Как переводится группа thousand foot krutch. История группы Thousand Foot Krutch и Trevor McNevan

В преддверии российских концертов мы поговорили с солистом группы Thousand Foot Krutch Тревором МакНивеном

1. Что вас вдохновляет на создание ваших песен?

Да я вдохновляюсь от всего вокруг. От другой музыки, тв и фильмов, отношений, жизни вообще, веры, страхов, от всего этого

2. Какое впечатление у вас осталось от России в 2014 году? Изменилось ли оно сейчас?

Мужик, мы всегда были просто очарованы прекрасными людьми в России в целом, и Москва всегда была одним из наших любимых городов! Энергия на шоу была просто нереальная! Как же мы рады снова вернуться!

3. Помимо концертов вы где-то успели побывать?

Мы стараемся как можем, но у нас мало времени чтобы посещать интересные места в городах. Но мне понравилось все, что я видел.

4. Оказывает ли влияние на ваше творчество политическая ситуация? (если да, то как?)

Нет, это не то, чему я позволяю влиять на мое вдохновение по большей части.

5. Что для Вас есть счастье?

Счастье - это знать что такое настоящая любовь и любить то, что ты делаешь.

6. Часто ли Вам снятся сны? Опишите самый запоминающийся сон.

Да постоянно! Я даже помню как-то в детстве ходил к врачу из-за ночных кошмаров, но с тех пор их больше не было. Хаха. Самая странная штука в снах это то, что они кажутся такими реальными, и потом через минуты, а иногда и секунды после сна, ты даже не помнишь ничего о них. Я редко запоминаю сны. Но я помню этот ужасный сон, когда я был моложе, о том как гигантский кусок сыра катится на меня. Страшная штука 

7. С какими группами вы недавно выступали?

Мы недавно играли вместе с Breaking Benjamin и Motionless in White и многими другими на круизном корабле. Вот самые последние. Но на протяжении 20 лет мы играли со всеми группами, о которых вы можете подумать.

8. Если бы у Вас была возможность перемещаться во времени, с кем бы Вы выступили?

Еще пару лет назад я бы сказал Soundgarden, но мы уже сыграли с ними на фестивале! Я бы сказал U2, Foo Fighters и Jay Z например…

9. Какую книгу или книги Вы бы посоветовали прочитать каждому человеку?

Без сомнений во главу списка я бы поставил Библию. Из недавно вышедших книг я бы назвал Хижину Уильяма Пола Янга. С тех пор он стал другом, а книга мощнейшим инструментом. Без шутокJ C.S. Lewis" Mere Christianity так же одна из самых любимых. Так же я люблю читать книги по предпринимательству, брендингу, маркетингу.

10. Что Вам помогает, когда одолевает уныние?

Моя вера помогает побороть мои слабости, поэтому я должен сказать про нее. И семья. И в дороге и вне ее.

11. Ваши любимые напитки

H2O детка! Для меня, путешествующего так много и, особенно, для меня, как вокалиста, вода просто должна была стать лучшим другом!

12. Скоро юбилей первого альбома. Планируются ли какие то посвященные этому мероприятия

Мы обсуждали несколько вещей, но пока ничего конкретного. Трудно поверить, что прошло уже 20 лет. Я ведь собрал группу в последнем классе старшей школы!

13. Какие сюрпризы ожидают поклонников на Московском и Питерском концерте?

Конечно! Мы всегда готовим сюрпризы нашим фанатам. Не могу дождаться, когда воссоединюсь с нашей русской семьей! Чтобы дать небольшой спойлер грядущих российских концертов, скажу, что мы обязательно сыграем новый сингл «Running with Giants»

Многие заблуждаются в переводе названия данной группы из-за слова «krutch «. стандартные онлайн переводчики просто не определяют это слово и переводят называние как: «тысяча фут ..». Все потому что слово «krutch» является искаженным.

Некоторые путают это название из-за высказывания одного журналиста, который ошибочно утверждал, что это название означает «сороконожка «.

Логотип.

Удобнее произносить название группы в сокращенной форме «tfk» . Сокращенные формы названия используются на плакатах, фан футболках, наклейках и тому подобное. Также это сокращение присутствует на логотипе Thousand foot krutch.

Сам логотип представляет собой мультипликационный живой огонь. Часто на месте глаз у огня вырисовывается знать бесконечности , тем самым подходя к их названию. Сам огонь находится в центре круга, и имеет три языка пламя.

Музыка ТФК относилась к подобным направлениям металл-кор, ну-метал, хард рок, хэви метал, пост гранж, панк рок. На тфк повлияли следующие группы: Aerosmith, Led Zeppelin, Pearl Jam, Soundgarden, Creed, Our Lady Peace, Finger Eleven, KoRn, Disturbed, Skillet и другие.

Заблуждения, христианский рок.

Поклонники часто присваивают tfk к христианскому року из-за появление на христианских фестивалях, однако солист против такого убеждения. Он говорит о том, что все участники группы христиане и они этого не скрывают, но их музыка не имеет к этому отношения.

Thousand Foot Krutch — перевод непереводимого

Thousand Foot Krutch — перевод несуществующего слова.

Начнем с того, что слова krutch не существует, скорее всего, это намеренное искажение слова crutch — «опора», «поддержка» или даже «костыль». Таким образом, Thousand Foot Krutch буквально означает «поддержка в тысячу опор».

Thousand Foot Krutch — канадская рок-группа, которая образовалась в 1995 году и с тех пор успела порадовать своих поклонников девятью студийными альбомами.

Но, по признанию Тревора МакНивена (Trevor McNevan), фронтмена группы Thousand Foot Krutch, название означает тот трудный момент в жизни, когда собственными силами справиться невозможно. Буквальный перевод названия и тот смысл, который заложили в него создатели группы, соотносимы друг с другом. Ведь часто на нас обрушиваются неурядицы, с которыми трудно справиться в одиночку, а что, как не искусство, может нас поддержать лучше всего?

Ахимса как принцип ненасилия в песне War of Change

Свои песни группа адресует целевой аудитории, которую представляют молодые люди до 25 лет. Природа лирики рок-музыкантов всегда берет свое начало в теме подросткового бунта — того яркого периода, когда отвергаются все общепризнанные ценности, а собственные еще не оформлены. И этот юношеский порыв всегда находит отклик в рок-музыке того или иного периода. Природа этого бунта требует перемен. И творчество группы Thousand Foot Krutch не является исключением. Но ее песни, оформленные в рамку жесткого звучания гитарных рифов, становятся не только призывом к переменам, но и своеобразным War of Change — объявлением войны за эти перемены. И то, что когда-то было спето Виктором Цоем в «Перемен требуют наши сердца», находит свой отклик и в лирике канадских музыкантов.

Если обратиться именно к песне War of Change, то мы обнаружим один примечательный факт — отказ от насилия в привычном понимании этого слова в контексте войны.

«Is it true what they say
That words are weapons?
And if it is, then everybody’d best stop steppin’
‘Cause I got ten in my pocket
That’ll bend ya locket.»

«И если правда то, что они говорят,
Что слова есть оружие,
То лучше остановиться,
Ибо в кармане припрятано с десяток пуль,
Что изрешетят твой медальон.»

Говоря о медальоне, скорее всего, имеется в виду армейский жетон смерти с идентификационными данными солдата, позволяющий быстро и безошибочно опознать убитого.

То есть песня говорит о том, что слова — не менее действенное оружие, чем пули, и искусство может и должно быть тем же самым инструментом сопротивления, но совершенно некровопролитным. Это в духе учения об ахимсе — принципе ненасилия.

Заканчивается песня War of Change своеобразным обещанием:

«Wait,
It’s just about to break, it’s more than I can take,
Everything’s about to change.
I feel it in my veins, it’s not going away,
Everything about to change.»

«Подожди,
Все рушится, это больше, чем можно вынести,
Все скоро изменится —
Чую это нутром, что это просто так не пройдет,
Все изменится.»

И это обещание дает сил слушателю, повторяя древнюю мысль, выгравированную на кольце Соломона: «Все проходит, пройдет и это», просто подожди.

Искусство дарит надежду

Однозначно жанр, в котором работают музыканты, определить сложно, но ряд музыкальных критиков определяет их как альтернативный рок, ню-металл, рэп-металл и даже христианский рок. А жесткое звучание ввиду обусловленности жанра легко и гармонично смягчается звуками скрипки.
Хотя позиция христианского рока не так уж и притянута за уши, ведь само название группы говорит нам о миссии музыкантов.

Их песни остро реагируют на такие явления, как ложь в отношениях, отчаяние, непонимание со стороны окружающих, безусловно даруя поддержку своим слушателям.

Лирика группы Thousand Foot Krutch, несмотря на свою жесткость, ибо жанр обусловливает, все же пронизана чувственностью, остротой и тем, что вложено в само название группы: своеобразное обещание поддержки своим слушателям в трудной для них ситуации, когда кажется, что тьма сгущается и нет никакой надежды. И не только в песне War of Change, но и в целом в творчестве этого талантливого канадского музыкального коллектива.

Таким образом, создатели группы блестяще выполняют миссию, вложенную в название. А то, что они придумали новое слово krutch, основанное на фонетическом искажении, ребятам простить можно — они ведь рок-музыканты, а рок-музыканты всегда изобретают собственный язык для общения со своими поклонниками.

Группа впервые собралась ещё в 1995 под именем Oddball и выпустила альбом Shutterbug. В состав тогда входили Тревор МакНивен (Trevor McNevan), Дэйв Смит (Dave Smith), Тим Бакстер (Tim Baxter) и Нил Сандерсон (Neil Sanderson), который также играл в Groundswell. В 1996 группа распалась, однако уже в 1997 Тревор МакНиван, Дэйв Смит, Тим Бакстер и новый ударник Кристиан Харви собираются уже как Thousand Foot Krutch.

That’s What People Do

В 1997 они выпускают свой первый (под новым названием) альбом That’s What People Do. Альбом пользовался бешеной популярностью, Thousand Foot Krutch были названы одной из 25 лучших независимых групп Северной Америки, а Тревор был награждён читателями The Wire Magazine премией «Лучший Вокалист Года» 1999, группа также получила ряд премий в 2000 году. Тем временем Нил Cандерсон и другие бывшие участники Groundswell уже успели собираться вновь под именем Three Days Grace. Тревор помогает им с записью демо альбома, его голос также можно услышать в песне This Movie.

Set It Off

В ноябре 2000 TFK независимо впустили первый официальный альбом Set It Off на инди-лейбле A&E Studios. В США альбом разошелся тиражом в более чем 60.000 копий. Thousand Foot Krutch вместе с Three Days Grace отправляются в тур, во время которого они также успели выступить с Finger Eleven, Econoline Crush, Treble Charger, Gob, Matthew Good Band, The Tea Party и другими. За всё это время состав менялся не один раз. В группе Успели поиграть гитарист Майк (фамилия не известна), ударник Джиофф Лафое, басист Пэт Педэсьюк, который был заменён Джоэлом Браером. Подписав контракт с калифорнийским независимым лейблом DJD Entertainment, парни были обременены высокими требованиями со стороны руководства лейбла, поэтому вскоре покинули ряды DJD. Обойдя порядка 10-и разных рекорд-компаний, парни решили остановиться на Tooth and Nail. В суматохе они не успели довести новый материал до ума, поэтому основная работа над вторым альбомом легла на плечи студийного инженера Аарона Спринкла. В записи релиза принял участие DJ Circa, который был ди-джеем на концертах P.O.D. период их Fundamental Element of the Sounthtown. Пока альбом записывался, состав группы покинул вступивший в брак Дэйв.

Phenomenon

В конце сентября 2003-го вышел новый альбом, Phenomenon, достигший 18-й позиции в разделе Heatseekers чарта Billboard. Первым синглом стал Bounce удобно расположившийся в христианских чартах. На вакантное место гитариста TFK пришел Джэми Эплин из [H]eadspace, Когда [h]EADSPACE лишились вокалиста, Тревор в знак благодарности за гитариста записал с ребятами несколько песен. TFK успевала проводить до 300 концертов в год, сколотив, таким образом, хорошую фэн-базу по США и Канаде. Второй сингл Rawkfist получил ротацию на MTV2, достигнув 28-й строчки чарта Биллборд в разделе «Американский мэйнстрим рок». Сингл попал в саундтрек к компьютерной игре Backyard Brawlers для PlayStation2, а также был номинирован на множество различных премий. Через год после выхода, альбом разошелся тиражом в 100.000 копий.

Выкроив время, Тревор и Стив сделали сторонний поп-панк-проект FM Static, выпустив альбом What Are You Waiting For. Проект появился в результате того, что у Тревора было несколько десятков песен, не подходивших под формат TFK, но выбрасывать материал очень не хотелось. Также в это время Тревор помогает пробиться ещё одной группе - Hawk Nelson, он пишет для них песни и участвует в одной из них в качестве вокалиста.

В 2004 выходит переиздание альбома Set It Off, в который также были включены песни с демо-альбома That’s What People Do и совершенно новая песня Everyone Like Me. Новая версия альбома была записана с помощью известного канадского продюсера Гевина Брауна из группы Big Sugar, известного по работе с Three Days Grace, Thornley и Billy Talent.

The Art Of Breaking

Летом 2005-го Thousand Foot Krutch выпускают альбом The Art of Breaking, спродюсированный Арнальдом Ленни из Frozen Ghost и Sheriff, который также известен по работе с Our Lady Peace, Finger Eleven, Simple Plan и King’s X. Альбом попал в «топ 200 лучших альбомов» чарта Биллборд, а сингл Move добрался до 16-й позиции в разделе «Американский мэйнстрим рок». Альбом получил номинацию на премию Juno Awards. В поддержку альбома TFK отправляют в большой тур Trapt, а также дают концерты с такими группами как Korn, Taproot, Thornley, Kill Hannah, Three Days Grace, Paramore, Hawthorne Heights, Dashboard Confessional, AFI, Neverending White Lights, 30 Seconds to Mars и многими другими. Вскоре Тревор выпускает второй альбом своего сайд-проекта FM Static.

The Flame In All Of Us

После длительной работы в студии вместе с продюсером Кеном Андрюсом, в сентябре 2007-го у Thousand Foot Krutch выходит альбом The Flame In All Of Us, перед выходом которого группу покинул Джеми Эплин. Его заменил Ник Баумхардт, известный своей продюсерской деятельностью. В поддержку альбома TFK много выступают с местными канадскими группами, в начале 2008-го отправляются в большой тур по Канаде и США с группами Skillet и Decyfer Down, а осенью в мини-тур с Daughtry. А летом парни из TFK также выступали с Egypt Central, P.O.D., Chevelle, Sevendust, 10 Years, Pillar, Breaking Benjamin, Red и другими. Thousand Foot Krutch выиграли Taco Bell’s Feed The Beat в 2008, разделив призовое место с Fireflight и Hit the Lights, за что им предоставлена возможность бесплатной записи нового материала с именитым продюсером.

7-го апреля 2009 выходит третий альбом FM Static, а басист Джоэл Браер готовит к выходу альбом своего нового сайд-проекта The Drawing Room.

Welcome To The Masquerade

8-го сентября 2009 был выпущен альбом Welcome To The Masquerade, в работе над которым принимали участие Аарон Спринкл (Mae/Anberlin/MxPx) и Рэнди Стауб (Metallica/Stone Sour/Nickelback/Our Lady Peace), а также Мэтт Картер из Emery, Рэнди Торес из Project 86 и звездах гранжа 90-х Пит Стюарт из Grammatrain. Сингл Fire It Up, был использован в рекламном ролике к фильму «Бросок Кобры» а также во многих компьютерных играх.

Стиль и влияние

Музыку ТФК в разное время можно было отнести к таким направлениям как рэпкор, ню метал, хард рок, хэви метал, пост-гранж и панк рок. Группами повлиявшими на творчество ТФК принято считать Aerosmith, Led Zeppelin, Pearl Jam, Soundgarden, Creed, Our Lady Peace, Finger Eleven, KoRn, Disturbed, Skillet и другие.

Противоречия, связанные с христианским роком

Многие фанаты относят TFK к христианскому року за их появление на разного рода сборниках и выступлениях на некоторых христианских фестивалях, однако Тревор отрицает такое определение для своей группы: «С духовной точки зрения мы все христиане, мы никогда не стали бы скрывать этого, но с музыкальной, мы просто хотим играть. Мы не проповедуем. И я думаю Rawkfist доказала это.» «Мы христиане верой, а не жанром.»

Состав группы

Действующие

Тревор МакНивен (Trevor McNevan) - вокал - также в FM Static

Джоэль Брайер (Joel Bruyere) - бас, бэк-вокал - также в The Drawing Room

Ник Баумхардт (Nick Baumhardt) - гитара

Стив Августин (Steve Augustine) - ударные - также в FM Static

Группа впервые собралась ещё в 1995 под именем Oddball и выпусила альбом Shutterbug. В состав тогда входили Тревор МакНиван (Trevor McNevan), Дэйв Смит (Dave Smith), Тим Бакстер (Tim Baxter) и Нил Сандерсон (Neil Sanderson), который так же играл в Groundswell. В 1996 группа распалась, однако уже в 1997 Тревор МакНиван, Дэйв Смит, Тим Бакстер и новый ударник Кристиан Харви собираются уже как Thousand Foot Krutch.
В 1997 они выпускают свой первый (под новым названием) альбом That"s What People Do. Альбом пользовался бешеной популярностью, Thousand Foot Krutch были названы одной из 25 лучших независимых групп Северной Америки, а Тревор был нагреждён читателями The Wire Magazine премией "Лучший Вокалист Года" 1999, группа так же получила ряд премий в 2000 году. Тем временем Нил Cандерсон и другие бывшие участники Groundswell уже успели собираться вновь под именем Three Days Grace. Тревор помогает им с записью демо альбома, его голос так же можно услышать в песне This Movie.
В ноябре TFK независимо впустили первый официальный альбом Set It Off на инди-лейбле A&E Studios. В США альбом разошелся тиражом в более чем 60.000 копий. Thousand Foot Krutch вмсте с Three Days Grace отправляются в тур, во время которого они так же успели выступить с Finger Eleven, Econoline Crush, Treble Charger, Gob, Matthew Good Band, The Tea Party и другими. За всё это время состав менялся не один раз. В группе Успели поиграть гитарист Майк (фамилия не известна), ударник Джиофф Лафое, басист Пэт Педэсьюк, который был заменён Джоэлом Браером.
Подписав контракт с калифорнийским независимым лейблом DJD Entertainment, парни были обременены высокими требованиями со стороны руководства лейбла, поэтому вскоре покинули ряды DJD. Обойдя порядка 10-и разных рекорд-компаний, парни решили остановиться на Tooth and Nail. В суматохе они не успели довести новый материал до ума, поэтому основная работа над вторым альбомом легла на плечи студийного инженера Аарона Спринкла. В записи релиза принял участие DJ Circa, который был ди-джеем на концертах P.O.D. период их Fundamental Element of the Sounthtown. В конце сентября 2003-го вышел новый альбом, Phenomenon, достигший 18-й позиции в разделе Heatseekers чарта Billboard. Первым синглом стал Bounce. На вакантное место гитариста TFK пришел Джэми Эплин из [H]eadspace, Когда [h]EADSPACE лишились вокалиста, Тревор в знак благодарности за гитариста записал с ребятами несколько песен. TFK успевала проводить до 300 концертов в год, сколотив, таким образом, хорошую фэн-базу по США и Канаде. Второй сингл Rawkfist получил ротацию на MTV2, достигнув 28-й строчки чарта Биллборд в разделе “Американский мэйнстрим рок”. Сингл попал в саундтрек к компьютерной игре Backyard Brawlers для PlayStation2, а также был номинирован на множество различных премий. Через год после выхода, альбом разошелся тиражом в 100.000 копий.
Выкроив время, Тревор и Стив сделали сторонний поп-панк-проект FM Static, выпустив альбом What Are You Waiting For. Проект появился в результате того, что у Тревора было несколько десятков песен, не подходивших под формат TFK, но выбрасывать материал очень не хотелось.
Так же в это время Тревор помогает пробиться ещё одной группе - Hawk Nelson, он пишет для них песни и участвует в одной из них в качестве вокалиста.
В 2004 выходит переиздание альбома Set it Off, в который так же были включены песни с демо-альбома That"s What People Do и совершенно новая песня Everyone Like Me. Новая версия альбома была записана с помощью известного канадского продюссера Гевина Брауна из группы Big Sugar, известного по работе с Three Days Grace, Thornley и Billy Talent.
Летом 2005-го Thousand Foot Krutch выпускают альбом The Art of Breaking, спродюссированный Арнальдом Ленни из Frozen Ghost и Sheriff, который так же известен по работе с Our Lady Peace, Finger Eleven, Simple Plan и King"s X. Альбом попал в "топ 200 лучших альбомов” чарта Биллборд, а сингл Move добрался до 16-й позиции в разделе “Американский мэйнстрим рок”. Альбом получил номинацию на премию Juno Awards.
В подержку альбома TFK дают концерты с такими группами как Korn, Trapt, Thornley, Kill Hannah, Three Days Grace, Paramore, Hawthorne Heights, Dashboard Confessional, AFI, Neverending White Lights и многими другими.
Вскоре Тревор выпускает второй альбом своего сайд-проекта FM Static.
После длительной работы в студии вместе с продюссером Кеном Андрюсом, в сентябре 2007-го у Thousand Foot Krutch выходит альбом The Flame in All of Us, пере выходом которого группу покинул Джеми Эплин. Его заменил Ник Баумхардт, известный своей продюссерской деятельностью. В поддержку альбом TFK много выступают с местными канадскими группами, а в 2008-ом отправляются в большой тур по Канаде и США с группами Skillet и Decyfer Down. Во время и после тура парни из TFK так же выступали с Egypt Central, P.O.D., Chevelle, Sevendust, 10 Years, Daughtry, Red и другими.
Thousand Foot Krutch выйграли Taco Bell"s Feed The Beat в 2008, разделив призовое место с Fireflight и Hit the Lights, за что им предоставлена возможность бесплатной записи нового материала с именитым продюссером.
7-го апреля 2009 выходит третий альбом FM Static, а басист Джоэл Браер готовит к выходу альбом своего нового сайд-проекта The Drawing Room.

Родилась группа «Thousand Foot Krutch» в Канаде в 1997 году. Как говорит основатель группы, название символизирует то, что у каждого человека в жизни есть такой момент, когда свои силы на исходе и полагаться на них уже нельзя.
Будущий основатель TFK Тревор МакНивен начал свою музыкальную деятельность, учась в школе.
Впервые группа собралась как Oddball в 1995 году и даже выпустила альбом под названием «Shutterbug». Группа состояла из фронтмена Тревора, Дэйва Смита, Тима Бакстера, Нила Сандерсона. Спустя год коллектив распался, однако, в 1997 году под новым именем Thousand Foot Krutch в том же составе плюс Кристиан Харви (барабанщик) приступили к работе.

В этом же году вышел дебютный альбом коллектива (под другим названием) «That’s What People Do». Популярность к группе пришла сразу же, их признали одним из лучших коллективов Северной Америки, наградили различными премиями.

В 2000 году «Set It Off» официальный альбом, выпущенный независимо на A&E Studios в Соединенных Штатах Америки был продан тиражом более шестидесяти тысяч копий. Музыканты отправляются в тур. Состав группы менялся с рекордной скоростью, в коллективе отметился гитарист Майк, басист Педэсьюк, ударник Лафое и Браер. После подписания контракта с DJD Entertainment артисты не смогли смириться с жесткими требованиями руководства компании и поэтому вскоре его расторгли. В итоге они начали работать с Tooth and Nail. Новый альбом появился на свет в 2003 году, «Phenomenon» занял верхние строчки в христианских чартах. Из группы ушел Дэйв, его место занял Джэми Эплин. Но это не помешало коллективу проводить большое количество концертов и получать различные премии. Через год было продано сто тысяч копий альбома.

Между делом Стив с Тревором занялись новым дополнительным проектом FM Static, в альбом вошли композиции, которые не подходили под формат TFK, песни уже были созданы, уничтожать материал или хранить его в запасе не хотелось. Также Тревор пишет песни для Hawk Nelson и выступает у них как вокалист.

В 2004 году переиздан «Set It Off», куда вошли старые хиты и новые композиции. Диск «The Art of Breaking» был выпущен в 2005 году и попал в топ двести лучших альбомов Билборда. FM Static выпускает второй альбом.

В 2007 после выхода «The Flame In All Of Us» ушел из коллектива Джеми Эплин, вместо него появился Ник Баумхардт. Через год группа выступила в большом туре и мини-туре. А спустя два года поклонники услышали новые композиции FM Static.

2009 год ознаменован тем, что вышел диск «Welcome To The Masquerade». Творчество ТФК относят к рэпу, новому металлу, хэви — металлу, хард року, панк — року и пост — гранджу. Многие относят их музыку к христианскому року.

Скачать табы Thousand Foot Krutch

Клипы Thousand Foot Krutch

Thousand Foot Krutch: War of Change

Thousand Foot Krutch — Move

Thousand Foot Krutch — Rawkfist

Thousand Foot Krutch — War Of Change