Кинг зеленая миля. Роман «Зеленая миля»: сюжет, история успеха, экранизация

В электронной библиотеке online-knigi большая подборка остросюжетных произведений. С одной из кни мы бы хотели познакомить вас поближе. На сайте роман можно прочитать онлайн бесплатно или прослушать аудио. В статье мы рассмотрим краткое содержание книги и какие вопросы она затрагивает.

В каком жанре написана книга?

Данное произведение написано в жанре триллера. В таких книгах сюжет жёсткий, есть сцены насильственного характера. В то же время Стивен Кинг заостряет внимание на поведенческих реакциях своих героев. Психология людей, оказавшихся по обе стороны тюремных перегородок — важная составляющая этой книги.

Пол Эджкомб вспоминает событие, которое произошло в тюрьме «Холодная гора». Тогда он был молод и работал надзирателем в тюремном блоке «Е». В этом специальном отделении находились заключённые, приговорённые к смерти на электрическом сту ле.

В его обязанности входило исполнение приговоров. Блок отличался от других по цвету. Линолеум на полу был ярко-зелёным, что делало его похожим на «Зелёную (последнюю) милю», ведущую в вечность. Пол и его помощники Гарри Тервиллигер, Брут Хоуэлл, и Дин Стэнтон старались не нарушать тишину последних дней заключённых.

Пэрси Уэтмор, напротив, испытывал садистское удовольствие, наблюдая за казнью, он тайно мечтал сам стать палачом. Его ненавидят как смертники, так и сами сослуживцы. На момент повествования в блоке находится несколько человек: Уильям Уэртон, француз Эдуард Делакруа и темнокожий Джон Коффи.

Джон огромного роста, но на вид добродушный. Его обвинили в изнасиловании и убийстве двух сестёр близняшек. В камере время от времени появляется мышонок. Ему дали кличку «Мистер Джинглес». Охранник Пол страдает от воспаления мочевого пузыря и Джон Коффи исцеляет его.

Пол начинает думать, что такой человек, как Джон не мог совершить преступление, ведь он только помогает другим даже себе во вред. Один инцидент вовсе поверг всех в шок. Пэрси разгневался на Уильяма Уэртона и в припадке гнева убил мышонка.

Джон Кофи воскрешает «Мистера Джинглеса». Пол и другие охранники требуют, чтобы Пэрси покинул «Зелёную милю». Тот обещает это сделать., если ему дадут казнить Делакруа. Не видя другого выхода, они соглашаются. Их решение привело к тяжёлым последствиям, но об этом вы можете полностью прочитать в книге.

Проблематика произведения

1. Роман считается одним из самых лучших в творчестве Стивена Кинга . Если в других его книгах акцент уделяется ужасам и мистике, то в больше драмы и философии.
2. Показав историю судьбы доброго человека, незаслуженно обвинённого и приговорённого к страшной смерти, автор заставляет читателей сопереживать главному герою и подумать о несправедливой жизни .
3. На втором плане показаны надзиратели, которые лишают жизни других людей, потому что это их работа. В связи с этим также напрашиваются вопросы, например, в праве ли один совершать приговор над другим.

Почему стоит прочесть роман?

Даже если вы смотрели одноимённый фильм, книгу прочитать стоит хотя бы из-за того, что образы книжных героев часто не совпадают с экранизированными. Читая, мы представляем происходящее более эмоционально . Тем более, что Кинг отлично поработал над интригой сюжета и подачей событий.

Если вы ещё ген читали это популярное произведение, то можно сделать это прямо сейчас или прослушать ! На сайте также есть другие книги , каждая из которых интересна по-своему. Приятного чтения!

«Зеленая миля» - книга, любимая читателями по всему миру, проникновенная история о простых людях и жизненных перипетиях с нетривиальным сюжетом и очень трогательной развязкой. Не совсем характерен для стиля Стивена Кинга роман «Зеленая миля», отзывы о котором лестные уже на протяжении более десятка лет, ведь в нем минимум мистицизма и не так уж много от жанра ужасов. «Зеленую милю» просто обязан прочитать каждый, ведь это словно философский трактат, где очень много смысла. В 1999 году по данной книге был снят художественный фильм, который просто обожают миллионы и по сей день. В создании фильма принимал участие сам автор книги - Стивен Кинг.

«Зеленая миля»: краткое содержание

Повествование идет от лица бывшего тюремного надзирателя по имени Пол. Он когда-то работал в тюрьме «Холодная гора», что в штате Луизиана. На момент чтения вами книги он уже совсем стар и обитает в доме престарелых. Он решает поведать одну из историй своей жизни, которая случилась на самом деле много лет назад, своей подруге Элейн.

Дело происходит в 1932 году, как раз на тот момент Пол работал в блоке «Е», там держали самых опасных преступников, которые были приговорены к смертной казни через электрический стул. В данном учреждении этот страшный блок все называют «Зеленой милей» из-за ярко-зеленого цвета линолеума, по которому заключенным предстоит отправиться в свой последний путь.

Обязанностью Пола является самое страшное - проведение казней. Другие надзиратели стараются относиться к работе спокойно, они просто выполняют свои обязанности, как и Пол. Необычно лишь поведение надзирателя по имени Перси, он молод и порывист, у него явные садистские наклонности, этот человек любит издеваться над заключенными, но при этом по сути своей является трусом. На удивление, у Пола он вызывает даже больший негатив, чем преступники. Но Перси это не волнует, он родственник губернатора, потому и ощущает абсолютную безнаказанность. Очень тонко передает эмоции человека Стивен Кинг. «Зеленая миля», краткое содержание которой перед вами, - глубокое психологическое произведение.

Знакомство с персонажами

На ту пору, о которой Пол рассказывает, в этом отделении тюрьмы было всего двое заключенных. Один из них был индейцем племени чероки, его приговорили за то, что он убил человека в пьяной разборке. А второй засиделся в «Зеленой миле» совсем недолго. Его переводят в другой блок, а индейца казнят. И вот тогда в блоке «Е» появляются другие два персонажа. Первый - это француз Делакруа, он сотворил в жизни очень много плохого. Приговорен к казни за то, что насиловал девушек и убивал людей. А второй - Джон Коффи, это высокий и сильный афроамериканец со спокойным нравом, по документам Полу становится известно, что он приговорен к казни за изнасилование и убийство двух девочек-близнецов.

Странное дело, а может, и нет, но в тюрьме именно в «Зеленой миле» вдруг появляется маленький мышонок, он то неожиданно выходит к людям, то исчезает. Перси сразу же невзлюбил животное, он хочет поймать и убить мышь. Но Делакруа приручил кроху, он попросил разрешения оставить его у себя, а затем обучил нескольким несложным трюкам. Мышонок становится любимцем всей тюрьмы, и только Перси по-прежнему его ненавидит.

А затем в блок для смертников попадает третий человек, это Уэртон, ему всего девятнадцать, но он очень опасен, его жестокость просто не знает границ, он настоящий маньяк, который терпеть не может людей, он умышленно ограбил и убил несколько человек, за что и попал в тюрьму.

А затем в книге происходит странное. Пол очень дружен с у того большое горе, его любимая жена больна неизлечимой формой рака и угасает прямо у него на глазах. Начальник рассказывает все Полу, тот прекрасно понимает его горе, ведь Пол и сам очень болен, у него воспаление мочевого пузыря, что доставляет ему сильную боль. И вот однажды Джон Коффи делает невероятное, он ощутил, как плохо Полу, простым прикосновением он полностью справился с воспалением, вытянув его, как небольшую дымку, из тела Пола, а потом выпустил ее из своего рта, будто стаю саранчи. Пол не мог поверить своим глазам, он не мог понять, как этот громила, который разговаривает, будто умственно отсталый, смог такое сотворить. Теперь Полу становится странно, что человек, наделенный таким даром, смог сотворить плохое.

Развитие сюжета

А в это время в «Зеленой миле» происходит множество неприятных событий. Уэртон ссорится с Перси, ссору видит Делакруа и не может не посмеяться над трусостью второго. Решив отомстить, Перси убивает мышонка. Но только Джон Коффи снова спасает ситуацию и возвращает мышке жизнь. Оказывается, что он способен и на такое.

Это была последняя капля, остальные надзиратели больше на намереваются терпеть выходки избалованного Перси и требуют его отставки, Пол выступает в их числе. Перси и сам хотел уйти в более престижное место, только он ставит условие: ему должны разрешить руководство казнью француза. Коллеги соглашаются, так как считают, что тот не сможет сделать хуже. Но это не так, он подстраивает все так, что Делакруа буквально сгорел заживо.

В это время жене начальника тюрьмы все хуже, Пол понимает, что Джон мог бы с помощью своего дара помочь ей, но до его казни остается всего лишь пара дней. Пол предпринимает очень рискованный поступок: он вместе с коллегами нейтрализует Перси, который мог бы на них донести, берет машину и везет Джона домой к другу, где умирает женщина. Джон спас ее, только вот болезнь не захотела покидать его тело, как было ранее. Силы стали на глазах покидать его, на машине его доставляют обратно в стены тюрьмы.

Развязка

Когда Перси смог высвободиться от пут, он начал угрожать всем и каждому в «Зеленой миле», что донесет на них и каждого ожидает расправа. Он очень близко подходит к камере Джона, неожиданно Коффи хватает Перси и выдыхает затаенную болезнь ему прямо в лицо. От этого Перси моментально теряет рассудок и шесть раз стреляет в Уэртона, который в тот момент просто спал.

Растерянные надзиратели совершенно не понимают происходящего, но Джон Коффи объясняет, что он не совершал преступления, а девочек убил Уэртон, таким образом, кара Господа настигла настоящего убийцу. Пол понимает, что предчувствия его не обманывали и Джон действительно невиновен. Тогда Пол предлагает Коффи побег, но Джон отказывается, он и сам желает покинуть этот мир, так как не понимает очень многого: жестокость, злобу, мелочность, низкие страсти, которыми одержимы многие люди. Джон очень хорошо ощущает ту боль, которую испытывает абсолютно каждый. И он больше не может этого терпеть.

Полу приходится провести Джона по зеленому коридору до электрического стула. Сам Пол понимает, что больше не сможет этим заниматься. Джон умирает. Расследование смерти заключенного от пулевых ранений показало, что виновен один из надзирателей, который лишился рассудка. Перси упекают в лечебницу.

Эпилог

На этом моменте Пол прекращает повествование. Элейн уже давно соседствует в богадельне с Полом, она спрашивает про его возраст. И оказывается, что ему уже больше ста лет, а мышонку, который все еще с Полом, больше шестидесяти. Джон наградил их обоих даром долголетия, только вот Пол вовсе не рад этому, ведь муки за убийство невинного человека преследовали его все эти годы. А кроме того, все его близкие уже скончались, он остался один. Последними словами бывшего надзирателя в этом романе становится легендарная фраза: «Порой зеленая миля так длинна…»

Отзывы о книге

В мире почти любому знакомо название «Зеленая миля», отзывы о данной книге практически все положительные. Некоторые сначала посмотрели кинокартину, а потом прочитали роман. Но эта история просто перевернула представления многих людей о нашем мире.

Если вы ищете книгу с проникновенным сюжетом и нетривиальными персонажами, то выбирайте роман, который написал Стивен Кинг, - «Зеленая миля». Отзывы о книге очень лестные.

Фильм, снятый по произведению, просто потрясает. Драматичность, трогательность, огромное напряжение - всю эту гамму эмоций испытываешь одновременно. Оторваться от сюжетной линии просто невозможно. Фильм производит совершенно верное впечатление, а книга - выше всяких похвал. Многие отмечают, что книга не намного сильнее, нежели фильм, как часто бывает. Кинокартина так хороша, что не слишком отличается от романа. Все в ней гармонично и передано именно так, как было задумано автором.

«Зеленая миля» - книга, отзывы о которой встречаются различного характера, но по большей части положительные.

Большинство читателей единодушно утверждают, что книга просто гениальная. Пускай в ней очень гнетущая атмосфера, рассказывается про убийц, расизм, смертную казнь и жизненную несправедливость, но оторваться от чтения практически невозможно. Это очень трогательная книга. Это произведение на все времена, а читать слог Кинга - одно удовольствие.

А какие обороты и фразы использует в романе Стивен Кинг! «Зеленая миля», цитаты из которой разошлись по миру, полна афоризмов о жизни и о человеке. Вот некоторые из них:

"Романтика не умирает даже для тех, кому уже больше восьмидесяти."

"В любом возрасте не в радость испуг и одиночество, но в старости они особенно ужасны".

"Лучше прыгнуть сразу, раньше, чем потеряешь самообладание и захочешь отказаться от прыжка."

"Лучше нелепая любовь, чем вообще никакой."

Многие читатели считают, что "Зеленая миля" - лучшее произведение из всех, что написал Стивен Кинг. Роман очень просто читается. Сюжет затягивает с первых страниц. Читая, вживаешься в атмосферу произведения, переживаешь, радуешься и проживаешь историю вместе с персонажами. А если после прочтения посмотреть фильм, получится лучше представить описанную в книге обстановку.

«Зеленая миля», отзывы о которой многочисленны, просто не может не понравиться. И восторженных отзывов можно найти очень много. Любому человеку не чужды сострадание, сочувствие, любовь, настоящая дружба и так далее. Когда читаешь «Зеленую милю», испытываешь совершенно различные и очень сильные эмоции, переживаешь жизни героев, задумываешься об очень серьезных философских проблемах. Этот роман не только стоит, но просто необходимо прочитать, его уже поистине можно считать классикой мировой литературы. «Зеленая миля» - книга, отзывы о которой вполне соответствуют действительности.

Рецензии

Если вам хочется прочесть что-то стоящее, то вас не разочарует Стивен Кинг. «Зеленая миля», мнение критиков о которой мы рассмотрим, не зря стала культовой книгой.

Написано множество прекрасных рецензий, посвященных данному шедевру. Их содержание не столь однозначно, как в отзывах простых читателей, но все же роман действительно нравится даже строгим критикам.

Книга «Зеленая миля» отзывы и рецензии в свое время получила от самых влиятельных изданий. Одну из рецензий приведем ниже.

«Это одна из если не назвать ее лучшей. Здесь поклонники творчества писателя не увидят ужасов, а найдут потрясающую по сложности и жизненному реализму драматичную историю. Это история очень доброго человека, рожденного помогать ближним, имеющего дар исцелять и дарить людям жизнь. Только вот в современном мире такому человеку совсем не нашлось места. Его посадили в тюрьму за преступления, которых он не совершал, и обрекли на смерть. И даже в этих страшных обстоятельствах человек остается смиренным, добрым ко всем, кто этого заслуживает, и самоотверженным, готовым отдать свою жизнь ради другого. Этот персонаж пытался сделать жизнь своих сокамерников и надзирателей хоть немного лучше, понимая, что живет в этом мире свои последние дни. Несколько раз в книге все же встречается некий мистицизм, он сокрыт в необычном даре Джона Коффи, но его в книге совсем немного, что не характерно для романов Стивена Кинга. Здесь это совершенно уместно, это лишь добавляет некую остроту сюжету и никак не портит реализм, которым полнится содержание. Каждая фраза в романе очень образная и яркая, читатель прекрасно понимает главных персонажей, их поступки, мысли и эмоции. Герои в романе представляются точно живые. Дороги минуты, проведенные за прочтением этого романа, порой хочется зажмуриться, представляя то, что происходит на его страницах, порой - вскрикнуть, не сдержав удивления, а порой - просто разрыдаться. От этой книги слезы выступают даже у взрослых и мужественных читателей. Больно становится оттого, что все происходит лишь в книге, что ты не сможешь ничего изменить и помочь главным героям. Сопереживание персонажам тут просто гарантировано. «Зеленая миля» - это потрясающая книга, она создана, чтобы дать возможность посмотреть на жизнь со всей ее несправедливостью и жестокостью, не закрывая глаза. Каждый должен прочитать эту книгу, чтобы понять, что такое жизнь».

Стивен Кинг «Зеленой милей» хотел сказать, что человечество со всеми своими пороками ещё не готово к приходу спасения.

Экранизация романа, автор которого - Стивен Кинг

«Зелёная миля» — это не только чудесная книга, но и замечательный фильм, о котором уже упоминалось ранее. Это ставшая культовой мистическая драма от создателя хоррор-историй - Стивена Кинга. Премьера кинокартины прошла в декабре 1999 года. Фильм удостоен четырех номинаций на «Оскар», трех премий «Сатурн» и множества иных наград и номинаций. Режиссером выступил а главные роли исполнили известнейшие актеры: Том Хэнкс и Майкл Кларк Дункан.

Фильм «Зеленая миля», отзывы о котором столь же лестные, как и о книге, любят уже много лет люди разных возрастов. От картины зрители в полном восторге по сей день, хоть фильм можно отнести к классике мирового кинематографа. Картина не новая, с ней ознакомились очень многие, но не понять ее или же не проникнуться ею просто невозможно.

Те, кто посмотрел это кино, делятся на два лагеря. Первые пересматривают фильм снова и снова, желая освежить былые эмоции. Вторые, посмотрев его раз, больше не хотят повторять, так как фильм наполнен несправедливостью и болью, коими полнится человеческая жизнь.

Очень серьезные социальные темы затронул в своем труде «Зеленая миля» Кинг. Отзывы о произведении даже от искушенных читателей наполнены восторгом и эмоциями. Кстати, сам Стивен Кинг считает, что этот фильм является лучшей экранизацией его романа. Наверняка для актеров и режиссера картины это было лучшей похвалой, ведь им удалость полностью воплотить задумку автора в жизнь. А это получается не столь часто.

Том Хэнкс хотел лично сыграть своего героя по имени Пол в старости, но грим выглядел на нем очень неубедительно, возраста ему не добавлял, потому эти кадры за него играл другой актер - Дэббс Грир. К сожалению, эта роль для него стала последней в жизни.

Ни для кого не секрет, что Стивен Кинг - личность незаурядная и непредсказуемая. Он лично посетил съемочную площадку. И его более всего привлек муляж электрического стула, на котором по сюжету казнили преступников. Конечно же, писатель пожелал и сам посидеть на нем, ведь модель вышла очень реалистичной, ее создавали по настоящим образцам середины двадцатого века. К удивлению съемочной группы, Кинг признался, что ему было очень комфортно и даже приятно посидеть на этом устройстве. Затем он предложил Тому Хэнксу попробовать этот эксперимент на себе, но тот учтиво отказался, не выходя из роли, сказав, что является здесь надзирателем, а не приговоренным к смерти.

Только вот стоит знать, что наличие в этой книге электрического стула - это историческая неточность. Ведь во время, когда в романе разворачиваются события, в казнили особо опасных преступников иным образом, через повешение. Только и в книге, и в фильме смотрелся эффектнее.

Итог

Очень серьезные философские проблемы затронул в своем произведении «Зеленая миля» Кинг. Отзывы о романе лестные как среди русских читателей, так и среди мирового сообщества в целом.

Если вам еще не довелось прочитать этот роман великого мастера мистических историй, то стоит это сделать в ближайшее время. В любой электронной библиотеке имеется произведение, которое создал Стивен Кинг, - «Зеленая миля». Отзывы, как правило прилагаются.

Только приготовьтесь к тому, что книга выжмет из вас все эмоции, до капли, заставит переживать, надеяться, бояться, а в итоге, возможно, безудержно рыдать над прочитанным. Но это того стоит.

Прочтите это произведение, даже если вы не поклонник жанра, в котором работает Кинг. "Зеленая миля" - книга, которую нужно прочитать, в какой бы стране вы ни жили, сколько бы вам ни было лет.

Очень кратко США, 1932 год. Негр, осуждённый на смертную казнь за совершённое другим убийство, обладает даром исцеления. Он излечивает от рака жену начальника тюрьмы, но это не избавляет его от казни.

Роман написан от лица Пола Эджкума, который живёт в доме престарелых. Чтобы не растерять остатки разума, он записывает события 1932 года, которые изменили его жизнь.

Часть 1. Две убитых девочки

Пол служит начальником тюремной охраны в блоке смертников, который из-за зелёного линолеума называют Зелёной Милей. В прилегающем к Миле помещении находится электрический стул. В тот год к трём охранникам Мили добавляется ещё один - Перси. Этот жестокий молодой человек, родственник губернатора, мог получить любую работу, но выбрал блок смертников, и Полу приходится его терпеть.

Осенью на Милю переводят Джона Коффи, негра огромного роста и могучего телосложения, осуждённого на смертную казнь за убийство и изнасилование белых девочек-близняшек. Коффи ведёт себя очень кротко. Он боится темноты, кажется немного заторможенным и всё время плачет. В его странных глазах «выражение спокойного отсутствия», словно сам Коффи где-то далеко.

Из газет Пол узнаёт о его преступлении. Дочери владельца хлопковой фермы исчезли ночью с закрытой террасы. После долгих поисков с собаками их нашли на лесной поляне. Джон Коффи укачивал голеньких мёртвых девочек, плакал и твердил: «Я пытался вернуть всё назад, но было уже поздно». Никто не усомнился в виновности чернокожего, хотя во время поисков собаки нашли ещё один след.

Пол стремится сохранять на Миле спокойную обстановку, но с приходом Перси покой невозможен. Его ненавидят не только заключённые, но и охранники.

Он напоминал порцию мышьяка, впрыснутую в свадебный пирог.

Начальник тюрьмы Мурс вызывает Пола и просит ещё немного потерпеть. Перси собирается перевестись в клинику для душевнобольных, но перед этим желает командовать казнью - это его условие. Пол согласен на всё.

Летом, ещё до прихода Коффи, на Миле появляется очень умная мышь. Зверёк регулярно обходит пустующие камеры, словно ищет кого-то. Перси пытается убить мышь, но она спасается в смирительной комнате для буйных, которая на Миле служит кладовкой.

Часть 2. Мышь на Миле

Мышь приходит на Милю только в отсутствие Перси. Вскоре на Милю переводят Эдуарда Делакруа, Полу кажется, что мышь ждала именно его. Маленький лысоватый Делакруа по кличке Дел осуждён за изнасилование, убийство и поджёг. Совершив преступление, он словно выплеснул скопившееся в нём зло и превратился в скромного и тихого человечка.

Перси ненавидит Дела и постоянно над ним издевается. Успокаивается Перси только когда Пол обещает, что тот будет командовать казнью Дела.

Забавно, как меняются некоторые люди под воздействием верного стимула.

Дел называет мышонка Мистером Джинглсом. Мышь бегает по рукам Дела и катает деревянную катушку. Дел считает, что это он выдрессировал мышь, но охранники убеждены, что Мистер Джинглс умел это и раньше.

В то время как у Пола обостряется мочеполовая инфекция, а начальник тюрьмы Мурс узнаёт, что у его жены рак мозга, на Милю переводят Буйного Билла. Этот щуплый, белобрысый девятнадцатилетний парень из разряда «проблемных детей» успел натворить много зла. Едва появившись на Миле, Билл пытается придушить охранника, и его оглушают ударом по голове.

Часть 3. Руки Джона Коффи

В этот день Пол особенно сильно страдает от своей инфекции. Коффи, во время суматохи тихо сидевший в камере, подзывает его к себе. Правила это запрещают, но Пола словно притягивают «нездешние» глаза Коффи. Негр прижимает ладонь к паху Пола, и того пронизывает нечто вроде электрического заряда. Затем пульсирующая боль исчезает, а изо рта Коффи вылетает «облачко мелких чёрных насекомых». Они белеют и исчезают. Пол верит, что «получил исцеление, настоящее, чудесное, от Всемогущего Бога». Он расспрашивает Коффи, как он это делает, но тот отрицательно качает головой. Джон не помнит, что было с ним вчера, но умеет исцелять.

Пол не понимает, зачем Бог вложил чудесный дар в руки детоубийцы. Он едет на место преступления. Журналист, писавший об убийстве, убеждён в виновности Коффи.

Такой, как ваш негр, способен укусить при первом удобном случае, как беспородный пёс может укусить, если это взбредёт ему в голову.

Приближается день казни Дела. Перси должен положить на его макушку намоченную в рассоле губку, которая проведёт ток прямо в мозг.

Нарушив правила, Перси слишком близко подходит к камере Буйного Билла, и тот его хватает. От страха Перси мочится в штаны. Дел замечает это и смеётся.

Ночью перед казнью Дел играет с Мистером Джинглсом, кидает ему катушку. Она выкатывается из камеры. Мышонок бежит за ней, Перси наступает на него и, довольный местью, уходит.

Часть 4. Ужасная смерть Эдуарда Делакруа

Коффи просит дать умирающую мышь ему, «пока ещё есть время». Он подносит Мистера Джинглса к лицу, резко вдыхает ртом, затем снова выпускает изо рта облако чёрных мошек, а мышонок невредимый возвращается к Делу.

Готовя Дела к казни, Перси кладёт под контакт сухую губку, и француз горит заживо. Пол не может выключить электричество, пока Делакруа жив, ведь тогда всё придётся начинать сначала. Наконец Дел затихает.

Шлем сполз набок, но, когда мы снимали его, почти вся кожа с головы и оставшиеся волосы снялись вместе с ним, прочно приклеившись к металлу.

Испуганный Перси оправдывается, но Пол понимает: он хотел сотворить мелкую пакость, но не подозревал, каким будет результат. Пол велит не трогать Перси: из-за него их могут уволить, а найти работу во время Великой депрессии нелегко. Мистер Джинглс, пережидавший казнь в руках Коффи, чувствует через него мучения Дела и навсегда исчезает с Мили.

Пол докладывает о происшествии Мурсу, но тому не до неприятностей в тюрьме: его жена умирает. Пол считает, что Коффи может ей помочь, и собирает охранников Мили у себя дома.

Часть 5. Ночное путешествие

Охранники решают тайно привезти Коффи в дом Мурса и составляют подробный план.

Сначала они нейтрализуют Буйного Билла, подсыпав ему в напиток снотворное. Затем запаковывают Перси в смирительную рубашку и запирают в мягкой комнате. Коффи уже знает, что ему предстоит вылечить белую леди.

Буйный Билл находится в бессознательном состоянии, но когда Коффи проходит мимо его камеры, он встаёт и хватает того за руку.

Удивительной была реакция Коффи. Он... вскрикнул, выпуская воздух сквозь зубы, словно коснулся чего-то холодного и неприятного.

Друзьям удаётся незаметно вывести Коффи за тюремную ограду. К дому начальника его отвозят на стареньком грузовике. Мурс встречает их с пистолетом в руке, но Коффи спокойно проходит к его умирающей жене.

Подойдя к кровати, Коффи нагибается, прижимается ртом к губам женщины и делает глубокий вдох. Раздаётся странный крик. Коффи отстраняется, и Пол видит, что женщина здорова. На этот раз Коффи не выдыхает мошек. По дороге в тюрьму ему становится плохо.

Часть 6. Коффи проходит Милю

Охранники с трудом доводят Коффи до камеры. Затем они отпускают Перси и пытаются его запугать. Пол, однако, уверен, что молчать Перси не станет.

Освободившись, Перси направляется к выходу с Мили. Когда он проходит мимо камеры Коффи, тот хватает его, прижимается губами к его рту и выпускает чёрных мошек. Ничего не соображая, Перси подходит к камере Буйного Билла, стреляет в него шесть раз, затем из его рта вылетают мошки. С этого дня Перси не произносит ни слова и его признают умалишённым.

Пол снова едет туда, где арестовали Коффи, разговаривает с помощником шерифа. Тот берётся ему помочь, и встречается с отцом убитых девочек. Оказалось, незадолго до трагедии тот нанял помощника - Буйного Билла, который, по мнению Пола, и убил девочек. Коффи нашёл их, хотел оживить, но не успел. Негр узнал об этом, прикоснувшись к Биллу, и использовал Перси, как оружие. Из-за цвета кожи Пол не может ни открыть повторное слушание, ни организовать Коффи побег.

Наступает день казни. Коффи говорит Полу, что устал чувствовать боль окружающих его людей и хочет уйти. Во время разговора он берёт Пола за руку, и тот чувствует покалывание.

Сейчас Джон не знал, что делает это. И вдруг я испугался... Внутри меня как будто зажигались огни. Не только в мозгу, по всему телу.

Когда Коффи отпускает его руку, у Пола на некоторое время обостряются зрение и слух.

Во время казни Коффи охранники плачут. Пол уверен, что они убивают чудо Божье, и это зачтётся им после смерти.

Благодаря прикосновению Коффи Пол доживает до ста четырёх лет. В сарае возле дома престарелых живёт давно поседевший Мистер Джинглс. Пол нашёл эту самую старую в мире мышь на ступеньках чёрного хода. Там Мистер Джинглс умирает, а Пол живёт ещё очень долго.

Мы все заслужили смерть, без исключения, я это знаю, но иногда, Боже, Зелёная Миля бывает слишком длинной.

Ощущение, что все сговорились...Типа "Это же зеленая миля, как я могу сказать плохо о такой книге".Я не хочу сказать о ней плохо. Но это явно не шедевр. Ну не тянет..
Кинга начал читать недавно.Первая книга была "Страна Радости",понимал что это "не тот" Кинг, так как роман поздний, но книга мне очень понравилась, несмотря на то, что читал в электронном варианте, не ощущая обложку. Обложка у книги, как оказалось потом, красивая, а это для меня тоже немаловажно..,это смешно, но это так. Вторая книга была "Кэрри", тоже понимал, что это скорее всего все еще не тот Кинг, ведь это начало его творческого пути..Роман меня поразил, читал не отрываясь..хотя второй раз перечитывать точно не буду.
После двух его романов, наконец перешел к третьей книге "Зеленая миля", столько положительных отзывов успел начитаться. Многие пишут, что это лучшее у этого автора.Купил себе книгу в красивой приятной обложке и положил на полку. У меня была командировка на неделю, в другом городе, вот с собой ее и взял..предвкушая чтение..Фильм Зеленая миля я видел лет 10-15 назад в детстве отрывками по телевизору..почти ничего не помнил..но что-то в нем мне нравилось, еще тогда, поэтому понимал, книга не разочарует...
Принялся читать..вначале понравились первые две или три главы...я в нее погружался..внимательно читал диалоги..В общем начал ощущать атмосферу..потом глава за главой..и я ощущаю что-то не то...продолжаю читать..читаю читаю..начинают закрадываться мысли, что наверное я много от нее ожидал..и тут конец, все..это все!
Прочитав книгу, понимаю, она очень затянута, нудная, скучная..очень длинная завязка..сухие диалоги..почти ничего в ней интересного увы нет..Не могу сказать что она прям плоха..Но я ожидал от нее большего..Это же знаменитый Стивен Кинг! Но оказалось это обычное такое одноразовое чтиво, которое никогда не станешь перечитывать, потому что знаешь уже о чем..Сам сюжет может и интересен, но как написано это- очень простенько..То есть ты читаешь, тебя держит сюжет, но ты не получаешь от книги удовольствия...Грубо приведу пример..это как сосед тебе рассказывает "Преступление и наказание" Достоевского, допустим..тебе вроде интересна история, но рассказчик хромает...Грубо, так я отношусь к Зеленой миле..
Еще сложил такое мнение, что у Книга тема сисек и писек часто встречается..думаю и в других романах почти во всех также.. ,могу ошибаться..но чувствую так и есть....Этим наверное он тоже цепляет своих постоянных читателей..напишет про грязь, и люди в этом увидят свое..что-то интересное..,никого не хочу обидеть......
Просто, когда слышишь как все говорят о Кинге, ощущается, что там что-то особенное..Но я не назвал бы его гением...Хотя бы исходя из этих трех романов...Хотя прочитал на сегодня пять.
Это просто одноразовое чтиво для массового потребителя. Его книги могут продаваться в ларьках в мягком переплете...Я не могу представить, что кто-то будет это перечитывать, зачем? И я не понимаю людей кто скупает все его книги, зачем они нужны? Один раз прочитаешь и выбросишь.. Берите тогда уж лучше в библиотеке, ну или дарите, так как читать можно, но на один раз. Наверное поэтому его книги экранизируют, берут главное, идею, они у него конечно есть..но вот мастерство как писателя, не знаю...
Далее хочу сказать о фильме. Я его пересмотрел недавно..и мне он очень понравился..даже больше чем книга..Вообще фильм сделан практически по книге..конечно что-то изменено, но в целом по книге...Фильм очень хороший. Если посмотрели его и думаете читать книгу, то я бы не советовал, тоже самое. Ничего там особо интересного уже не найдете. И время сэкономите, и удовольствие от фильма получите.
Спасибо за внимание. Субъективно, обидеть никого не хотел.

Annotation

Стивен Кинг приглашает читателей в жуткий мир тюремного блока смертников, откуда уходят, чтобы не вернуться, приоткрывает дверь последнего пристанища тех, кто переступил не только человеческий, но и Божий закон. По эту сторону электронного стула нет более смертоносного местечка! Никто из того, что вы читали раньше, не сравнится с самым дерзким из ужасных опытов Стивена Кинга - с историей, что начинается на Дороге Смерти и уходит в глубины самых чудовищных тайн человеческой души…

Читайте бестселлер Стивена Кинга «Зеленая миля» - и вам действительно станет страшно!

Стивен Кинг

Стивен Кинг

Зелёная Миля

Часть 1

Две убитых девочки

Это произошло в 1932-м, когда тюрьма штата еще находилась в Холодной Горе. И электрический стул был, конечно, там же.

Заключенные острили по поводу стула так, как обычно острят люди, говоря о том, что их страшит, но чего нельзя избежать. Они называли его Олд Спарки (Старик Разряд) или Биг Джуси («Сочный кусок»). Они отпускали шуточки насчет счетов за электроэнергию, насчет того, как Уорден Мурс этой осенью будет готовить обед ко Дню Благодарения, раз его жена Мелинда слишком больна, чтобы готовить.

У тех же, кому действительно предстояло сесть на этот стул, юмор улетучивался в момент. За время пребывания в Холодной Горе я руководил семидесятью восемью казнями (эту цифру я никогда не путаю, я буду помнить ее и на смертном одре) и думаю, что большинству этих людей становилось ясно, что с ними происходит, именно в тот момент, когда их лодыжки пристегивали к мощным дубовым ножкам Олд Спарки. Приходило понимание (было видно, как осознание поднимается из глубины глаз, похожее на холодный испуг), что их собственные ноги закончили свой путь. Кровь еще бежала по жилам, мускулы были еще сильны, но все было кончено, им уже не пройти ни километра по полям, не танцевать с девушками на сельских праздниках. Осознание приближающейся смерти приходит к клиентам Олд Спарки от лодыжек. Есть еще черный шелковый мешок, его надевают им на головы после бессвязных и нечленораздельных последних слов. Считается, что этот мешок для них, но я всегда думал, что на самом деле он для нас, чтобы мы не видели ужасного прилива страха в их глазах, когда они понимают, что сейчас умрут с согнутыми коленями.

В Холодной Горе не было этапа смертников, только блок «Г», стоящий отдельно от других, размером примерно в четыре раза меньше, чем остальные, кирпичный, а не деревянный, с плоской металлической крышей, которая сияла под летним солнцем, как безумный глаз. Внутри - шесть камер, по три с каждой стороны широкого центрального коридора, и каждая камера почти вдвое больше камер в четырех других блоках. Причем все одиночные. Отличные условия для тюрьмы (особенно в тридцатые годы), но обитатели этих камер многое бы отдали, чтобы попасть в любую другую. Честное слово, они бы дорого заплатили.

За все время моей службы в качестве надзирателя все шесть камер не заполнялись ни разу - и слава Богу. Максимум - четыре, там были белые и черные (в Холодной Горе среди ходячих мертвецов не существовало сегрегации по расовому признаку), и все равно это напоминало ад.

Однажды в камере появилась женщина - Беверли Макколл. Она была черная, как дама пик, и прекрасна, как грех, который у вас никогда не хватит пороха совершить. Она шесть лет мирилась с тем, что муж бил ее, но не могла стерпеть и дня его любовных похождений. Узнав, что муж ей изменяет, она на следующий вечер подкараулила беднягу Лестера Макколла, которого приятели (а может быть, и эта очень недолгая любовница) называли Резчик, наверху, на лестнице, ведущей в квартиру из его парикмахерской. Она дождалась, пока он расстегнет свой халат, а потом наклонится, чтобы неверными руками развязать шнурки. И воспользовалась одной из бритв Резчика. За два дня перед тем, как сесть на Олд Спарки, она позвала меня и сказала, что видела во сне своего африканского духовного отца. Он велел ей отказаться от ее рабской фамилии и умереть под свободной фамилией Матуоми. Ее просьба была такова: зачитать ей смертный приговор под фамилией Беверли Матуоми. Почему-то ее духовный отец не дал ей имени, во всяком случае она его не назвала. Я ответил, что, конечно, тут нет проблем. Годы работы в тюрьме научили меня не отказывать приговоренным в просьбах, за исключением, конечно, того чего действительно нельзя. В случае с Беверли Матуоми это уже не имело значения. На следующий день, примерно около трех часов дня, позвонил губернатор и заменил ей смертный приговор пожизненным заключением в исправительном учреждении для женщин «Травянистая Долина»: сплошное заключение и никаких развлечений - была у нас такая присказка. Я был рад, уверяю вас, когда увидел, как круглая попка Бев качнулась влево, а не вправо, когда она подошла к столу дежурного.

Спустя лет тридцать пять, не меньше, я увидел это имя в газете на страничке некрологов под фотографией худощавой чернокожей дамы с облаком седых волос, в очках со стразами в уголках оправы. Это была Беверли. Последние десять лет жизни она провела на свободе, говорилось в некрологе, и она, можно сказать, спасла библиотеку небольшого городка Рейнз Фолз. Она также преподавала в воскресной школе, и ее любили в этой тихой гавани. Некролог был озаглавлен: «Библиотекарь умерла от сердечной недостаточности», а ниже мелкими буквами, словно запоздалое объяснение: «Провела более 20 лет в тюрьме за убийство». И только глаза, широко распахнутые и сияющие за очками с камешками по углам, оставались прежние. Глаза женщины, которая даже в семьдесят с чем-то, если заставит нужда, не раздумывая достанет бритву из стаканчика с дезинфицирующим средством. Убийц всегда узнаешь, даже если они кончают жизнь пожилыми библиотекарями в маленьких сонных городишках. И уж, конечно, узнаешь, если провел с убийцами столько лет, сколько я. Всего один раз я задумался о характере своей работы. Именно поэтому я и пишу эти строки.

Пол в широком коридоре по центру блока «Г» был застелен линолеумом цвета зеленых лимонов, и то, что в других тюрьмах называли Последней Милей, в Холодной Горе именовали Зеленой Милей. Ее длина была, полагаю, шестьдесят длинных шагов с юга на север, если считать снизу вверх. Внизу находилась смирительная комната. Наверху - Т-образный коридор. Поворот налево означал жизнь - если можно так назвать происходящее на залитом солнцем дворике для прогулок. А многие так и называли, многие так и жили годами без видимых плохих последствий. Воры, поджигатели и насильники со своими разговорами, прогулками и мелкими делишками.

Поворот направо - совсем другое дело. Сначала вы попадаете в мой кабинет (где ковер тоже зеленый, я его все собирался заменить, но так и не собрался) и проходите перед моим столом, за которым слева американский флаг, а справа флаг штата. В дальней стене две двери: одна ведет в маленький туалет, которым пользуюсь я и другие охранники блока «Г» (иногда даже Уорден Мурс), другая - в небольшое помещение типа кладовки. Тут и заканчивается путь, называемый Зеленой Милей.

Дверь маленькая, я вынужден пригибаться, а Джону Коффи пришлось даже сесть и так пролезать. Вы попадаете на небольшую площадку, потом спускаетесь по трем бетонным ступенькам на дощатый пол. Маленькая комната без отопления с металлической крышей, точно такая же, как и соседняя в этом же блоке. Зимой в ней холодно, и пар идет изо рта, а летом можно задохнуться от жары. Во время казни Элмера Мэнфреда - то ли в июле, то ли в августе тридцатого года - температура, по-моему, была около сорока по Цельсию.

Слева в кладовке опять-таки была жизнь. Инструменты (все закрытые решетками, перекрещенными цепями, словно это карабины, а не лопаты и кирки), тряпки, мешки с семенами для весенних посадок в тюремном садике, коробки с туалетной бумагой, поддоны загруженные бланками для тюремной типографии… даже мешок извести для разметки бейсбольного ромба и сетки на футбольном поле. Заключенные играли на так называемом пастбище, и поэтому в Холодной Горе многие очень ждали осенних вечеров.

Справа опять-таки смерть. Олд Спарки, собственной персоной, стоит на деревянной платформе в юго-восточном углу, мощные дубовые ножки, широкие дубовые подлокотники, вобравшие в себя холодный пот множества мужчин в последние минуты их жизни, и металлический шлем, обычно небрежно висящий на спинке стула, похожий на кепку малыша-робота из комиксов про Бака Роджерса. Из него выходит провод и уходит через отверстие с уплотнением в шлакоблочной стене за спинкой. Сбоку - оцинкованное ведро. Если заглянуть в него, то увидишь круг из губки точно по размеру металлического шлема. Перед казнью его смачивают в рассоле, чтобы лучше проводил заряд постоянного тока, идущий по проводу, через губку прямо в мозг приговоренного.