Перевод песен блэк айд пис. Тексты песен Black Eyed Peas

The Black Eyed Peas - хип-хоп команда из Соединенных Штатов Америки. Была образована в городе Лос-Анджелес в 1995-м. Фундамент группы был заложен в конце 80-х. Тогда Уильям Адамс, сегодня известный как will.i.am с Алленом Пинедой, в настоящее время носящим псевдоним «apl.de.ap», будучи школьниками, начали вести знакомство. Поняв, что имеют похожее мировозрение, в том числе, в музыкальных вопросах, юноши задумали создать свой коллектив. В скором времени они начинают свои реп-выступления в развлекательных заведениях Лос-Анджелеса, вызвав большой интерес и признание публики и рэп-сообщества города.

Их коллектив заключил контракт с лейблом, которым владел Eazy-E, но пластинку не издали, поскольку для этой компании успокаивающие и мирные композиции ребят были непривычны. В 1995-м скоропостижно скончался Eazy-E, а группа пополнилась Хайме Луисом Гомесом (Taboo). Именно тогда ребята назвали свой коллектив Black Eyed Peas - как бобовое растение, столь популярное в новогодних блюдах южных штатов, ведь по старинному поверью, оно приносит удачу. И группе это название очень скоро принесло успех.

Составив договор с другим лейблом в 1998-м, ребята, наконец, выпустили первую пластинку. Она снискала хорошую оценку критиков, а композиция с нее «Joints & Jam» прозвучала в кинофильме «Булворд». Второй альбом группа записала в 2000-м. А после принятия в 2002-м в состав коллектива девушки - Стейси Фергюсон (Fergie) и доработки названия до The Black Eyed Peas, начался головокружительный взлет команды. В 2003-м они выпускают третью пластинку, с сильными хитовыми композициями «Shut Up», «Let"s Get It Started» (переводы песен ниже) и другими, которые сразу делают их звездами. А гениальные видео к ним, лишь увеличивают триумф группы.

Следующий год коллектив посвятил гастролям по европейским и азиатским странам. А в 2005-м выпустил четвертый альбом, тоже насыщеный хитами, среди которых скандальная «My Humps». 2006-й ознаменовался выходом ремиксовой пластинки команды и сплетнями о прекращении деятельности группы, так как каждый участник в тот год был занят в сольном проекте. Однако, will.i.am опроверг досужие домыслы, объявив о скором выходе очередного альбома The Black Eyed Peas. И это случилось в 2009-м – 2 хита с него стали долгоиграющими лидерами Billboard Hot 100.

2010-й оказался для квартета триумфальным – они стали обладателями сразу трех наград Грэмми – за альбом, за вокал и за видео. Также, в 2010-м коллектив выпустил новую пластинку, с инновационным звучанием, а композиция с нее «The Time (Dirty Bit)» стала лидером многих хит-парадов. На данный момент очередной альбом команды готовится к выходу, а в 2015-м состоялась премьера песни "Yesterday", приуроченная к 20-летнему юбилею группы.

Они переоценили хип-хоп и стали глобальным явлением, которое редко видел мир музыки. Когда-либо-любопытная, когда-либо уверенная группа - The Black Eyed Peas с возбужденной толпой фанов монстра -песни Elephunk, это - время для квартета – William, Fergie, apl.de.ap и Taboo, чтобы начать работу.
Elephunk 2003 был крупным достижением для The Black Eyed Peas,помогая им перепрыгнуть к уровню успеха, невозможмого для любой другой хип-хоп группы. Их достижения: 7.5 миллионов альбомов, проданных во всем мире, 4 номинации "Грэмми", 1 премия "Грэмми" и незабываемая работа на радиопередаче в 2005 году.
Но приспособленный к свободным рифмам, плавному движению и кипучему живому духу, альбом также открыл новый звук для молодого возраста – того, который вдохновлен хип-хопом, не знает границ и запретов и сокращается через года. Это - звук, который может быть описан только в песне One Nation.
Это - кредо, которое вдохновило группу, с тех пор как они сформировались в конце 1990-ых, зарабатывая на их проживание в окружающей среде яркого метрополитена хип-хопа- в Лос-Анджелесе. Даже тогда, группа обладала магнитным духом, который помог им устанавить международное признание их следующих двух альбомов 1998 года Behind The Front и Bridging The Gap 2000 года.
Во многом Monkey Business - прямой потомок его предшественника. Успех Elephunk заставил группу совершать туры вокруг земного шара в течение 18 месяцев. "Находясь в дороге так долго, мы получили идею, какого вида музыку мы хотели бы играть и делать," объясняет will.i.am. " Monkey Business - очень похож на типы песен, которые мы играем в живую. Это праздник. Это все вырабатывает энергию, которая помогает нам думать о нашем шоу– от ударов до типов инструментов, которые мы используем, как мы взаимодействуем с аудиторией. Это о нас и о толпе в этом альбоме. "
Альбом Monkey Business был буквально произведен и записан в постоянной поездке группы. "Я был в Бразилии, покупая компакт-диски в магазине," will.i.am вспоминает. "Я натолкнулся на этот диск, и я думал, что это была одна вещь, но оказалось,что это было чем - то еще. Песня Dick Dale "Miserlou," была на нем. Сначала я был сердит – это не то, что я хотел купить," он смеется. "Но тогда песня являлась хитом."
Песня - гимн вечеринки с танцами, является одним из показанных следов в альбоме – и стала коммерческим девизом для покупки электроники по наиболее выгодной цене. "Это песня - красота технологии. Вы можете сделать запись где-угодно, в любое время. И я люблю эту песню, потому что в песне чувствуется наши шоу и много-много энергии"
Певец Justin Timberlake присоединяется к группе для песни My Style. "Мы ужились хорошо," говорит will.i.am, " он видит музыку в том же направлении. И он очень хороший парень." Песня была продюсирована знаменитым Timbaland. "Я люблю испытывать вещи, которые я никогда не испытывал прежде," говорит will.i.am. "Это приносит Вам что-то из зоны комфорта, и это может быть творчески вдохновляющим.”
Другие участники присоединяются к группе в этом альбоме, такие, как Sting в песне Union. Нео-фолк певец Jack Johnson берется за Gone Going. Группа добивается их мечты, когда они соединяются с крестным отцом души - с James Brown для песни They Don"t Want Music.
Эта песня может идти от поколения к поколению и является одной из причин, почему группа - любимица и уважаема во всем мире. "Я думаю тот факт, что мы только имеем забаву с музыкой - способ, который работает для нас," говорит will.i.am. "Мы любим музыку и мелодии и не отличаем нас от простых любителей музыки. Это действительно - просто."

«Black Eyed Peas» - американская хип-хоп группа из Лос-Анджелеса, состоящая из мультиинструменталиста will.i.am и вокалистов Fergie, apl.de.ap и Taboo.

Творческий путь

История начинается в 1988 году, когда познакомились восьмиклассники Уильям Адамс (will.i.am) и Аллен Пинеда (apl.de.ap). Осознав, что у них общие идеи и предпочтения в музыке, ребята решили объединить свои усилия для создания собственной группы. Вскоре они начали читать рэп в различных ночных клубах Лос-Анджелеса, назвав свой дуэт Atban Klann (A Tribe Beyond a Nation). Дуэт быстро завоевал популярность среди местной рэп- и брейк-данс тусовки.

1992-1997

Atban Klann подписали договор с Ruthless Records (принадлежащей Eazy-E), но их альбом не был выпущен, так как их позитивная и умиротворяющая лирика была слишком необычной для Ruthless. Треки с невыпущенного альбома (Grass Roots) хранятся у организатора BEP Family и известного диджея Dj Motiv8.

Но после неожиданного краха и смерти Eazy-E в 1995 году, к Atban Klann присоединяется третий участник Хайме Луис Гомес (Taboo). Они изменили название группы сначала на Black Eyed Pods, а затем на Black Eyed Peas (название популярной в южных штатах разновидности коровьего гороха).

1998-2000

После заключения контракта с Interscope Records и выпуска в 1998 году дебютного альбома Behind the Front группа получила признание критиков. Сингл из этого альбома «Joints & Jam» стал саундтреком к фильму Булворд (1998). В 2000 году в свет выходит их второй альбом Bridging the Gap. Его сингл «Request + Line» был исполнен совместно с Мэйси Грей (Macy Gray).

Оба альбома не были распроданы большим тиражом из-за нелегального пиратского копирования.

2001-2004

2 ноября 2001 года группа приступила к созданию своего третьего альбома. В 2002 году к Black Eyed Peas присоединяется Стейси Фергюсон (Fergie), После чего к названию прибавилось «The». С этого момента The BEP начинают свое восхождение к вершинам славы.

В июне 2003 года в свет вышел третий альбом Elephunk, с его громкими хитами «Where Is the Love?», «Shut Up», «Hey Mama» и «Let"s Get It Started».

В 2004 году отправились в турне Elephunk Tour по странам Европы и Азии.

2005-2008

В июне 2005 года в свет вышел четвёртый альбом Monkey Business с синглами «Don’t Phunk with My Heart», «Don’t Lie», «My Humps», «Pump It».

А в марте 2006 года перед турне в поддержку Monkey Business был выпущен пятый ремиксовый альбом - Renegotiations: The Remixes. В него вошли песни из Monkey Business. Две песни из альбома остались альбомной версией. Black Eyed Peas специально пригласили знаменитых рэперов, чтобы получились качественные ремиксы.

В конце 2006 года появились слухи о распаде группы, из-за сольных проектов всех участников (Fergie - The Dutchess, will.i.am - Songs About Girls, Taboo - Tabmagnetic, apl.de.ap - You Can Dream, Bucky Jonson (подгруппа BEP) & Airpushers (Printz & Tim) так же выпустили альбомы).

Однако, в интервью американскому MTV will.i.am сказал, что Black Eyed Peas не собираются распадаться, и что новый альбом The E.N.D (Energy Never Dies) выйдет к концу 2008 года. Однако позднее стало известно, что альбом выйдет в свет в июне 2009 года. Также will.i.am сказал, что не может дождаться, когда все участники уже наконец-то соберутся вместе.

2009-сейчас

Пятый студийный альбом группы The E.N.D. вышел 3 июня 2009 в Японии и 9 июня во всем мире. Первые два официальных сингла «Boom Boom Pow» и «I Gotta Feeling» продержались на вершине чарта Billboard Hot 100 в общей сложности полгода (12 и 14 недель соответственно), что явилось рекордом.

«Meet Me Halfway» - третий сингл, вышедший 22 сентября, возглавил чарты Великобритании и Австралии. «Imma Be» - четвёртый сингл, выпущенный только в Америке 15 декабря 2009 года. «Rock That Body» - четвёртый сингл с альбома для Европы, Латинской Америки и Австралии. Выход сингла состоялся 15 января 2010 года.

В 2010 году на 52 Церемонии вручения Грэмми Black Eyed Peas взяли три награды: Лучший поп-альбом, Лучший поп-вокал, Лучшее видео. На церемонии они исполнили песни «Imma Be» и «I Gotta Feeling».

30 ноября 2010 года вышел новый альбом The Beginning. В новом альбоме используются новые звучания, новые технологии. Первым синглом стала песня «The Time (Dirty Bit)», поднявшаяся на вершины множества чартов, но не продержавшаяся там долго. Перед началом южно-американского тура группа успела тайно снять клип.

Состав группы

Will.i.am - вокал
apl.de.ap - вокал
Taboo - вокал
Fergie - вокал