Пословицы о дружбе на осетинском языке. Пословицы и поговорки

ОСЕТИНСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ

Data: 2009-07-27 Time: 12:04:27

* Ангел сегодня и завтра ангелом будет.

* Беден карман, зато сердце богато.

* Дешёвое мясо навара не даёт.

* Для тебя курица кудахчет, для меня — несётся.

* Доверять — хорошо, слишком доверять — опасно.

* Если все твердят: "Ты крив," — закрой глаз.

* Застенчивый гость остаётся голодным.

* Знание ста языков - что сто умoв.

* Из одного полена костра не сложишь.

* Каждый себе хорошим кажется.

* Как волк: то слишком сыт, то слишком голоден.

* Ключ подбирают к замку, а не замок к ключу.

* Когда ты шёл набираться ума, я уже возвращался.

* Кого любишь, тот и родственник.

* Косы расчёсывают с концов.

* Лягушке её головастик - что солнца луч.

* Мешок котомке не пара.

* Муку рассыпал, так и сито бросил.

* Мышь сама себе кошку ищет.

* На мед мухи даже из Багдада прилетят.

* Не видел - одно слово, "видел" - большой разговор.

* Не лезь своим куском в чужую похлёбку.

* Не меряйся силой с огнём и потопом.

* Не умрёшь от удара тупым - умрёшь от удара острым.

* Нечего учить есть зубастого.

* Ни о ком не будешь думать - тебя никто не вспомнит.

* Никто не боится на тот свет опоздать.

* От людей не уйдёшь.

* Первым пробует мёд пасечник.

* Подать надежду легко, исполнить - трудно.

* Просьба учит просить.

* Пустая ложка губы царапает.

* Пустой карман не оттопыривается.

* Река прокладывает не одно русло.

* Сказать "не знаю" не стыдно.

* Сколько воду не сбивай, водой и останется.

* Слез с коня и сел на осла.

* Сломалось или не сломалось, а звон был.

* Случись беда - все на немого свалят.

* Смерть волка никому не горе.

* Снег красив, да ноги стынут.

* Солнце тоже далеко, а греет.

* Стащив цыплёнка, ястреб вернётся за вторым.

* Стремись завоевать не мир, а его знание.

* У бедняка и в праздник живот болит.

* Умный сам замечает свою ошибку.

* Хочешь купить - не торгуйся.

* Язык камни рушит.

Цитатник Wiki. 2012

Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое ОСЕТИНСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:

  • ПОСЛОВИЦЫ в Высказываниях известных людей:
  • ПОСЛОВИЦЫ в Словаре Одно предложение, определения:
    - зеркало образа мыслей народа. Иоганн …
  • ПОСЛОВИЦЫ в Афоризмах и умных мыслях:
    зеркало образа мыслей народа. Иоганн …
  • РУССКИЕ ПОСЛОВИЦЫ в Цитатнике Wiki.
  • АРАБСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ/TEMP-1 в Цитатнике Wiki.
  • ТРУСОСТЬ в Цитатнике Wiki:
    Data: 2009-09-02 Time: 18:46:30 * Никогда не бывает проявлением трусости подчинение силе, стоящей над вами. (Александр Дюма-отец) * …
  • ОШИБКА в Цитатнике Wiki:
    Data: 2009-06-13 Time: 12:04:53 * Если твой друг делает важные ошибки, упрекай его не стесняясь, — это первая обязанность дружбы. …
  • АРХИПЕЛАГ ГУЛАГ в Цитатнике Wiki.
  • ХОХЛАЧЁВ в Энциклопедии русских фамилий, тайн происхождения и значений:
  • ХОХЛАЧЁВ в Энциклопедии фамилий:
    Хохол, хохолок, хохолочек, хохлик - так говорили о человеке, у которого надо лбом вверх взбиты волосы. Прозвище Хохлач, Хохляк или …
  • ВЕЛИКАНЫ в Справочнике Персонажей и культовых объектов греческой мифологии:
    в мифологии, группа антропоморфных существ гигантского размера, относящихся к мифическому времени (см. ВРЕМЯ МИФИЧЕСКОЕ) творения (в эпических традициях - …
  • ЧОНКАДЗЕ ДАНИИЛ
    Чонкадзе (Даниил, 1830 - 1860) - грузинский романист. Получил образование в тифлисской духовной семинарии, где состоял потом учителем осетинского языка. …
  • РОССИЯ, РАЗД. РУССКИЙ ЯЗЫК И СРАВНИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ в Краткой биографической энциклопедии.
  • МИЛЛЕР ВСЕВОЛОД ФЕДОРОВИЧ в Краткой биографической энциклопедии:
    Миллер Всеволод Федорович - один из лучших исследователей русской былевой поэзии (1846 - 1913), главный представитель Московской этнографической школы, сын …
  • КРЫЛОВ ИВАН АНДРЕЕВИЧ в Краткой биографической энциклопедии:
    Крылов Иван Андреевич - знаменитый русский баснописец. Родился 2 февраля 1768 г., по преданию - в Москве. Отец его "наукам …
  • ДАЛЬ ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ в Краткой биографической энциклопедии:
    Даль, Владимир Иванович - известный лексикограф. Родился 10 ноября 1801 г. в Екатеринославской губернии, в Луганском заводе (отсюда псевдоним Даля: …
  • БОГАТЫРИ в Краткой биографической энциклопедии:
    Богатыри. Слово "богатырь" в русском языке восточного (тюркского) происхождения, хотя, может быть, самими тюрками заимствовано у азиатских арийцев. В других …
  • ПОГОВОРКА
    - жанр устного народного творчества: вошедшее в речевой обиход меткое образное выражение, заключающее в себе эмоциональную оценку того или иного …
  • АФОРИЗМ в Словаре литературоведческих терминов:
    - (от греч, aphorismos - краткое изречение) - краткое изречение, содержащее в себе законченную мысль, философскую или житейскую мудрость; поучительный …
  • ПОСЛОВИЦА в Литературной энциклопедии:
    [лат. — proverbium, adagium, франц. — proverbe, немецк. — Sprichwort, англ. — proverb. От греческого названия П. — paroim?a — …
  • ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК в Литературной энциклопедии:
    язык небольшого (ок. 250 тыс. чел.) народа, населяющего центральную часть Кавказского горного массива. Распадается на два основных диалекта: более архаический …
  • ОСЕТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА в Литературной энциклопедии:
    литература народа, населяющего Северную и Южную Осетию (центральная часть горного Кавказского массива). Из окраины экономически и культурно-отсталой, влачившей жалкое существование …
  • МИЛЛЕР в Литературной энциклопедии.
  • КУЛАЕВ в Литературной энциклопедии:
    Созырыко — один из крупных современных прозаиков Осетии, член ВКП(б), секретарь ЮгосАППа, автор перевода на осетинский яз. «Молодой гвардии», один …
  • КАЛМЫЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА. в Литературной энциклопедии:
    Калмыцкая лит-ра насчитывает всего несколько лет существования, т. к. возникла после создания новой калмыцкой письменности. До Октябрьской революции калмыцкая лит-ра …
  • ИНГУШСКИЙ ЯЗЫК в Литературной энциклопедии:
    язык, на к-ром говорят ингуши «ghalghaj (по переписи 1926 численностью 72 043 души), принадлежит к так наз. чеченской группе яз., …
  • ЗИУ в Литературной энциклопедии:
    [«Ziu»] — название альманаха, выходящего в Москве, издаваемого Центриздатом на осетинском яз. В нем участвуют молодые осетинские писатели, преимущественно студенты. …
  • ЗАГАДКА в Литературной энциклопедии:
    может быть определена как замысловатый вопрос, выражаемый обычно в форме метафоры. По Аристотелю, З. — «хорошо составленная метафора». Веселовский рассматривает …
  • ХЕТАГУРОВ в Педагогическом энциклопедическом словаре:
    Коста (Константин) Леванович (псевдоним - Коста) (1859- 1906), осетинский просветитель, поэт, основоположник осетинской литературы. Неоднократно обращался к проблемам народного просвещения: …
  • КАНТЕМИРОВЫ в Большом энциклопедическом словаре:
    осетинские цирковые артисты, группа наездников-джигитов. Создатель номера (1924) - Алибек Тузарович (1882-1975), народный артист России (1966). В труппе его ученики, …
  • ЮГО-ОСЕТИНСКАЯ АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ
    автономная область, Южная Осетия, в составе Грузинской ССР. Образована 20 апреля 1922. Площадь 3,9 тыс. км 2. Население 103 тыс. …
  • ЧОНКАДЗЕ ДАНИЭЛ ГЕОРГИЕВИЧ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    Даниэл Георгиевич , грузинский писатель. Сын сельского священника из крестьян. Окончил Тбилисскую духовную семинарию (1851). В …
  • СССР. ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    и искусство Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально-идеологической …
  • СЕВЕРО-ОСЕТИНСКАЯ АВТОНОМНАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    Автономная Советская Социалистическая Республика (Цагат Иристоны Автономон Советон Социалистон Республика), Северная Осетия (Цагат Ир), в составе РСФСР. Образована как автономная …
  • САНТИЛЬЯНА ИНЬИГО ЛОПЕС ДЕ МЕНДОСА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    (Santillana) Иньиго Лопес де Мендоса (19.8.1398, Каррион-де-лос-Кондес, - 25.3.1458, Гвадалахара), маркиз де, испанский поэт. Автор первой испанской поэтики "Предисловие и …
  • РОССИЙСКАЯ СОВЕТСКАЯ ФЕДЕРАТИВНАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА, РСФСР в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
  • ОСЕТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    литература, литература осетин, живущих в Северо-Осетинской АССР и Юго-Осетинской АО. История письменной национальной литературы насчитывает немногим более ста лет. …
  • НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    медицина, совокупность накопленных народом эмпирических сведений о целительных средствах, лекарственных травах и гигиенических навыков, а также их практическое применение для …
  • МИЛЛЕР ВСЕВОЛОД ФЕДОРОВИЧ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    Всеволод Федорович , русский филолог, фольклорист, языковед, этнограф и археолог, академик Петербургской АН …
  • КУМБУЛТА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    селение на левом берегу р. Урух в Дигорском районе Северо-Осетинской АССР, близ которого находятся могильники: Верхняя и Нижняя Рутха, Царциат …
  • ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    слова (звукоизобразительные, ономатопоэтические), слова, в которых звучание частично предопределено значением слова. Различаются звукоподражательные слова, использующие звуки, акустически напоминающие обозначаемое явление …
  • ДАЛЬ ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    Владимир Иванович [ 10(22).11.1801, Луганск, ныне Ворошиловград, - 22.9(4.10).1872, Москва], русский писатель, лексикограф, этнограф. Родился в семье врача. Окончил медицинский …
  • БЕРЕГ СЛОНОВОЙ КОСТИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    Слоновой Кости, Республика Берег Слоновой Кости (франц. Republique de Côte d"lvoire), государство в Западной Африке. Граничит на З. с Либерией …
  • ЧОНКАДЗЕ
    (Даниил, 1830-1860) — грузинский романист. Получил образование в тифлисской духовной семинарии, где состоял потом учителем осетинского языка. Собирал и записывал …
  • ТУРЕЦКИЕ НАРЕЧИЯ И ЛИТЕРАТУРЫ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
    Т. наречиями говорят в настоящее время многочисленные племена и народы, начиная от якутов и кончая населением Европейской Турции — османами. …
  • СКИФЫ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
    (??????) — собирательное имя многих народов, частью оставшихся в Азии (см. Скифия), частью переселившихся в Восточную Европу на земли, раньше …
  • СИМОНОВ МАТВЕЙ ТЕРЕНТЬЕВИЧ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
    малорусский этнограф, более известен под псевдонимом Номис (анаграмма фамилии). Род. в 1823 г., окончил курс в Киевск. универ. по словесному …

Осетины - кавказский народ, потомки алан, основное население Осетии. Осетины являются прямыми потомками скифов и сарматского племени алан, отсюда и название республики РСО-Алания. Это подтверждается как языковыми данными, так и осетинской мифологией. Осетинский язык принадлежит к иранской группе индоевропейской семьи языков. Общая численность осетин — чуть более 700 тыс. человек. Родственные народы: ягнобцы и ясы. Часть осетин православные, часть исповедует ислам и традиционные осетинские верования.

____________

Ж изнь жизнью украшается.

Жизнь и смерть — сёстры.

Козий плач волку — радость.

Старый волк по два барана тащит.

На яблоне груша не растёт.

Лень — враг человека.

Лень — удел врага.

В безделье почёта нет.

Жизнь — в труде.

Мать, отца и Родину не продают.

Чужая сторона — собачья сторона.

Даже ёж убежал под свой куст.

Долгая жизнь — проклятие.

Путь смерти мёдом намазан.

Человек для жизни один раз рождается.

Без труда нет и блага.

Кто не работает — тот не живёт.

Бездетная плакала, и мать плохих детей плакала.

Виноватый и тени своей боится.

Жизнь как вода в блюде.

Утренняя пчела далеко улетает.

Волк остаётся волком и в шкуре ягнёнка.

Даже для врага будь правдивым свидетелем.

Два глаза весь мир видят, а друг друга — никогда.

Две росинки — и те, друг на друга не похожи.

Доброе слово — дверь в душу.

Если зуб зашатался, он уже не окрепнет.

Если стадо разом заревёт у дуба — дуб свалится.

Захочешь узнать себя — спроси людей.

И в хорошем огороде гнилые тыквы находят.

И моё плохое, и моё хорошее — моё.

Как волк: то слишком сыт, то слишком голоден.

Когда идут на охоту, один убивает оленя, другой — зайца.

Лучше смерть, чем позорная жизнь.

Молодой перец сильнее жжёт.

Не двинешь рукой, не двинешь и ртом.

Когда собака покидает свой угол, её уносит волк.

Сто мёртвых не стоят одного живого.

Человеческая жизнь — как в поле цветок.

Над чем не попотеешь, тем желудок не насытишь.

Сердцу и кончика иглы довольно.

Собака смела у своего порога .

Счастлив тот, кто проживёт не болея и не завидуя.

Только перед смертью человек узнаёт, что ему надо было делать.

Умный в трудном деле не спешит.

Хочешь мне добра — сделай его в мой чёрный день.

Человек не может пройти не оставив следа.

Еле живой лучше, чем совсем мёртвый.

Топор лучше тупого ножа; смерть лучше бедной жизни.

И для жизни и для смерти надо быть настоящим мужчиной.

На своей улице последняя собака считает себя тигром.

Нет ничего дороже отечества, и человек должен там строить свою жизнь.

Хоть в бедности, а всё-таки лучше жить на земле.

Покойник — недруг: он ненасытен. (т.е. большие расходы)

Покойнику пристало быть нарядным.

Дело — осёл: возьми палку и гони его вперёд.

Если человек от Родины оторвётся и Родину свою забудет, его удел — быть битым граблями.

    Пословица - Пословица малая форма народного поэтического творчества, облаченная в краткое, ритмизованное изречение, несущее обобщённую мысль, вывод, иносказание с дидактическим уклоном. Содержание 1 Поэтика 2 Из истории пословиц 3 Примеры … Википедия

    Пословица - (лат. proverbium, adagium, франц. proverbe, немецк. Sprichwort, англ. proverb. От греческого названия П. paroimia идет научная терминология: паремиология отрасль литературоведения, занимающаяся историей и теорией П., паремиография запись П.,… … Литературная энциклопедия

    пословица - См. поговорка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пословица изречение, поговорка; афоризм Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

    ПОСЛОВИЦА - ПОСЛОВИЦА, афористически сжатое, образное, грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом, обычно в ритмически организованной форме (Что посеешь, то и пожнешь) … Современная энциклопедия

    ПОСЛОВИЦА - жанр фольклора, афористически сжатое, образное, грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом в ритмически организованной форме (Что посеешь, то и пожнешь) … Большой Энциклопедический словарь

    ПОСЛОВИЦА - ПОСЛОВИЦА, пословицы, жен. Краткое образное законченное изречение, обычно ритмичное по форме, с назидательным смыслом. «Русские пословицы лучшие и выразительнейшие из всех пословиц в мире.» Достоевский. ❖ Войти в пословицу стать общеизвестным,… … Толковый словарь Ушакова

    ПОСЛОВИЦА - ПОСЛОВИЦА, ы, жен. Краткое народное изречение с назидательным содержанием, народный афоризм. Русские пословицы и поговорки. П. не мимо молвится (посл.). Войти в пословицу 1) стать общеизвестным благодаря своей характерности. Упрямство осла… … Толковый словарь Ожегова

    Пословица - жанр фольклора, афористически сжатое, образное, грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом, в ритмически организованной форме («Что посеешь, то и пожнешь»). Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И..… … Энциклопедия культурологии

    ПОСЛОВИЦА - (греч. paroima, лат. adagium) один из древних дидактических жанров фольклора, а именно краткое и легко запоминающееся изречение: а) бытующее в народном языке, б) выражающее житейскую мудрость (моральные или технические предписания, ценностное… … Большая психологическая энциклопедия

    Пословица - ПОСЛОВИЦА, афористически сжатое, образное, грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом, обычно в ритмически организованной форме (“Что посеешь, то и пожнешь”). … Иллюстрированный энциклопедический словарь

    пословица - гласит русская пословица субъект, вербализация говорит пословица субъект, вербализация говорит русская пословица субъект, вербализация пословица гласит субъект, вербализация пословица говорит субъект, вербализация пословица говорится … … Глагольной сочетаемости непредметных имён

Книги

  • Пословица недаром молвится. Более 5000 русских, украинских, английских и французских пословиц , Галина Чусь , Настоящий сборник является результатом семилетних исследований автора и содержит более 5000 пословиц на четырех языках: русском, украинском, английском и французском. Сборник имеет… Категория: Фольклор Издатель: Либроком , Производитель: Либроком , Купить за 489 грн (только Украина)
  • Паремиология в дискурсе. Общие и прикладные вопросы паремиологии. Пословица в дискурсе и в тексте. Пословица и языковая картина мира , О. Ломакина , В коллективной монографии известных российских и зарубежных лингвистов рассматриваются актуальные проблемы общей и славянской паремиологии, вопросы взаимосвязи пословицы и языковой картины… Категория:



Top