Ревизор выписать крылатые выражения. Фразеологизмы из «Ревизора» Гоголя

Цитаты из комедии «Ревизор» — произведение в пяти действиях великого русского писателя Николая Васильевича Гоголя:

• Я, кажется, всхрапнул порядком. Откуда они набрали таких тюфяков и перин? Даже вспотел.
• …А там уж чиновник для письма, эдакая крыса, пером только: тр… тр… пошёл писать.
• Я люблю поесть. Ведь на то живешь, чтобы срывать цветы удовольствия.
• …Я бы, признаюсь, больше бы ничего и не требовал, как только оказывай мне преданность и уваженье, уваженье и преданность.
• Я как будто предчувствовал: сегодня мне всю ночь снились какие-то две необыкновенные крысы. Право, этаких я никогда не видывал: чёрные, неестественной величины! Пришли, понюхали - и пошли прочь.

• Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать?
• Я должен вам заметить и об учителе по исторической части. Он учёная голова - это видно, и сведений нахватал тьму, но только объясняет с таким жаром, что не помнит себя. Я раз слушал его: ну, покамест говорил об ассириянах и вавилонянах - еще ничего, а как добрался до Александра Македонского, то я не могу вам сказать, что с ним сделалось.
• «Уж и вы! Не нашли другого места упасть! И растянулся, как чёрт знает что такое.»
• Я бы всех этих бумагомарак! У, щелкопёры, либералы проклятые! Чёртово семя! Узлом бы вас всех завязал, в муку бы стёр вас всех да чёрту в подкладку! В шапку туды ему!..
• А деньги в кулаке, да кулак-то весь в огне.
• Эк как каркнула ворона! (Дразнит его.) «Был по приказанию!..» Как из бочки так рычит.
• А у меня, подлец, выпонтировал вчера сто рублей.
• Что, самоварники, аршинники, жаловаться? Архиплуты, протобестии, надувайлы мирские, жаловаться?
• Боже мой, какой суп! Я думаю, ещё ни один человек в мире не едал такого супу: какие-то перья плавают вместо масла.
• Чему смеетесь? Над собою смеетесь!
• Большому кораблю — большое плавание!
• Чай такой странный: воняет рыбой, а не чаем.
• Я думал, что пожар, ей-богу! Сбежал с кафедры и, что силы есть, хвать стулом об пол. Оно, конечно, Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать? - последняя фаза стала крылатой, используется как ироничный комментарий к чьей-либо чрезмерной увлечённости чем-то - полемикой, спором и т.п.
• Ведь мой отец упрям и глуп, старый хрен, как бревно. Я ему прямо скажу: как хотите, я не могу жить без Петербурга. За что ж, в самом деле, я должен погубить жизнь с мужиками? Теперь не те потребности; душа моя жаждет просвещения.
• Умный человек - или пьяница, или рожу такую состроит, что хоть святых выноси.
• Вон он теперь по всей дороге заливает колокольчиком! Разнесет по всему свету историю. Мало того что пойдешь в посмешище - найдется щелкопер, бумагомарака, в комедию тебя вставит. Вот что обидно! Чина, звания не пощадит, и будут все скалить зубы и бить в ладоши. Чему смеетесь? - Над собою смеетесь!
• У нас всегда приятели захвалят. Вот, например, Пушкин. Отчего вся Россия теперь говорит о нем? Все приятели: кричали, кричали, а потом вслед за ними и вся Россия стала кричать.
• Вот ты теперь валяешься у ног моих. Отчего? - оттого, что мое взя?ло; а будь хоть немножко на твоей стороне, так ты бы меня, каналья, втоптал по самую грязь, еще бы и бревном сверху навалил.
• Теперь всякая чуть вылезшая козявка уже думает, что он аристократ.
• Городничий глуп, как сивый мерин.
• Также заседатель ваш… он, конечно, человек сведущий, но от него такой запах, как будто бы он сейчас вышел из винокуренного завода - это тоже нехорошо.
• Да если проезжающий чиновник будет спрашивать службу, довольны ли, чтоб отвечали «Всем довольны, Ваше Благородие!» А который будет недоволен, то ему после дам такого неудовольствия!…
• Судья Ляпкин-Тяпкин - в сильнейшей степени моветон.
• Да и странно говорить: нет человека, который не имел бы за собою каких-нибудь грехов.
• Спешу уведомить тебя, душа моя Тряпичкин, какие со мной чудеса.
• Да, таков уже неизъяснимый закон судеб: умный человек - или пьяница, или рожу такую состроит, что хоть святых выноси.
• Смотритель училищ протухнул насквозь луком.
• Добро бы было в самом деле что-нибудь путное, а то ведь елистратишка простой!
• С тех пор как я принял начальство, - может быть, вам покажется даже невероятным, - все как мухи, выздоравливают. Больной не успеет войти в лазарет, как уже здоров; и не столько медикаментами, сколько честностью и порядком.
• Ей-ей, и почестей никаких не хочу. Оно, конечно, заманчиво, но пред добродетелью всё прах и суета.
• Россия… да… хочет вести войну, и министерия-то, вот видите, и подослала чиновника, чтобы узнать, нет ли где измены.
• Жаль, что Иохим не дал напрокат кареты, а хорошо бы, черт побери, приехать домой в карете, подкатить этаким чёртом под крыльцо к какому-нибудь соседу помещику, с фонарями, а Осипа сзади, одеть в ливрею… Воображаю, как бы все переполошились: «кто такой, что такое?» А лакей входит: (вытягиваясь и представляя лакея) «Иван Александрович Хлестаков из Петербурга, прикажете принять?»
• Пусть каждый возьмёт в руки по улице… чёрт возьми, по улице - по метле! И вымели бы всю улицу, что идет к трактиру, и вымели бы чисто!
• И в ту же минуту по улицам курьеры, курьеры, курьеры… можете представить себе, тридцать пять тысяч одних курьеров!
• прилгнул немного; да ведь не прилгнувши не говорится никакая речь…
• И неостроумно: «Свинья в ермолке». Где ж свинья бывает в ермолке?
• Пошли к Почечуеву, да на дороге Петр Иванович говорит: «Зайдем, говорит, в трактир. В желудке-то у меня… с утра я ничего не ел, так желудочное трясение». Да-с, в желудке-то у Петра Ивановича… «А в трактир, говорит, привезли теперь свежей сёмги, так мы закусим».
• Конечно, прилгнул немного; да ведь не прилгнувши не говорится никакая речь.
• По заслугам и честь…
• Меня завтра же произведут сейчас в фельдмарш…
• Оробел, ваше бла… преос… сият… Продал проклятый язык, продал!
• Моих, впрочем, много есть сочинений: «Женитьба Фигаро», «Роберт-Дьявол», «Норма». Уж и названий даже не помню. И все случаемся не хотел писать, но театральная дирекция говорит: «Пожалуйста, братец, напиши что-нибудь». Думаю себе, пожалуй, изволь, братец! И тут же в один вечер, кажется, всё написал, всех изумил. У меня легкость необыкновенная в мыслях. Всё это, что было под именем барона Брамбеуса, «Фрегат Надежды» и «Московский телеграф»… всё это я написал.
• Оно конечно, Александр Македонский - герой, но зачем же стулья ломать?
• На дороге обчистил меня кругом пехотный капитан, так что трактирщик хотел уже было посадить в тюрьму; как вдруг, по моей петербургской физиономии и по костюму весь город принял меня за генерал-губернатора.
• О, тонкая штука! Эк куда метнул! какого туману напустил! разбери кто хочет! Не знаешь, с которой стороны и приняться. Ну, да уж попробовать не куды пошло! Что будет, то будет, попробовать на авось.
• На пустое брюхо всякая ноша кажется тяжела.
• О Боже, вот уж я и под судом! И тележку подвезли схватить меня!
• Над кем смеетесь — над собой смеетесь!
• Ну, ну, ну… оставь, дурак! Ты привык там обращаться с другими: я, брат, не такого рода! Со мной не советую…
• Наскучило идти - берешь себе извозчика и сидишь себе как барин, а не захочешь заплатить ему - изволь: у каждого дома есть сквозные ворота, и ты так шмыгнешь, что тебя никакой дьявол не сыщет.
• Ну, в ином случае много ума хуже, чем бы его совсем не было.
• Не приведи господь служить по ученой части! Всего боишься: всякий мешается, всякому хочется показать, что он тоже умный человек.
• Нет, этого уже невозможно выгнать: он говорит, что в детстве мамка его ушибла, и с тех пор от него отдает немного водкою.
• Нет человека, который бы за собою не имел каких-нибудь грехов.
• Нет, ум великая вещь. В свете нужна тонкость. Я смотрю на жизнь совершенно с другой точки. Этак прожить, как дурак проживет, это не штука, но прожить с тонкостью, с искусством, обмануть всех и не быть обмануту самому - вот настоящая задача и цель.

• Нет, больше шантрет. И глаза такие быстрые, как зверьки, даже в смущенье приводят.
• Нет, это невозможно выгнать: он говорит, что в детстве его мамка ушибла, и с тех пор от него отдает немного водкою.
• Недурной наружности, в партикулярном платье, ходит этак по комнате, и в лице этакое рассуждение… физиономия… поступки, и здесь (вертит рукою около лба) много, много всего.
• Но позвольте заметить: я в некотором роде… я замужем.
• Не по чину берёшь.
• Ну, город наш!
• Надзиратель над богоугодным заведением Земляника - совершенная свинья в ермолке.
• Нужно быть посмелее. Он хочет, чтобы считали его инкогнитом. Хорошо, подпустим и мы турусы: прикинемся, как будто совсем и не знаем, что он за человек.
• На столе, например, арбуз - в семьсот рублей арбуз. Суп в кастрюльке прямо на пароходе приехал из Парижа; откроют крышку - пар, которому подобного нельзя отыскать в природе!
• О! Насчёт врачеванья мы с Христианом Ивановичем взяли свои меры: чем ближе к натуре, тем лучше, - лекарств дорогих мы не употребляем. Человек простой: если умрёт, то он и так умрёт, если выздоровеет, то он и так выздоровеет. Да и Христиану Ивановичу затруднительно было б с ними изъясняться: он по-русски ни слова не знает.
• На зеркало неча пенять, коли рожа крива.
• Он не посмотрел бы на то, что ты чиновник, а, поднявши рубашонку, таких бы засыпал тебе, что б дня четыре ты почесывался.
• молодого скорее пронюхаешь. Беда, если старый черт, а молодой весь наверху…
• Оно чем больше ломки, тем больше означает деятельность градоправителя.
• Мне жизнь – копейка
• От человека невозможно, а от бога все возможно…
• Легкость в мыслях необыкновенная!
• Почтмейстер точь-в-точь наш департаментский сторож Михеев, должно быть, также, подлец, пьёт горькую.
• Казенного жалованья не хватает даже на чай и сахар.
• Привыкши жить, comprenez vous, в свете - и вдруг очутиться в дороге: грязные трактиры, мрак невежества.
• И верёвочка в дороге пригодится.
• Продли, Бог, на сорок сроков!
• За три тысячи я взялся участвовать, провести и обмануть тебя. Я говорю тебе это прямо: видишь, я поступаю благородно.
• Разговаривает все на тонкой деликатности, что разве только дворянству уступит; пойдешь на Щукин - купцы тебе кричат: «Почтенный!»
• Еще мальчишка, «Отче наша» не знаешь, а уж обмериваешь; а как разопрёт тебе брюхо да набьёшь себе карман, так и заважничал! Фу ты, какая невидаль! Оттого, что ты шестнадцать самоваров выдуешь в день, так оттого и важничаешь? Да я плевать на твою голову и на твою важность!
• Ей-богу, и в рот никогда не брал луку.
• Славно завязал узелок! Врет, врет - и нигде не оборвется! А ведь какой невзрачный, низенький, кажется ногтем бы придавил его. Ну, да постой, ты у меня проговоришься. Я тебя уж заставлю побольше рассказать!
• Дай только, Боже, чтобы сошло с рук поскорее, а там-то я поставлю уж такую свечу, какой еще никто не ставил: на каждую бестию купца наложу доставить по три пуда воску.
• Со мной престранный случай: в дороге совершенно издержался. Нет ли у вас денег взаймы, рублей четыреста?
• Да сказать Держиморде, чтобы не слишком давал воли кулакам своим; он, для порядка, всем ставит фонари под глазами - и правому и виноватому.
• Сто лет и куль червонцев!
• Да если спросят, отчего не выстроена церковь при богоугодном заведении, на которую год назад была ассигнована сумма, то не позабыть сказать, что начала строиться, но сгорела. Я об этом и рапорт представлял. А то, пожалуй, кто-нибудь, позабывшись, сдуру скажет, что она и не начиналась.
• Так немножко прошёлся, думал, не пройдёт ли аппетит - нет, чёрт возьми, не проходит.
• Да ведь сам собою дошел, собственным умом.
• Там у нас и вист свой составился: министр иностранных дел, французский посланник, английский, немецкий посланник и я.
• Вот, подлинно, если Бог хочет наказать, так отнимет прежде разум…
• Только и лезет тому счастье, кто глуп, как бревно, ничего не смыслит, ни о чем не думает, ничего не делает, а играет только по грошу в бостон подержанными картами!
• Вот ещё на днях, когда зашел было в класс наш предводитель, он скроил такую рожу, какой я никогда ещё не видывал. Он-то её сделал от доброго сердца, а мне выговор: зачем вольнодумные мысли внушаются юношеству.
• Уж и вы! Не нашли другого места упасть! И растянулся, как чёрт знает что такое.
• Вздор - отдохнуть. Извольте, господа, я готов отдохнуть. Завтрак у вас, господа, хорош… Я доволен, я доволен. Лабардан! Лабардан!
• Унтер-офицерша налгала вам, будто бы я ее высек; она врет, ей-богу, врет. Она сама себя высекла!
• В Саратовскую губернию! А? и не покраснеет! О, да с ним нужно ухо востро.
• Чему смеетесь? – Над собою смеетесь!…
• Больным велено габерсуп давать, а у меня по всем коридорам несёт такая капуста, что береги только нос.
• Чёрт побери, есть так хочется, и в животе трескотня такая, как будто бы целый полк затрубил в трубы.
• А, черт возьми, славно быть генералом!…
• Э! - сказали мы с Петром Ивановичем.
• А подать сюда Ляпкина-Тяпкина!
• Это топор, зажаренный вместо говядины.
• А вот посмотрим, как пойдет дело после фриштика да бутылки толстобрюшки! Да есть у нас губернская мадера: неказиста на вид, а слона повалит с ног. Только бы мне узнать, что он такое и в какой мере нужно его опасаться.

Выражается сильно русский народ

Так, например, названием повести "Старосветские помещики" могут назвать людей "старой закалки". А название повести "Записки сумасшедшего" употребляется в ироническом смысле, когда говорят о ситуациях, в которых преобладают глупость, недомыслие, абсурдность. Кроме того, "записки сумасшедшего" - популярное название блогов.

Говоря насмешливо о преувеличениях, нередко цитируют слова из повести "Страшная месть" : "Редкая птица долетит до середины Днепра". Оттуда же всем известная фраза "Чуден Днепр при тихой погоде", которую обычно произносят при виде красоты природы, в том числе речной шири и глади.

Нередко от усталого, засыпающего человека можно услышать фразу "подымите мне веки". Это выражение из повести "Вий" : "Весь он был в черной земле. Как жилистые, крепкие корни, выдавались его засыпанные землею ноги и руки. Тяжело ступал он, поминутно оступаясь. Длинные веки опущены были до самой земли… - Подымите мне веки, не вижу! - сказал подземным голосом Вий. - и все сонмище кинулось подымать ему веки".

"Если бы губы Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана Кузьмича" - эти слова невесты Агафьи Тихоновны из пьесы Гоголя "Женитьба" цитируется как иронический комментарий к чьим-либо капризам, нереальным желаниям, неясным мечтаниям.

Русь, куда ж несешься ты? Дай ответ. Не дает ответа. ("Мертвые души")

Нет уз святее товарищества! Отец любит свое дитя, мать любит свое дитя, дитя любит отца и мать. Но это не то, братцы: любит и зверь свое дитя. Но породниться родством по душе, а не по крови, может один только человек. Бывали и в других землях товарищи, но таких, как в Русской земле, не было таких товарищей. ("Тарас Бульба")

Эх, русский народец! Не любит умирать своею смертью! ("Мертвые души")

Выражается сильно российский народ! И если наградит кого словцом, то пойдет оно ему и в род в потомство. <…> Произнесенное метко, все равно что писанное, не вырубливается топором. ("Мертвые души")

…Нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырывалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и животрепетало, как метко сказанное русское слово. ("Мертвые души")

Дама приятная во всех отношениях. ("Мертвые души")

Женщине, сами знаете, легче поцеловаться с чертом, не во гнев будь сказано, нежели назвать кого красавицею. ("Вечер накануне Ивана Купала")

Полюби нас черненькими, а беленькими нас всякий полюбит. ("Мертвые души")

Один там только и есть порядочный человек: прокурор; да и тот, если сказать правду, свинья. ("Мертвые души")

Прореха на человечестве ("Мертвые души")

Унтер-офицерша налгала вам, будто бы я ее высек; она врет, ей-богу, врет. Она сама себя высекла! ("Ревизор")

Без носа человек - черт знает что: птица не птица, гражданин не гражданин, - просто возьми, да и вышвырни в окошко! ("Нос")

Впрочем, что ж такого, что иной раз выпьет лишнее, ведь не всю же неделю бывает пьян: иной день выберется и трезвый. ("Женитьба")

Как ни глупы слова дурака, а иногда бывают они достаточны, чтобы смутить умного человека. ("Мертвые души")

Есть еще порох в пороховницах. ("Тарас Бульба")

Эх, тройка! Птица-тройка, кто тебя выдумал? ("Мертвые души")

Я тебя породил, я тебя и убью! («Тарас Бульба»)

Страх прилипчивее чумы. ("Мертвые души")

Давненько не брал я в руки шашек! ("Мертвые души")

Числа не помню. Месяца тоже не было. Было черт знает что такое. ("Записки сумасшедшего")

Использованы словарь-справочник "Крылатые слова и выражения из сочинений Н.В. Гоголя". Составитель сборника и автор предисловия доктор филологических наук академик Валерий Прозоров и Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. Автор-составитель

Комедия Гоголя не теряет популярности по сей день. События данного произведения происходят в городе N, куда с проверкой должен нагрянуть ревизор, заставив своим приездом переполошиться всех чиновников, не ожидающих, чем для них грозит визит столь важного гостя. Цитаты и афоризмы из комедии «Ревизор», характеризующие героев помогут читателю лучше понять, что собой представляет каждый персонаж в отдельности. Некоторые цитаты из комедии довольно прочно закрепились в современной речи, благодаря яркости, меткости и точной формулировке.

Знаменитые фразы из «Ревизора»

«Легкость необыкновенная в мыслях».

Данную фразу применяют, говоря о чьем-то бахвальстве, хвастовстве.

«Большому кораблю – большое плаванье».

Фраза Ляпкина-Тяпкина, адресованная городничему. Произносится, когда хотят пожелать человеку блестящего будущего, хороших перспектив в дальнейшем, осуществления грандиозных планов.

«В детстве мамка ушибла».

Говорят о человеке пытаясь оправдать его неразумные поступки. Мол, таким родился, ничего изменить нельзя.

«Человек простой: если умрет, так и умрет, если выздоровеет, то и так выздоровеет».

Слова Земляники. Имеется в виду халатное отношение медицинских работников к пациентам.

«Эк куда метнул!»

Фраза городничего. Употребляется в том случае, когда собеседник начинает говорить о возвышенном.

«Срывать цветы удовольствия».

Фраза Хлестакова. Говорят про тех, кто относится к жизни потребительски.

«К нам едет ревизор».

Фраза городничего. Предупреждение о предстоящем приезде важного лица с проверкой.

«Не по чину берешь!».

Фраза городничего. Обозначает несоответствие общественному положению. Зазнайство.

ЦИТАТЫ ПО ПЕРСОНАЖАМ

Хлестаков

Я люблю поесть. Ведь на то живешь, чтобы срывать цветы удовольствия. Я – признаюсь, это моя слабость, - люблю хорошую кухню.

Без чинов, прошу садиться.

Поросенок ты скверный… Как же они едят, а я не ем? Отчего же я, черт возьми, не могу так же? Разве они не такие же проезжающие, как и я?

Вот еще насчет женского полу, никак не могу быть равнодушен. Как вы? Какие вам больше нравятся – брюнетки или блондинки?

Я сам, по примеру твоему, хочу заняться литературой. Скучно, брат, так жить; хочешь наконец пищи для души. Вижу: точно нужно чем-нибудь высоким заняться.

Боже мой, какой суп! Я думаю, еще ни один человек в мире не едал такого супу: какие-то перья плавают вместо масла.

Легкость в мыслях необыкновенная.

Это топор, зажаренный вместо говядины.

Я бы, признаюсь, больше бы ничего и не требовал, как только оказывай мне преданность и уваженье, уваженье и преданность.

И в ту же минуту по улицам курьеры, курьеры, курьеры…Можете представить себе, тридцать пять тысяч одних курьеров!

Меня завтра же произведут сейчас в фельдмаршалы.

Ну, ну, ну…оставь, дурак! Ты привык там обращаться с другими: я, брат, не такого рода! Со мной не советую.

Городничий

Я пригласил вас, господа, с тем чтобы сообщить вам пренеприятное известие: к нам едет ревизор.

А, черт возьми, славно быть генералом!

Чему смеетесь? – Над собой смеетесь!

Нет человека, который бы за собою не имел каких-нибудь грехов. Это уже так самим богом устроено.

Прилгнул немного; да ведь не прилгнувши, не говорится никакая речь.

Ну, в ином случае много ума хуже, чем бы его совсем не было.

Ей-ей, и почестей никаких не хочу. Оно, конечно, заманчиво, но перед добродетелью все прах и суета.

Унтер-офицерша налгала вам, будто бы я ее высек; она врет, ей-богу, врет. Она сама себя высекла.

Да если проезжающий чиновник будет спрашивать службу, довольны ли вы, чтоб отвечали «Всем довольны, Ваше Благородие!» А который будет недоволен, то ему после дам такого неудовольствия!

Как я, нет, как я, старый дурак! Выжил глупый баран из ума!

Ляпкин-Тяпкин

Большому кораблю – большое плаванье.

Я говорю всем открыто, что беру взятки, но чем взятки? Борзыми щенками. Это совсем другое дело.

О боже, вот уж я и под судом! И тележку подвезли схватить меня!

А деньги в кулаке, да кулак-то весь в огне.

Ну, город наш!

Земляника

По заслугам и честь.

С тех пор как я принял начальство, - может быть, вам покажется даже невероятным, - все как мухи, выздоравливают. Больной не успеет войти в лазарет, как уже здоров; и не столько медикаментами, сколько честностью и порядком.

Насчет врачеванья мы с Христианом Ивановичем взяли свои меры: чем ближе к натуре, тем лучше, – лекарств дорогих мы не употребляем. Человек простой: если умрет, то он и так умрет, если выздоровеет, то он и так выздоровеет.

Больным велено габерсуп давать, а у меня по всем коридорам несет такая капуста, что береги только нос.

Лука Лукич

Я, признаюсь, так воспитан, что, заговори со мною одним чином кто-нибудь повыше, у меня просто и души нет и язык как в грязь завязнул.

Ей-богу, и в рот никогда не брал луку.

А у меня, подлец, выпонтировал вчера сто рублей (о городничем).

Осип

На пустое брюхо всякая ноша тяжела кажется.

И веревочка в дороге пригодится.

Черт побери, есть так хочется, и в животе трескотня такая, как будто бы целый полк затрубил.

Тему фразеологизмов писателей на Буридо продолжают фразеологизмы из "Ревизора" Н.В. Гоголя (1809-1852).

Мне удалось найти около 20 таких фразеологизмов.

Как обычно, фразеологизмы (крылатые выражения) из «Ревизора» сведены в несколько тематических групп : империя изнутри, коррупция с человеческим лицом, хлестаковщина, любовный лексикон.

Это явно не смешно, но многие устойчивые выражения Гоголя о российской жизни оказались уж слишком устойчивыми, более того – удивительно актуальными для нашей постсоветской жизни. Вернулись в классику?

Империя изнутри

• Отсюда хоть три года скачи, ни до какого государства не доскачешь (кстати, фразеологизмы с числом три)
• Уважение и преданность - преданность и уважение
• А подать сюда Ляпкина-Тяпкина!
• Поехал для порядка, а возвратился пьян
• Сама себя высекла
• Человек простой: если умрет, так и умрет; если выздоровеет, то и так выздоровеет

Коррупция с человеческим лицом

• Брать борзыми щенками
• Не по чину берешь!
• Именины на Антона и Онуфрия

Хлестаковщина

• Тридцать пять тысяч курьеров (кстати, обзор фразеологизмов с числами)
• Лёгкость в мыслях необыкновенная

Любовный лексикон

• Срывать цветы удовольствия
• Мы удалимся под сень струй

Прочие фразеологизмы из «Ревизора»

• Пришли, понюхали и ушли прочь
• Музыка играет, штандарт скачет
• Эк куда метнул!
• Кто раньше сказал «э»
• Над кем смеетесь? Над собой смеетесь!

В зеркале этой комедии отразились основные социальные пороки имперской России. И многие уважаемые люди с негодованием восприняли увиденное, готовые повторить вслед за Городничим «Над кем смеетесь? Над собой смеетесь!».

Тем не менее, в этой сатире нет того возвышенного гражданского пафоса, которым отличается сатира Некрасова (кстати, фразеологизмы Некрасова) или Салтыкова-Щедрина (еще кстати - фразеологизмы Салтыкова-Щедрина). И это, по-моему, хорошо. Это комедия о порочных, но живых людях. Наверное, ее можно даже отнести к разряду плутовских комедий. Но это какая-то «перевернутая» плутовская комедия : не-плут (Хлестаков) волею обстоятельств превращается в плута и ему удается обвести вокруг пальца бывалых плутов.

По-видимому, законным и выдающимся наследником Хлестакова в русской литературе становится Великий комбинатор, турецкий верноподданный Остап Бендер , также любивший совершать стремительные победоносные наезды на провинциальные городки.

Кстати, в зеркало «Ревизора» решил взглянуть даже сам император Николай I , неожиданно посетивший премьеру пьесы в Александринском театре в Петербурге (1836 год). «Деспоту» очень понравилось, хотя он самокритично заметил: «Ну и пьеса! Всем досталось, а мне более всех!». А вот самому Гоголю очень не понравилось, он посчитал премьеру провалом.

Обнаружил также любопытный факт, что в 1860 году «Ревизора» поставила группа петербургских писателей, в пользу «Общества для пособия нуждающимся литераторам и учёным». Среди актеров этой постановки были весьма известные и не столь известные авторы: И.С. Тургенев, Н.А. Некрасов, Ф.М. Достоевский, Д.В. Григорович, А.Ф. Писемский, И.И. Панаев и другие. Неожиданно оказалось, что Федор Михайлович , игравший почтмейстера Шпекина, обладает незаурядным даром комика . Эх, почаще бы он выступал на сцене…

• "К нам едет ревизор"

  Фраза городничего, с которой начинается действие пьесы "Ревизор" (действие 1, явление 1):

  «Я пригласил вас, господа, с тем, чтобы сообщить вам пренеприятное известие: к нам едет ревизор».

• "Легкость в мыслях необыкновенная"

  Хвастаясь своими литературными способностями, Хлестаков говорит (действие 3, явление 6):

  "Моих, впрочем, много есть сочинений: "Женитьба Фигаро", "Роберт-Дьявол", "Норма". Уж и названий даже не помню. И все случаем: я не хотел писать, но театральная дирекция говорит: "Пожалуйста, братец, напиши что-нибудь". Думаю себе, пожалуй, изволь, братец! И тут же в один вечер, кажется, всё написал, всех изумил. У меня легкость необыкновенная в мыслях".

• "Не по чину берешь!"

  Слова Городничего, обращенные к квартальному (действие 1, явление 4):

  "Что ты сделал с купцом Черняевым - а? Он тебе на мундир дал два аршина сукна, а ты стянул всю штуку. Смотри! Не по чину берешь! Ступай".

• "Ах, какой пассаж!"

  Слова дочери Городничего Марьи Антоновны (действие 4, явление 13), которые она произносит, увидев Хлестакова, стоящего на коленях перед ее маменькой Анной Андреевной.

• "Над кем смеетесь? Над собой смеетесь!"

  Слова Городничего (действие 5, явление 8):

  «Вот... смотрите, как одурачен городничий... Мало того, что пойдешь в посмешище — найдется щелкопер, бумагомарака, в комедию тебя вставит, вот что обидно! Чина, звания не пощадит, и будут все скалить зубы и бить в ладоши. Чему смеетесь? Над собою смеетесь!.. Эх, вы...»

• "Большому кораблю — большое плавание"

  Выражение принадлежит римскому писателю-сатирику Петронию (Гай Петроний, ум. 66 н. э.). В России стало популярным после постановки "Ревизора". В финале комедии, когда Городничий уверен, что породнится через свою дочку с "чиновником из Петербурга", он мечтает о карьерном росте:
  Г о р о д н и ч и й. Да, признаюсь, господа, я, черт возьми, очень хочу быть генералом.
  Л у к а Л у к и ч. И дай Бог получить!
  Р а с т а к о в с к и й. От человека невозможно, а от Бога все возможно.
  А м м о с Ф е д о р о в и ч. Большому кораблю - большое плаванье.
  А р т е м и й Ф и л и п п о в и ч. По заслугам и честь.
  А м м о с Ф е д о р о в и ч (в сторону). Вот выкинет штуку, когда в самом деле сделается генералом! Вот уж кому пристало генеральство, как корове седло! Ну, брат, нет, до этого еще далека песня. Тут и почище тебя есть, а до сих пор еще не генералы.

• "Борзыми щенками брать"

  Слова судьи Аммоса Федоровича Ляпкина-Тяпкина (действие 1, явление 1):
  А м м о с Ф е д о р о в и ч. Что ж вы полагаете, Антон Антонович, грешками? Грешки грешкам - рознь. Я говорю всем открыто, что беру взятки, но чем взятки? Борзыми щенками. Это совсем иное дело.
  Г о р о д н и ч и й. Ну, щенками или чем другим - взятки.

• "В детстве мамка ушибла"

  Слова судьи Ляпкина-Тяпкина, который пытается оправдать своего коллегу, заседателя суда, подозреваемого в пьянстве (действие 1, явление 1):

  "Он говорит, что в детстве мамка его ушибла, и с тех пор от него отдает немного водкою".

• "Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать?"

  Слова Городничего о местном учителе (действие 1, явление 1):

  «Он ученая голова — это видно, и сведений нахватал тьму, но только объясняет с таким жаром, что не помнит себя. Я раз слушал его: ну, покамест говорил об ассириянах и вавилонянах — еще ничего, а как добрался до Александра Македонского, то я не могу вам сказать, что с ним сделалось. Сбежал с кафедры и, что силы есть, хвать стулом об пол. Оно, конечно, Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать?»

• "Отсюда хоть три года скачи, ни до какого государства не доскачешь "

  Слова Городничего (действие 1,явление 1).

• "А подать сюда Ляпкина-Тяпкина!"

  Городничий говорит о возможных действиях ревизора (действие 1, явление 1):

  «А кто, скажет, здесь судья? — Ляпкин-Тяпкин. — А подать сюда Ляпкина-Тяпкина!»

• "Держиморда"

  Фамилия полицейского, который, по словам Городничего, «для порядка всем ставит фонари под глазами, и правому, и виноватому».

• "Хлестаков"

  Главный герой комедии «Ревизор» хвастун и фантазер.

• "И вольтерьянцы напрасно против этого говорят"

  Слова Городничего (действие 1, явление 1):

  Нет человека, который бы за собою не имел каких-нибудь грехов. Это уже так самим богом устроено, и вольтерианцы напрасно против этого говорят.

• "Именины на Антона и Онуфрия"

  Купцы жалуются на вымогателя-городничего (действие 4, явление 10):

  «Именины его бывают на Антона, и уж, кажись, всего нанесешь, ничем не нуждается. Нет, ему еще подавай: говорит, и на Онуфрия его именины. Что делать? и на Онуфрия несешь».

• "Кто раньше сказал «э»"

  Добчинский и Бобчинский рассказывают о впечатлении, которое произвел на них рассказ трактирщика о новом постояльце (действие 1, явление 3.), который, по словам трактирщика,

  «престранно себя аттестует: другую уж неделю живет, из трактира не едет, забирает все на счет и ни копейки не хочет платить. Как сказал он мне это, а меня так вот свыше и вразумило. Э! говорю я Петру Петровичу...
  Д о б ч и н с к и й. Нет, Петр Иванович, это я сказал: э.
  Б о б ч и н с к и й. Сначала вы сказали, а потом и я сказал. Э! Сказали мы с Петром Ивановичем, а с какой стати сидеть ему здесь, когда дорога ему лежит в Саратовскую губернию?..»

• "Мы удалимся под сень струй"

  Слова Хлестакова (действие 4, явление 13):

  «Для любви нет различия, и Карамзин сказал: законы осуждают. Мы удалимся под сень струй. Руки вашей, руки прошу».

• "Срывать цветы удовольствия"

  Слова Хлестакова (действие 3, явление 5):

  «Я люблю поесть. Ведь на то живешь, чтобы срывать цветы удовольствия».

• "Унтер-офицерская вдова"

  Городничий говорит Хлестакову (действие 4, явление 15):

  «Унтер-офицерша налгала вам, будто бы я ее высек; она врет, ей-богу врет. Она сама себя высекла».

  Хотя в данном случае примечательна именно беспардонная ложь Городничего, жертвой произвола которого стала унтер-офицерская вдова, тем не менее эта фраза — в силу своей очевидной парадоксальности — стала широко употребительной, и именно в том смысле, который вкладывает в нее Городничий.

• "Поехал для порядка, а возвратился пьян"

  Слова частного пристава о полицейском Прохорове, которого ищет Городничий, чтобы послать для спешных работ по благоустройству города ввиду приезда «ревизора» (действие 1, явление 5):
  Г о р о д н и ч и й. А Прохоров пьян?
  Ч а с т н ы й п р и с т а в. Пьян.
  Г о р о д н и ч и й. Как же вы это так допустили?
  Ч а с т н ы й п р и с т а в. Да Бог его знает. Вчерашнего дня случилась за городом драка, — поехал туда для порядка, а возвратился пьян.

• "Пришли, понюхали и ушли прочь"

  Городничий рассказывает собравшимся чиновникам свой сон, предвещавший приезд «ревизора» (действие 1,явление 1):

  «Я как будто предчувствовал неприятность: сегодня мне всю ночь снились какие-то две необыкновенные крысы. Право, этаких я никогда не видывал: черные, неестественной величины! пришли, понюхали — и пошли прочь».

• "Тридцать пять тысяч курьеров"
  Иногда встречаются версии, производные от оригинала: «сорок тысяч курьеров», «тридцать тысяч курьеров» и т. д.
  

  Слова Хлестакова (действие 3, явление 6):

  «Один раз я даже управлял департаментом. И странно: директор уехал, куда уехал — неизвестно. Ну, натурально, пошли толки: как, что, кому занять место? Многие из генералов находились охотники и брались, но подойдут, бывало, — нет, мудрено. Кажется, и легко на вид, а рассмотришь — просто черт возьми! После видят, нечего делать, — ко мне. И в ту же минуту по улицам курьеры, курьеры, курьеры... можете представить себе, тридцать пять тысяч одних курьеров! Каково положение, я спрашиваю?»

• "Уважение и преданность — преданность и уважение"

  Так Хлестаков описывает требования, которые он предъявляет к своим мифическим подчиненным в Петербурге.

• "Человек простой: если умрет, так и умрет; если выздоровеет, то и так выздоровеет"

  Слова попечителя богоугодных заведений Земляники (действие 1, явление 1).

• "Эк куда метнул!"

  Cлова Городничего (действие 2, явление 8). Когда при первой встрече с Городничим Хлестаков вспоминает о своем долге за комнату в гостинице и обещает его заплатить, градоначальник, принимающий Хлестакова за важного чиновника-инкогнито, видит в этом некий тонкий ход, призванный усыпить его бдительность. И про себя говорит:

  «О, тонкая штука! Эк куда метнул! какого туману напустил! разбери, кто хочет».