От чего умер билли бонс. Смотреть что такое "Билли Бонс" в других словарях

«Остров сокровищ». Пират и пьяница, владелец карты острова сокровищ. Умирает в начале романа от апоплексического удара из-за непрекращающегося пьянства и нервного перенапряжения. Оставляет после себя карту острова сокровищ, вокруг которой вертится сюжет.

История создания

Долго считалось, что история об острове сокровищ выдумана Стивенсоном целиком и полностью. Известно, что идею писателю подал пасынок. Мальчик рисовал нечто, напоминающее карту, Стивенсон подключился к процессу и вместе с пасынком изобразил на бумаге план некоего острова. Изображенное захватило воображение писателя, и рисунок оброс историей и сюжетом.

Пасынок участвовал в разработке «пиратской» темы вместе со Стивенсоном, придумывал названия локаций, отмеченных на карте, привносил в работу собственное видение образов персонажей. А знаменитый сундук, в котором хранил деньги и бумаги Билли Бонс, придумал отец писателя.

В 40-ых годах ХХ века исследователи обнаружили, что якобы придуманный Стивенсоном остров сокровищ удивительно похож на реально существующий остров Пинос. Этот остров находится в 70 километрах южнее Кубы, и целых триста лет пираты находили себе там пристанище.

На острове есть сосновые леса, холм, который называется Подзорная Труба, бухта с островком у входа и карстовые пещеры – такие же, как те, где находилось убежище . Есть на острове и руины бревенчатого форта, которые похожи на «блокгауз».

«Остров сокровищ»

В романе Стивенсона Билли Бонс предстает немолодым пиратом со скверным и властным характером. Время действия романа - XVIII век, расцвет пиратства. Герой описывается как грузный моряк со шрамом от удара саблей на щеке.


Билли Бонс плавал на корабле капитана как штурман и первый помощник. Настоящее имя героя - Уильям Бони. Джон Сильвер и другие пираты вспоминали Бонса как человека жестокого, скорого на расправу и тяжелого на руку. Бонс любил повторять, что «мертвые не кусаются».

Когда Флинт умер, в руки Бонса попала карта острова сокровищ. С этой картой Билли сбежал в Англию, но пираты не пожелали так просто отпускать бывшего коллегу и открыли на Бонса охоту.


В Англии Билли Бонс поселился в трактире «Адмирал Бенбоу», которым заправляла матушка Джима Хокинса. Герой постоянно злоупотреблял ромом, сквернословил, вынуждал других пить с ним и травил страшные байки о зверствах пиратов. При этом Бонс постоянно боялся, что о его местопребывании узнают и до него доберутся власти или, что еще хуже, бывшие приятели-пираты.

Беспробудное пьянство и постоянный страх довели Билли Бонса до апоплексического удара. Когда до Бонса добрались пираты, на героя посыпались угрозы и покушения. В конечном счете Слепой Пью вручил герою черную метку – и это доконало Билли. После смерти Бонса Джим Хокинс находит в его сундуке деньги и злополучные бумаги, свидетельствующие о существовании острова сокровищ, и это становится завязкой романа.


В романе «Остров сокровищ» Билли Бонс фигурирует только в начале, однако у Стивенсона есть еще один роман - «Пиастры. Пиастры!», где история Билли Бонса описана подробно.

Экранизации

Образ Билли Бонса много раз воплощался на экране. Первая экранизация романа «Остров сокровищ» вышла в 1934 году. Роль Билли Бонса в этом черно-белом фильме сыграл американский актер Лайонел Берримор. В фильме пьяница Билли Бонс во всеуслышание хвастается, что хранит в сундуке драгоценности. Когда после волнующего общения с «приятелями»-пиратами Билли Бонс умирает от удара, Джим Хокинс, сын хозяйки гостиницы, находит в сундуке Билли карту острова сокровищ.


В 1937 году вышел советский фильм «Остров сокровищ» от режиссера Владимира Вайнштока. Роль Билли Бонса исполняет актер . За год до этого актер уже снимался у Вайнштока в фильме «Дети капитана Гранта» по одноименному приключенческому роману . Там Черкасов сыграл роль Жака Паганеля - рассеянного ученого-чудака, который по ошибке сел не на тот корабль и отправился в Южную Америку вместо Индии.

Сам советский фильм «Остров сокровищ» 1937 года выхода заметно отличается от текста романа Стивенсона. Для начала мальчик Джим Хокинс, который находит в сундуке Билли Бонса карту, здесь превращается в девочку Дженни, дочь хозяйки деревенской гостиницы. А , названный в фильме доктором «Лайвеси», из судьи и джентльмена превращается в предводителя ирландских повстанцев.


Следующая экранизация вышла в 1971 году, в роли Билли Бонса снимался литовский актер Казимирас Виткус, а озвучивал пирата Анатолий Соловьев.

В 1982 году вышла трехсерийная советская экранизация, где роль Билли Бонса играет актер . Фильм снят максимально близко к тексту, но есть и некоторые отличия. К примеру, у Стивенсона таинственный и опасный пират Джон Сильвер остается жив и сбегает, прихватив часть сокровищ, в то время как в фильме персонажа нечаянно убивает Бен Ганн.


В 1988 году на киностудии «Киевнаучфильм» вышла замечательная мультипликационная экранизация «Острова сокровищ» с игровыми эпизодами. Билли Бонса и капитана Смоллетта здесь озвучивал один и тот же актер - Виктор Андриенко.

Реплики персонажей в мультфильме точно воспроизводят диалоги у Стивенсона. События и характеры героев при этом несколько отличаются, чтобы сделать некоторые моменты романа проще, а другие - комичнее. Многие зрители помнят забавный момент, когда вымокший под дождем Бонс разрушительно чихает.

Также заметно изменен образ доктора Ливси, который в мультфильме изображен весельчаком. Отсутствует эпизод, где доктор пускает Билли Бонсу кровь. Вместо этого Ливси считает пирату пульс и слушает стетоскопом. В мультфильме также не показана мать Джима Хокинса, сам персонаж изображен не мальчиком, а взрослым юношей, который самостоятельно управляется в трактире. А у Билли Бонса есть одноглазый кот.


Следующей вышла британо-американская экранизация в 1990 году, где роль Билли Бонса досталась английскому актеру Оливеру Риду. Актер не раз снимался в приключенческих фильмах, сыграл роль мушкетера в трилогии режиссера Ричарда Лестера, снятой по мотивам романов .

В 2006 году выходит своеобразный низкобюджетный кроссовер «Острова сокровищ» с «Пиратами Карибского моря» под названием «Пираты острова сокровищ». Роль Билли Бонса здесь исполнил актер Джастин Джонс.

В 2012 году выходит британо-ирландская драматическая экранизация из двух серий. Роль Билли Бонса играет актер Дэвид Хэрвуд.


Последним в 2014 году вышел американский сериал «Черные паруса» в жанре драматического триллера. Сериал не воспроизводит события романа «Остров сокровищ», а является своего рода приквелом к ним, то есть рассказывает предысторию. Всего вышло четыре сезона, последний финишировал 2 апреля 2017 года.

Роль Билли Бонса в сериале исполнил английский актер Том Хоппер, известный по роли сэра Персиваля в сериале «Мерлин», созданном каналом «ВВС», и по роли Дикона Тарли в сериале «Игра престолов». В сериале Билли Бонс – прозвище молодого пирата, чье настоящее имя Уильям Мандерли. Герой служит старпомом на пиратском корабле «Морж», а позже на испанском военном корабле под руководством капитана Флинта.

Цитаты

«И я жил только ромом, да! Ром был для меня и мясом, и водой, и женой, и другом».
«Был пиратом жадный Билли -
Правда, Билли не любили
Ни матросы, ни пираты,
Ни детишки, ни родня.
И не мог умерить Билли
Аппетиты крокодильи,
И, чтоб Билли не побили,
Просто не было ни дня».

Продолжая смотреть на сайте, я часто задумываюсь, а кто, собственно здесь положительные герои, а кто отрицательные? И не могу четко ответить на этот вопрос. Казалось бы, самые отрицательные герои, в последствии, совершают очень хорошие поступки, а герои, казалось бы, положительные - совсем наоборот.

Книги Билли Бонс - штурман, старый пират
Билли Бонс - штурман, старый пират

Билли Бонс - старый пират, морской волк, ветеран своего дела. Он был штурманом у Флинта, опытным мореходом, умел писать и читать. Был, судя по воспоминаниям Израэля Хэндса и Джона Сильвера, который были страшными личностями, весьма жесток. Одной из его любимых фраз была "Мертвые не кусаются".

Источник: роман "Остров Сокровищ", роман "Приключения Бена Ганна"

Виды: Злодеи советского кино, Вымышленные пираты

По мнению Бена Ганна (Приключения Бена Ганна), Билли Бонс был не самым плохим человеком (к тому же Бонс ему покровительствовал). В прошлом, он много лет честным шкипером, пока пираты не ограбили его возле Гаваны. Тогда Билли ии ожесточился. Он был страшен в сражении, но держался от остальным особняком. У него преданный слуга - негр, которого Билли спас от волкодавов, когда тот бежалс плантаций.

После известных событий, когда Флинт убил всех кто помогал закапывать сокровища, Билли первым узнал от пьяного Флинта местоположение клада (как он это сделал - тайна). Он нарисовал карту и скрылся с ней, сделав себя объектом преследования остальных членов команды.

Он долго скрывался и, однажды, выбрал для проживания один из прибрежных трактиров "Адмирал Бенбоу". С этого и начинаются события, описанные в романе Стивенсона "Остров сокровищ".

"...Это был высокий, сильный, грузный мужчина с темным лицом. Просмоленная косичка торчала над воротом его засаленного синего кафтана. Руки у него были шершавые, в каких-то рубцах, ногти черные, поломанные, а сабельный шрам на щеке - грязновато-белого цвета, со свинцовым оттенком. Помню, как незнакомец, посвистывая, оглядел нашу бухту и вдруг загорланил старую матросскую песню, которую потом пел так часто:

Пятнадцать человек на сундук мертвеца.

С собой Билли Бонс таскал сундук, в котором он и держал заветную карту:

"...На нас пахнуло крепким запахом табака и дегтя. Прежде всего мы увидели новый, старательно вычищенный и выутюженный костюм, очень хороший и, по словам матери, ни разу еще не надеванный. Подняв костюм, мы нашли кучу самых разнообразных предметов: квадрант, жестяную кружку, несколько кусков табаку, две пары изящных пистолетов, слиток серебра, старинные испанские часы, несколько безделушек, не слишком ценных, но преимущественно заграничного производства, два компаса в медной оправе и пять или шесть причудливых раковин из Вест-Индии. Впоследствии я часто думал, зачем капитан, живший такой непоседливой, опасной, преступной жизнью, таскал с собой эти раковины.

Но ничего ценного, кроме слитка серебра и безделушек, мы не нашли, а это нам было не нужно. На самом дне лежал старый шлюпочный плащ, побелевший от соленой воды у многих прибрежных отмелей. Мать нетерпеливо откинула его, и мы увидели последние вещи, лежавшие в сундуке: завернуты в клеенку пакет, вроде пачки бумаг, и холщовый мешок, в котором, судя по звону, было золото..."

Билли много пил и имел весьма скверный и властный характер. В трактире он заставлял всех называть себя капитанам. Ругался, приказывал пить вместе с ним и слушать страшные истории про пиратов и их преступления. Эти истории, по словам Джимми, показывали какую гнусную жизнь вел Бонс.

Билли постоянно горланил песню "Пятнадцать человек на сундук мертвеца". При этом очень неаккуратно платил за жилье. Однако, среди местной молодежи, нашлись люди которые восхищались им "...это настоящий морской волк насквозь просоленный морем...".

Билли боялся огласки и органов власти. Поэтому доктор Ливси быстро поставил его на место, пригрозив приставами. Он же и поставил ему диагноз: "Ром и смерть, для вас одно и тоже".

Он жил в постоянном страхе перед бывшими товарищами, которые в итоге нашли его и довели черной меткой до инсульта, от которого Билли и умер(впрочем, сказалось также и пьянство Бонса), доставив этим столько беспокойства и огромные богатства героям книги.

Уильям Белл - персонаж сериала "Грань"

Давний партнер Уолтера Бишопа по лаборатории, ныне глава «Мэссив Дай...

Дубровский Андрей Гаврилович - второстепенный герой романа Пушкина "Дубровский"

Дубровский Андрей Гаврилович - отец главного героя романа, Владимира А...

Троекуров Кирила Петрович - герой романа Пушкина "Дубровский"

Троекуров Кирила Петрович - один из основных героев романа Пушкина Ду...

Евгений Базаров - герой романа «Отцы и дети»

Действие романа происходит летом 1859 года. Моло...

Евгений Онегин - характеристика героя

Герой романа в стихах А. С.Пушки...

Капитан Джек Воробей

Пират Джек Воробей - колоритный, манерный пиратс...

Наверно отрицательные герои нравятся потому, что они первое красивые, второе они все имеют грустную историю, в третьих они должны быть умными, в четвертых он должен быть несчастным и одиноким. Но я думаю что, отрицательные герои они загадочные, смелые, но жаль, что иногда эти герои часто погибают в конце фильма или в конце аниме... Но не которые герои осознают свою вину и начинают бороться за сторону добра.

Нужно скачать сочиненение? Жми и сохраняй - » Билли Бонс — штурман, старый пират . И в закладках появилось готовое сочинение.

По мнению Бена Ганна (Приключения Бена Ганна), Билли Бонс был не самым плохим человеком (к тому же Бонс ему покровительствовал). В прошлом, он много лет честным шкипером, пока пираты не ограбили его возле Гаваны. Тогда Билли ии ожесточился. Он был страшен в сражении, но держался от остальным особняком. У него преданный слуга - негр, которого Билли спас от волкодавов, когда тот бежалс плантаций.

После известных событий, когда Флинт убил всех кто помогал закапывать сокровища, Билли первым узнал от пьяного Флинта местоположение клада (как он это сделал - тайна). Он нарисовал карту и скрылся с ней, сделав себя объектом преследования остальных членов команды.

Он долго скрывался и, однажды, выбрал для проживания один из прибрежных трактиров "Адмирал Бенбоу". С этого и начинаются события, описанные в романе Стивенсона "Остров сокровищ".

"...Это был высокий, сильный, грузный мужчина с темным лицом. Просмоленная косичка торчала над воротом его засаленного синего кафтана. Руки у него были шершавые, в каких-то рубцах, ногти черные, поломанные, а сабельный шрам на щеке - грязновато-белого цвета, со свинцовым оттенком. Помню, как незнакомец, посвистывая, оглядел нашу бухту и вдруг загорланил старую матросскую песню, которую потом пел так часто:

Пятнадцать человек на сундук мертвеца.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!

С собой Билли Бонс таскал сундук, в котором он и держал заветную карту:

"...На нас пахнуло крепким запахом табака и дегтя. Прежде всего мы увидели новый, старательно вычищенный и выутюженный костюм, очень хороший и, по словам матери, ни разу еще не надеванный. Подняв костюм, мы нашли кучу самых разнообразных предметов: квадрант, жестяную кружку, несколько кусков табаку, две пары изящных пистолетов, слиток серебра, старинные испанские часы, несколько безделушек, не слишком ценных, но преимущественно заграничного производства, два компаса в медной оправе и пять или шесть причудливых раковин из Вест-Индии. Впоследствии я часто думал, зачем капитан, живший такой непоседливой, опасной, преступной жизнью, таскал с собой эти раковины.
Но ничего ценного, кроме слитка серебра и безделушек, мы не нашли, а это нам было не нужно. На самом дне лежал старый шлюпочный плащ, побелевший от соленой воды у многих прибрежных отмелей. Мать нетерпеливо откинула его, и мы увидели последние вещи, лежавшие в сундуке: завернуты в клеенку пакет, вроде пачки бумаг, и холщовый мешок, в котором, судя по звону, было золото..."

Билли много пил и имел весьма скверный и властный характер. В трактире он заставлял всех называть себя капитанам. Ругался, приказывал пить вместе с ним и слушать страшные истории про пиратов и их преступления. Эти истории, по словам Джимми, показывали какую гнусную жизнь вел Бонс.

Билли постоянно горланил песню "Пятнадцать человек на сундук мертвеца". При этом очень неаккуратно платил за жилье. Однако, среди местной молодежи, нашлись люди которые восхищались им "...это настоящий морской волк насквозь просоленный морем...".

Билли боялся огласки и органов власти. Поэтому доктор Ливси быстро поставил его на место, пригрозив приставами. Он же и поставил ему диагноз: "Ром и смерть, для вас одно и тоже".

Он жил в постоянном страхе перед бывшими товарищами, которые в итоге нашли его и довели черной меткой до инсульта, от которого Билли и умер(впрочем, сказалось также и пьянство Бонса), доставив этим столько беспокойства и огромные богатства героям книги.

Появление Билли Бонса в гостинице "Адмирал Бенбоу" фактически положило начало всем приключениям Джима Хокинса (Jim Hawkins) и экипажа шхуны "Эспаньола". В гостиницу Бонс пришел с таинственным сундучком в руках; само поведение его было также довольно-таки таинственным – так, Билли Бонс искал место с хорошим видом на море, но вдалеке от популярных путей. Настоящее свое имя Билли называть хозяевам гостиницы также не спешил – именовать себя он просил "капитан". Аванс за гостиницу Бонс внес вполне достойный, даже чрезмерно щедрый; впрочем, и провел в гостинице Бонс времени более чем достаточно – куда больше, чем полагалось за такие деньги. Попытки получить у Бонса дополнительную плату также ни к чему не привели – старый пират сумел отбить у отца главного героя всяческое желание просить деньги одним лишь своим недобрым видом. При этом кое-какие деньги у Билли на тот момент имелись – он платил Джиму Хокинсу за то, что тот высматривал "одноногого моряка". Сам Бонс был явно не уверен в том, что этот моряк вообще появится на горизонте, однако отказаться от возможности заметить его первым также не мог.

Дни напролет Билли Бонс гулял по окрестностям, изучая местные скалы и глядя на море. В такие моменты от Билли никакого вреда не было; ситуация менялась, когда пират возвращался в гостиницу. Контролировать свое пристрастие к спиртному Бонс явно не мог; выпив же, он начинал терроризировать других постояльцев своей руганью, пением и в целом довольно агрессивным поведением. Интересно, что со временем это пошло гостинице скорее на пользу – истории о "настоящем морском волке" начали притягивать в "Адмирала" новых клиентов.



Долгое время было неясно, от чего или кого прячется Билли Бонс. Со временем, однако, прошлое все же его отыскало – в гостиницу пришел некто Черный Пес, злодейского вида человек без двух пальцев на руке. Шумный спор Бонса и Пса перерос в драку на холодном оружии; Билли оказался опасным противником и сумел ранить оппонента, заставив того отступить. Победа далась Бонсу дорогой ценой – вскоре после ухода Пса Капитан перенес удар. Спас Капитана доктор Ливси (Dr. Livesey); он же, кстати, выяснил настоящее имя моряка – делая тому кровопускание, доктор заголил пирату руку, где и нашел вытатуированное имя. Кровопускание Бонсу помогло, однако доктор настрого запретил пирату употреблять алкоголь в прежних количествах – пообещав в противном случае катастрофические последствия. Мудрому совету медика Билли Бонс не внял; встреча с Черным Псом и перенесенный удар явно сломили старого моряка. Сильно ослабевший, Бонс продолжил искать покой на дне бутылки; настрой его сильно изменился – однажды Джим Хокинс даже подслушал, как старик поет деревенскую песенку о любви. Вскоре после этой таинственной демонстрации своей давно забытой невинной стороны Билли Бонс поведал Джиму Хокинсу часть своей истории – как выяснилось, когда-то он был первым помощником на корабле легендарного пирата капитана Флинта (Flint). Это во многом объяснило поведение Бонса и позволило предположить, от чего же он именно прячется.

Через несколько дней Бонсу пришлось столкнуться с еще одним своим старым знакомым – Слепым Пью (Blind Pew). Несмотря на слепоту, Пью одним лишь своим появлением привел Билли в дикий, неконтролируемый ужас. На сей раз, впрочем, обошлось без долгих драк – Пью просто вложил в руку Бонса некий небольшой предмет и удалился. Как выяснилось тотчас же, предметом этим была Черная Метка; увидев её, Билли Бонс испустил истошный крик и перенес свой второй удар – который и стал для него смертельным.

В многочисленных изложениях оригинального произведения Стивенсона Бонсу доводилось принимать разный облик. В мультипликационном фильме "Планета Сокровищ" ("Treasure Planet") от студии "Disney", к примеру, Бонс предстает в виде жутковатой черепахи-пришельца, чей космолет терпит крушение близ гостиницы Хокинсов. Билли перед смертью успевает передать Джиму таинственную сферу и предостеречь его о некоем чрезвычайно опасном киборге – коим впоследствии оказывается местное воплощение Долговязого Джона Сильвера. В телевизионном сериале канала "Starz" "Черные паруса" ("Black Sails") Билли Бонса играет Том Хоппер (Tom Hopper). Здесь зрителю предлагают полное имя персонажа – Уильям "Бонс" Мандерли (William "Bones" Manderly) – и дают его биографию. Как выясняется, когда-то Бонс был сыном гражданских активистов, выступавших против системы насильственного набора на королевский флот; именно жертвой этого набора стал и сам Билли – причем забрали его прямо в момент раздачи памфлетов на данную тему. На протяжении следующих трех лет Бонс был фактически рабом на корабле; свободу ему принесла встреча с капитаном Флинтом. Уильям расправился со своим бывшим "хозяином", после чего решил стать пиратом – ощутив, что после всего содеянного уже не сможет вернуться домой и предстать перед своей семьей.

Есть основания полагать, что образ Билли Бонса Стивенсоном в чистом виде придуман не был – писатель в работе своей опирался на вполне реальную историю. История Уильяма Томаса Боунса (William Tomas Bones) не имела отношения к сокровищам или картам, хотя необитаемый остров в ней присутствовал; более того, история эта прямо связана с легендарной пиратской песней "Пятнадцать человек на сундук мертвеца". Есть теория, согласной которой песня эта была придумана после неудачного мятежа на корабле "Месть королевы Анны", принадлежавшего самому Эдварду "Черной Бороде" Тичу (Edward "Blackbeard" Teach). Мятеж Тичу удалось подавить; в качестве наказания он высадил 15 наиболее опасных и активных бунтарей на необитаемый остров. Одним из высаженных был квартмастер команды, Уильям Томас Боунс. Островок, названный Сундуком Мертвеца, относился к Виргинским островам (Virgin Islands) и по сути своей представлял не очень большую скалу. Согласно легенде, каждому из высаженных была выдана бутылка рома; в этом заключалось глубокое коварство Тича – тот прекрасно понимал, что ром не утоляет жажду, но напротив её разжигает.

Билли Бонс Билли Бонс

Бонс - грузный моряк с сабельным шрамом на щеке. Уильям Бони "Бонс" был штурманом на корабле капитана Ингленда. Пиратствовал с капитаном Флинтом . Наряду с «долговязым» Джоном Сильвером входил в число приближённых главаря. По воспоминаниям Сильвера и других пиратов, отличался жестокостью: "Билли был тяжёл на руку и скор на расправу...". Его любимой поговоркой была: "мёртвые не кусаются". После смерти Флинта завладел картой Острова Сокровищ, став мишенью для остальных пиратов . Бонс поселился в трактире «Адмирал Бенбоу », принадлежащем матери Джима Хокинса , где просил называть его просто «капитаном». Жил уединённо, много пил. После угроз и покушений со стороны старых дружков (в числе визитёров были Чёрный Пёс и слепой Пью), закончившихся вручением ему «чёрной метки », умер от инсульта , спровоцированного хроническим алкоголизмом . Карта досталась Джиму Хокинсу, что и послужило завязкой романа .
Жизнь Билли Бонса подробно описана в книгах Стивена Робертса "Пиастры, пиастры!!!" и "Остров затонувших кораблей", вышедших в 2016 году. Рассказ ведётся от имени Билли и является предисторией событий, описанных в оригинальном романе. Повесть рассказывает о молодости Билли и причинах, по которым он стал пиратом; а так же о событиях, напрямую связанных с оригинальным романом Стивенсона.

Воплощения в кино

В известных экранизациях Билли Бонса играли:

  • , Остров сокровищ - Лайонел Берримор
  • , Остров сокровищ - Николай Черкасов
  • , Остров сокровищ - Казис Виткус (лит. )
  • , Остров сокровищ - Леонид Марков
  • , Остров сокровищ - Оливер Рид
  • , Пираты Острова Сокровищ - Джастин Джонс
  • , Остров сокровищ - Дэвид Хервуд
  • , Черные паруса - Том Хоппер

См. также

Напишите отзыв о статье "Билли Бонс"

Ссылки

  • Olivia Verma and Nick Smith. (англ.) . - Персонажи «Острова сокровищ». Проверено 20 апреля 2013. .

Отрывок, характеризующий Билли Бонс

– Бог тут не при чем. Ну, рассказывай, – продолжал он, возвращаясь к своему любимому коньку, – как вас немцы с Бонапартом сражаться по вашей новой науке, стратегией называемой, научили.
Князь Андрей улыбнулся.
– Дайте опомниться, батюшка, – сказал он с улыбкою, показывавшею, что слабости отца не мешают ему уважать и любить его. – Ведь я еще и не разместился.
– Врешь, врешь, – закричал старик, встряхивая косичкою, чтобы попробовать, крепко ли она была заплетена, и хватая сына за руку. – Дом для твоей жены готов. Княжна Марья сведет ее и покажет и с три короба наболтает. Это их бабье дело. Я ей рад. Сиди, рассказывай. Михельсона армию я понимаю, Толстого тоже… высадка единовременная… Южная армия что будет делать? Пруссия, нейтралитет… это я знаю. Австрия что? – говорил он, встав с кресла и ходя по комнате с бегавшим и подававшим части одежды Тихоном. – Швеция что? Как Померанию перейдут?
Князь Андрей, видя настоятельность требования отца, сначала неохотно, но потом все более и более оживляясь и невольно, посреди рассказа, по привычке, перейдя с русского на французский язык, начал излагать операционный план предполагаемой кампании. Он рассказал, как девяностотысячная армия должна была угрожать Пруссии, чтобы вывести ее из нейтралитета и втянуть в войну, как часть этих войск должна была в Штральзунде соединиться с шведскими войсками, как двести двадцать тысяч австрийцев, в соединении со ста тысячами русских, должны были действовать в Италии и на Рейне, и как пятьдесят тысяч русских и пятьдесят тысяч англичан высадятся в Неаполе, и как в итоге пятисоттысячная армия должна была с разных сторон сделать нападение на французов. Старый князь не выказал ни малейшего интереса при рассказе, как будто не слушал, и, продолжая на ходу одеваться, три раза неожиданно перервал его. Один раз он остановил его и закричал:
– Белый! белый!
Это значило, что Тихон подавал ему не тот жилет, который он хотел. Другой раз он остановился, спросил:
– И скоро она родит? – и, с упреком покачав головой, сказал: – Нехорошо! Продолжай, продолжай.
В третий раз, когда князь Андрей оканчивал описание, старик запел фальшивым и старческим голосом: «Malbroug s"en va t en guerre. Dieu sait guand reviendra». [Мальбрук в поход собрался. Бог знает вернется когда.]
Сын только улыбнулся.
– Я не говорю, чтоб это был план, который я одобряю, – сказал сын, – я вам только рассказал, что есть. Наполеон уже составил свой план не хуже этого.
– Ну, новенького ты мне ничего не сказал. – И старик задумчиво проговорил про себя скороговоркой: – Dieu sait quand reviendra. – Иди в cтоловую.

В назначенный час, напудренный и выбритый, князь вышел в столовую, где ожидала его невестка, княжна Марья, m lle Бурьен и архитектор князя, по странной прихоти его допускаемый к столу, хотя по своему положению незначительный человек этот никак не мог рассчитывать на такую честь. Князь, твердо державшийся в жизни различия состояний и редко допускавший к столу даже важных губернских чиновников, вдруг на архитекторе Михайле Ивановиче, сморкавшемся в углу в клетчатый платок, доказывал, что все люди равны, и не раз внушал своей дочери, что Михайла Иванович ничем не хуже нас с тобой. За столом князь чаще всего обращался к бессловесному Михайле Ивановичу.




Top