Элвин и бурундуки комиксы 18. Десять малоизвестных фактов из истории «Элвина и бурундуков

2. На последние деньги

За первым музыкальным хитом Багдасаряна новые успехи не последовали, и к концу 1950-х его семья жила впроголодь. Тем не менее он в 1958 году потратил свои последние 200 долларов на новый «продвинутый» магнитофон, который позволял менять скорость проигрывания записи. Багдасарян был уверен, что сможет использовать это устройство, чтобы создать новый шуточный хит. Музыкант решил выстроить песню вокруг забавного «пищания», в которое превращается человеческий голос, если проигрывать его быстрее, чем он был записан. Благодаря Багдасаряну этот звуковой эффект сейчас именуется «эффектом бурундука». Интуиция Росса не подвела. Летом того же года Багдасарян сорвал куш со спетой на два голоса (обычный и ускоренный) песенкой Witch Doctor («Знахарь»), а к Рождеству он выпустил главный хит своей жизни - The Chipmunk Song («Песня бурундуков»), где голосов уже было четыре - «обычный» дрессировщик и три «ускоренных» бурундука. На самом деле всех персонажей этой записи сыграл сам Багдасарян. Чтобы пение бурундуков было не только писклявым, но и внятным, Багдасарян пел за них медленнее, чем обычно. В результате при ускорении получился «нормальный» звук. Обе записи музыкант выпустил под своим профессиональным псевдонимом Дэвид Севиль.

3. Источник вдохновения

Идея написать песню о бурундуках, которые жалуются, что Рождество никак не наступит, родилась у Багдасаряна благодаря его младшему сыну Адаму. Мальчик еще в сентябре начал спрашивать, когда получит рождественские подарки, и Багдасарян решил, что песня об этом станет хитом, потому что многие родители узнают в бурундуках своих нетерпеливых отпрысков. Музыкальный лейбл Liberty, с которым Багдасарян в то время сотрудничал, был на грани банкротства, и его боссы не горели желанием залезть еще глубже в долги, чтобы выпустить пластинку с поющими грызунами. Но Багдасарян в ответ на все возражения резонно заметил, что лучше записать странный диск в надежде, что он хорошо продастся, чем сидеть и ждать, пока полуфабрикаты для выпуска пластинок не придется в ходе банкротства распродавать по дешевке. Начальники Liberty Элвин Беннетт и Саймон Варонкер с ним согласились. В благодарность Багдасарян назвал в их честь двух своих бурундуков - Элвина и Саймона. Третий бурундук Теодор получил имя звукоинженера записи Теодора Кипа.

Кадр из фильма "Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение"

4. Большой успех

The Chipmunk Song четыре недели продержалась на первом месте в музыкальных чартах. За два месяца было продано более двух миллионов пластинок. Также The Chipmunk Song удостоилась трех «Грэмми». Это был колоссальный успех, спасший Liberty от банкротства. Воодушевленная студия вместе с Багдасаряном начала регулярно выпускать новые пластинки с поющими бурундуками. Поскольку идеи оригинальных песен у музыканта быстро иссякли, он начал перепевать классические и свежие хиты. Так, в 1964 году Багдасарян записал пластинку The Chipmunks Sing the Beatles Hits («Бурундуки поют хиты Beatles»). И хотя самой известной записью бурундуков продолжала оставаться The Chipmunk Song, в сознании слушателей поющие грызуны стали прочно ассоциироваться с потешными каверами. В 1959 году у бурундуков появился собственный комикс, а в 1961 году - собственный мультсериал «Шоу Элвина ». Правда, он продержался на экране всего один год, так как транслировался в прайм-тайм, где у него были сильные конкуренты. Позднейшие повторы этого шоу, транслировавшиеся в удачно подобранное время, пользовались куда большей популярностью.

Кадр из фильма "Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение"

5. Новое поколение

Последний альбом бурундуков, созданный Россом Багдасаряном, вышел в 1969 году. Три года спустя музыкант скончался, и казалось, что Элвин, Саймон и Теодор ушли в небытие вместе со своим создателем. На протяжении почти десяти лет так оно и было, пока Росс Багдасарян-младший (старший брат Адама) не решился примерить отцовскую мантию. Это случилось в 1980 году, когда диджей одной из популярных радиостанций Лос-Анджелеса прокрутил Call Me, хит группы Blondie, с удвоенной скоростью и пошутил, что это новый сингл бурундуков. Многие слушатели восприняли шутку всерьез и завалили станцию вопросами о том, когда выйдет новый альбом грызунов. Как только Багдасарян-младший об этом узнал, он тут же записал альбом Chipmunk Punk. Конечно, никак панковских песен на нем не было. Как и прежде, бурундуки исполняли поп-хиты, пригодные для радиотрансляции. В исполнении Росса-младшего грызуны оказались столь же забавными, как и в исполнении его отца, и слушатели требовали все новые и новые альбомы. В 1983 году начал выходить мультсериал «Элвин и бурундуки », который с успехом просуществовал до 1990 года.

Кадр из фильма "Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение"

6. Еще и девушки!

Бурундуки никогда не стеснялись перепевать женские хиты (тот же Call Me в альбоме Chipmunk Punk), но когда они обзавелись постоянным экранным присутствием, было решено, что в мультсериале женские песни будут петь девушки-бурундучки. Так в 1983 году появились Элеонора, Джанетт и Бриттани. Их придумала и озвучила Дженис Карман , жена Багдасаряна-младшего. Впрочем, Карман только говорила за бурундучих - их песни исполняли сессионные вокалистки. Поначалу девушки считались лишь «приложением» к Элвину, Саймону и Теодору, но со временем они стали популярными героинями в своем праве. Супруги были очень этим довольны. Они растили дочь и не хотели, чтобы девочка чувствовала, что героини на экране ущемлены в сравнении с героями.

Кадр из фильма "Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение"

7. На большом экране

Бурундуки и бурундучихи впервые выбрались на большой экран в 1987 году, за двадцать лет до фильма 2007 года. Полнометражный мультфильм «Приключение бурундуков » был поставлен Дженис Карман и спродюсирован Багдасаряном-младшим. Семейная чета создала картину на собственные средства, поскольку в то время супруги буквально купались в деньгах, заработанных на мультсериале и музыкальных записях. Среди работавших над лентой аниматоров было немало бывших сотрудников Walt Disney, уволенных после провала «Черного котла ». Впрочем, новое творение этих мультипликаторов также потерпело фиаско - «Приключение бурундуков» собрало в американском прокате всего 7 миллионов долларов.

Кадр из фильма "Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение"

8. Победа в поражении

В 1996 году, через шесть лет после завершения мультсериала «Элвин и бурундуки», экранизаторские права на цикл были приобретены Universal. Студия обещала Багдасаряну и Карман вложить большие деньги в новую инкарнацию бурундуков, но сподобилась выпустить лишь два видеомультфильма. Обескураженные супруги подали в суд и добились возвращения прав. Это позволило им в дальнейшем передать права студии Fox, которая выпустила блокбастер 2007 года «Элвин и бурундуки». Это была первое произведение цикла, в котором актеры играли совместно с рисованными бурундуками. Ранее либо все персонажи были рисованными, либо, как в некоторых телепередачах по мотивам цикла, актеры появлялись в кадре с марионетками или с людьми в костюмах бурундуков.

«Элвин и бурундуки» (англ. Alvin & the Chipmunks), 1983 – 1990 - мультсериал.

Мультсериал рассказывает об истории трех братьев-бурундуков: Элвина, Теодора и Саймона. В каждой из серий неунывающих бурундуков ждут все новые неприятности, а также самые неожиданные приключения.

Режиссеры: Руди Ларрива, Джон Кимболл, Чарльз А. Николс. Роли дублировали: Александра Назарова, Александр Воеводин, Надежда Румянцева, Вера Харыбина, Борис Кумаритов.

В работе над русским дубляжом принимала участие легендарная актриса - Народная артистка РСФСР - Надежда Румянцева.

«Приключения бурундучков» (англ. The Chipmunk Adventure), 1987 – полнометражный мультфильм.

Полюбившеся многим зрителям трио бурундуков - Элвин, Саймон и Теодор – снимается в полнометражном мультфильме. Элвин устраивает со своими друзьями на 100 000 долларов. Тот, кто победит в кругосветном путешествии, получит приз. Однако не все так просто, как кажется сперва. На пути их ждет трудности и препятствия, победить которые им поможет лишь настоящая дружба.

Режиссер: Дженис Карман.

Слоган: «At last! Alvin"s first motion picture».

«Элвин и бурундуки» (англ. Alvin and the Chipmunks; США, 2007) - семейная анимационно-игровая комедия о трех бурундуках.

Жизнь Дэйва была сплошной черной полосой до той поры, пока он не встретил трех неунывающих поющих бурундуков: гения Саймона, лидера группы Элвина и феерического Теодора. Сперва им трудно ужиться вместе, но в конце концов Дэйв становится настоящим другом бурундуков и менеджером их рок-группы, которая неожиданно начинает собирать целые стадионы фанатов.

Режиссер: Тим Хилл. Роли дублировали: Никита Прозоровский, Сергей Бурунов, Татьяна Шитова, Владимир Антоник, Людмила Ильина.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:

• Слоган: «Here comes trouble», «Для настоящего таланта размер значения не имеет».
• Фильм был основан на истории несуществующей музыкальной группы 1960-х, а также на одноименном сериале 1980-х годов.
• В основном фильм получил у кинокритиков отрицательные отзывы.
• Все песни на русском языке в ленте были исполнены группой Jukebox trio.
• По кинотеатрам картина развозилась под названием «Волосатое чудовище».
• Число на доме Дэйва - 1958 - это дата выхода первой песни придуманной группы «Элвин и бурундуки».
• В русском переводе в сцене, когда Саймон представляет Дейву братьев, он не говорит свое имя, но в оригинальном варианте фильма Саймон его произносит.
• В одной из сцен бурундуки смотрят сериал «Губка Боб Квадратные Штаны», также пару раз слышится заглавная песня этого мультсериала.
• Саундтрек:
  • Bad Day
  • The Chipmunk Song (Christmas Dont Be Late) (DeeTown OG Mix)
  • Follow Me Now (feat. Jason Gleed)
  • How We Roll
  • Witch Doctor (feat. Chris Classic)
  • Come Get It (feat. Rebecca Jones)
  • The Chipmunk Song (Christmas Dont Be Late) (DeeTown Rock Mix)
  • Funkytown
  • Get You Goin
  • Coast 2 Coast
  • Mess Around
  • Only You (and You Alone)
  • Aint No Party
  • Get MunkD
  • Witch Doctor (perf. by David Seville) *Bonus Tracks Classic Version)
  • The Christmas Song (Christmas Dont Be Late) (perf. by The Chipmunks) Bonus Tracks Classic Version)

«Элвинн! И бурундуки» (англ. Alvinnn!!! And the Chipmunks), 2015 – 2017 – мультсериал об известных бурундуках.

Братья Элвин, Теодор и Саймон - обычные школьники, почти… Просто они - всемирно известные рок-звезды, а еще они… бурундуки. Дэйв старается присматривать за ними, пишет для их группы песни, но сдержать под контролем неуправляемого Элвина не под силу и ему. Поэтому время от времени (очень часто) бурундуки буквально сводят Дэйва с ума, но, в целом, они - большая и счастливая семья! А еще у бурундуков есть веселые подружк - сестры Бриттани, Элеанора и Джанетт, которые также не любят скучать.

Режиссер: Дженис Карман. Роли дублировали: Василиса Воронина, Владимир Антоник, Александр Груздев, Мария Овчинникова, Татьяна Шитова.

Когда преданные фанатки Роба Паттинсона ещё не родились, а Джим Кэмерон ещё не думал о синих аборигенах в 3D, купаясь в лучах славы аж первого «Терминатора», когда Бекмамбетов ещё не познакомился с Анжелиной Джоли, в общем, в самом начале 90-х на отечественные экраны прорвались первые заморские говорящие бурундуки. Чип и Дэйл хоть и не пели, но детям нравились.

Даже с какой-то ностальгией вспоминаешь те годы, когда волшебством казалось уже то, что бурундуки разговаривают. Никакого тебе объёма и очков для 3D - обыкновенные двухмерные бурундуки с отвагой бойскаутов и характерами соседских парней - короче говоря, типичные американские грызуны. Собственно, в США потенциал бурундуков был открыт гораздо раньше. Как только Элвин с братьями впервые запели, стало ясно, что США - не только место работы Джима Кэмерона, но и страна, где каждый талантливый бурундук может добиться успеха.

В общем, и в 2007, когда вышла свежая полнометражная версия приключений бурундуков, и уж тем более сейчас, в год выхода сиквела, Элвин и его братья в Америке - такой же раскрученный бренд, как «Coca-Cola» и Микки Маус. Собственно говоря, создателям сиквела необходимо было только поймать волну успеха первой картины и предложить любимым зрителями персонажам новую историю.

Сценаристы взялись за работу в шесть рук и… каким-то удивительным образом не справились с задачей. А ведь и нужно-то было всего ничего: придумать простую, весёлую историю, где колоритные пушистые персонажи с уже прописанными до этого и хорошо всем известными характерами развлекали бы публику песнями дурными голосами, шутками да прибаутками. Тут главное было не забыть, что просто - не значит скучно. Но после премьеры бурундуками не машут. Так уж вышло, что коллективный сценарный брейнсторминг и академически-бесцветная режиссура Бетти Томас привели к тому, что фильм получился скучноватым, предсказуемо получил рейтинг PG и в таком виде вырвался на широкие экраны в предновогодние дни.

Дата релиза выбрана верно: во-первых, Рождество - лучшее время для семейного похода в кино, во-вторых, участвуя в кассовой борьбе с «Аватаром» и «Шерлоком Холмсом», бурундуки находятся, в известном смысле, в выигрышном положении, потому что именно в эти зимние дни американские дети и их родители пребывают в праздничном предвкушении классических сказок, где есть немного обыкновенных чудес, чуть-чуть узнаваемых реалий и хеппи-энд под музыку.

Другое дело, что рейтинг PG - своеобразная насмешка над несчастными поющими зверушками, потому что дети (да и то, далеко не все) ещё кое-как увлекутся новыми приключениями неуловимых «элвисов», но что же делать сопровождающим их родителям? Первые пять минут они будут гордиться своими отпрысками, которые, не балуясь, смотрят кино, потом минут семь будут погружены в сентиментальные воспоминания детства, когда даже бурундуки были большими. Кто-то пару минут с умилением последит за очаровательными главными героями. Кого-то даже тронут глаза маленького Теодора и его боязнь ночных кошмаров.

Но на всё это достаточно пятнадцати минут. А что потом? Приевшиеся шаблоны: школьная жизнь с обязательными песенным конкурсом и футбольным матчем. Унылый персонаж Тоби - инфантильный опекун бурундуков, которому сценаристы не потрудились придумать ничего, кроме тяжёлых воспоминаний о школе и какой-то невнятной первой влюблённости. Не менее скучные соученики бурундуков, традиционная строгая директриса с обязательной тайной страстью, и наконец доставшийся в наследство от первого фильма злой продюсер, мечтающий о мести, славе и деньгах.

Сценаристы забрали с собой из предыдущего фильма почти всё (даже боязнь малыша Теодора спать одному), но ради приличия прикинулись новаторами, для чего покалечили Дейва в первой же сцене. Множественные переломы бывшего главного героя - конечно, смелое решение, равно как и превращение его в эпизодический персонаж, но особого драйва эти находки истории не придали. Из зрительного зала всё это выглядит не сюжетным ходом, а скорее признанием сценаристов в том, что они просто не знают, что же делать. Иногда складывается впечатление, что они с бурундуками просто не справляются.

То есть понятно, что сиквел подразумевает повторение пройденного и использование полюбившегося, чтобы зритель в полной мере смог насладиться узнаванием персонажей и их поведения. Но должны же быть какие-то рамки - нельзя так открыто эксплуатировать несчастных зверей. Куда вообще смотрит Бриджит Бардо?

Да, у анимационных поющих бурундуков всё ещё большой заряд прочности. У них достаточно шарма и непосредственности, чтобы вытянуть ещё не один фильм, но если не придумывать для них интересные сюжеты, то Элвина с братьями подстерегает та же опасность, что и «медведя-летуна, чернопопика и перепончатокрылого серпня, водится на Украине». И, в отличие от последних, поющих бурундуков не спасут никакие песенные марафоны на радио - они рискуют исчезнуть как вид целлулоидного пушистого энтертейнмента.

Конечно, появившиеся в сиквеле девочки-бурундуки, может быть, и не дадут виду поющих грызунов полностью исчезнуть с лица земли, но эти новые персонажи тоже не выглядят особой победой сценаристов, потому что созданы по принципу «такие же, только с перламутровыми пуговицами». Так и задумано! - скажете вы. Возможно. Но только выдумкой здесь и не пахнет. Вместо игры фантазии - расчётливое копирование идей (точное, как на ксероксе), приправленных далеко не всегда смешными шутками.

Нельзя сказку полностью подменять франчайзом. При всей привязанности заокеанских зрителей к бурундукам и готовности смеяться над любым гэгом с их участием, в какой-то момент обязательно возникнет ощущение того, что им словно растопили мороженое и вместо любимого холодного лакомства они пьют тёплую приторную жидкость. Только одно может спасти продюсеров: всё это зритель понимает, уже купив билет - во время просмотра. Вот вам и новогоднее чудо: кассовые сборы на растопленном мороженом.