камиля Писсарро)

____________

  1. В 1934 году Ирвинг женился на Джин Фактор, которая стала его помощницей в работе над романами.

, драматург , сценарист

Направление:

романизованный биографический роман

Произведения на сайте Lib.ru

Ирвинг Стоун (Тенненбаум) (англ. Irving Stone ) - американский писатель , один из основоположников романизованного биографического романа. Всего Ирвинг Стоун написал 25 романов о жизни великих людей.

Биография

Ирвинга Стоуна называют мастером биографического жанра.

Ирвинг Стоун был основателем и членом большого числа литературных, научных ветеранских обществ, в том числе:

  • Президентом Гильдии калифорнийских писателей,
  • Вице-президентом Фонда им Ю. Дебса,
  • Почётным членом Ассоциации коллег по Берклийскому университету
  • Соучредителем Академии американских поэтов, членом Ассоциации западных американских писателей,
  • Академии политических наук,
  • Общества американских историков и т. д.

За свою жизнь, Стоун регулярно избирался членом попечительских советов ряда калифорнийских учебных заведений. Стоун оказывал помощь молодым писателям, пишушим биографические произведения.

Основал литературную ежегодную премию Ирвинга и Джин Стоунов, вручаемую за лучшую биографическую или историческую повесть.

В одном из интервью Ирвинг Стоун рассказывает о своей работе:

Встаю каждое утро в одно и то же время, к половине девятого стараюсь сесть за стол, работаю без перерыва до половины первого или до часа дня. Затем съедаю сэндвич с сыром, выпиваю чашку чая и на протяжении часа занимаюсь физическим трудом. После этого возвращаюсь к письменному столу, работаю до шести вечера. Я не верю во вдохновение. Верю только в то, что ты работаешь и не думаешь больше ни о чём. Ты пишешь и пишешь, и в конце концов получится что-то хорошее.

Биография

  • - По окончании Калифорнийского университета получил степень бакалавра .
  • - Начал преподавать экономику в Южнокалифорнийском университете. Стоун был первым выпускником, который получил право преподавать сразу после получения степени Бакалавра.
  • - Путешествие в Европу , в частности, в Париж .
  • - Переезжает в Нью-Йорк, где в течении шести-семи лет пишет театральные пьесы. Всего за этот период Стоуном было написано 18 пьес, две из которых были поставлены на Бродвее, но успеха не получили.
  • 11 февраля Стоун женится на Джин Фактор, которая становится его помощницей в работе над романами.
  • 7 января - Выступление в Вашингтонской Библиотеке Конгресса США, в котором Стоун описывает цели и методы изучения материала, принципы отбора документов и их анализа. Это выступление часто называют «Оксфордской лекцией». Выступление переведено на русский язык и издано под названием «Биографическая повесть».
  • - Член общества западных писателей Американски (Western Writers of America).
  • - Должность художественного критика в газете «Лос-Анджелес тайм миррор».
  • - Стоун получил почётную степень доктора литературы и доктора права в университете Северной Калифорнии.

Большую часть жизни семья Стоунов провела в Беверли Хилл в Лос-Анжелесе. Дети Стоуна - дочь Пола и сын Кеннет.

Награды

  • - Награждён шпорами от общества писателей западной Америки.
  • - В Риме награждён итальянским орденом «За заслуги».
  • - Премия «Золотой трофей» от общества американских женщин.

Высказывания Стоуна

  • «Биограф должен быть борцом, чтобы воссоздать подлинный облик своего героя».
  • «Для автора биографической повести история не гора, а река. Даже тогда, когда уже нет возможности отыскать новые факты, существует новое, свежее восприятие, более современная интерпретация, которая озаряет старую историю новый светом и придает ей новый смысл».
  • «Милосердие - не кость, брошенная собаке. Милосердие - кость, которую ты разделил с ней, потому что сам голоден не меньше собаки» - словами Джека Лондона из книги «Моряк в седле».
  • «Я знаю, что сразу же умру, если перестану работать» - словами Дарвина из книги «Происхождение».

Библиография

  1. - «Маскарад юности» (сборник ранней прозы Стоуна)
  2. - «Лжесвидетель» (о жизни глухого калифорнийского посёлка, власти денег и крушение моральных устоев)
  3. - «Защита - Кларенс Дэрроу» (об адвокате, посвятившем жизнь защите обездоленных)
  4. - «Они тоже участвовали в гонке» (книга рассказывает о 19 кандидатах в президенты, потерпевших поражение на выборах)
  5. - «Бессмертная жена, или Джесси и Джон Фремонт» (посвящена Фремонтам - Джону, первопроходцу и исследователю Дальнего Запада, и его жене Джесси Бентон-Фремонт)
  6. - «Неистовый странник» (встречается перевод названия как «Соперник в доме») (о жизни Юджина Дебса)
  7. - «Эрл Уорен» (биографическая книга о жизни Эрла Уорена губернатор Калифорнии и Высший судья США (1953 до 1969))
  8. - «Страстное путешествие или жизнь художника» (о жизни и творческих исканиях Джона Ноубла)
  9. - «Первая леди, или Рейчэл и Эндрю Джексон» (о жизни Рейчэл и Эндрю Джексона)
  10. - «Любовь вечна» (о Мэри Тодд и Аврааме Линкольне)
  11. - «Достойные моих гор» (героем книги выступает не отдельная человеческая личность, а целый географический регион - Дальний Запад США Открытие Дальнего Запада 1840-1900 гг.)
  12. - «Дорогой Тео: Автобиография Винсента Ван Гога» (Автор и редактор Стоун)
  13. - «Я, Микеланджело, скульптор» (Подборка документов о жизни Микеланджело)
  14. - «История создания скульптуры Пьета» (повесть о творчестве Микеланджело)
  15. - «Те, кто любит» (посвящён Джону Адамсу (1735-1826) - второму президенту США, участнику Войны за независимость в Северной Америке 1775-1783 гг., а также об отцах американской нации: Джоне Хенкоке, Томасе Джефферсоне, Джордже Вашингтоне, Бенджамине Франклине)
  16. - «Здесь был свет. Автобиография университета Беркли» (документальная книга об универтитете Беркли)
  17. - «Греческое сокровище» (о жизни Генриха Шлимана)
  18. - «Происхождение» (о жизни Чарльза Дарвина)

Стоун также написал документальную книгу «From mud flat cove to gold to statehood - California 1840-1850».

О ранней истории Калифорнии «From mud flat cove to gold to statehood - California 1840-1850» в 1999, Non-Fiction об истории университета Беркли There что light - autobiography of a university: Беркли (1970), также Non-Fiction

Фильмография

  1. - Arkansas Judge - (по одноименной новелле Ирвинга Стоуна)
  2. - Magnificent Doll - (по одноименной новелле Ирвинга Стоуна. Здесь Стоун выступил как сценарист фильма.)
  3. - The President"s Lady - (киноновелла «The President’s Lady» по книге Ирвинга Стоуна «Первая леди, или Рейчэл и Эндрю Джексон».)
  4. - General Electric Theater - (Сценарист двух серий в телесериале «General Electric Theater».)
  5. - Lust for Life - (киноновелла «Жажда жизни»/«Lust for Life» по одноименной книге Ирвинга Стоуна.)
  6. - The Agony and the Ecstasy - (киноновелла «Муки и радости»/«The Agony and the Ecstasy» по одноименной книге Ирвинга Стоуна.)
  • По признанию самого Стоуна, он сам стал писателем благодаря книге Джека Лондона «Мартин Иден»
  • Роман «Жажда жизни» о жизни Винсента ван Гога был отвергнут 17 издателями, прежде чем был издан в 1934 году .
  • В романе «Неистовый странник» (дословный перевод названия романа «Противник в доме»), Стоун изображает жену Юджина Дебса - Кейт Дебс настолько враждебной к социалистическим действиям мужа, что это послужило причиной для названия романа. Кейт Дебс считала, что деятельность её мужа угрожает статусу их семьи и противоречит её пониманию респектабельности среднего класса, к которому она причисляла свою семью.

Ссылки

  • Аудио запись интервью, которое дал Ирвинг Стоун в 1985 году

Wikimedia Foundation . 2010 .

  • Ирвинг Ленгмюр
  • Ирвинг Уошингтон

Смотреть что такое "Ирвинг Стоун" в других словарях:

    Стоун, Ирвинг - В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Стоун. Ирвинг Стоун Irving Stone … Википедия

    СТОУН (Stone) Ирвинг - (1903 89) американский писатель. Романизированные биографии В. Ван Гога (Жажда жизни, 1934), Дж. Лондона (Моряк в седле, 1938), Микеланджело (Муки и радости, 1961), Ч. Дарвина (Происхождение, 1980) отличает историческая и психологическая… … Большой Энциклопедический словарь

    Стоун Ирвинг - Стоун (Stone) Ирвинг (р. 14.7.1903, Сан Франциско), американский писатель. Окончил Калифорнийский университет. Литературную деятельность начал в 30 е гг. Популярны его романизированные биографии ван Гога («Жажда жизни», 1934, рус. пер. 1961), Дж … Большая советская энциклопедия

(86 лет)

Ирвинг Стоун (Тенненбаум) (англ. Irving Stone , 14 июля 1903 - 26 августа 1989) - американский писатель , один из основоположников биографического романа. Всего Ирвинг Стоун написал 25 романов о жизни великих людей.

Энциклопедичный YouTube

    1 / 3

    ✪ Adaptational Attractiveness: Hermione, Tyrion and a Million Others

    ✪ ТОП 20 ФИЛЬМОВ ПРО "ТЮРЬМУ"

    ✪ Suspense: A Friend to Alexander / The Fountain Plays / Sorry, Wrong Number 2

    Субтитры

    Часто, когда в Голливуде решают адаптировать книгу для фильма или сериала, мы замечаем, что актеры, играющие роли определенных персонажей, выглядят совсем не так, как описаны в книге. Иногда актер выглядит старше или моложе, чем в книге, или у них другой цвет волос, но нам будет все равно на эти маленькие изменения. Меня же интересует Адаптивная Привлекательность, и именно о ней я буду говорить в этом видео. Речь идет о случаях, когда персонажа книги, внешность которого описывается в диапазоне от просто невзрачного или полного до совершенно уродливого, играет стандартно красивый актер/актриса. Так бывает очень часто - к примеру, в романе "Джейн Эйр" (1847) Шарлотты Бронте мистер Рочестер описывается как очень уродливый. "Лицо у него было смуглое, черты суровые, лоб массивный." У него была грудь колесом и косматая грива черных волос. Однако в минисериалах 1983-го и 2006 года, а также в фильме 2011-го года, Рочестера играли Тимоти Далтон, Тоби Стивенс и Майкл Фассбендер, и никого из них язык не повернется назвать уродливым. А в романе 1998-го года "Клад" протагонист Стэнли несколько раз описывается как полный человек, но в фильме 2003-го года того же персонажа играет далеко не толстый Шайа Лабаф. Конечно, нет ничего удивительного в существовании тренда с адаптациями персонажей: студии вкладывают миллионы в фильм, поэтому они хотят привлечь в кинотеатры как можно больше людей, чтобы получить хорошую прибыль. Чтобы добиться этого, они должны сделать фильм привлекательным для как можно большего числа людей и один из самых простых способов сделать это - пригласить на роли известных и привлекательных актеров. Тем не менее, во многих случаях фанаты книг, включая меня, остаются разочарованными или раздраженными тем, что персонажи книг, которых мы так хорошо знаем, выглядят на экране совершенно не так, как мы представляли. Вопрос в том, является ли это очередным случаем, когда читатели просто придираются к любым отличиям от книги, или же адаптивная привлекательность серьезно влияет на становление характера персонажа и то, как должно идти повествование, потому что если нет, то, наверно, подобная адаптация не является серьезной проблемой. Сейчас я немного затрону один из самых забавных случаев такой адаптации, во всяком случае забавных для меня: я говорю о фильме "Первому игроку приготовиться". Главный персонаж Уэйд Уоттс описан в книге как задрот с лишним весом, который, по роману, позже худеет, но в фильме все совсем не так. Однако, меня больше заинтересовала Саманта Кук, она же Артемис. Огромное значение для романтической линии имеет то, что она постоянно отвергает Уэйда из-за неуверенности в себе, поскольку она убеждена, что он никогда не полюбит ее в реальной жизни. Она говорит: "Ты заблуждаешься. Поверь мне, если я когда-нибудь позволю тебе увидеть меня вживую, ты будешь испытывать отвращение ко мне". Дело в том, что она считает отвратительным темно-красное пятно, покрывающее половину ее лица, и еще, хоть она не описана как откровенно толстая или пухлая, ее называют "пышной". Причиной того, что она скрывает вес и отвергает главного героя, является то, что она не уверена насчет своей внешности, а не в том, что у нее уже кто-то есть или она просто не заинтересованна - и это моя наименее любимая часть книги, но в фильме она показана еще хуже, чем в книге. Мне понравился "Первому игроку приготовиться" и это не влияет на то, хорош фильм или плох в целом. Я шел на этот фильм исключительно ради потрясающих экшен-сцен, и в этом отношении фильм не подвел. Тем не менее, на мой взгляд, причина, по которой эта сюжетная линия сделана плохо, полностью сводится к адаптивной привлекательности. Дело в том, что в фильме Артемис играет Оливия Кук, и она, очевидно, привлекательная и не "пышная", и хотя они сохранили эту деталь с красным пятном в ее внешности, выглядит оно как небольшое еле видное родимое пятно в углу ее лица Оно получилось совершенно незначительным, но сюжетная линия осталась той же, и предполагается, что мы должны поверить, что ее неуверенность в себе настолько сильна, что она правда верит, будто ни один парень никогда не посчитает ее привлекательной. Еще глупее выглядят эти сцены с Уэйдом и вот этим его "Я люблю тебя такую, какая ты есть", в которых он объясняет ей, что не разочарован. Уэйд: "Я не разочарован". Будто нам должно казаться милым, что его не отвратило маленькое слегка заметное пятнышко на красивом женском лице. Таким образом, здесь мы имеем два случая адаптивной привлекательности, первый из которых, на мой взгляд, практически не влияет на повествование, тогда как второй из них - влияет. Я не могу придумать, каким образом НЕ толстый Уэйд влияет на что-либо в фильме. Возможно, вы можете привести в пример то, что его полнота в книгах показывает негативное влияние того, что герой все время, что он бодрствует, проводит в Оазисе. Но на самом деле его вес и потеря веса - не самая важная часть его характера и его истории. В случае же Артемис, как я ранее объяснил, мы можем видеть, насколько это изменило ее историю. В отличие от Уэйда, огромная часть ее истории посвящена ее внешности, так что им нужно было либо изменить это, дав персонажке ее собственные причины отвергать Уэйда, чтобы они не имели ничего общего с ее неуверенностью по поводу своей внешности. Или же нужно было в полной мере, не смягчая, отобразить деталь ее внешности, из-за которой она настолько неуверенна в себе, а не осторожничать настолько, что это выглядит просто странно расположенным солнечным ожогом. Они легко могли сделать то, что должно было быть винно-красным пятном, более видным - таким, какими такие пятна выглядят в реальной жизни. Если бы они это сделали, возможно, эта сюжетная линия не выглядела бы так смешно, поскольку трудно воспринимать эту линию или персонажа серьезно, если ты не можешь сочувствовать тому, кто выглядит очень даже хорошо, но считает свою внешность отвратительной. И это приводит нас к главной проблеме с адаптивной привлекательностью. Признаю, в большинстве случаев, когда мы ее видим, мы не найдем таких, которые целиком изменили историю. Все потому, что если сюжет истории не похож на что-нибудь вроде "Горбуна из Нотр-Дама", "Человека-слона" или "Красавицу и Чудовище", мы редко видим истории, которые полностью строятся на непривлекательности персонажа. Но есть один почти универсальный случай, когда это влияет на персонажа и это - отождествление с героем. Давайте перейдем к одному из самых известных и любимых выдуманных персонажей в мире, который и вдохновил меня на это видео - Гермиона Грейнджер. В книгах у Гермионы густые каштановые волосы и довольно большие передние зубы. Важно отметить, что в книгах она никогда не описывается как уродливая, и я никогда не представлял ее такой, когда читал их. Следует также отметить, что Эмма Уотсон, очевидно, существенно более красива по сравнению с тем, какой она должна выглядеть по книге. Дж. К. Роулинг: "Честно говоря, и ты, и Руперт, и Эмма - вы все слишком привлекательны. Это правда. Ты же знаешь, что персонажи были немного гиками." Дэниэл Рэдклифф: "Вы знали, что так будет?" Дж. К. Роулинг: "Я не идиотка." Я также хочу отметить, что Эмма Уотсон проделала потрясающую работу, играя Гермиону, и я правда не могу и не хочу представлять никого другого в этой роли, это относится ко всем в этой серии фильмов, возможно, за исключением Гильдероя Локхарта (Златопуст Локонс), который, как ни странно, оказался не таким привлекательным, каким он описывается в книгах. Особенно если учитывать, что ему должно быть где-то 20-25, а не 40-45, но мы сейчас не об этом, так что вернемся к Гермионе. Дж. К. Роулинг: "Она сказала мне "Я играла только в школьных постановках" и "О, боже! Я так волнуюсь! Не могу поверить, что мне дали роль" Она тараторила так 60 секунд без остановки, и я просто сказала ей: "Эмма, ты идеально подходишь", и в следующий раз при встрече она была такой красивой, и, конечно, она и сейчас красивая девушка, я просто такая "Окей, окей, фильм уже снят, не парься". А я просто оставлю в своем воображении мою странную, гиковатую Гермиону-гадкого-утенка." Итак, мы установили, что, по моему мнению, Эмма Уотсон всё же хорошо справилась с ролью и Дж. К. Роулинг сама признала, что несмотря на ее излишнюю привлекательность, она считает, что Эмма хорошая актриса и похожа на Гермиону во многих других аспектах, так что для нее это совсем не важно. Однако, не все фанаты книг согласны с такой позицией: я видел много людей онлайн и в реальной жизни, которым не дает покоя этот случай адаптивной привлекательности, так что я всегда спрашивал себя, влиял ли он на что-то в этом случае. Влияет ли отсутствие длинных передних зубов, густой копны волос и гиковатости, которыми по книге должна обладать Гермиона, на нее саму и фильмы в целом? Если говорить о конкретных примерах в сюжете, где это имеет значение, мне сразу приходит в голову Святочный бал. Напомню, это глава из четвертой книги и сцена из фильма "ГП и Кубок Огня", где Гермиона, появляющаяся на этом балу, получает что-то вроде золушкиного момента или момента Мии в фильме "Как стать принцессой". Мы видели это миллион раз, девушка снимает очки, выпрямляет волосы и внезапно, о боже!, ну прямо настоящее преображение, она сводит всех с ума. Я не большой фанат этого тропа, мы видели подобное слишком много раз, но в данном случае, по крайней мере в книге, эта сцена - один из лучших моментов всей серии. Помимо того, что она очень интересная, она еще и довольно многое делает для развития персонажа. Для Гермионы это момент, когда нам удается увидеть ту ее сторону, которую в остальное время мы не можем увидеть. Дж. К. Роулинг: "Я написала, ну знаете, сильную женскую персонажку, которую в первую очередь характеризовали ее мозги, да, и тут она решила стать немного более ухоженной и гламурной, у нас, у гиков, у всех бывали такие моменты в жизни." Ты становишься уязвимой, когда ты знаешь, что вся школа видит тебя определенным образом, и предпринимаешь усилия, чтобы изменить этот образ, даже если это только для школьного бала, ты как бы говоришь: "Эй, во мне есть много того, чего вы не видите". Я думаю, это действительно милый момент для персонажки, ты можешь отождествлять себя с ней. Но перенести это на экран оказалось проблематичным, в основном потому, что преображение Гермионы вовсе не было преображением. Дэниэл Рэдклифф: "В четвертом фильме когда она спускается с лестницы и подразумевается момент этого преображения." Дж. К. Роулинг: "Да-да, вот именно" Дэниэл: "Мы все смотрели и понимали, что она, как бы, уже была красавицей" Дж. К. Роулинг: "Да, подумаешь, теперь она красавица в красивом платье." В книгах Гарри буквально не узнал ее, он подумал, что это кто-то другой -- настолько это было преображением для нее. Получается, что даже на каком-то базовом уровне эффект от того, что персонажка полностью преображается на наших глазах, теряется. Но если копнуть немного глубже, думаю, еще большей проблемой является то, что эта сцена в фильме уничтожает, или по меньшей мере ослабляет то, что этот момент добавляет к образу персонажки. К примеру, если взять Виктора Крама: одной из причин, по которым я так люблю эту главу, является то, что она сделала очень много для развития Крама как персонажа и сделала его в миллион раз интереснее и приятнее, чем я о нем думал. Гермиона увидела то, что скрыто за фасадом его известности, а он увидел в ней больше, чем просто книжного червя с копной волос, и это задолго до того, как кто-либо еще это заметит. Вернемся к моменту, когда ее едва признают как девушку ее самые близкие друзья. В фильме всё не так, потому что там Крам просто приглашает красивую девушку быть его парой на балу. В книге есть момент, когда Гарри и Рон болтают о том, что им срочно нужно найти пары для Святочного бала. "Нужно поторопиться, ну ты понимаешь... пригласить кого-нибудь. Он прав. Не то придется идти с парой троллей." "С парой.. кого, простите?" - вспыхнула Гермиона "Ну, ты понимаешь," сказал Рон, пожав плечами, "Лучше пойти одному, чем с.. с Элайзой Миджен, к примеру." "У нее прыщей уже почти и нет, и она очень хорошая!" "У нее нос не в середине лица," - ответил Рон. Только представьте, каково было книжной Гермионе, знавшей, что у нее тоже есть физические недостатки, так же, как и у девушек, которых Рон сравнил с троллями. Вот поэтому так здорово, что появился тот, кто правда ценит ее ум тот, кто много раз ждал ее в библиотеке, пытаясь набраться смелости для того, чтобы позвать ее на бал, и он увидел красоту в ней задолго до того, как она нарядилась. В фильме же, по причине того, что Эмма Уотсон легко могла стать самой привлекательной девушкой в Хогвартсе, эта сюжетная линия воспринимается совершенно по-другому. Крам не развивается как персонаж, потому что он просто симпатичный парень, пригласивший симпатичную девушку на бал, так же не происходит и развития Гермионы как персонажа: она просто симпатичная девушка, которую позвали на бал, ничего сверхъестественного. Больше тут никаких подтекстов нет. Таким образом, только здесь мы видим, как этот случай адаптивной привлекательности влияет на историю и персонажа. Однако, помимо Святочного бала, я не вижу никаких других последствий того, что Эмме Уотсон не прилепили длинные передние зубы или того, что они не оставили ее волосы пышными после второго фильма. Учитывая, что за все восемь фильмов, а это 19 часов и 39 минут, есть лишь один яркий пример, который я могу привести, вы можете сказать, что адаптивная привлекательность в данном случае не имеет никакого значения, и я склонен согласиться с этим. Но, как я говорил ранее, есть один универсальный случай, когда она имеет значение, и это отождествление себя с персонажем. Это не какая-то конкретная сцена и это не то, что влияет на каждого зрителя, смотрящего этот фильм, но убрав физические недостатки и несовершенства, которыми обладает персонаж, вы убираете аспект персонажа, с которым многие люди отождествляют себя. И в случае с адаптивной привлекательностью я также заметил, что часто то же самое одновременно делают и с личностью персонажа. Я имею в виду, что если создатели хотят убрать какие-то физические недостатки персонажа, то, вероятно, они также уберут и недостатки характеров и действий персонажей. Внешний вид Гермионы, в отрыве от того, как она показана в фильмах, довольно сильно отличается от описываемой в книгах, и это, возможно, является результатом того, что она была любимым персонажем сценаристов. Стив Кловс: "Я помню, как наклонился к вам и сказал, что мне нужно сообщить вам, что мой любимый персонаж это не Гарри" Дж. К. Роулинг: "И с этим все нормально, а потом ты сказал.." Стив Кловс: "Гермиона. И это было правдой, и она осталась ей на протяжении всей серии." Я мог бы сделать целое видео в котором бы в деталях описал, почему мне не нравится, как Гермиона прописана в фильмах, но вкратце, проблема в том, что она идеальна. Она умная, сильная, бесстрашная, и как только вы добавляете Эмму Уотсон в этот микс, она становится просто великолепной. Конечно, и у книжной Гермионы были эти достоинства, но разница в том, что они всегда были сбалансированы ее недостатками. Будучи умной, она не всегда могла применить это к каждой ситуации. "Дьявольские силки, дьявольские силки... Что там говорила профессор Стебль? Это растение любит мрак и влажность... "Так разведи огонь!" - крикнул Гарри, задыхаясь. "Да, разумеется, но что мне поджечь? Я не вижу ничего деревянного" Гермиона плакала, нервно заламывая руки. "ТЫ С УМА СОШЛА?" - проревел Рон. - "ТЫ ВОЛШЕБНИЦА ИЛИ НЕТ?" "Как хорошо, что ты была внимательна на занятиях по травологии, Гермиона," - произнес Гарри, утирая пот с лица. "Ага", - сказал Рон. "И как хорошо, что Гарри не потерял голову в минуту опасности. "Я не вижу ничего деревянного" - передразнил он Гермиону. Она паникует и ей понадобилось напоминание Рона, чтобы вспомнить, что она волшебница и действовать в соответствии с тем, что она уже знает. Однако, в фильме это показано совершенно по-другому, как обычно -- никакой паники, и ей не понадобилась ничья помощь. Мы видим это раз за разом на протяжении всех фильмов: как она произносит героические реплики, которые должен был сказать Рон, или как она бесстрашно руководит трио и защищает его в любой сложной ситуации. Единственный раз, когда мы видим отталкивающий аспект ее личности -- это та сцена в первом фильме. Я люблю Гермиону, но киношная Гермиона слишком идеальна, а чем идеальнее персонаж -- тем меньше мы отождествляем себя с ним, потому что идеальных людей не существует. В этом, на мой взгляд, и заключается проблема адаптивной привлекательности. На самом деле, я не против, если это нужно просто чтобы персонаж был красивым. Но если подобное приукрашивание распространяется на каждый недостаток персонажа и в итоге мы получаем безупречного персонажа, которого очень легко любить, то это меня беспокоит Есть и другой персонаж, который последние семь или около того лет напоминает мне ситуацию с Гермионой Грейнджер, поскольку я считаю, что его случай адаптивной привлекательности очень похож на случай Гермионы. Я говорю о Тирионе Ланнистере. Давайте начнем с его внешнего вида. Тирион описывается как карлик с короткими и толстыми ногами, грубым лицом, выступающим лбом, разноцветными глазами зеленого и черного цвета и сочетанием бледно-русых и черных волос. Также он потерял большую часть своего носа в битве при Черноводной. В сериале же Тириона играет довольно симпатичный Питер Динклейдж, и единственное изменение в его внешности - это шрам. Теперь, как и в случае с Эммой Уотсон, я считаю необходимым отметить, что Питер Динклэйдж просто огонь в роли Тириона и он легко стал моим любимым выбранным актером на роль в этом сериале. Причина, по которой я вижу сходство в изображении этих двух персонажей в следующем: да, в отличие от случая с Гермионой, здесь будет трудно найти примеры в семи сезонах, где привлекательность Питера Динклейджа серьезно меняла бы историю, так что с первого взгляда никакой проблемы, вроде бы, нет. Однако, с учетом этого, я думаю, что неспособность шоураннеров показать персонажа с по-настоящему неприятным внешним видом, - это скромный индикатор, который рисует более широкую картину того, как они хотят, чтобы аудитория видела персонажа в целом. Любой, кто читал серию книг, знает, что они смягчили не только его неприятную внешность, но и несколько других аспектов характера и действий этого персонажа. Сложность этого персонажа и его моральные дилеммы отбросили в сторону, чтобы получить язвительного героя, которого невозможно ненавидеть. Взять хотя бы его отношения с Шаей: в книгах очевидно, что она его совсем не любит и что Тирион так отчаянно хотел быть любимым, что он не давал себе видеть, как на самом деле обстоят дела с их отношениями, было очевидно, что он должен был догадаться. В то время как в сериале это скорее трагичная история любви, чем жалкая односторонняя любовная интрижка, которую мы видим в книге. А еще в сериале она предает его, потому что она отвергнутая женщина, а не потому, что она женщина, которая беспомощна против таких как Тайвин и Серсея и вынуждена делать что угодно, чтобы выжить. Когда он убивает ее в книге, даже если вы считаете, что он вправе это сделать после ее "предательства", он все еще убивает беззащитную женщину, которую он должен был узнать лучше, прежде чем доверять и искать любви в союзе с ней. Ну и что, что она заключила сделку с Серсеей после того, как ей это предложили. Она что, должна была отказаться? Сказать "нет" Серсее Ланнистер это не вариант, если вы хотите остаться в живых. Тирион невероятно умен, он должен был это понять. Он понял это в случае с Бронном, что Бронн верен любому, кто будет ему платить, и кинет тебя ради более перспективного варианта. Но Тирион не позволил себе увидеть то же в случае с Шаей из-за его заблуждений о том, что в их отношениях была возможна любовь. В сериале же она не беззащитная женщина, она идет за ножом, из-за которого убийство будет выглядеть как акт самообороны. Он даже потом приносит свои извинения ее бездыханному телу. Они сделали все возможное, чтобы убрать моральную дилемму персонажа и всеми способами защитить его от отрицательной реакции аудитории. То же самое в случае с Сансой: в книге он лапает ее в их первую брачную ночь и заходит дальше, прежде чем остановиться. В сериале он сразу пресекает это, потому что он герой и не дай бог мы позволим пьяному сексуально-безрассудному аспекту его личности зайти за пределы чего-то развлекательного и комичного. И таких моментов масса - когда они идут на все, чтобы обелить его и сделать как можно более доброжелательным и милым они хотят сделать его безумно симпатичным, они хотят, чтобы он был любимчиком фанатов, любить которого очень легко, потому что как и в случае с Гермионой, адаптивная привлекательность здесь выходит за рамки внешнего вида. Вот почему, хоть в определении, которое я дал в начале видео, говорится, что адаптивная привлекательность связана с изменением внешности персонажа, я считаю, что слишком часто приукрашивание внешности персонажа является лишь симптомом более глубокой проблемы с тем, как те, кто адаптирует книгу, пытаются изменить персонажа в целом. Если бы это затрагивало только внешность, тогда, наверно, можно было бы принять это как дополнение к адаптации текста к экрану, но в тех случаях, когда эти изменения затрагивают личность или действия персонажа, когда устранение физических недостатков сопровождается устранением вообще любых недостатков персонажа, вот в этом случае, я думаю, те, кто адаптирует историю, оказывают ей плохую услугу и заслуживают того, чтобы их призвали к ответу.

Биография

Деятельность

Ирвинга Стоуна называют мастером биографического жанра.

Ирвинг Стоун был основателем и членом большого числа литературных, научных ветеранских обществ, в том числе:

  • Президентом Гильдии калифорнийских писателей,
  • Вице-президентом Фонда им Ю. Дебса,
  • Почётным членом Ассоциации коллег по Берклийскому университету,
  • Соучредителем Академии американских поэтов, членом Ассоциации западных американских писателей,
  • Академии политических наук,
  • Общества американских историков и т. д.

Стоун регулярно избирался членом попечительских советов ряда калифорнийских учебных заведений. Оказывал помощь молодым писателям, пишущим биографические произведения.

Основал литературную ежегодную премию Ирвинга и Джин Стоунов, вручаемую за лучшую биографическую или историческую повесть.

В одном из интервью Ирвинг Стоун рассказывал о своей работе:

Награды

  • - Награждён шпорами общества писателей западной Америки.
  • - В Риме награждён итальянским орденом «За заслуги».
  • - Премия «Золотой трофей» общества американских женщин.

Ирвинг Стоун родился 14 июля 1903 года в Сан-Франциско (США), в семье детей эмигрантов (сын Чарлза и Полайны (Розенберг) Тенненбаум). О себе писал «Я - буржуа. Мои родители держали магазин». Молодому Ирвингу приходилось подрабатывать, продавая газеты, развозя овощи или служа рассыльным.

Ирвинга Стоуна называют мастером биографического жанра.

Ирвинг Стоун был основателем и членом большого числа литературных, научных ветеранских обществ, в том числе:

  • Президентом Гильдии калифорнийских писателей,
  • Вице-президентом Фонда им Ю. Дебса,
  • Почётным членом Ассоциации коллег по Берклийскому университету
  • Соучредителем Академии американских поэтов, членом Ассоциации западных американских писателей,
  • Академии политических наук,
  • Общества американских историков и т. д.

За свою жизнь, Стоун регулярно избирался членом попечительских советов ряда калифорнийских учебных заведений. Стоун оказывал помощь молодым писателям, пишушим биографические произведения.

Основал литературную ежегодную премию Ирвинга и Джин Стоунов, вручаемую за лучшую биографическую или историческую повесть.

В одном из интервью Ирвинг Стоун рассказывает о своей работе:

Биография

  • 1924 - По окончании Калифорнийского университета получил степень бакалавра.
  • 1926 - Путешествие в Европу, в частности, в Париж.
  • 1926 - Переезжает в Нью-Йорк, где в течение шести-семи лет пишет театральные пьесы. Всего за этот период Стоуном было написано 18 пьес, две из которых были поставлены на Бродвее, но успеха не получили.
  • 11 февраля 1934 Стоун женится на Джин Фактор, которая становится его помощницей в работе над романами.
  • 7 января 1957 - Выступление в Вашингтонской Библиотеке Конгресса США, в котором Стоун описывает цели и методы изучения материала, принципы отбора документов и их анализа. Это выступление часто называют «Оксфордской лекцией». Выступление переведено на русский язык и издано под названием «Биографическая повесть».
  • 1959 - Член общества западных писателей Америки (Western Writers of America).
  • 1959 - Должность художественного критика в газете «Лос-Анджелес тайм миррор».
  • 1960 - Стоун получил почётную степень доктора литературы и доктора права в университете Северной Калифорнии.

Большую часть жизни семья Стоунов провела в Беверли Хилл в Лос-Анжелесе. Дети Стоуна - дочь Пола и сын Кеннет.

Награды

  • 1962 - Награждён шпорами общества писателей западной Америки.
  • 1962 - В Риме награждён итальянским орденом «За заслуги».
  • 1968 - Премия «Золотой трофей» общества американских женщин.

Высказывания Ирвинга Стоуна

  • «Биограф должен быть борцом, чтобы воссоздать подлинный облик своего героя».
  • «Для автора биографической повести история не гора, а река. Даже тогда, когда уже нет возможности отыскать новые факты, существует новое, свежее восприятие, более современная интерпретация, которая озаряет старую историю новым светом и придаёт ей новый смысл».
  • «Милосердие - не кость, брошенная собаке. Милосердие - кость, которую ты разделил с ней, потому что сам голоден не меньше собаки» - словами Джека Лондона из книги «Моряк в седле».
  • «Я знаю, что сразу же умру, если перестану работать» - словами Чарлза Дарвина из книги «Происхождение».

Библиография

  1. 1933 - «Маскарад юности» (сборник ранней прозы Ирвинга Стоуна)
  2. 1934 - «Жажда жизни» (о жизни Винсента Ван Гога)
  3. 1938 - «Моряк в седле» (о жизни Джека Лондона), Стоун И. Джек Лондон. Пер. с англ.. - М. «Молодая гвардия», 1960. - 400 с. - (ЖЗЛ; Вып. 312). - 115000 экз.
  1. 1940 - «Лжесвидетель» (о жизни глухого калифорнийского посёлка, власти денег и крушение моральных устоев)
  2. 1941 - «Защита - Кларенс Дэрроу» (об адвокате, посвятившем жизнь защите обездоленных)
  3. 1943 - «Они тоже участвовали в гонке» (книга рассказывает о 19 кандидатах в президенты, потерпевших поражение на выборах)
  4. 1944 - «Бессмертная жена, или Джесси и Джон Фремонт» (посвящена Фремонтам - Джону, первопроходцу и исследователю Дальнего Запада, и его жене Джесси Бентон-Фремонт)
  5. 1947 - «Неистовый странник» (встречается перевод названия как «Соперник в доме») (о жизни Юджина Дебса)
  6. 1948 - «Эрл Уоррен» (биографическая книга о жизни Эрла Уоррена губернатора Калифорнии и Председателя Верховного Суда США (1953 до 1969))
  7. 1949 - «Страстное путешествие или жизнь художника» (о жизни и творческих исканиях Джона Ноубла)
  8. 1951 - «Первая леди, или Рейчэл и Эндрю Джексон» (о жизни Рейчэл и Эндрю Джексона)
  9. 1954 - «Любовь вечна» (о Мэри Тодд и Аврааме Линкольне)
  10. 1956 - «Достойные моих гор» (героем книги выступает не отдельная человеческая личность, а целый географический регион - Дальний Запад США. Открытие Дальнего Запада 1840-1900 гг.)
  11. 1958 - «Дорогой Тео: Автобиография Винсента Ван Гога» (Автор и редактор Стоун)
  12. 1961 - «Муки и радости» (о жизни Микеланджело)
  13. 1962 - «Я, Микеланджело, скульптор» (Подборка документов о жизни Микеланджело)
  14. 1963 - «История создания скульптуры Пьета» (повесть о творчестве Микеланджело)
  15. 1965 - «Те, кто любит» (посвящён Джону Адамсу (1735-1826) - второму президенту США, участнику Войны за независимость в Северной Америке 1775-1783 гг., а также об отцах американской нации: Джоне Хенкоке, Томасе Джефферсоне, Джордже Вашингтоне, Бенджамине Франклине)
  16. 1970 - «Здесь был свет. Автобиография университета Беркли» (документальная книга об университете Беркли)
  17. 1971 - «Страсти ума» (о жизни Зигмунда Фрейда)
  18. 1975 - «Греческое сокровище» (о жизни Генриха Шлимана)
  19. 1980 - «Происхождение» (о жизни Чарльза Дарвина)
  20. 1980 - «Пучины славы» (о жизни Камиля Писсарро)

Стоун также написал документальную книгу «From mud flat cove to gold to statehood - California 1840-1850».

О ранней истории Калифорнии «From mud flat cove to gold to statehood - California 1840-1850» в 1999, Non-Fiction об истории университета Беркли There что light - autobiography of a university: Беркли (1970), также Non-Fiction

Фильмография

  1. 1941 - Arkansas Judge - (по одноимённой новелле Ирвинга Стоуна)
  2. 1946 - Magnificent Doll - (по одноимённой новелле Ирвинга Стоуна. Здесь Стоун выступил как сценарист фильма.)
  3. 1953 - The President"s Lady - (киноновелла «The President’s Lady» по книге Ирвинга Стоуна «Первая леди, или Рейчэл и Эндрю Джексон».)
  4. 1955 - General Electric Theater - (Сценарист двух серий в телесериале «General Electric Theater».)
  5. 1956 - Lust for Life - (киноновелла «Жажда жизни»/«Lust for Life» по одноимённой книге Ирвинга Стоуна.)
  6. 1965 - The Agony and the Ecstasy - (киноновелла «Муки и радости»/«The Agony and the Ecstasy» по одноимённой книге Ирвинга Стоуна.)
  • По признанию самого Стоуна, он сам стал писателем благодаря роману Джека Лондона «Мартин Иден»
  • Роман «Жажда жизни» о жизни Винсента ван Гога был отвергнут 17 издателями, прежде чем был издан в 1934 году.
  • В романе «Неистовый странник» (дословный перевод названия романа «Противник в доме»), Стоун изображает жену Юджина Дебса - Кейт Дебс настолько враждебной к социалистическим действиям мужа, что это послужило причиной для названия романа. Кейт Дебс считала, что деятельность её мужа угрожает статусу их семьи и противоречит её пониманию респектабельности среднего класса, к которому она причисляла свою семью.



Top