Похождения чичикова или мертвые души. В.Г

с ОЕ ЪОБА, ЮФП УП НОПК УДЕМБМПУШ. с ОБЮБМБ ВЙФШУС РПД ОЙН Й ВЩУФТП-ВЩУФТП ЧЩЛТЙЛЙЧБФШ ЧУЕ ЪБРТЕЭЕООЩЕ УМПЧБ ЧБТЧБТПЧ, ЛПФПТЩЕ УМЩЫБМБ Ч ЫЛПМЕ. оП ЬФПЗП НОЕ ВЩМП РПЮЕНХ-ФП ОЕДПУФБФПЮОП, С ОЕ ЪОБМБ, ЮФП НОЕ ДЕМБФШ, Й С ОБЛПОЕГ ЛТЙЛОХМБ ЕНХ Ч ХИП УМПЧП НПЕК НБФЕТЙ, - ПОП ФПЦЕ ЧБТЧБТУЛПЕ, ОП С ОЕ РТПЙЪОПУЙМБ ЕЗП ДБЦЕ НЩУМЕООП У УЕНЙМЕФОЕЗП ЧПЪТБУФБ, ЛПЗДБ НПС НБФШ ХНЕТМБ...

оП Й ЬФПЗП ВЩМП НБМП. чЕДШ ДМС ОЕЗП ЬФП ВЩМЙ УБНЩЕ ПВЩЮОЩЕ УМПЧБ. пО ХДЙЧМСМУС ЧППВЭЕ, ЮФП С ЛТЙЮХ, ОП ОЕ РПОЙНБМ, ВХДХЮЙ РТПУФЩН ЧБТЧБТУЛЙН НБМШЮЙЛПН, Й ОЕ НПЗ РПОСФШ, РПЮЕНХ С ЛТЙЮХ ЙНЕООП ЙИ Й ЮФП ЬФП ЪОБЮЙФ ДМС НЕОС.

й ФПЗДБ С УФБМБ ЛТЙЮБФШ ОБ СЪЩЛЕ НПЕЗП ТПДБ - ФЕ ЪБРТЕЭЕООЩЕ УМПЧБ, ЛПФПТЩН ОБХЮЙМ НЕОС РТБДЕД рБЖОХФЙК бМЕЛУЕЕЧЙЮ.

й С ЛТЙЛОХМБ УМПЧП ЗНЩОИ (РПДХЫЛБ) - УМПЧП ЕЗП ВТБФБ оЙЛПМБС, БЧЙБФПТБ, РПЗЙВЫЕЗП Ч РЕТЧХА ЙНРЕТЙБМЙУФЙЮЕУЛХА ЧПКОХ ОБ БЧУФТЙКУЛПН ЖТПОФЕ.

й С ЛТЙЛОХМБ УМПЧП ДБЛБОШ (РМЕУЕОШ) - УМПЧП ЕЗП ПФГБ Й ПНБЧШЕ (ЙУЛБФШ) - УМПЧП ЕЗП НБФЕТЙ.

й С ЛТЙЛОХМБ УМПЧП ЛБДШЕ (ЧЙУЕФШ, ЧЙУОХФШ) - УМПЧП ЕЗП ВБВХЫЛЙ, ЛПФПТХА ЪБДБЧЙМБ МПЫБДШ.

й С ЛТЙЛОХМБ УМПЧП МХНБЦБ (ВПФЙОЛЙ, ПВХЧШ) - УМПЧП ЕЗП ДЧПАТПДОПЗП ВТБФБ лПОУФБОФЙОБ, ХНЕТЫЕЗП Ч 1911 ЗПДХ ПФ ТБЛБ ЗПТМБ.

й С ЛТЙЛОХМБ УМПЧП ХМЩК (РТПЪТБЮОЩК) - УМПЧП ЕЗП ДЧПАТПДОПК УЕУФТЩ мЙДЙЙ, ЛПФПТБС Ч 1918 ЗПДХ ЧЩЫМБ ЪБНХЦ ЪБ ФХТЛБ Й ХЕИБМБ Ч фХТГЙА, ЗДЕ ЮЕТЕЪ ЗПД ВЩМБ ЪБДХЫЕОБ ДЧХНС УФБТЫЙНЙ ЦЕОБНЙ.

й С ЛТЙЛОХМБ ЪБФЕН УМПЧБ ФТЕИ ЕЗП УЩОПЧЕК, ДЧПЕ ЙЪ ЛПФПТЩИ ВЩМЙ ТЕРТЕУУЙТПЧБОЩ Й ХНЕТМЙ ОЕЙЪЧЕУФОП ЗДЕ, Б ФТЕФЙК - НПК ДЕД - РПЗЙВ Ч чЕМЙЛХА пФЕЮЕУФЧЕООХА ЧПКОХ РПД уЕЧБУФПРПМЕН...

й С ЛТЙЛОХМБ ОБЛПОЕГ УМПЧП УФБНЛБ (УЕЛХОДБ) - УМПЧП НПЕЗП ЧЕМЙЛПЗП ФТПАТПДОПЗП ДЕДБ еНЕМШСОБ, УПУФБЧЙФЕМС УМПЧБТС, ЛПФПТЩК ВЩМ ХВЙФ ЕЗП РМЕНСООЙЛБНЙ, бОФПОПН Й бМЕЛУБОДТПН, ОП ЛПФПТЩК ЦЙЧ Й ЕЭЕ ЧЕТОЕФУС.

й ФПЗДБ ЧДТХЗ ЧУЈ ТБЪТЕЫЙМПУШ ВМБЗПУМПЧЕООЩНЙ, УМБДПУФОЕКЫЙНЙ УМЕЪБНЙ, Й С ВЩМБ ХУРПЛПЕОБ Й УЮБУФМЙЧБ, ЮФП НОЕ ОЕ РТЙЫМПУШ ЛТЙЛОХФШ РПУМЕДОЕЗП ЙЪ ЪБРТЕЭЕООЩИ УМПЧ ОБЫЕЗП СЪЩЛБ, ФПЗП УМПЧБ, ЛПФПТПЕ С УБНБ ЪБРТЕФЙМБ ДЕУСФШ НЕУСГЕЧ ОБЪБД Ч РТЙУХФУФЧЙЙ ЧУЕИ ОБЫЙИ ТПДУФЧЕООЙЛПЧ, ЛПЗДБ ПОЙ УПВТБМЙУШ ЪБ УФПМПН РПУМЕ РПИПТПО НПЕЗП РТБДЕДБ рБЖОХФЙС бМЕЛУЕЕЧЙЮБ.




лПЗДБ ОБЛБОХОЕ С УЛБЪБМБ ПФГХ, ЮФП ИПЮХ УБНБ ЪБРТЕФЙФШ УМПЧП, С ПЮЕОШ ЧПМОПЧБМБУШ, ОП ПО ОЕ ХДЙЧЙМУС.

ДБ, Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, ФЩ ЪБУМХЦЙМБ ЬФП РТБЧП, С ДХНБА, - УЛБЪБМ ПО ЗТХУФОП. - й С ДХНБА, бОФПО зТЙЗПТШЕЧЙЮ РПКДЕФ ОБ ЬФП. фЕВЕ ОХЦОП РПЪЧПОЙФШ ЕНХ.

РПЪЧПОЙ ФЩ, - РПРТПУЙМБ С. - нОЕ ОЕМПЧЛП, ФЩ РПОЙНБЕЫШ.

ДБ, ЛПОЕЮОП... цБМШ, ЮФП ФЩ ОЕ УЛБЪБМБ НОЕ ТБОШЫЕ, ЛПЗДБ ЧУЕ ВЩМЙ Ч ГЕТЛЧЙ. с ВЩ У ОЙН РЕТЕЗПЧПТЙМ. оХ, МБДОП...

с ЧПМОПЧБМБУШ, РПФПНХ ЮФП ОЕ ИПФЕМБ РТЙЪОБЧБФШУС, ЮФП РТБДЕД ПФЛТЩМ НОЕ ОЕЛПФПТЩЕ ЙЪ ЪБРТЕЭЕООЩИ УМПЧ Й ЮФП ФЕРЕТШ РП ЪОБОЙА СЪЩЛБ С - УФБТЫБС. оП ПФЕГ РПОСМ НПЕ ЦЕМБОЙЕ РП-ДТХЗПНХ: ЧЕДШ ЬФП ЙНЕООП С ФТЙ РПУМЕДОЙИ ЗПДБ ВЩМБ ЧПЪМЕ РТБДЕДБ ДПВТПЧПМШОПК УЙДЕМЛПК: ЛПТНЙМБ ЕЗП, ПДЕЧБМБ, НЩМБ, ЧЩОПУЙМБ ЗПТЫПЛ. х РТБДЕДБ ОЕ ВЩМП ВПМЕЕ ВМЙЪЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЮЕН С, Й, ЕУМЙ В ЕЗП УРТПУЙМЙ, ЛПНХ ВЩ ДПЧЕТЙМ ПО ЧЩВТБФШ УМПЧП УНЕТФЙ, ПО ОБЧЕТОСЛБ (ЪОБС ЕЗП ИБТБЛФЕТ) ХЛБЪБМ ВЩ ОБ НЕОС.

пФЕГ РПЪЧПОЙМ бОФПОХ зТЙЗПТШЕЧЙЮХ. с ОЕ УМЩЫБМБ ЙИ ТБЪЗПЧПТБ, ОП ЮЕТЕЪ НЙОХФХ ПФЕГ РПЪЧБМ НЕОС Л ФЕМЕЖПОХ.

МЕОПЮЛБ, - ЦЙЧП, МБУЛПЧЕОШЛП ПФПЪЧБМУС бОФПО, - РБРБ НОЕ УЛБЪБМ... дБ, С ПЮЕОШ ФТПОХФ... ьФП ЪБНЕЮБФЕМШОП, ЮФП ФЩ ИПЮЕЫШ ЙУРПМОЙФШ ЬФХ ЗТХУФОХА Й ЧЕМЙЛХА ОБЫХ ПВСЪБООПУФШ... дБ, ДЕДХЫЛБ рБЖОХФЙК ВЩМ, НПЦОП УЛБЪБФШ, ЛПТОЕН ОБЫЕЗП ТПДБ... уФП ДЧЕОБДГБФЩК ЗПД - ЫХФЛБ МЙ... лФП ЙЪ ОБУ... дБ, ОБДП РПДХНБФШ... фЩ ЪОБЕЫШ, мЕОПЮЛБ... б ФЩ РТЙЛЙДЩЧБМБ ХЦЕ, ЮФП ФЩ ИПЮЕЫШ... ЮФП ВЩ ПО ИПФЕМ... чЕДШ ПО, ОБУЛПМШЛП НОЕ ЙЪЧЕУФОП, ПЮЕОШ МАВЙМ ГЧЕФЩ, ТБЪОЩЕ ФТБЧЩ... пО Й ЧНЕУФП ЮБС ЧУЕЗДБ ЪБЧБТЙЧБМ... ЬФХ ФТБЧХ... ЛБЛ ЕЕ...

С ОЕ ЪОБА ЕЕ ОБЪЧБОЙС, - УЛБЪБМБ С УХИП.

ОХ ДБ, ОХ ДБ, - УРПИЧБФЙМУС ПО МЦЙЧП, - ПФЛХДБ ФЕВЕ Й ЪОБФШ... "вХНБЦОЩК ЛПЫЕМЕЛ", - ДБ? - ФБЛ НЩ ОБЪЩЧБЕН ЕЕ, РПМШЪХСУШ, ХЧЩ, ЧБТЧБТЙЪНБНЙ, ДБ... лТБУЙЧПЕ ОБЪЧБОЙЕ, РТБЧДБ? ъБНЕЮБФЕМШОЩК ЬЧЖЕНЙЪН, НЕФБЖПТБ ЧЩУЫЕЗП, РПЦБМХК, ЧЛХУБ, Б? ЛБЛ ФЕВЕ ЛБЦЕФУС?.. чПФ, НПЦЕФ ВЩФШ, Й ЧЪСФШ "ЛПЫЕМЕЛ", ОБРТЙНЕТ, Б? ЛБЛ ФЩ ДХНБЕЫШ?

БОФПО зТЙЗПТШЕЧЙЮ!

ЮФП? оХ ЮФП, НПС РЕЮБМШОБС?

ЪОБЮЙФ, ВХДЕН ЗПЧПТЙФШ ВЕЪ ДХТБЛПЧ. чЩ ИПФЙФЕ, ЮФПВЩ С ЪБРТЕФЙМБ ЧБТЧБТУЛПЕ УМПЧП!

МЕОПЮЛБ, НЙМБС! оХ ЮФП ФЩ! лПОЕЮОП, РБРБ РТБЧЙМШОП УЛБЪБМ: ЬФП ФЧПЕ РТБЧП, Й С У ОЙН РПМОПУФША УПЗМБУЕО. оП ФЩ РПДУЮЙФЩЧБМБ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ, УЛПМШЛП УМПЧ ПУФБМПУШ Х ОБУ Ч ЧЩУПЛПН СЪЩЛЕ? Б? РПДУЮЙФЩЧБМБ?.. с ФЕВЕ УЛБЦХ ФПЮОХА ГЙЖТХ: ЮЕФЩТЕУФБ ЧПУЕНОБДГБФШ! дБ, ЧПФ ФБЛ... й НЩ РПЮФЙ ОЙЮЕЗП ОЕ НПЦЕН ХЦЕ ОБ ОЕН УЛБЪБФШ, ОЕ НПЦЕН ПВЯСУОЙФШ ОБЫЙН ДЕФСН...

БОФПО зТЙЗПТШЕЧЙЮ, РТПУФЙФЕ НЕОС...

ЮФП? оХ ЮФП ФЩ ИПЮЕЫШ...

БОФПО зТЙЗПТШЕЧЙЮ, С ИПЮХ Х ЧБУ УРТПУЙФШ... рТПУФЙФЕ НЕОС... оБУЮЕФ еНЕМШСОБ бОДТЕЕЧЙЮБ... лПЗДБ ЧЩ У бМЕЛУБОДТПН зТЙЗПТШЕЧЙЮЕН... ОХ, ЧУЕ ЬФП ЪОБАФ... лПТПЮЕ, - ТБЪПЪМЙМБУШ С, - ЧЩ ЛБЛПЕ УМПЧП ФПЗДБ ЪБРТЕФЙМЙ?.. фП ЕУФШ С ОЕ УРТБЫЙЧБА, ЛБЛПЕ ЙНЕООП, С ФПМШЛП ИПЮХ, ЮФПВЩ ЧЩ ПФЧЕФЙМЙ: ЧЩУПЛПЕ ЙМЙ ЧБТЧБТУЛПЕ?

пО НПМЮБМ ОЕУЛПМШЛП УЕЛХОД УПЧЕТЫЕООП ПЫЕМПНМЕООЩК. рПФПН УЛБЪБМ ПУФПТПЦОП:

ДБ, мЕОПЮЛБ, ЬФП ВЩМП ЧЩУПЛПЕ УМПЧП... оП ФЩ ЪОБЕЫШ...

ОП ЧЕДШ еНЕМШСО ВЩМ ЧБТЧБТПН, - РЕТЕВЙМБ С, - ПО ЦЕ РТЙЫЕМ Ч ОБЫ ТПД УП УФПТПОЩ. фБЛ ЙМЙ ОЕФ?

ДБ, ЛПОЕЮОП... оП НЩ ПЮЕОШ - ФЩ РПОЙНБЕЫШ? - ПЮЕОШ... ХЮЙФЩЧБС ЕЗП ЪБУМХЗЙ РЕТЕД СЪЩЛПН, НЩ ФПЗДБ... НЩ ОЕ НПЗМЙ ОЕ...

ЕЗП ЪБУМХЗЙ? ъБ ЛПФПТЩЕ ЧЩ ЕЗП... ХДБМЙМЙ , - ФБЛ УЛБЦЕН...

фБЛ С ТБУЛТЩМБ ЛБТФЩ: С ПВОБТХЦЙМБ УЧПЕ УФБТЫЙОУФЧП. с ТБУЛТЩМБ Й ЗТЕИ РТБДЕДБ, ОП РПУМЕ ЬФПЗП бОФПО ХЦЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ТЕЫЙМУС ЧПЪТБЪЙФШ. б С ЧУЕ ЗПЧПТЙМБ РП ЙОЕТГЙЙ:

СЪЩЛ ОЕ РТПРБДБЕФ. пО ПУФБЕФУС, ВМБЗПДБТС ФБЛЙН МАДСН... й ФБЛЙН, ЛБЛ РТБДЕД рБЖОХФЙК... б ЧЩ...

оП ПО ХЦЕ ЧУЕ РПОСМ:

ИПТПЫП, ИПТПЫП, мЕОПЮЛБ... фЩ ФПМШЛП ОЕ ЧПМОХКУС... фЩ ПЮЕОШ ХУФБМБ... ьФЙ РПУМЕДОЙЕ ДОЙ... лПОЕЮОП, ФЕВС РПТБЪЙМБ ДП ЗМХВЙОЩ ДХЫЙ ЬФБ УНЕТФШ... ЬФБ ЧЕМЙЮЕУФЧЕООБС ЛПОЮЙОБ ФЧПЕЗП... ОБЫЕЗП, ОБЫЕЗП ДЕДХЫЛЙ рБЖОХФЙС... ЬФПЗП, ДЕКУФЧЙФЕМШОП, РБФТЙБТИБ... дБ, ФЩ РТБЧБ... й ФЩ УДЕМБЕЫШ ЧУЕ ФБЛ, ЛБЛ ФЩ ЪБИПЮЕЫШ: ЪБЧФТБ ФЩ УБНБ - ФПМШЛП УБНБ - ЧЩВЕТЕЫШ Й УЛБЦЕЫШ...

чУА ОПЮШ С ОЕ УРБМБ РПУМЕ ЬФПЗП ТБЪЗПЧПТБ. с ВЕЪ ЛПОГБ РЕТЕВЙТБМБ Ч ХНЕ ТБЪОЩЕ УМПЧБ. с РТПДПМЦБМБ ЬФП ДЕМБФШ Й ОБ ДТХЗПК ДЕОШ ОБ ЛМБДВЙЭЕ, ПЗМСДЩЧБСУШ Й УФБТБСУШ ОЕ РТПРХУФЙФШ ОЙЮЕЗП "ЪЧХЮБЭЕЗП" ЙЪ ФЕИ РТЕДНЕФПЧ, ДЕКУФЧЙК Й ЛБЮЕУФЧ, ЛПФПТЩЕ ЧИПДЙМЙ Ч РПМЕ НПЕЗП ЧЪЗМСДБ. вЕЪ УМПЧБТС ВЩМП НХЮЙФЕМШОП ФТХДОП, ОП ФБЛ, ОБЧЕТОПЕ, Й ДПМЦОП ЬФП РТПЙУИПДЙФШ - ОЕ НЕИБОЙЮЕУЛЙ, Б ЦЙЧЩН ПЭХРЩЧБОЙЕН Й ЧУМХЫЙЧБОЙЕН...

й РПУМЕ ЛМБДВЙЭБ РПЕИБМЙ Л ОБН - ЧУЕ, ЛФП ФБН ВЩМЙ: НПК ПФЕГ, Й НПК УФБТЫЙК ВТБФ бМЕЛУБОДТ У ЦЕОПК йТЙОПК Й У ДЕФШНЙ: ФТЕИМЕФОЙН чПМПДЕК Й ДЧХИМЕФОЕК нБЫЕОШЛПК; Й НПС ДЧПАТПДОБС ФЕФЛБ чБМЕОФЙОБ фЕТЕОФШЕЧОБ, Й ЕЕ НХЦ зЕООБДЙК бМЕЛУЕЕЧЙЮ, Й ЙИ УЩО бМЕЛУЕК, УФХДЕОФ (ЛПФПТПНХ ПЮЕОШ ИПФЕМПУШ ЧУЕ ЧТЕНС ОБ НЕОС УНПФТЕФШ, РПФПНХ ЮФП ПО СЧОП ВБМДЕМ ПФ ЬФПЗП, ОП ПО УДЕТЦЙЧБМУС Й УПИТБОСМ ЧЙД ФПТЦЕУФЧЕООЩК Й УЛПТВОЩК, УППФЧЕФУФЧХАЭЙК РПИПТПОБН), Й ЙИ ДПЮШ фБФШСОБ У УЩОПН чЙФБМЙЛПН ЫЕУФЙ МЕФ (Б НХЦ фБФШСОЩ, вПТЙУ, ТБВПФБАЭЙК НПФПТЙУФПН ОБ ТЕЮОПН ФЕРМПИПДЕ, ОЕ РТЙЫЕМ, РПФПНХ ЮФП ВЩМ Ч ТЕКУЕ); Й бОФПО зТЙЗПТШЕЧЙЮ У ЦЕОПК уЧЕФМБОПК оЙЛПМБЕЧОПК (Б ЙИ ОЕЪБНХЦОСС ДПЮШ мБТЙУБ, ДХЫЕЧОПВПМШОБС, ПФУХФУФЧПЧБМБ, РПФПНХ ЮФП МЕЦБМБ Ч ВПМШОЙГЕ; Б ДПЮШ ЕЗП ВТБФБ бМЕЛУБОДТБ - мАДНЙМБ У НХЦЕН вПТЙУПН йЧБОПЧЙЮЕН Й У ДЧХНС НБМШЮЙЛБНЙ-ЫЛПМШОЙЛБНЙ - ФПЦЕ ПФУХФУФЧПЧБМЙ, РПФПНХ ЮФП ВЩМЙ Ч ЬФП ЧТЕНС Ч лБОБДЕ, ЛХДБ вПТЙУБ йЧБОПЧЙЮБ РТЙЗМБУЙМЙ ЮЙФБФШ МЕЛГЙЙ РП ВЙПМПЗЙЙ Ч ЛБЛПН-ФП ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ).

й ЛПЗДБ йТЙОБ У фБФШСОПК Й УП уЧЕФМБОПК оЙЛПМБЕЧОПК ОБЛТЩМЙ ОБ УФПМ, Й ЧУЕ УЕМЙ, Й РЕТЕД ЛБЦДЩН УФПСМБ НЙУЛБ У ЛМАЛЧЕООЩН ЛЙУЕМЕН, Б ЧЙОП ЕЭЕ ОЕ ПФЛТЩЧБМЙ, С ЧУЕ РТПДПМЦБМБ ПУНБФТЙЧБФШ ПЛТХЦБАЭЙЕ РТЕДНЕФЩ. й ЛПЗДБ ЧУЕ НПМЮБМЙ, Й ПФЕГ У зЕООБДЙЕН бМЕЛУЕЕЧЙЮЕН ОБЮБМЙ ПФЛТЩЧБФШ ЧЙОП, С ОБЛПОЕГ ХЧЙДЕМБ СВМПЛП, ЛПФПТПЕ ЗТЩЪМБ Й УМАОСЧЙМБ НПС РМЕНСООЙГБ нБЫЕОШЛБ.

фПЗДБ ПФЕГ ЧЪЗМСОХМ ОБ НЕОС ВЩУФТП, ЧПРТПУЙФЕМШОП, Й С ЛЙЧОХМБ ЕНХ, Й ФПЗДБ ПО УЛБЪБМ:

ЗН... оХ, С ДХНБА, Х мЕОПЮЛЙ ЕУФШ, ЮФП ОБН УЛБЪБФШ РП РПЧПДХ ЬФПЗП ЗТХУФОПЗП УПВЩФЙС, ЛПФПТПЕ ЧУЕИ ОБУ - РПЮФЙ ЧЕУШ ОБЫ ТПД, ЕУМЙ НПЦОП ФБЛ ЧЩТБЪЙФШУС, - УПВТБМП УЕЗПДОС ЧНЕУФЕ...

ДБ, С УЛБЦХ... - ОБЮБМБ С - Й ОЕ ХЪОБМБ УЧПЕЗП ЗПМПУБ: ПО ИТЙРЕМ, ФБСМ Й ЛХДБ-ФП РТПЧБМЙЧБМУС. й С ОБИНХТЙМБУШ Й УЛБЪБМБ: - йТБ, ЧЩЧЕДЙ, РПЦБМХКУФБ, ДЕФЕК... дБ, Й чЙФБМЙЛБ РТЙИЧБФЙ... оЕФ, фБОС, ФЩ ПУФБОШУС...

й ФПЗДБ УФБМП СУОП, ЮФП УЕКЮБУ ВХДЕФ ЪБРТЕЭЕОП ЧЩУПЛПЕ УМПЧП (ЮЕЗП ОЕ УМХЮБМПУШ ВПМШЫЕ ДЧБДГБФЙ МЕФ: УП ЧТЕНЕОЙ РПИПТПО еНЕМШСОБ; ДБЦЕ ОБ РПИПТПОБИ бМЕЛУБОДТБ зТЙЗПТШЕЧЙЮБ ОЙЛФП ЙЪ ТПДУФЧЕООЙЛПЧ-ЧБТЧБТПЧ ОЕ РПЛЙДБМ ЛПНОБФЩ). й зЕООБДЙК бМЕЛУЕЕЧЙЮ УЛБЪБМ, РПДОЙНБСУШ:

ОХ, С РПКДХ РПЛБ РПЛХТА... рПКДЕН, уЧЕФМБОБ оЙЛПМБЧОБ, УПУФБЧЙЫШ НОЕ ЛПНРБОЙА.

й ПОЙ ЧЩЫМЙ. й ФПЗДБ С, ОЕ ЧУФБЧБС Й ОЕ РПДОЙНБС ЗМБЪ (Й ЧУЕ ПУФБМШОЩЕ ФПЦЕ ЗМСДЕМЙ ЛБЛ ВХДФП РТСНП Ч УЧПЙ НЙУЛЙ У ЛЙУЕМЕН - ФП МЙ УНХЭЕООП, ФП МЙ У ЛБЛЙН-ФП УФТБИПН) ОБЮБМБ РТПЙЪОПУЙФШ ЬФХ ДТЕЧОАА УФТБООХА ЖПТНХМХ (Б бОФПО ОЕ ЗПЧПТЙМ НОЕ ЕЕ, РПФПНХ ЮФП ПО РПОСМ, ЮФП С ХЦЕ ЪОБА ЕЕ ПФ РТБДЕДБ):

- иБТЕ́ЧЙЛБ ЧТБ-ЗОБЛБ́А рБЖОХФЙЕ ЧЩ́ДШЕФ.
(рБХФЙОБ МЕЗМБ ОБ ЗМБЪБ рБЖОХФЙС.)

х-ЪП́НБ, Х-ЧБНЕОЕ́НБ, Х-ПВЫБ́НБ ПТЩ́ДЙК.
(пО УНЕЕФУС, ПО ЗПЧПТЙФ, ПО ВЩУФТП ТБУФЕФ.)

х-ПЪЙНПОЕ́НБ ЗОБЛП́ЧЙК.
(пО НЗОПЧЕООП РТПУЩРБЕФУС.)

вБ-ЫХ́НБИ-ВБ Х-ЗОБЛЕ́Н-Й БМБ́ЖФЙК -
(оП ПО ОЙЛПЗДБ ФЕРЕТШ ОЕ ХЧЙДЙФ [ЛБЛ] -
{ - - - - -}
С В М П Л П. )




пО РПЙЗТБМ ОБ ЖЙУЗБТНПОЙЙ РСФОБДГБФШ НЙОХФ, РПФПН УЛБЪБМ:

МЕОПЮЛБ, С ХУФБМ. рПНПЗЙ НОЕ ДПКФЙ ДП ФПК... ДП ЬФПК... МЕЦБФШ...

с РПЧЕМБ ЕЗП, ПО ЕМЕ РЕТЕДЧЙЗБМ ОПЗЙ.

ФЩ УМЩЫБМБ, ЛБЛ ПОБ УЕЗПДОС УЛТЙРЕМБ? - УРТПУЙМ ПО.

ЛФП? ЖЙУЗБ... - С РПЛТБУОЕМБ, ЪБРОХЧЫЙУШ.

пО РПЧЕТОХМ ЛП НОЕ МЙГП Й ПЗМСДЕМ НЕОС ВЕМЕУЩНЙ, ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЩТБЦБЧЫЙНЙ ЗМБЪБНЙ.

ДБ, ЬФБ... дХК-ОПЗБ, - УЛБЪБМ ПО Й УЕМ ОБ РПУФЕМШ.

с НПМЮБМБ ПФ УФТБИБ.

РПЬФПНХ, ОБЧЕТОПЕ, ФБЛ ОПЗБ Й ХУФБМБ... ОЕ УЗЙВБЕФУС...

пО ЪБОЕУ МЕЧХА ОПЗХ ОБ РПУФЕМШ, Б РТБЧХА ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ РПДОСФШ Й НХЮЙФЕМШОП ЛТЕОЙМУС ОБ РТБЧЩК ВПЛ, РПЛБ С, РПВПТПЧ ЧОЕЪБРОПЕ ПГЕРЕОЕОЙЕ, ОЕ РПНПЗМБ ЕНХ.

с ХЛТЩМБ ЕЗП ПДЕСМПН. пО РПМЕЦБМ У НЙОХФХ, ЗМСДС ЛХДБ-ФП НЙНП НЕОС Й ЫЕЧЕМС ЗХВБНЙ, Й РПФПН ЧДТХЗ, ХДЙЧМЕООП РПДОСЧ ЛПУНБФЩЕ, УПЧУЕН УЕДЩЕ ВТПЧЙ, ОЕХЧЕТЕООП РТПЙЪОЕУ:

ОХ, ЬФП... ЗНЩОИ... - УЛБЪБМ ПО, ДЕТЗБС РПД УПВПК РПДХЫЛХ, - ЧЩЫЕ... РПРТБЧШ, ДЕЧПЮЛБ...

с УДЕМБМБ, ЛБЛ ЕНХ ВЩМП ОХЦОП, Й ПО ОЕНОПЗП РТЙРПДОСМУС.

ЬФП НПК ВТБФ лПМС... ДБ, - УЛБЪБМ ПО, ЛЙЧБС НОЕ ЛБЛ-ФП УФТБООП. - фЩ ЪОБЕЫШ... чЕДШ ПО МЙИП ФБЛ ВТПУБМ ВПНВЩ ОБ РПЪЙГЙЙ РТПФЙЧОЙЛБ. х ОЕЗП ВЩМЙ ФБЛЙЕ ВПМШЫЙЕ, РЩЫОЩЕ ХУЩ, - УЧЕФМП-ТХУЩЕ... зДЕ-ФП Х НЕОС ВЩМБ ЕЗП ЖПФПЗТБЖЙС: ПО УОСМУС Ч БЧЙБГЙПООПН ЫМЕНЕ, Й ОБ МВХ, РПЧЕТИ ЫМЕНБ, ФБЛЙЕ ПЮЛЙ, ЛПФПТЩЕ ОБЪЩЧБМЙУШ... ЛБЦЕФУС, ЛПОУЕТЧЩ , ДБ... вЩМБ ДБЧОП, - ОЕФ, ФЕРЕТШ, ОБЧЕТОПЕ, ХЦЕ ОЕ ОБКФЙ: ЛХДБ-ФП ЪБФЕТСМБУШ... пО УФБТЫЕ ВЩМ НЕОС ОБ РПМФПТБ ЗПДБ, Й, ЛПЗДБ НЩ ВЩМЙ ЕЭЕ НБМЕОШЛЙЕ, НЩ У ОЙН ЧУЕЗДБ УПРЕТОЙЮБМЙ Й ВПТПМЙУШ... пО ЪДПТПЧП НЕОС ФХЪЙМ, ФЩ ЪОБЕЫШ, ОП Й С ЕНХ УРХУЛХ, ЛБЛ ЗПЧПТЙФУС, ОЕ ДБЧБМ, ДБ... й ЛПЗДБ ОБУ ХЛМБДЩЧБМЙ УРБФШ Ч ОБЫЕК ЛПНОБФЕ Й ОСОС ХИПДЙМБ, НЩ ОБЮЙОБМЙ ЛПМПЫНБФЙФШ ДТХЗ ДТХЗБ ЬФЙНЙ УБНЩНЙ...

РПДХЫЛБНЙ? - РТПМЕРЕФБМБ С Ч ХЦБУЕ.

ОХ ДБ... ДБ... ЗНЩОИЕК, - РПЧФПТЙМ ПО ЪБДХНЮЙЧП. - б ЮФП, - ЧДТХЗ ПО ЧЪЗМСОХМ ОБ НЕОС, ЮЕЗП-ФП ОЕ РПОЙНБС, - ТБЪЧЕ ФЩ ОЕ ЪОБМБ ЬФПЗП УМПЧБ?

ОЕФ, ДЕДХЫЛБ...

ОХ ДБ... ФЩ ЕЭЕ... УЛПМШЛП ФЕВЕ МЕФ? УЕНОБДГБФШ?

ДБ, УЛПТП ВХДЕФ...

Б ТБЪЧЕ ФЩ ЕЗП ОЕ ЧЙДЕМБ Ч УМПЧБТЕ еНЕМШСОБ?

ЛБЛПЗП еНЕМШСОБ?..

ОХ, еНЕМШСОБ бОДТЕЕЧЙЮБ. пО ЦЕ РТЙЕИБМ ЧЮЕТБ ЙЪ тПУФПЧБ. тБЪЧЕ ПО ФЕВЕ ОЕ РПЛБЪБМ УЧПК УМПЧБТШ?

ДЕДХЫЛБ, ЧЩ ЮФП-ФП РХФБЕФЕ... оЙЛФП Л ОБН ОЕ РТЙЕЪЦБМ... б еНЕМШСО бОДТЕЕЧЙЮ - ПО ЦЕ ХНЕТ... ДЧБДГБФШ МЕФ ОБЪБД...

Ь, ХНЕТ!.. ьФП ЧУЈ УЛБЪЛЙ, ДЕЧПЮЛБ! пОЙ - бОФПЫБ У уБЫЕК - УЛБЪБМЙ ЧУЕН, ЮФП ХВЙМЙ ЕЗП, Й ОБРЙУБМЙ ЕЗП ЙНС ОБ РБНСФОЙЛЕ, ОБ чПУФТСЛПЧУЛПН ЛМБДВЙЭЕ, ФБН ЗДЕ ыХТПЮЛБ ВЩМБ РПИПТПОЕОБ, ЦЕОБ ЕЗП... б ОБ УБНПН ДЕМЕ ПОЙ ФПМШЛП РТЙЗТПЪЙМЙ ЕНХ ЛБЛ УМЕДХЕФ, - ОХ, Й ЪБУФБЧЙМЙ ЕЗП ХЕИБФШ РПДБМШЫЕ, УЛТЩФШУС ПФ ЧУЕИ ТПДУФЧЕООЙЛПЧ. оП УМПЧБТШ ЕНХ ХДБМПУШ УПИТБОЙФШ, ЬФП С ФПЮОП ЪОБА: ПО НОЕ РЙУБМ РПФПН... пОЙ ЕЗП УЧСЪБМЙ Й ПВЩУЛЙЧБМЙ ЧУА ЛЧБТФЙТХ, ОП УМПЧБТШ ВЩМ Ч ФБЛПН НЕУФЕ, ЮФП ПОЙ ЕЗП ОЕ НПЗМЙ ОБКФЙ. пОЙ ОБЫМЙ ФПМШЛП ЮЕТОПЧХА ЛПРЙА Й ДХНБМЙ, ЮФП ЬФП ЧУЈ, ЛПЗДБ ПОЙ ЕЕ ХОЙЮФПЦЙМЙ...

Б НОПЗП УМПЧ ВЩМП Ч ЬФПН УМПЧБТЕ? - УРТПУЙМБ С.

ИН... ОХ УЛПМШЛП?.. РТЙНЕТОП ЗДЕ-ФП... С ОЕ ЪОБА, - УЛБЪБМ ПО ЧДТХЗ ВЕУРПНПЭОП. - нОЕ ЛБЦЕФУС, ПОЙ ЗПЧПТЙМЙ ФПЗДБ, ЮФП ВПМШЫЕ ФЩУСЮЙ УМПЧ ВЩМП... ДБ, ЗДЕ-ФП ФЩУСЮЙ, НПЦЕФ ВЩФШ, РПМФПТЩ...

ОХ, ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ! - УЛБЪБМБ С. - зДЕ Ц ПО НПЗ УФПМШЛП УМПЧ ЧЪСФШ? чЕДШ ПО ВЩМ ЧБТЧБТ.

ДБ... зДЕ ПО НПЗ ЙИ ЧЪСФШ?.. дБ... ьФП ОЕРПОСФОП... фЩ ЪОБЕЫШ, ЬФП ФБЛ Й ПУФБМПУШ ДМС ЧУЕИ ЪБЗБДЛПК... нПЦЕФ ВЩФШ, ыХТПЮЛБ ЕНХ УЛБЪБМБ, Б, ЛБЛ ФЩ ДХНБЕЫШ?.. фЩ ЪОБЕЫШ, ЧЕДШ ПО ОБЮБМ УПУФБЧМСФШ УМПЧБТШ РПУМЕ ЕЕ УНЕТФЙ... оБ ОЕЗП ФБЛ РПДЕКУФЧПЧБМБ ЬФБ... ЛПОЮЙОБ ЕЕ, С РТЙРПНЙОБА... дБ, ФБН ЕЭЕ ТЕЮШ ЫМБ П ЛБЛЙИ-ФП РЙУШНБИ: ПОЙ ЗПЧПТЙМЙ - бОФПЫБ У уБЫЕК, - ЮФП РПУМЕ ыХТПЮЛЙ ПУФБМЙУШ ЛБЛЙЕ-ФП РЙУШНБ, ЛПФПТЩЕ ПОЙ ФПЦЕ ФПЗДБ ХОЙЮФПЦЙМЙ... нПЦЕФ ВЩФШ, ПОБ ИТБОЙМБ РЙУШНБ УЧПЙИ ТПДЙФЕМЕК. чЕДШ ПОЙ - бОФПОЙОБ У уЕНЕОПН - ЦЙМЙ ПВПУПВМЕООП, Ч ДТХЗПН ЗПТПДЕ... С ОЕ РПНОА, Ч ЛБЛПН, - Й ДТХЗЙЕ ТПДУФЧЕООЙЛЙ ЙН, ОБЧЕТОПЕ, РЙУБМЙ РЙУШНБ, ЛПЗДБ ЛФП-ОЙВХДШ ХНЙТБМ, С ФБЛ ДХНБА... оЕ ЧУЕЗДБ ЧЕДШ ВЩМБ Х ОЙИ ЧПЪНПЦОПУФШ РТЙЕИБФШ ОБ РПИПТПОЩ: ЗПДЩ-ФП ЛБЛЙЕ ВЩМЙ!..

ЧУЕ ТБЧОП, - УЛБЪБМБ С, - УЛПМШЛП НПЗМП ВЩФШ ЬФЙИ РЙУЕН? - ОХ, ДЧБ, ОХ, ФТЙ ДЕУСФЛБ... оЕ ФЩУСЮБ ЦЕ!

ДБ... ОЕ ФЩУСЮБ, - ПО ЪБЛЙЧБМ Й РПФПН ПРСФШ ХДЙЧМЕООП ОБ НЕОС РПУНПФТЕМ. - фЩУСЮЙ, ЛПОЕЮОП, ВЩФШ ОЕ НПЗМП... иПФС, ФЩ ЪОБЕЫШ, ДЕЧПЮЛБ... чЕДШ УЛПМШЛП ВЩМП Х НЕОС ДЧПАТПДОЩИ ВТБФШЕЧ Й УЕУФЕТ... пЮЕОШ НОПЗП! й ФТПАТПДОЩИ... пОЙ ЧУЕ РПЗЙВМЙ. вТБФШС ЧПЕЧБМЙ Ч БТНЙЙ лПМЮБЛБ. пОЙ ВЩМЙ ПЖЙГЕТЩ, ДБ... пОЙ, ОБЧЕТОПЕ, УПУФБЧМСМЙ ФБН ГЕМЩК ВБФБМШПО... лФП РПЗЙВ, Б ЛФП РТПРБМ ВЕЪ ЧЕУФЙ... вПМШЫЙОУФЧП ВЩМЙ РТПУФП ХВЙФЩ Ч ВПСИ, ДБ... б ДЧЕ УЕУФТЩ РПФПН ПЛБЪБМЙУШ Ч иБТВЙОЕ. х ОЙИ ВЩМЙ ЛБЛЙЕ-ФП ДЕФЙ, С ОЕ РПНОА... оП ЧУЕ ХНЕТМЙ. пУФБМБУШ ФПМШЛП ПДОБ... мЙДБ, ЛБЦЕФУС, ЕЕ ЪЧБМЙ, ЛПФПТБС РПФПН, ХЦЕ ЙЪ бНЕТЙЛЙ, ТБЪЩУЛБМБ ыХТПЮЛХ Й РТЙУМБМБ ЕК РП РПЮФЕ ГЕМЩК ДМЙООЩК УРЙУПЛ - ПОБ ФПЗДБ ЧУЕН РПЛБЪЩЧБМБ - ЬФЙИ УБНЩИ УМПЧ, ЛПФПТЩЕ ОЕМШЪС РТПЙЪОПУЙФШ... оБН ЧУЕН РТЙЫМПУШ ЬФПФ УРЙУПЛ ЧЩХЮЙЧБФШ ОБЙЪХУФШ... й ФПЗДБ ЕЭЕ ыХТПЮЛБ УПУФБЧЙМБ ЙЪ ЬФЙИ УМПЧ ФБЛПЕ ФТПЗБФЕМШОПЕ УФЙИПФЧПТЕОЙЕ, - ЮФПВЩ МЕЗЮЕ ВЩМП ЪБХЮЙЧБФШ... с УЕКЮБУ ХЦЕ ОЕ ЧУРПНОА, ОБЧЕТОПЕ...

фБ-ФБ, ФБ-ФБ... ЧБНЕ́КМЙ ВП́ДШЕ
ЗЙ-ЫБ́НБ-ФХ, ТХЛЖБ́МШЕ СФ

(тХЛЖБМШЕ , - ДБ, ФЩ ЧЕДШ ОЕ ЪОБЕЫШ, - ЬФП НПТПУЙФШ . лТБУЙЧПЕ ФБЛПЕ УМПЧП: ДПЦДШ НПТПУЙФ, УЕТБС ФБЛБС РПЗПДЛБ... фПМШЛП ОЕ ДПЦДШ НПТПУЙФ, Б РТПУФП НПТПУЙФ - ЧППВЭЕ.) - б ДБМШЫЕ?..

НБЧЩ́ОХ ДП́ЗПУФЙ ЧБЛП́ВШЕ,
ИТХНЕ́ИБ... ФБ-ФБ-ФБ... ОЙУЛБ́Д...

пО ЪБНПМЮБМ, РПЧЙУОХЧ ОБ ЪЧХЛЕ, ЪБВЩЧ, ЮФП ОБДП ДЧЙЗБФШУС. с РПДПЦДБМБ Й ПУФПТПЦОП УРТПУЙМБ:

ДЕДХЫЛБ, Б УЛПМШЛП ФБН ВЩМП ЮЕФЧЕТПУФЙЫЙК, Ч ЬФПН УФЙИПФЧПТЕОЙЙ?

ФТЙ, ДЕЧПЮЛБ... уЕКЮБУ ХЦЕ ОЕ РТЙРПНЙОБЕФУС... й ЕЭЕ ТХУУЛЙЕ УМПЧБ, ПОЙ ФХДБ ОЕ ЧПЫМЙ... дБ ЬФП ОЕ ЧБЦОП... йИ ФБЛ...




ч ДТХЗПК ТБЪ, ПДОБЦДЩ, ПО УЛБЪБМ НОЕ:

ДЕМП ОЕ Ч ФПН, ДЕЧПЮЛБ, ЮФП еНЕМШСО УПУФБЧЙМ ЬФПФ УЧПК УМПЧБТШ... ьФП ЕЭЕ РПМВЕДЩ. оП ПО ЗПЧПТЙМ ЧУЕ ЬФЙ УМПЧБ ЧУМХИ. пО ЧППВЭЕ МАВЙМ ЗПЧПТЙФШ ОБ ОБЫЕН СЪЩЛЕ. й ЧУЕЗДБ, ЛПЗДБ ЕНХ УМХЮБМПУШ ПВЭБФШУС У ТПДУФЧЕООЙЛБНЙ, ПО ЕЗП ЙУРПМШЪПЧБМ ОБ РПМОХА, ЛБЛ ЗПЧПТЙФУС, НПЭОПУФШ. й ЧУЕ ОЕРПОСФОЩЕ УМПЧБ ПВЯСУОСМ, ЮЕН РТЙЧПДЙМ ЧУЕИ Ч ОЕПРЙУХЕНПЕ УНХЭЕОЙЕ, ДБ... еНХ ВПСМЙУШ ОБРПНОЙФШ, ПОЙ, ФЩ ЪОБЕЫШ, УЮЙФБМЙ, ЮФП ПО ФПЗП - ОХ, РПНЕЫБМУС УМЕЗЛБ...

ЛФП УЮЙФБМ?

ОХ бОФПЫБ У уБЫЕК... "рПУМЕ УНЕТФЙ ФЕФЙ ыХТЩ, - ПОЙ ЗПЧПТЙМЙ, - еНЕМШСО бОДТЕЕЧЙЮ РПЕИБМ ..."




нОЕ ПВСЪБФЕМШОП ОХЦОП ВХДЕФ ТБЪЩУЛБФШ еНЕМШСОБ, ЕУМЙ ПО ЕЭЕ ЦЙЧ, Й ЧЪСФШ Х ОЕЗП УМПЧБТШ... рТБДЕД ХРПНЙОБМ тПУФПЧ, Й С ДХНБА, ЮФП ЬФП тПУФПЧ-ОБ-дПОХ, ИПФС ЬФП НПЗМП ЕНХ Й РТЙЗТЕЪЙФШУС... оП ЬФП ОЕ ЧБЦОП. дБЦЕ ЕУМЙ С ОБКДХ еНЕМШСОБ, С ЧУЕ ТБЧОП ХЦЕ ЪОБА, ЮФП ПО НОЕ УЛБЦЕФ. с НОПЗП ДХНБМБ ЪБ РПУМЕДОЙК ЗПД Й, ЛБЦЕФУС, С ДПЗБДБМБУШ. -

дЕМП Ч ФПН, ЮФП ЧП ЧУЕИ УМПЧБИ ОБЫЕЗП СЪЩЛБ ЛБЛ ВЩ УРТЕУУПЧБОЩ ЛПТОЙ ДТХЗЙИ УМПЧ, УХЭЕУФЧПЧБЧЫЙИ ЛПЗДБ-ФП. ъБ НОПЗЙЕ ФЩУСЮЙ МЕФ, ЛПОЕЮОП, ОЕ НПЗМП ПУФБФШУС ОЙ ПДОПЗП УМПЧБ: ЧУЕ ВЩМЙ ЪБРТЕЭЕОЩ Й Ч ТБЪОПЕ ЧТЕНС ЪБНЕОЕОЩ ЬЧЖЕНЙЪНБНЙ, Ф.Е. ЛПНВЙОБГЙСНЙ ДТХЗЙИ УМПЧ. фЕ, Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, ФПЦЕ РПФПН ЙУЮЕЪМЙ, ОП ЙИ ЛПТОЙ РТПДПМЦБМЙ РТЙУХФУФЧПЧБФШ - Ч УРТЕУУПЧБООПН, ХРМПФОЕООПН ЧЙДЕ - Ч ЙНЕОБИ РТЕДНЕФПЧ, РПФЕТСЧЫЙИ УЧПЙ ВПМЕЕ ТБООЙЕ ЙНЕОБ.

рПЬФПНХ, ЕУМЙ ЧОЙНБФЕМШОП ТБУУНПФТЕФШ ЛБЦДПЕ ЙЪ ПУФБЧЫЙИУС УМПЧ Й ДПЗБДБФШУС , РХФЕН ЛБЛПЗП ЙНЕООП ЬЧЖЕНЙЪНБ ПОП ЧПЪОЙЛМП, ФП ЙЪ ЛБЦДПЗП, "ТБУРБЛПЧБЧ" ЕЗП, НПЦОП ДПУФБФШ РП ДЧБ, РП ФТЙ ЛПТОС, Б ЪБФЕН, ДПВБЧЙЧ Л ОЙН ОХЦОЩЕ ЖМЕЛУЙЙ, РПМХЮЙФШ ФХ УБНХА ФЩУСЮХ ЙМЙ РПМФПТЩ ФЩУСЮЙ, Ф.Е. ЧЕУШ УМПЧБТШ еНЕМШСОБ. дТХЗПЕ ДЕМП - ИЧБФЙФ МЙ Х НЕОС ЗЕОЙБМШОПУФЙ РПЧФПТЙФШ ЬФПФ ЕЗП ЬЧТЙУФЙЮЕУЛЙК ФТХД...

рПФПН, ЕЭЕ ПДОП: ЧЕДШ НОПЗЙЕ ЬЧЖЕНЙЪНЩ НПЗМЙ УПУФБЧМСФШУС ЙЪ УМПЧ ЧБТЧБТУЛЙИ СЪЩЛПЧ, Б ЪБФЕН, ЛПЗДБ ПОЙ ХРМПФОСМЙУШ, ЙИ ЧБТЧБТУЛПЕ РТПЙУИПЦДЕОЙЕ НПЗМП ЪБВЩЧБФШУС. чЪСФШ, ОБРТЙНЕТ, УМПЧП "ЖЙУЗБТНПОЙС" - ЧБТЧБТУЛПЕ, - ЛПФПТПЕ РТБДЕД ЪБРТЕФЙМ МЕФ РСФШДЕУСФ ОБЪБД РПУМЕ УНЕТФЙ ЕЗП ЦЕОЩ, пМШЗЙ йЧБОПЧОЩ (ЪБРТЕФЙМ, Б УБН ФПМШЛП Й ДЕМБМ, ЮФП ОБ ОЕК ЙЗТБМ!). пО ЪБНЕОЙМ ЕЗП ЬЧЖЕНЙЪНПН "ДХК-ОПЗБ". уЕКЮБУ Ч РТПЙЪОПЫЕОЙЙ НМБДЫЙИ ДЕФЕК, чПМПДЙ Й нБЫЙ, ЬФП ЪЧХЮЙФ ХЦЕ ЛБЛ "ДХОИБ " Й - ЛФП ЪОБЕФ? - НПЦЕФ ВЩФШ, ЮЕТЕЪ ДЧБ-ФТЙ РПЛПМЕОЙС ЬФП ВХДЕФ ЧПУРТЙОЙНБФШУС ЛБЛ УМПЧП ЧЩУПЛПЗП СЪЩЛБ?..

нОПЗП МЙ ФБЛЙИ УМПЧ, ЛПФПТЩЕ ЛБЦХФУС "ЧЩУПЛЙНЙ", Б ОБ УБНПН ДЕМЕ УПУФБЧМЕОЩ ЙЪ ЧБТЧБТУЛЙИ ЛПТОЕК?.. б НПЦЕФ ВЩФШ, ЧЕУШ ОБЫ СЪЩЛ ФБЛПЧ?.. Й ОЕ ВЩМП ОЙЛБЛПЗП "РТБ-СЪЩЛБ", Б ЧУЕ ДЕМП Ч ЬФЙИ ЪБРТЕФБИ, ЛПФПТЩЕ ЙУЛБЦБМЙ, ДЕЖПТНЙТПЧБМЙ ЧБТЧБТУЛЙЕ СЪЩЛЙ, ПЛТХЦБЧЫЙЕ ОБУ?..

лБЛ ВЩ ФП ОЙ ВЩМП, С РПУФБТБАУШ УПУФБЧЙФШ УМПЧБТШ. чЕДШ РЙУБФШ ЪБРТЕЭЕООЩЕ УМПЧБ ОЕ ЧПЪВТБОСЕФУС, - ЬФП ЧЙДОП Й ЙЪ ФТБДЙГЙЙ ПРПЧЕЭЕОЙС Ч РЙУШНБИ... б ЗПЧПТЙФШ С ОЕ ВХДХ. чУЕ "УМПЧБ УНЕТФЙ" С ПФНЕЮХ Ч УМПЧБТЕ УРЕГЙБМШОЩН ЪОБЮЛПН...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ъБЮЕН С ФБЛ? - тБЪЧЕ РПУМЕ ФПЗП, ЮФП УМХЮЙМПУШ УП НОПК ЧЮЕТБ, РПУМЕ ЧУЕЗП ФПЗП, ЮФП С ДЕМБМБ У НБМШЮЙЛПН-ЧБТЧБТПН Й ЮФП ЕНХ ЗПЧПТЙМБ, ТБЪЧЕ С НПЗХ ФБЛ ЗПТДП ЪБ УЕВС ТХЮБФШУС?..

Леночка издевалась над ним. А для него не было большей муки и большего счастья, как стать тихонько за ее спиной, когда она рисовала, писала или вышивала что-нибудь, и глядеть на ее склоненную шею с чудесной белой кожей и с вьющимися легкими золотыми волосами на затылке, видеть, как коричневый гимназический корсаж на ее груди то морщится тонкими косыми складками и становится просторным, когда Леночка выдыхает воздух, то опять выполняется, становится тесным и так упруго, так полно округлым. А вид наивных запястий ее девических светлых рук и благоухание распускающегося тополя преследовали воображение мальчика в классе, в церкви и в карцере.

Все свои тетради и переплеты исчертил Возницын красиво сплетающимися инициалами Е. и Ю. и вырезывал их ножом на крышке парты посреди пронзенного и пылающего сердца. Девочка, конечно, своим женским инстинктом угадывала его безмолвное поклонение, но в ее глазах он был слишком свой, слишком ежедневный. Для него она внезапно превратилась в какое-то цветущее, ослепительное, ароматное чудо, а Возницын остался для нее все тем же вихрястым мальчишкой, с басистым голосом, с мозолистыми и шершавыми руками, в узеньком мундирчике и широчайших брюках. Она невинно кокетничала со знакомыми гимназистами и с молодыми поповичами с церковного двора, но, как кошке, острящей свои коготки, ей доставляло иногда забаву обжечь и Возницына быстрым, горячим и лукавым взглядом. Но если, забывшись, он чересчур крепко жал ее руку, она грозилась розовым пальчиком и говорила многозначительно:

Смотрите, Коля, я все маме расскажу.

И Возницын холодел от непритворного ужаса.

Конечно, Коля остался в этот сезон на второй год в шестом классе, и, конечно, этим же летом он успел влюбиться в старшую из сестер Синельниковых, с которыми танцевал в Богородске на дачном кругу. Но на пасху его переполненное любовью сердце узнало момент райского блаженства...

Пасхальную заутреню он отстоял с Юрловыми в Борисоглебской церкви, где у Александры Милиевны было даже свое почетное место, с особым ковриком и складным мягким стулом. Но домой они возвращались почему-то не вместе. Кажется, Александра Милиевна с Олечкой остались святить куличи и пасхи, а Леночка, Аркаша и Коля первыми пошли из церкви. Но по дороге Аркаша внезапно и, должно быть, дипломатически исчез - точно сквозь землю провалился. Подростки остались вдвоем.

Они шли под руку, быстро и ловко изворачиваясь в толпе, обгоняя прохожих, легко и в такт ступая молодыми, послушными ногами. Все опьяняло их в эту прекрасную ночь: радостное пение, множество огней, поцелуи, смех и движение в церкви, а на улице - это множество необычно бодрствующих людей, темное теплое небо с большими мигающими весенними звездами, запах влажной молодой листвы из садов за заборами, эта неожиданная близость и затерянность на улице, среди толпы, в поздний предутренний час.

Притворяясь перед самим собою, что он делает это нечаянно, Возницын прижал к себе локоток Леночки. Она ответила чуть заметным пожатием. Он повторил эту тайную ласку, и она опять отозвалась. Тогда он едва слышно нащупал в темноте концы ее тонких пальчиков и нежно погладил их, и пальцы не сопротивлялись, не сердились, не убегали.

Так подошли они к воротам церковного дома. Аркаша оставил для них калитку открытой. К дому нужно было идти по узким деревянным мосткам, проложенным, ради грязи, между двумя рядами широких столетних лип. Но когда за ними хлопнула затворившаяся калитка, Возницын поймал Леночкину руку и стал целовать ее пальцы - такие теплые, нежные и живые.

Леночка, я люблю, люблю вас...

Он обнял ее вокруг талии и в темноте поцеловал куда-то, кажется, ниже уха. Шапка от этого у него сдвинулась и упала на землю, но он не стал ее разыскивать. Он все целовал похолодевшие щеки девушки и шептал, как в бреду:

Леночка, я люблю, люблю...

Не надо, - сказала она тоже шепотом, и он по этому шепоту отыскал губы. - Не надо... Пустите меня... пуст...

Милые, такие пылающие, полудетские, наивные, неумелые губы! Когда он ее целовал, она не сопротивлялась, но и не отвечала на поцелуи и вздыхала как-то особенно трогательно - часто, глубоко и покорно. А у него по щекам бежали, холодя их, слезы восторга. И когда он, отрываясь от ее губ, подымал глаза кверху, то звезды, осыпавшие липовые ветви, плясали, двоились и расплывались серебряными пятнами, преломляясь сквозь слезы.

Леночка... Люблю...

Оставьте меня...

Леночка!

И вдруг она воскликнула неожиданно сердито:

Да пустите же меня, гадкий мальчишка! Вот увидите, вот я все, все, все маме расскажу. Непременно!

Она ничего маме не рассказала, но с этой ночи уже больше никогда не оставалась одна с Возницыным. А там подошло и лето...

А помните, Елена Владимировна, как в одну прекрасную пасхальную ночь двое молодых людей целовались около калитки церковного дома? - спросил Возницын.

Ничего я не помню... Гадкий мальчишка, - ответила она, мило смеясь. - Однако смотрите-ка, сюда идет моя дочь. Я вас сейчас познакомлю... Леночка, это Николай Иваныч Возницын, мой старый-старый друг, друг моего детства. А это моя Леночка. Ей теперь как раз столько лет, сколько было мне в одну пасхальную ночь...

Леночка большая и Леночка маленькая, - сказал Возницын.

Нет. Леночка старенькая и Леночка молодая, - возразила спокойно, без горечи, Львова.

Леночка была очень похожа на мать, но рослее и красивее, чем та в свои девические годы. Рыжие волосы матери перешли у нее в цвет каленого ореха с металлическим оттенком, темные брови были тонкого и смелого рисунка, но рот носил чувственный и грубоватый оттенок, хотя был свеж и прелестен.

Девушка заинтересовалась плавучими маяками, и Возницын объяснил ей их устройство и цель. Потом он заговорил о неподвижных маяках, о глубине Черного моря, о водолазных работах, о крушениях пароходов. Он умел прекрасно рассказывать, и девушка слушала его, дыша полуоткрытым ртом, не сводя с него глаз.

А он... чем больше он глядел на нее, тем больше его сердце заволакивалось мягкой и светлой грустью - сострадательной к себе, радостной к ней, к этой новой Леночке, и тихой благодарностью к прежней. Это было именно то самое чувство, которого он так жаждал в Москве, только светлое, почти совсем очищенное от себялюбия.

И когда девушка отошла от них, чтобы посмотреть на Херсонесский монастырь, он взял руку Леночки-старшей и осторожно поцеловал ее.

Нет, жизнь все-таки мудра, и надо подчиняться ее законам, - сказал он задумчиво. - И кроме того, жизнь прекрасна. Она - вечное воскресение из мертвых. Вот мы уйдем с вами, разрушимся, исчезнем, но из нашего ума, вдохновения и таланта вырастут, как из праха, новая Леночка и новый Коля Возницын... Все связано, все сцеплено. Я уйду, но я же и останусь. Надо только любить жизнь и покоряться ей. Мы все живем вместе - и мертвые и воскресающие.

Он еще раз наклонился, чтобы поцеловать ее руку, а она нежно поцеловала его в сильно серебрящийся висок. И когда они после этого посмотрели друг на друга, то глаза их были влажны и улыбались ласково, устало и печально.

Я шел по деревенской улице.

Часть деревни была сожжена. Торчали трубы. Валялись разбитые телеги. Лежала обгоревшая утварь.

Другая часть деревни была цела. Кое-где остались немецкие надписи. Эти надписи были на столбах, на заборах, на каком-то сарае.

Я шел вдоль тенистых садов, поглядывая на эти следы, оставшиеся от непрошеных хозяев. Мне захотелось с кем-нибудь поговорить. С каким-нибудь человеком, который был здесь при немцах и был свидетелем их жизни, их адского порядка, их бегства.

У плетня на скамейке сидел немолодой крестьянин. Седой. В розовой рубашке. В меховой шапке.

Я дал ему закурить. И мы разговорились. Но он неохотно и односложно отвечал на все мои вопросы. Он так отвечал:

— Сами знаете. Что об этом толковать. Все было. Расстреливали. Пороли розгами. Выказывали зверство на каждом шагу. Неохота об этом вспоминать.

Из ворот вдруг вышла маленькая девчурка. Белокурая. Миленькая. Курносая.

Увидев ее, старик просиял. Он сказал:

— Честь имею представить мою внучку Леночку. Ей десять лет.

Девчурка строго посмотрела на меня. Кивнула головой. Но руки не подала. И не подошла. Старик сказал:

— Нет, она не смущается. Но она занята. Торопится по своим делам.

Девчурка улыбнулась своему дедушке и солидно пошла по улице, заложив свои ручонки за спину.

Неожиданно засмеявшись, старик сказал мне:

— Между прочим, дети еще интереснее взрослых. Они показывают будущую страну. Взгляните, как идет моя внучка. Она выступает как взрослая.

— А как при немцах она держалась? — спросил я.

Нет, сначала я им не хотел перекладывать. Боролся с самим собой. После думаю: «Своим отказом положения не улучшу. Ничего героического этим не совершу. И только они меня за это повесят. И тогда в дальнейшем я уже не смогу сослужить службу своей стране». И значит, приступил к осмотру печей.

А немцы помещались в детской школе. Там был их штаб. Дом большой — бывшая помещичья постройка. В штабе у них был генерал. Три полковника. И разная другая мелкая немецкая шушера. Все были исключительно нахальные. Любители выпить, закусить, повеселиться. И только генерал не принимал участия в их веселье. И был этот генерал мне особенно противен. Он был очень такой гордый, надменный. Держался особняком. И кроме как со своей собачкой, он почти ни с кем не разговаривал. Он любил и уважал эту свою немецкую собачку, с которой не расставался. Кушал с ней одновременно. Гулял с ней по саду. И во время работы держал ее в своем кабинете, где, может быть, советовался с ней по разным вопросам.

И вот я работаю в его кабинете. Перекладываю печку. И вдруг слышу собачий лай. Крики. И так далее. Гляжу в окно. Вижу — генерал барахтается в яме. Вижу — кто-то вырыл яму на садовой дорожке, прикрыл ее веточками и песком. И вот генерал, гуляя, провалился в эту волчью яму. А его собачка не провалилась. Она скачет вокруг ямы. Лает. Беснуется. Визжит. Но помочь генералу не в силах.

Бегут солдаты. Господа офицеры. Вынимают генерала из ямы. А он бледный, дрожит. Восклицает: «Партизаны, партизаны!..»

Я тоже сначала подумал, что это партизаны провалили генерала. Тем более что три дня назад кто-то стекло выбил в генеральском кабинете. И кто-то гвозди набил в садовую скамейку. Так что генерал напоролся на них.

После думаю: «А какой интерес партизанам такую неглубокую яму копать. Ведь генерал даже не разбился. Только испугался».

Вдруг в кабинет прибегает один их солдат. Говорит мне по-русски: «Прекрати работу. Уходи. Завтра вызовем. Нынче генерал не в силах видеть русские лица».

Вышел я из сада. За садом рощица. Иду этой рощицей и вдруг замечаю, что ребятишки в кустах лежат. Школьники. И среди них моя внучка Леночка. Ученица третьего класса.

Поглядел я на ребятишек и сразу понял, кто вырыл волчью яму, кто стекло разбил и кто гвозди в скамейку натыкал.

Ребята говорят:

— Да, это мы произвели, но это еще мало. Мы третий день против генерала совещаемся. И пришли к новому решению — убрать с его пути собачку.

Леночка говорит:

— И тогда он расстроится и будет еще хуже воевать.

Всплеснул я руками. Говорю:

— Ребятки, ничего этим не добьетесь. Только озлобите генерала. И начнет он вас хватать, поскольку поймет, чье это поведение.

Говорю им, а сам прямо плачу, страшусь за их судьбу. А Леночка мне говорит:

— Не мешай нам, дедушка, своими причитаниями. Мы сами знаем, как нам поступать против тех, кто занял нашу школу.

Думаю: «Боже мой, я, старый хрен, печку генералу перекладываю, а тут ребята преподают мне гражданский урок». Говорю ребятам:

— Дети, может быть, и мне печку как-нибудь так переложить, чтоб генерал задохся и угорел.

Дети говорят:

— Нет, дедушка, из этого ничего не получится. Немцы проверят печку и тебя посадят в тюрьму. Лучше придумай что-нибудь другое и потом нам скажи.

И вот стал я думать, что бы мне такое произвести, чтоб от ребят не отстать. Но тут вскоре узнается, что Красная Армия произвела на немцев натиск и теперь приближается к нашим местам. И тогда немцы поспешно снялись и ушли из нашей деревни.

А за два дня до этого генеральский песик все же исчез. Ребята выпустили в сад какую-то свою собаку. Немецкий пес побежал за ней и уж обратно не вернулся — ребята его задержали.

При всей своей горячей любви к собаке генерал не стал ее разыскивать. Орудия грохотали слишком близко. И тут генералу было уже не до собачки.

— И с тех пор мое уважение к Леночке еще того более увеличилось. Вот почему я весь сияю, когда вижу эту мою внучку.