Как прошел референдум в каталонии. «То, что происходит сейчас, — это мини-революция»: как прошел референдум о независимости Каталонии

1 min read

Еврокомиссия признала каталонский референдум незаконным, однако призвала власти Испании к мирному диалогу с жителями автономного округа.

По мнению Еврокомиссии, независимость Каталонии - это внутренняя проблема Испании , которая должна решаться согласно конституции страны.

«В соответствии с конституцией Испании вчерашнее голосование в Каталонии было незаконным», - заявил на пресс-конференции в Брюсселе официальный представитель Еврокомиссии Маргаритис Схинас

В то же время, комиссия призвала испанские власти перейти к мирному диалогу с жителями Каталонии, заявив, что «насилие никогда не было инструментом политики».

«Пришли времена стабильности и единства, а не разрозненности», - добавил Схинас.

Глава правительства Каталонии Карлес Пучдемон заявил , что урегулирование каталонской проблемы требует вмешательства третьей стороны.

«Я думаю, что мы заслужили право быть услышанными, чтобы [на наши проблемы] напрямую обращали внимание европейские институты. Очевидно, что [для урегулирования ситуации] необходимо посредничество третьей стороны», - сказал он.

Референдум в Каталонии

Albert Gea / Reuters / Scanpix / LETA

В Каталонии 1 октября прошел референдум о независимости региона от Испании. Мадрид считает голосование антиконституционным и незаконным.

Дата выборов давно была известна, потому испанские власти заранее сменили руководство каталонского МВД и прислали в регион тысячи полицейских.

Правоохранителям поручили закрыть избирательные участки и помешать местным жителям голосовать.

Жители области пришли на избирательные участки ранним утром, часть каталонцев ночевала рядом с ними опасаясь, что полиция их закроет.

Испанская полиция и гражданская гвардия пытались остановить избирателей, разгоняя людей слезоточивым газом, дубинками, резиновыми пулями и грубой силой. В ходе референдума пострадало более 800 человек.

В школах, где находились избирательные участки, отключали свет и интернет, полиция врывалась туда и забирала урны для голосования.

В результате власти Каталонии разрешили разрешили людям печатать бюллетени на принтере, а жителям - голосовать в любом пункте, который полиция еще не закрыла.

Каталония объявила, что 90 процентов избирателей проголосовали за независимость от Испании, а в референдуме приняли участие 2,2 миллиона человек, что составляет более 40 процентов жителей региона.

По мнению премьер-министра Испании Мариано Рахоя, выборы не состоялись, ведь большинство не пошло на выборы.

Почему Каталония стремится к независимости?

Фото: El Pais

Каталония - один из самых высокоразвитых автономных округов в Испании. Ее жители говорят на каталонском языке, имеет свою культуру, у автономного округа есть свой парламент и правительство.

Область присоединилась к Испании после ее завоевания королем Филиппом V в 1714 году. При этом Каталония пытается отделиться от Испании с XIX века.

Особенно сильны эти настроения были после смерти испанского диктатора Франко в 1975 году — во время своего правления он жестоко подавлял стремление каталонцев к независимости.

Каталония производит 23% ВВП от общего объема страны, и по мнению местных жителей, Мадрид забирает у них больше, чем отдает. Сами власти категорически против независимости округа.

Однако, не все каталонцы хотят отделиться от Испании - накануне референдума в Барселоне прошли два митинга. На одном десятки тысяч людей выступали за независимость региона, но участники другого скандировали «Каталония - это Испания!»

Худшие опасения насчет каталонского референдума оправдались - народное волеизъявление превратилось в хаос с беспорядками, драками и даже стрельбой резиновыми пулями. подводила краткие итоги плебисцита, а корреспондент издания наблюдал за развитием событий на улицах пока еще испанской Барселоны.

Каталония выбрала свободу

По первым обнародованным местными властями данным, при явке в 2,3 миллиона из 5,3 миллионов избирателей независимость поддержали 90 процентов голосовавших. Глава Каталонии Карлес Пучдемон заявил, что жители провинции заслужили право на создание собственного государства: «Мы заслужили, чтобы нас слышали, чтобы нас уважали, чтобы нас признали <...> Мы сами вольны выбирать свое будущее, у нас есть право на свободу и на мирную жизнь <...>».

Испанские власти результатов референдума не признали

Мадрид провозгласил плебисцит незаконным. «Референдума сегодня не было, - заявил испанский премьер . - Сегодня все испанцы увидели, что власть закона сильна и реальна, и она ограничивает тех, кто подрывает основы правового государства. Она действует законными методами, отвечает на провокации и делает это эффективно и невозмутимо». В мятежную провинцию перебросили силы Гражданской гвардии. Они всячески мешали народному волеизъявлению, порой силовики и голосующие вступали в стычки, стражи порядка применяли в том числе и резиновые пули. В столкновениях пострадали более 840 человек.

Большинство зарубежных политиков выступает за сохранение единства Испании

Соответствующие заявления делали и федеральный канцлер ФРГ , и президент США . В руководстве отмечали, что в случае отделения автоматическое членство в Евросоюзе Каталонии предоставлено не будет. После референдума Меркель, однако, потребовала от Рахоя объяснить, почему полиция демократического государства была столь жестока с голосовавшими. Испанское правительство отметило, что меры воздействия применялись не к людям, а к электоральным материалам - например, бюллетеням для голосования.

Пучдемон пообещал направить результаты референдума местному парламенту

Парламент должен принять формальное решение о провозглашении независимости в течение двух дней. Это может вызвать крупнейший политический кризис в стране. Рахой пообещал, что диалог с Каталонией будет вестись в рамках закона.

Каталонцев можно было бы назвать «европейскими курдами». С тем отличием, что у них формально есть свое карликовое государство - Андорра. Символично, что Каталония голосовала через неделю после того, как в Иракском Курдистане был проведен плебисцит.

Нынешняя правящая коалиция Каталонии во главе с президентом Карлосом Пучдемоном планомерно работала на отделение от Испании. Коалиция хоть и очень разношерстна - она включает в себя и правых умеренных националистов, и местных социалистов, и радикальных леваков CUP - но у всех этих партий в программе есть решительный тезис: Каталония должна быть независимой.

Референдум 1 октября прошел почти через три года после всенародного анкетирования, которое поначалу тоже называлось референдумом. Тогда, 9 ноября 2014 года, в гораздо более комфортных условиях при явке, составившей менее 40 процентов избирателей, 82 процента высказались за независимость Каталонии.

В этот раз спокойно голосовать Мадрид не дал: из столицы были направлены части Гражданской гвардии. Гвардейцам из-за недружелюбия местных пришлось разместиться на кораблях близ Барселоны и Таррагона. Ставка Мадрида на чужаков понятна - каталонская полиция «моссос» выступила по отношению к сепаратистам с позиций дружественного нейтралитета, а порой даже открыто поддерживала сепаратистов.

Накануне референдума угадывалась тактика противоборствующих сторон - завезенная из Испании гвардия должна была ездить по участкам для голосования, пытаясь забрать бюллетени до старта плебисцита и до прихода первых активистов. Чтобы противодействовать такому сценарию, сторонники проведения референдумов начали собираться у участков с позднего вечера субботы.

Утром воскресенья гвардия пошла в атаку сразу на нескольких участках. Сценарий был жестким - полицейские дубинками избивали пришедших голосовать. Но к полудню кавалерийский наскок испанцев выдохся. Успех был незначительный: по данным испанского , к вечеру из более чем 2000 участков закрыли только 92. Репутационные издержки такой тактики будут, очевидно, велики - кадры с окровавленными стариками из Барселонеты за несколько часов облетели весь мир. «Испанцы ведут себя как оккупанты», - сетовал в беседе с «Лентой.ру» один из местных чиновников.

Жесткие действия полиции во время каталонского референдума

Сергей Лунев

Толпы желающих поучаствовать в референдуме растягивались и петляли за сотни метров от школ, ставших избирательными участками в центре Барселоны. Проголосовавшим аплодировали. Они, отдав свой голос, никуда не уходили, а оставались около избирательных участков, создавая массовку. «Чем больше нас тут, тем меньше будет охота полиции сюда соваться», - пояснил один из каталонцев. Местные активно координировались: новости о действиях полицейских мгновенно разлетались по соцсетям и месенджерам. «Испанией продолжают управлять фашисты!» - воскликнул взволнованный активист, изучающий сообщения о проделках силовиков.

Чтобы обезопасить местных жителей от произвола людей в погонах, организаторы голосования были вынуждены пойти на экспериментальные меры. Избиратель не был прикреплен к какому-либо участку, он лишь был отмечен в единой базе избирателей. После того как он получал бюллетень, его вычеркивали из списка, чтобы избежать повторного голосования. Для идентификации, кроме паспортных данных, использовался номер мобильного телефона.

Активные «антигвардейские» меры принимали где-то до 16:00, затем стало ясно - каталонцы победили, полицейских и гвардейцев в центре Барселоны просто нет. Нервное ожидание разгона сменилось эйфорией. Но это Барселона - в маленьких каталонских городках и в пригородах столицы силовики вели себя куда более отвязно. Доходило до откровенного избиения и стрельбы резиновыми пулями.

2017-10-01T09:52:00+03:00

2017-10-02T08:40:47+03:00

https://сайт/blog/echomsk/2065338-echo/

https://cdn..jpg

Радиостанция «Эхо Москвы»

https://сайт//i/logo.png

Https://сайт/files/2261876.jpg

UPD.22:00 : Голосование на референдуме о независимости завершилось в Каталонии. Председатель правительства Испании Мариано Рахой отказался признать голосование в Каталонии референдумом о самоопределении.
В результате столкновений с полицией в Каталонии пострадали более 760 человек

UPD.18:00 : Испанский регион на референдуме решает вопрос о выходе из состава страны, но центральные власти считают проведение голосования незаконным. Напряженная ситуация в Каталонии, которая постепенно нагнеталась в преддверие референдума, сегодня вышла из-под контроля. Те избирательные участки, которые не были блокированы полицией, открылись сегодня утром. Вскоре появились и сообщения о первых столкновениях между стражами порядка и сторонниками референдума, которые пытались прорваться на закрытые участки и отдать свой голос. Для разгона толпы применили резиновые пули и шумовые гранаты, в интернете появились видеоролики, на которых полицейские бьют безоружных людей ногами и дубинками. По оценке мэра Барселоны, пострадали примерно 460 человек. Другая сторона утверждает, что ранения получили 11 полицейских. При этом, по данным агентства «Европа Пресс», задержан был пока всего один человек. Тем не менее, многим жителям Барселоны удалось проголосовать на референдуме без особых проблем. Об этом рассказал живущий в столице Каталонии Александр Тишков. Каталонское правительство утверждает, что, несмотря на попытки центра сорвать голосование, в регионе смогли открыться 96 процентов участков.

UPD.15:00 : В столкновениях из-за референдума были ранены 11 полицейских. Как сообщили в МВД Испании, они предотвращали проведение голосования, которое в Мадриде считают незаконным. Несколько часов назад власти автономии заявили, что в столкновениях с полицией пострадали около 40 человек. Силовики применили дубинки и резиновые пули.

Spanish police assaulting a voting center in barcelona (catalunya) pic.twitter.com/HFlmShkYZu

Josep morancho (@jmorancho) 1 октября 2017 г.

Manresa (Catalunya). Shocking images. Forum for Democracy stands firmly with people"s rights to referenda, self-determination & secession. pic.twitter.com/eUhpwD9cl6

Thierry Baudet (@thierrybaudet) 1 октября 2017 г.

Upd 12:30. По меньшей мере 13 человек получили легкие травмы после применения полицией резиновых пуль и шумовых гранат. Как передают местные СМИ, начались задержания. Голосование о независимости Каталонии испанские власти считают незаконным. Силовики пытаются его сорвать. Они блокируют избирательные участки, изымают урны. Однако каталонские чиновники уверяют, что голосование продолжается.

Полиция стреляет резиновыми пулями рядом с одним из избирательных участков, люди разбегаются.

Национальная полиция изымает урны на одном из участков в Таррагоне.

QUÉ HORROR. Madrid, 2017.

Jóvenes y mayores hacen saludo fascista y cantan alegremente "Cara al Sol" en Cibeles.https://t.co/H9To0vs0Rd pic.twitter.com/5dWhTDX66y

Juan Miguel Garrido (@Juanmi_News) 30 сентября 2017 г.

Upd 11:10. Голосование идет, несмотря на противодействие федеральных властей, сообщил «Эху Москвы» пресс-секретарь коалиции «Каталонская солидарность за независимость» Хосе Энрике Фольк. Он добавил, что желающих проголосовать очень много.

Демонстрация на главной площади Таррагоны

Группа студентов-революционеров вошла посреди занятий в одну из аудиторий Автономного университета Барселоны.

Upd 11:00. Тракторы крестьян, пришедших поддержать и защищать избирательные участки во время противоречащего законам Испании референдума о независимости Каталонии, прибыли в город Таррагона.

В Барселону и другие города идут колонны тракторов каталонских крестьян.

Upd 9:50. Власти Каталонии разрешили местным жителям голосовать на любом избирательном участке. Это связано с тем, что испанская полиция закрыла больше половины участков.

В Каталонии, как ожидается, пройдет запрещенный властями референдум о независимости. Власти Испании его запретили. Главная интрига – даже не как проголосуют, а удастся ли вообще это сделать.

Испанская полиция закрыла большинство потенциальных участков для голосования о независимости Каталонии. Власти Каталонии ранее обещали, что в день проведения плебисцита будут открыты более 2 тысяч участков.

По инструкции полицейские должны конфисковать бюллетени и урны для голосования. Ящики, кстати, были заказаны по интернету из Китая по 5 евро за штуку. Мадридские СМИ шутят, что урны похожи на увеличенные пищевые контейнеры.

Отмечается, что полиция не должна применять силу и может жестко реагировать только на провокации. Однако еще накануне люди занимали очередь к участкам, чтобы проголосовать. Сторонники проведения референдума, как утверждают в министерстве, использовали несовершеннолетних и пожилых людей в качестве живого щита от сотрудников правоохранительных органов.

Кроме того, в пятницу сотни фермеров привезли в Барселону свои тракторы – чтобы при необходимости создать из техники баррикады. Противостояние развернулось и в интернете. Испанские власти заблокировали сайты в поддержку референдума и лишили региональных чиновников доступа к 29 программам, которые могут использоваться при подсчете голосов.

Власти Евросоюза разделяют позицию Конституционного суда Испании, который счел референдум незаконным.

Власти Каталонии заявили, что за независимость от Испании проголосовали 90% избирателей. Всего на референдуме проголосовали 2,3 млн избирателей из 5,3 млн. Референдум о независимости Каталонии прошел 1 октября. Официально голосование о независимости региона завершилось в 20.00 по местному времени (21.00 мск).

Однако власти Каталонии судя по всему слишком вдохновлены результатами референдума и не готовы идти на компромисс с Мадридом. Глава Женералитата (правительства — «Газета.Ru») Каталонии Карлес Пучдемон уже сделал громкое заявление о том, что после референдума о независимости каталонцы добились права на суверенитет.

«Граждане Каталонии выиграли право стать независимым государством, устроенным в форме республики. Выиграли свое право на суверенитет»,

— сказал Пучдемон. Он поблагодарил проголосовавших, отдельно отметив тех, кто пострадал в результате столкновений с полицией, и сообщил, что в ближайшие дни результаты голосования будут переданы в парламент. Заместитель председателя Женералитата Каталонии Ориол Жункерас подтвердил эти слова, а также добавил, что решение о независимости каталонский парламент будет принимать в одностороннем порядке.

В то же время наблюдатели сообщают о соответствии референдума в Каталонии испанским законам. «Что касается организации работы избирательных участков, мы считаем, что процесс был подготовлен тщательно и в соответствии с существующим законодательством Королевства Испания», — сообщил глава делегации международных наблюдателей, бывший министр иностранных дел Словении Димитрий Рупель, зачитывая доклад делегации.

Какой бы исход ни был у референдума, можно с уверенностью говорить о том, что за право на самоопределение жители региона были готовы на борьбу самыми радикальными методами. Референдум прошел на фоне столкновений местных жителей с полицией.

В ходе этих столкновений, по последним данным пострадали более 800 человек.

«В общей сложности 844 людям понадобилась медицинская помощь», — гласит опубликованное в конце первого дня октября сообщение.

Стоит отметить, что местная полиция отказалась подчиняться центральному правительству Испании, и для борьбу с беспорядками пришлось свозить правоохранителей из других регионов страны. Очевидцы и местные СМИ сообщали, что сотрудники полиции использовали резиновые пули, шумовые гранаты и дубинки и в целом действовали жестко.

Испании также назвало число пострадавших силовиков. По последним данным, пострадали 19 полицейских и 14 сотрудников гражданской гвардии. Несмотря на то, что гражданские явно пострадали намного в больших масштабах, испанский премьер поблагодарил силовиков, которые «выполняли свой долг», разгоняя протестующих в Каталонии, а также лидеров других стран, осудивших проведение референдума.

Официальный представитель каталонского правительства Жорди Турулл уже пообещал, что Испания ответит за насилие в отношении жителей Каталонии в международных судах.

Еще во время голосования, пока Каталония все еще признавала себя как часть Испании, кабинет министров региона обвинил Мадрид в репрессиях. «Мы требуем немедленной отставки представителя испанского правительства (в Каталонии — «Газета.Ru») Энрика Мильо, он несет ответственность за репрессии и насилие государства, которые напоминают меры времен франкизма», — заявил на пресс-конференции Турул.

После завершения референдума общественные организации и союзы Каталонии призвали граждан провести всеобщую забастовку 3 октября. Забастовку предлагается провести в знак протеста против полицейского насилия в ходе беспорядков во время проведения референдума о независимости Каталонии.