Энциклопедия танца: Сиртаки. Танец сиртаки
Удивительно, но самый популярный известный греческий танец отнюдь древним не является. Сиртаки современнее латиноамериканская ламбады и бразильской самбы.
Сиртаки был создан в 20 веке, в 1964 году. Его придумали для съемок фильма «Грек Зорба». Причудливые движения под узнаваемую мелодию сегодня знают во всем мире.
Эту мелодию написал музыкант и композитор Микис Теодоракис. Благодаря захватывающему сюжету и музыкальной составляющей, сам кинофильм вышел на экраны с большим успехом, после чего танец стали называть настоящим символом Эллады.
Весь мир после премьеры воспринял его как народный танец, подобно лезгинке на Кавказе. Греки это оспаривать не стали, им и самим сцена в исполнении актера из Америки Энтони Куинна очень нравилась. Таким образом, сиртаки был причислен к национальным.
Интересно, что исполняется он не в узнаваемых нарядах Греции, а в современных, как в фильме, костюмах, состоящих из черного низа и белого верха. И все же национальные элементы в нем присутствуют.
В его основе лежит классический танец мясников – хасапико.
Хасапико
Константинопольские торговцы-мясники, согласно историческим данным, на праздниках вытанцовывали традиционный хасапико.
Исполняется он так: мужчины, взявшись за плечи друг друга, создают цепь и в одном темпе повторяют комбинацию определенных шагов.
Народную любовь хасапико снискал в 1955 году, в эпоху рассвета кинематографа в Греции. Он присутствовал в каждом фильме, любой грек знал этот набор шагов, и любой турист после обучения мог их повторить. По данным исследователя искусства Элизабет Шенье (Франция), танец, скорее всего, символизирует битву Александра Македонского с царем Персов Дарием.
Хасапико и сиртаки – это не просто танцы, эта сама жизнь и олицетворение народа Греции.
Танцоры, исполняющие сиртаки, утверждают, что в процессе танца окружающее перестает существовать, остается лишь движение, доходящие до автоматизма, и ритм, захватывающий, околдовывающий и не дающий остановиться
Сиртаки часто считают визитной карточкой Греции, хотя этот танец не является народным. Отражая национальные особенности и органично вписываясь в греческую культуру, сиртаки стал своеобразным символом этой страны. Мэром города Афины как-то были выражены мысли, что у греков в жизни прослеживается принцип сиртаки: медленное начало, затем все быстрее и быстрее, пока не достигнут невероятной скорости.
История возникновения
Во время съемок в 1964 году фильма «Грек Зорба» актер американец Энтони Куин должен был исполнять традиционный греческий танец на берегу моря. Во время съемок он сломал ногу, а когда гипс сняли, выполнять быстрые и подпрыгивающие движения актер не мог. Находчивый лицедей заменил движения на медленные и скользящие, благодаря которым ногу можно было «проволакивать» по песку. А режиссера фильма Михалиса Какоянниса он просто-напросто ввел в заблуждение, сказав, что этот танец ему показали местные жители и и именно он является истинно греческим. Для большей убедительности название тоже было придумано в созвучии с существующим критским танцем сиртос - сиртаки («маленький сиртос»). Музыку к танцу написал греческий композитор Микис Теодоракис.
Сиртаки в переводе с греческого означает «касание» и на самом деле имеет сходные черты с традиционным греческим танцем хасапико - танцем мясников. В хасапико такие же медленные, достаточно односложные и простые движения. Сиртаки же постепенно ускоряется во второй части, где существенно меняется и характер движений. Этому тоже есть объяснение. Ведь вышеупомянутый фильм снимался в течение длительного времени, поэтому в конце съемок Энтони Куин уже мог двигаться без каких бы то ни было ограничений. И вторую часть танца он уже исполнял в традициях пидихтоса, греческого танца с подскоками и прыжками.
С выходом фильма танец во многих странах действительно стал восприниматься как греческий. Сами греки его тоже полюбили и называют «танцем Зорбы» в честь главного героя. Исполнителю роли Зорбы американцу Куину после выхода фильма даже присвоили звание Почетного гражданина Греции.
В настоящее время можно увидеть, что сиртаки исполняется в греческих национальных костюмах, но обычно такое действие служит лишь презентацией греческой культуры за пределами самой страны.
За время существования сиртаки появилась масса вариаций танца, но основные его черты - медленное начало, ускорение темпа от начала к концу танца - остаются неизменными.
Что такое сиртаки?
Сиртаки - групповой танец. Танцоры становятся в одну линию, реже - в круг. Если танцующих много, линий может быть несколько. Руки вытягиваются и кладутся на плечи соседей, корпусы танцующих в верхней части соприкасаются. Основные движения осуществляются ногами. Руки же выполняют соединяющую роль и во время танца не должны расцепляться, чтобы линия танцоров не развалилась. Движения ногами синхронные и одновременные.
Основные движения делятся на 3 группы: приставные шаги, полуприседания и выпады, «зигзаг». Последнее движение наиболее впечатляет, когда танцующие выполняют скрещенные движения ногами и быстро, почти бегом, зигзагообразно движутся по кругу.
Особенности сиртаки
Музыкальный размер танца 4/4, но при возрастании темпа может меняться на 2/4.
Сиртаки — популярный танец греческого происхождения, созданный в 1964 году для фильма «Грек Зорба». Он не является народным греческим танцем, однако представляет собой сочетание медленных и быстрых версий хасапико — старинного танца мясников. Танец сиртаки, а также музыку к нему, написанную греческим композитором Микисом Теодоракисом, иногда называют «Танец Зорбы». После выхода фильма на экран сиртаки стал самым популярным греческим танцем в мире и одним из символов Греции.
История создания
В своих мемуарах сыгравший в фильме «Грек Зорба» заглавную роль американец Энтони Куинн вспоминает, что финальная сцена, в которой Алексис Зорба учит Бэзила на пляже танцу, должна была сниматься в самый последний день. Однако днём раньше Куинн сломал ногу. Когда спустя несколько дней съёмки возобновили, Куинн мог обходиться без гипса, но он был не в состоянии подпрыгивать в танце, как это требовал сценарий. Режиссёр фильма Михаэль Какояннис расстроился, но Куинн обнадёжил его. «И я танцевал. Я не мог поднимать ногу и опускать её — боль была нестерпимой — но я понял, что могу волочить её без особого дискомфорта. Тем самым я придумал танец с необычным скользяще-тянущим шагом. Я вытягивал руки, как в традиционных греческих танцах, и шаркал по песку». Впоследствии Какояннис спросил его, как называется этот танец. Куинн ответил: «Это сиртаки. Народный танец. Меня научил ему один из местных жителей».
Происхождение названия
По воспоминаниям Куинна, он выдумал название танца; возможно, по созвучию с названием существующего критского танца. «Сиртаки» — уменьшительная форма греческого слова «сиртос», которое является общим названием для нескольких критских народных танцев. Сиртос нередко противопоставляется другому критскому танцевальному стилю — пидихтосу, включающему элементы с прыжками и скачками. Сиртаки содержит элементы сиртоса в медленной части и пидихтоса — в быстрой.
Хореография
Сиртаки танцуют, стоя в линию или, реже, встав в круг, и положив руки на плечи соседей. Метр — 4/4, темп возрастающий, и часто в быстрой части танца метр меняется на 2/4. Сиртаки начинается с медленных, плавных движений, постепенно переходящих в более быстрые и резкие, нередко включающие прыжки и скачки.
Интересные факты
В Перу мелодия сиртаки вызывает негативные эмоции, поскольку ассоциируется с видеозаписью встречи руководителей террористической организации «Светлый путь». На этой записи лидер террористов Абимаэль Гусман танцует сиртаки со своей кликой.
Прародителями национального греческого танца "Сиртаки" были критские танцы "Сиртос" и "Пидихтос". И мало, кто знает поразительную историю происхождения танца "Сиртаки". На самом деле, Сиртаки появился не так давно, в 1964 году на съемочной площадке фильма "Грек Зорба" (Zorba The Greek, снятый по роману известного писателя Никоса Казандзакиса). И появился танец, надо сказать, очень спонтанно.
По сценарию фильма, его главный герой, которого играл Antony Quinn, должен был показать национальный греческий танец Бэзису. Сцену на пляже предполагалось сделать достаточно короткой, примерно на две минуты. Поэтому перед режиссером Майклом Какоянисом появилась нелегкая задача, найти музыканта, который бы написал музыку к этой сцене, да так, чтобы за две минуты успеть передать всю энергию греческого танца и заставить поверить в то, что это действительно национальный танец. Столь нелегкое задание Какоянис доверил греческому композитору Микису Теодоракису. И он с ним справился блестяще. Сам танец, который, кстати, назывался "Танец Зорбы", был придуман Энтони Куинном. И чтобы он был максимально похож на греческий, Энтони Куинн лично тренировался технике танца у местного населения. А поскольку фильм целиком снимался на острове Крит, то Куинн учился танцевать наиболее популярные национальные критские танцы - Сиртос и Пидихтос.
Придуманный Энтони Куинном танец был буквально склеен из Сиртоса вначале танца и Пидихтоса во второй (быстрой) части танца. Отсюда и появился, ставший безумно популярным, ускоряющийся ритм национального греческого танца. Но, если сравнивать критские танцы и Сиртаки, явно видно, что они не совсем похожи, Критские танцы энергичные, с большим количеством прыжков и различных па, выполняемых танцорами, чего собственно, нет в Сиртаки. И все это притом, что Куинн достаточно прилично освоил технику местных танцев и изначальный вариант придуманного им танца был очень похож на динамичные критские танцы, хотя и был чистой воды импровизацией. Дело в том, что перед съемкой сцены на пляже, Энтони Куинн сломал ногу, и над съемочной группой нависла угроза вообще остаться без этой сцены. Но Куинн убедил режиссера Майкла Какояниса, что способен станцевать "Танец Зорбы", даже выполняя сложные взмахи ногами. Естественно, сложные элементы в танце так и не были реализованы, но танец получился по своему оригинален и притягателен. После съемки сцены Энтони Куинн рассказал, что нога болела настолько, что ее невозможно было оторвать от земли, не то чтобы, прыгать или делать взмахи. Но Куинн нашел безболезненный способ перемещать больную ногу - он волочил ее по песку. Отсюда и появился этот плавный и скользящий шаг в Сиртаки. Название "Сиртаки" новому танцу придумал сам же Энтони Куинн, и происходило оно от названия танца "Сиртос" в уменьшительно-ласкательной форме. Когда Майкл Какоянис спросил его о том, что же это был за танец. Куинн сыронизировал, что это народный греческий танец "Сиртаки", которому его научил один Грек. В своем ответе Куинн словно оправдался, что станцевал танец, который все-таки сильно отличался от того, что он хотел бы станцевать и чему научился у местных жителей. Но прошло немного времени, прежде чем фильм "Грек Зорба" по настоящему полюбился грекам, а "Танец Зорбы" настолько тронул греков, что молниеносно стал самым популярным греческим танцем и очень скоро на законодательном уровне был признан национальным греческим танцем. Во всем мире "Танец Зорбы" стал известен как танец "Сиртаки", а сам танец стал одним из главных символов Греции.
Справка: Энтони Куинн - полное имя Antonio Rudolfo Oaxaca Quinn - американский актер, художник и писатель мексиканского происхождения. Годы жизни 21.04.1915 - 03.06.2001. Энтони Куинн дважды был удостоен премии "Оскар" за роли в фильмах "Да здравствует Сапата" и "Жажда жизни".
Зажигательный танец сиртаки легко узнаваем своей завораживающей мелодией и грациозными движениями. Можно забыть название, но музыка способна сразу перенести нас в Грецию. Многие считают происхождение сиртаки народным, однако у него есть авторы, один из которых Энтони Куинн – американский актер, имеющий мексиканские корни, другой – греческий композитор Микис Теодоракис.
Особенности танца сиртаки
Сегодня танец, именуемый «сиртаки», ассоциируется с национальной греческой культурой. Исполняют его, стоя в один ряд, положив руки на плечи друг другу. Мелодия сначала звучит медленно, постепенно набирая темп. Общность танцующих и четкая ритмичность напоминают ритуальный танец, исполняемый воинами перед сражением. Но является ли он исконно народным танцем?
Впервые на экране
Первый раз танец сиртаки с удивительной музыкой появился в кинофильме «Грек Зорба» (1964 год). Главную роль – Зорбы – исполняет Энтонни Куин, номинированный за эту роль на премию «Оскар».
Герой фильма встречает англичанина Бэзила, имеющего греческое происхождение, которому нужно вступить в наследство, оставленное ему на Крите. Он приезжает в Грецию, где и знакомится с Зорбой – улыбчивым, жизнерадостным и импульсивным греком, сразу после знакомства с иностранцем предлагающим отправиться вместе на остров.
Молодым парням приходится знакомиться с нравами жителей Крита – дружелюбными и жестокими. Для полноты понимания греческой культуры и был введен в картину танец сиртаки, которому обучает Зорба Бэзила.
Движения и музыка
Танец герои танцуют в финале. Энтони пришел на съемки с поврежденной ногой, так что резких движений делать не мог. В танцевальную хореографию пришлось вводить импровизированные движения. Вытянутые руки были почерпнуты из национальных традиций, а вот ногами пришлось «шаркать» по песку, демонстрируя скользяще-тянущий шаг. Нечто подобное Куинн «подсмотрел» у греков в танце, названном им «сиртаки». Оно было взято от древнего критского слова, обозначающего особый ритм – «сиртос».
Музыку написал к нему Микис Теодоракис.
Таким образом, датой рождения сиртаки можно считать 1964 год, а его авторами – Энтони Куинна и Микиса Теодоракиса. Но сегодня его историей и появлением уже никто себя уже не обременяет, принимая сиртаки за национальное культурное достояние Греции.
