Один день роман дэвида николса. Отзывы на книгу "один день" дэвид николс

Дэвид Николс

Один день

Максу и Роми, прочтите, когда вырастете.

И, как всегда, Ханне

Зачем нужны дни?

Дни - это место, где мы живем.

Они приходят и будят нас

Снова и снова.

Каждый день мы должны быть счастливы,

Ведь где еще нам жить, как не здесь?

О, ответ на этот вопрос

Приносят священник и врач.

В длинных пальто

Они спешат к вам по полям.

Филип Ларкин, Дни

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

«Для меня это был памятный день, потому что он многое во мне переменил. Но так может быть в жизни каждого. Представьте, как изменился бы ход вашей жизни, если вычеркнуть из нее всего один день. Задержитесь на минутку, читающие эти строки, и поразмышляйте о длинной цепи из железа или золота, терниев или бутонов, которая никогда бы не сковала вас, если бы в тот памятный день не сформировалось ее первое звено».

Чарлз Диккенс, «Большие надежды»

Мне кажется, самое важное - оставить след, - рассуждала она. - То есть, понимаешь, действительно что-то изменить.

Изменить мир?

Не весь мир, нет. Тот маленький кусочек мира, что вокруг нас.

Минуту они лежат молча, прижавшись друг к другу на односпальной кровати, потом одновременно смеются хриплыми предрассветными голосами.

Невероятно, что я несу. - Она качает головой. - Такая банальность, верно?

Есть немного.

Но я пытаюсь тебя воодушевить! Вдохнуть немного возвышенного в твою приземленную душу, прежде чем ты начнешь свое великое путешествие. - Она обращает к нему лицо: - Только вот нужно ли это тебе? Наверняка твое будущее уже аккуратно расписано по пунктикам. Возможно, у тебя даже где-нибудь календарик завалялся с пометками.

Едва ли.

Тогда чем ты собираешься заниматься? Каков твой грандиозный план?

Ну, мои родители заедут за моим барахлом, отвезут к себе, и я пару дней поживу у них в лондонской квартире, повидаюсь с друзьями. Потом во Францию…

Очень мило…

Потом, может быть, в Китай, поглядеть, откуда столько шума, после чего, наверное, Индия, попутешествую там немного…

Увидеть мир, - проговорила она со вздохом. - Это так предсказуемо.

А что ты имеешь против?

По мне, так это бегство от реальной жизни.

По мне, так все только и думают о реальной жизни, - сказал он в надежде, что это прозвучит пессимистично и загадочно.

Она фыркнула:

Ничего плохого в путешествиях нет, наверное, если тебе это по карману. Но почему просто не сказать: «Я еду отдыхать на два года»? Это же одно и то же.

Потому что путешествия расширяют горизонты, - ответил он, поднявшись на одном локте и целуя ее.

На мой взгляд, твои горизонты и так чересчур широки, - заметила она и отвернулась, хотя всего на секунду. Они снова откинулись на подушку. - Вообще-то, я имела в виду не то, что ты делаешь через месяц, а будущее, совсем далекое будущее, когда тебе будет, не знаю… - Она задумалась, точно в голову ей пришла непостижимая мысль, вроде идеи существования пятого измерения. - Сорок или около того. Чем ты хочешь заниматься в сорок лет?

В сорок лет? - Казалось, сама мысль об этом представлялась ему невозможной. - Понятия не имею. Ничего, если я отвечу, что буду богатым?

Как несерьезно.

Ну, хорошо, тогда знаменитым. - Он поцеловал ее в шею. - Звучит ужасно, правда?

Не ужасно… интересно.

Интересно! - повторил он, передразнивая ее мягкий йоркширский говор. Пытается выставить ее дурочкой. Ей не впервой такое слышать: богатенькие мальчики, говорящие смешными голосами, будто акцент - это что-то чудное и старомодное. И не впервые она испытала знакомую дрожь неприязни к нему. Высвободившись из его объятий, она прислонилась спиной к холодной спинке кровати.

Да, интересно. Нам же должно быть любопытно. Столько возможностей. Помнишь, что сказал проректор? «Тысячи возможностей распахнули свои двери перед вами…»

Книгу Дэвида Николса «Один день» можно без прикрас назвать великолепной. Этот роман заставляет переживать, он сможет проникнуть в сердце любого читателя и вряд ли когда-то забудется. Это такая история, о которой хочется рассказать. Она одновременно и вдохновляющая, и грустная. Автор замечательно раскрывает характеры своих героев, показывая, как они менялись на протяжении стольких лет. Книга натолкнет на размышления, а кто-то, возможно, почувствует и сожаление. Ведь иногда всего лишь один день может изменить судьбу, но может пройти вся жизнь, пока мы это поймём, пока наберёмся смелости сказать человеку то, что у нас в сердце.

Будучи ещё совсем молодыми, Эмма и Декстер провели вместе ночь. После этого они решили больше никогда не встречаться. Да и что у них могло быть общего? Она – скромная и неуверенная в себе девушка, которая мечтает стать писательницей и изменить мир к лучшему. Он – бабник, любит весело провести время на вечеринках и тусовках, часто выпивает и употребляет наркотики. Разве может их что-то связывать? Но оказывается, что они становятся близкими друзьями. Не всегда их отношения гладки, часто возникает непонимание, но даже находясь вдали друг от друга, они всё помнят. И только спустя годы они смогут осознать всё то, что с ними происходило.

Произведение относится к жанру Проза, Романы. Оно было опубликовано в 2009 году издательством Рипол Классик. Книга входит в серию "Одиночество простых чисел". На нашем сайте можно скачать книгу "Один день" в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt или читать онлайн. Рейтинг книги составляет 4.25 из 5. Здесь так же можно перед прочтением обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение. В интернет-магазине нашего партнера вы можете купить и прочитать книгу в бумажном варианте.

Дэвид Николс

Один день

Максу и Роми, прочтите, когда вырастете.

И, как всегда, Ханне

Зачем нужны дни?

Дни - это место, где мы живем.

Они приходят и будят нас

Снова и снова.

Каждый день мы должны быть счастливы,

Ведь где еще нам жить, как не здесь?

О, ответ на этот вопрос

Приносят священник и врач.

В длинных пальто

Они спешат к вам по полям.

Филип Ларкин, Дни

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

«Для меня это был памятный день, потому что он многое во мне переменил. Но так может быть в жизни каждого. Представьте, как изменился бы ход вашей жизни, если вычеркнуть из нее всего один день. Задержитесь на минутку, читающие эти строки, и поразмышляйте о длинной цепи из железа или золота, терниев или бутонов, которая никогда бы не сковала вас, если бы в тот памятный день не сформировалось ее первое звено».

Чарлз Диккенс, «Большие надежды»

Мне кажется, самое важное - оставить след, - рассуждала она. - То есть, понимаешь, действительно что-то изменить.

Изменить мир?

Не весь мир, нет. Тот маленький кусочек мира, что вокруг нас.

Минуту они лежат молча, прижавшись друг к другу на односпальной кровати, потом одновременно смеются хриплыми предрассветными голосами.

Невероятно, что я несу. - Она качает головой. - Такая банальность, верно?

Есть немного.

Но я пытаюсь тебя воодушевить! Вдохнуть немного возвышенного в твою приземленную душу, прежде чем ты начнешь свое великое путешествие. - Она обращает к нему лицо: - Только вот нужно ли это тебе? Наверняка твое будущее уже аккуратно расписано по пунктикам. Возможно, у тебя даже где-нибудь календарик завалялся с пометками.

Едва ли.

Тогда чем ты собираешься заниматься? Каков твой грандиозный план?

Ну, мои родители заедут за моим барахлом, отвезут к себе, и я пару дней поживу у них в лондонской квартире, повидаюсь с друзьями. Потом во Францию…

Очень мило…

Потом, может быть, в Китай, поглядеть, откуда столько шума, после чего, наверное, Индия, попутешествую там немного…

Увидеть мир, - проговорила она со вздохом. - Это так предсказуемо.

А что ты имеешь против?

По мне, так это бегство от реальной жизни.

По мне, так все только и думают о реальной жизни, - сказал он в надежде, что это прозвучит пессимистично и загадочно.

Она фыркнула:

Ничего плохого в путешествиях нет, наверное, если тебе это по карману. Но почему просто не сказать: «Я еду отдыхать на два года»? Это же одно и то же.

Потому что путешествия расширяют горизонты, - ответил он, поднявшись на одном локте и целуя ее.

На мой взгляд, твои горизонты и так чересчур широки, - заметила она и отвернулась, хотя всего на секунду. Они снова откинулись на подушку. - Вообще-то, я имела в виду не то, что ты делаешь через месяц, а будущее, совсем далекое будущее, когда тебе будет, не знаю… - Она задумалась, точно в голову ей пришла непостижимая мысль, вроде идеи существования пятого измерения. - Сорок или около того. Чем ты хочешь заниматься в сорок лет?

В сорок лет? - Казалось, сама мысль об этом представлялась ему невозможной. - Понятия не имею. Ничего, если я отвечу, что буду богатым?

Как несерьезно.

Ну, хорошо, тогда знаменитым. - Он поцеловал ее в шею. - Звучит ужасно, правда?

Не ужасно… интересно.

Интересно! - повторил он, передразнивая ее мягкий йоркширский говор. Пытается выставить ее дурочкой. Ей не впервой такое слышать: богатенькие мальчики, говорящие смешными голосами, будто акцент - это что-то чудное и старомодное. И не впервые она испытала знакомую дрожь неприязни к нему. Высвободившись из его объятий, она прислонилась спиной к холодной спинке кровати.

Да, интересно. Нам же должно быть любопытно. Столько возможностей. Помнишь, что сказал проректор? «Тысячи возможностей распахнули свои двери перед вами…»

- «Это ваши имена мы увидим в завтрашних газетах…»

Сомневаюсь.

Так, значит, тебе любопытно?

Мне? Боже, нет, конечно, я боюсь подумать о том, что будет в сорок лет.

Я тоже. С ума сойти… - Он вдруг повернулся и потянулся за сигаретами, лежащими на полу возле кровати, будто ему срочно понадобилось успокоить нервы. - Сорок лет. Сорок. Уму непостижимо.

Улыбнувшись при виде его смятения, она решила подлить масла в огонь:

Так все-таки, чем ты будешь заниматься в сорок лет?

Он задумчиво закуривает.

Понимаешь ли, Эм…

Эм? Что еще за Эм?

Тебя так называют. Сам слышал.

Меня друзья так называют.

Так, значит, и мне можно звать тебя Эм?

Валяй, Декс.

Итак, поразмыслив над идеей взросления, я пришел к выводу, что хочу остаться таким же, как сейчас.

Декстер Мэйхью. Она смотрела на него сквозь упавшую на лицо прядь волос, опираясь на обтянутую стеганым винилом спинку дешевой кровати, и даже без очков видела, почему он хочет остаться таким же, как и сейчас. У него была одна особенность: он всегда выглядел так, будто позирует для фото. Вот хоть сейчас: глаза закрыты, сигарета приклеена к нижней губе, утренний свет, проходящий сквозь красный фильтр занавесок, окрашивает в теплый тон одну сторону лица. «Красавец». Глупое слово из девятнадцатого века, по мнению Эммы Морли, но иначе было и не сказать, разве что просто: «Красивый». У него было такое лицо, глядя на которое легко представить форму костей; казалось, даже его голый череп выглядел бы мило. Тонкий, немного лоснящийся нос; темные круги под глазами, почти синяки, - знак отличия, память о выкуренных сигаретах и бессонных ночах, проведенных за игрой в поддавки в стрип-покер с девчонками из привилегированной английской частной школы. Было в нем что-то кошачье: тонкие брови, самодовольно выпяченные губы, полные и, пожалуй, слишком темные, но сухие и потрескавшиеся, фиолетовые от болгарского красного вина. К счастью, хотя бы его прическа была хуже некуда: коротко остриженные волосы сзади и по бокам и нелепый хохолок спереди. Если даже Декстер использовал гель, то он давно выветрился, и теперь хохолок распушился и торчал, похожий на дурацкую маленькую шляпку.

Это, наверное, первая книга, которая во время всего прочтения, навевает тоску. Именно она начинает волновать и заставляет задумываться над жизнью: на что именно мы её тратим – удовольствия, как в случае с Декстером, или бездействие, перемешанное с самокопанием (вдруг не выйдет ничего или я не достояна лучшего), что обращает нас к Эмме Морли. Я долго не хотела брать книгу в руки: то ли от того, что знала конец, то ли от грусти, связанной с тем, что это и есть реальная жизнь, а не то, что мы под «ней» представляем. Жизнь не может быть всегда с хорошим концом или состоять только из приятных позитивных моментов. Это поезд, идущий из одного пункта в другой, и на остановках люди встречаются с разными ситуациями. На одной – может, войти женщина с тюками и отравить пребывание всем, кто находится с ней в купе, своими претензиями на существование – «могу ругаться, сколько захочу, пока мне не принесут то, что необходимо». На другой ты встретишь веселого попутчика, который принимает от жизни все как должное.
Но после этой книги ты, читатель, взглянешь на окружающий мир по- другому. Задумываешься над существованием, перестанешь употреблять «у меня вся жизнь впереди, ведь мне всего 25». Все пролетит в один миг, и чаще в старости ты будешь корить себя за то, что оставил друзей, не завел семьи в нужный момент. А теперь ты – одинок.
Почему мы не делаем все вовремя? Понимание любви, необходимости тех людей, которые всегда были рядом, а теперь их просто нет…Все же можно изначально предотвратить, если взвесить все «да» или «нет». Но таков род человеческий: он никогда не думает о последствиях.
В книге автор использует прием «поглощение» событий через судьбы самих героев. Эм и Декс настолько близки нам по духу, будто мы проживаем их жизни. Пытаемся взаимодействовать в мире позитива, как Эмма Морли описывает свою работу в письмах к Декстеру, или наблюдаем над людьми, которые встречаются нам по пути, как Декстер описывает характер Синтии. Мир крутится вокруг героев, закручиваясь спиралью на их восприятии, чувствах и отношениях к окружающим.
Мы взрослеем с Эммой и Декстером. Один день одного года показывает изменение личности, смену работы, карьерные взлеты и падения. Но самое главное- то, что они нуждаются друг в друге и все мысли каждого направлены на то, как поживает близкий друг. Дэвид Николс специально не сводит их в начале повествования, потому что герои должны дорасти до своих чувств, до осмысления, что предназначены друг другу.
Эта книга настолько трогательная, остроумная, что способна изменить мир вокруг вас и сделать его чуточку лучше!
И как в добавление: понравившиеся цитаты из книги:
1)«А ей двадцать два года, и она не имеет ни малейшего представления, какая у нее цель; она тащится в свою жалкую квартирку, снова потерпев поражение.
«Что ты будешь делать в жизни?» Ей казалось, что люди всю жизнь спрашивают ее об этом: учителя, родители, друзья в три часа ночи; но никогда еще этот вопрос не казался ей таким насущным, и она по-прежнему даже на шаг не приблизилась к ответу на него. Будущее маячило впереди и виделось ей чередой пустых дней; каждый такой день таил в себе страх и неизвестность. Как она сможет их чем-то заполнить?
3) «Проживай каждый день так, словно он последний».
4)Гораздо лучше просто пытаться быть доброй, смелой и отважной и делать хоть что-нибудь, чтобы изменить мир. Не весь мир, конечно, а ту его часть, что существует непосредственно вокруг тебя. Начать самостоятельную жизнь и, вооружившись вдохновением и электрической печатной машинкой, с усердием взяться… за что-нибудь. Менять жизни людей посредством искусства. Любить своих друзей, быть верной принципам, жить вдохновенно, на полную катушку, жить хорошо. Любить и быть любимой, если такое возможно».
5) «Она помнила, как писала ему письма на десяти страницах до поздней ночи - безумные, страстные письма, полные глупой сентиментальности и непрозрачных намеков, восклицательных знаков и подчеркнутых слов. Одно время она даже каждый день посылала ему открытки, и были еще часовые разговоры по телефону перед сном. А те дни, проведенные в квартире в Долстоне, когда они ночами не спали, разговаривали и слушали пластинки, умолкая лишь с рассветом? А каникулы в доме его родителей, когда они купались в речке на Новый год? А тот вечер, когда они напились абсента в «секретном» баре в Чайна-таун? Все эти мгновения, и еще тысячи таких же, были зафиксированы в хранившихся у нее тетрадях, письмах, стопках фотографий - бесконечных фотографий. Было время, кажется в начале 1990-х, когда они не пропускали ни одного фотоавтомата - им непременно нужно было зайти внутрь, потому что тогда они еще не воспринимали как должное то, что они вместе.
6)В тридцать восемь лет глупо думать, что какая-то там песня или фильм способны изменить всю жизнь.