Пословицы фразеологизмы к сказке момо мишеля энде. Михаэль Энде: Момо

Обсуждать бывших со своим парнем неловко, но такой разговор поможет вам лучше понять друг друга и укрепить доверие. Глупо делать вид, что весь прошлый опыт не имеет значения. Однако то, как твой парень говорит о бывшей, может подсказать, что он тащит старые проблемы в новые отношения. Вот несколько красных флагов в разговоре об экс-партнершах.

1. Скрывает детали расставания

В идеале разговор о бывших должен случиться раз и навсегда: вы поделились своим прошлым опытом, сделали какие-то выводы друг о друге и больше не возвращаетесь к этой теме.

Не все любят вдаваться в подробности прошлых неудач. Но, когда парень уходит от прямого ответа о причине расставания, возможно, на это есть причина, которую тебе стоит знать.

Если партнер , тебе лучше услышать это от него. Часто те, кто допустили неверность, повторяют эту ошибку и в следующих отношениях. Честное признание – лучший показатель того, что он раскаивается в своем поступке.

Если его предавали – это тоже важно, ведь теперь у парня могут быть проблемы с доверием, которые отразятся на тебе.

2. Сравнивает тебя с ней

Это не обязательно должно быть заявление в лоб вроде «а вот моя бывшая всегда мне массаж после работы делала», хотя такое тоже случается. Он может допускать тонкие намеки: «я привык, что со мной советуются по любому поводу».

У себя в голове мы неизбежно проводим параллели с прошлым опытом. Но выражать это партнеру и пытаться воспитать в нем качества, которые нравились в бывших – как минимум не уважение.

3. Ненавидит свою бывшую

Важно не только, что парень говорит о бывшей, но и как он это делает. Когда парень при упоминании прошлых отношений впадает в ярость и не может удержаться от многоэтажной брани – это не намного лучше ностальгических вздохов и сожалений о расставании. Если что-то вызывает сильные эмоции, значит, он еще не готов это отпустить.

4. Ностальгирует по старым отношениям

Тоже не буквально, но дает понять, что еще не забыл, как ему было хорошо. Он может говорить с ностальгией не конкретно о бывшей, а в целом о том периоде времени, когда был с ней. Эта завуалированная тоска по отношениям помешает ему оценить то, что происходит между вами сейчас.

5. По-прежнему как-то связан с бывшей

Иногда партнер изо всех сил старается поддерживать связь с бывшей или ее семьей под разными предлогами. Это красный флаг, но он не обязательно значит, что у него есть надежда вернуть прошлые отношения.

В такой ситуации особенно важна откровенность. Если жизни твоего парня и его бывшей девушки каким-то образом пересекаются – тебе стоит об этом знать от него. Чем более открыт он будет с тобой, тем уверенней ты себя будешь чувствовать.

Ты тоже должна быть честна с парнем, если у тебя есть сомнения на его счет и тебя напрягают его отношения с экс-подругой. Не обвиняй его и не ставь ультиматумов. Лучше говори о том, как чувствуешь себя из-за всего происходящего.

6. Винит в расставании только ее

Это важный красный флаг. Он говорит не о его отношении к бывшей, а о способности парня нести ответственность.

Обрати внимание, если мужчина рассказывает только о том, как его обижали и унижали в прошлом. То, что в нем осталось столько обиды, говорит о том, что он еще не справился с расставанием и не готов к новым отношениям.

Кроме того, это может значить, что человек не умеет признавать свои ошибки и не делает выводов. В этом случае ты всегда будешь виновата в ваших проблемах.

Как считаешь, стоит ли обсуждать прошлые отношения с партнером?

В вашей жизни есть парень, который вам нравится, это может быть как парень, с которым вы недавно познакомились, так и старый друг, на которого вы взглянули по-новому. Кто бы это ни был, вы умираете от любопытства от вопроса: вы просто приятели, или он испытает к вам что-то больше. Если вы хотите узнать, нравитесь ли вы парню, вы должны обратить внимание на то, что он говорит и что он делает, когда вы находитесь рядом. Если вы действительно хотите знать, что он чувствует к вам, просто следуйте за нашими подсказками.

Шаги

Проанализируйте, как он разговаривает

1. Обратите внимание, как он говорит с вами. То, как он говорит с вами, может сказать многое про его настоящие чувства. В следующий раз, когда вы будете общаться с ним, обратите внимание на его тон и на то, сколько он внимания уделяет вам, когда он говорит. Вот несколько способов увидеть, нравитесь ли в ему, на основании того, как вы говорите друг с другом:

   • Обратите внимание, смотрит ли он вам в глаза. Полностью ли он поглощен вами или смотрит по сторонам в поисках чего-то более интересного, чем можно заняться. Или он иногда отводит глаза в сторону, но улыбается, потому что стесняется, когда он рядом с вами?
   • Посмотрите, внимательно ли он обращается с вами. Или он проверяет свой телефон или говорит с другими людьми? Если так, то он, скорей всего, не пытается впечатлить вас. Но если он говорит с вами, как будто вы единственный человек в мире, тогда он сильно заинтересовался вами.
   • Посмотрите, пытается ли он впечатлить вас. Рассказывает ли он истории, в которых он выглядит более мужественным, остроумным или авантюрным, чем есть на самом деле? Если так, то, возможно, он хочет привлечь ваше внимание.
   • Посмотрите, говорит ли он тише, когда вы рядом, возможно, он хочет, чтобы вы наклонились к нему и стали ближе.

2. Обратите внимание на то, о чем он говорит. Если для этого парня вы просто друг, то он будет говорить с вами по-другому, чем если б он хотел произвести на вас впечатление и заставить понять, что вы больше, чем друзья. Вы так же должны обратить внимание не только на то, как он говорит, но и на то, о чем он говорит.

   • Обратите внимание, как он рассказывает личную информацию. Если он открыт с вами и рассказывает про неприятности с друзьями или семьей, то это значит, что он ценит ваше внимание, и вы ему нравитесь. Но если он рассказывает вам про новую девушку, которая ему понравилась, тогда, скорей всего, у вас проблемы.
   • Обратите внимание, упоминает ли он свое детство. Это достаточно личный момент для большинства парней, если он открывается вам, то это точно значит, что он пытается стать ближе с вами.
   • Обратите внимание, делает ли он вам комплименты. Если он говорит вам, что вы хорошо выглядите, или еще каким-то образом дает вам понять, что вы интересная и остроумная, тогда, возможно, он увлекся вами.
   • Обратите внимание, подразнивает ли он вас. Если ему достаточно удобно рядом с вами, чтобы подразнивать вас, тогда вы, возможно, нравитесь ему.
   • Обратите внимание, старается ли он быть более утонченным с вами. Если вы замечали его за отрыжкой, или он грубо выражается в присутствии своих друзей, но при вас он никогда так не делает, а наоборот, говорит вежливо с вами, это значит, что он пытается произвести на вас впечатление.

3. Обратите внимание, как он говорит с другими девушками. Если он вам рассказывает про других девушек, это может быть по одной из двух причин. Или вы нравитесь ему, и он хочет, чтобы вы ревновали, или он просто видит в вас друга и хочет вашего совета. Вот как можно выяснить, что значит, когда он говорит о других девушках:

   • Если он всегда жалуется на женщин, с которыми он ходит на свидания, или говорит «Ни одна из них не та, что я ищу», возможно, он намекает, что вы та самая единственная.
   • Если он всегда спрашивает романтического совета, не важно, с кем он встречается, возможно, он просто видит в вам друга. Если он говорит, что вы даете самые лучше советы, возможно, вы для него больше, чем друг.
   • Если он часто говорит о своих победах, но не просит совета, возможно, он просто хвастается, чтобы покорить вас. Но будете осторожны, вы ведь не хотите закончить ваши отношения еще одним номером в его записной книжке.
   • Если он сравнивал девушку с вами, не в ее пользу со словами «Она - клевая, но даже близко не такая смешная как ты», тогда он намекает вам, что лучше б пошел на свидание с вами.

   Подумайте над тем, что он делает

   1. Обратите внимание на язык его тела. Язык тела может очень сильно показать, хочет ли он быть ближе к вам или просто видит в вас приятеля. Если он обнимает вас, вам нужно понять, он это делает потому, что вы ему нравитесь, или это просто дружеский жест. Вот несколько способов понять, говорит ли язык его его тела, что вы для него больше, чем друг:

      • Обратите внимание, как он сидит рядом с вами. Он всегда старается придвинуться ближе, пока ваши колени не соприкоснутся, или он сидит далеко от вас?
      • Попробуйте увидеть, можете ли вы его словить на том, что он поглядывает в вашу сторону. Возможно, вы словили его взгляд, и он даже покраснел и отвел глаза, потому что понял, что его словили!
      • Присмотритесь, ищет ли он предлоги, чтобы прикоснуться к вам. Он часто наталкивается на вас, когда вы по дружески играете в волейбол или футбол?
      • Присмотритесь, обращено ли его тело непосредственно в вашу сторону, когда он разговаривает. Развернуто ли его тело в вашу сторону, и его движения руками направлены в вашу сторону? Если так, то он хочет отдать вам все свое внимание.
      • Посмотрите, как он прикасается к другим девушкам. Он обнимает каждую девушку или только вас?
      • Посмотрите, поглаживает ли он вашу руку, даже когда шутит. Это очень интимный жест, и он может показать, что вы действительно нравитесь ему.

   2. Обратите внимание на вещи, которые он делает для вас. Он может быть просто хорошим другом, или все эти одолжения, что он вам делает, значат что-то больше? Обратите внимание на все вещи, которые он вам делал, и подумайте, что они для вас значат. Вот что можно сказать:

      • Обратите внимание, бывает ли он заботливым. Он приносит вам кофе, когда вы очень сосредоточены на учебе, или покупает билеты в кино, хотя вы только намекнули, что хотите туда пойти. Если так, он, возможно, прислушивается к каждому вашему слову и просто хочет сделать ваш счастливой.
      • Посмотрите, делает ли он приятное всем. Может, он просто «Мистер Хороший Парень», и ему нравится подвозить на машине и покупать обеды всем в городе, или он делает это для только вас? Запомните, если вы ему нравитесь, он будет относится к вам по-другому, чем к остальным.
      • Если он помогает вам с домашней работой, такой как стирка, к примеру, тогда он точно хочет быть вашим бойфрендом.
      • Если он предлагает помочь с вашей машиной, он не просто хочет быть дружелюбным, он хочет впечатлить вас своей мужественностью.

   3. Посмотрите, как он ведет себя с другими девушками. Нужно проверить, как он относится к ним, как он говорит с ними, относится он к ним так же, как и к вам, или думает, что вы особенная для него. Вы не должны пристально рассматривать или прислушиваться, чтобы понять, как он относится к другим девушкам, а как он относится к вам.

      • Обратите внимания, часто ли он флиртует. Он флиртует с каждой девушкой в помещении или только с вами? Помните, вы можете ему нравиться, даже если он флиртует с другими девушками, но мало шансов, что он вас выделяет.
      • Вы можете посмотреть на противоположные знаки. Он флиртует с каждой девушкой, кроме вас? Тогда, возможно, он не флиртует с вами, потому что вы единственная, которая ему нравится. Возможно, он уважает вас слишком сильно, чтобы поддразнивать вас или флиртовать с вами, как он делает с другими девушками.
      • Он выглядит смущенным или он стесняется, когда общается с новой девушкой перед вами? Если так, то, возможно, он не хочет чтобы вы знали, как разворачиваются его отношения, потому что лучше б был с вами.
      • Проверьте, знают ли другие девушки, с которыми он дружит, о вас. Если он с другой девушкой, и она говорит вам: «О, я слышала о вас», тогда девушка, возможно, ревнует, потому что вы важны для этого парня.

   4. Он всегда пытается пообщаться с вами. Если вы ему нравитесь, тогда он хочет быть рядом с вами, как можно больше. Он может делать это очевидно или не очевидно. Вот несколько признаков того, что он хочет быть рядом с вами, потому что он видит вас больше чем друга:

      • Он ведет себя, как будто, вы единственный человек в комнате, когда вы общаетесь в большой компании. Если вы на вечеринке, концерте или баре и вы поняли, что проболтали с ним весь вечер, тогда он точно хочет быть ближе к вам.
      • Если у вас есть общие лекции, и он всегда пытается сесть рядом с вами или занять вам место, то, возможно, он хочет перевести отношения на новый уровень.
      • Обратите внимание, если иногда он случайно сталкивается с вами в кафе или баре. Если он всегда рядом вами, то, возможно, он просто преследует вас, но если вы случайно с ним сталкиваетесь на одной территории, то, возможно, что он просто надеется встретить вас.

   5. Проанализируете то, как вы гуляете. Обратив внимание на то, как часто вы гуляете и где, это может дать вам большое понимание, видит ли он вас как друга или он хочет, чтобы ваши встречи выглядели больше как свидания. Вот несколько пунктов к рассмотрению:

      • Обратите внимание, где вы встречаетесь. Встречаетесь ли вы в романтических местах, таких как парки, винные бары или места, где вы видите парочки, пришедшие на свидания. Тогда он, возможно, хочет тоже и от вас.
      • Обратите внимание, кто вас окружает, когда вы гуляете, если вы всегда наедине, это может значить, что он симпатизирует вам. Но если он всегда приглашает десяток своих лучших друзей, то он просто видит в вас друга.
      • Обратите внимание, когда вы встречаетесь. Если вы видите его только раз в месяц, тогда, может, он и не пытается провести с вами больше времени. Но если вы чувствуете, что и дня не проходит, чтобы вы его увидели, тогда, да, скорее всего, вы ему нравитесь.
      • Обратите внимание, что вы делаете, когда общаетесь вместе. Походы на кофе или обеды больше значат, что вы просто друзья, но походы на ужины или вечерние сеансы в кино уже более, чем просто дружеские мероприятия.

   6. Посмотрите, флиртует ли он с вами. Это может только казаться очевидным, но иногда понят,ь что кто-то флиртует, тяжелее, чем вы думаете. У каждого парня есть свой собственный стиль флирта и есть множество способов пофлиртовать с вами и показать вам, что вы ему нравитесь. Вот несколько признаков, что он флиртует:

      • Если он все время пытается рассмешить вас, даже если он просто рисует каракули на полях тетрадки во время лекции, то он точно пытается пофлиртовать с вами.
      • Когда он ставит множество смайликов в смс сообщении, то он флиртует с вами.
      • Когда он в шутку борется с вами или аккуратно пихает, он флиртует с вами.
      • Если он любит утаскивать вас под воду, когда вы бассейне, то он точно флиртует с вами.
      • Он часто пытается рассмешить вас, тогда он точно флиртует. Если он краснеет, когда вы оба смеетесь, тогда он точно пытается пофлиртовать.

   Спросите его сами. Когда вы почувствуете себя остаточно уверенной в том, что вы нравитесь этому парню, просто расскажите ему, как вы себя чувствуете, и спросите, чувствует ли он то же. Он может просто очень стесняться и почувствовать облегчение от того, что вы взяли инициативу в свои руки. Вот как можно спросить, нравитесь ли вы ему:

   • Найдите время, когда вы наедине. Будьте уверены, что вы не говорите с ним, когда рядом друзья смотрят через плечо.
   • Будьте честны и открыты. Просто скажите, что он вам очень нравится, и хотите знать, чувствуете ли вы то же. До того, как он ответит, скажите ему, что это не проблема, если вы ему не нравитесь.
   • Вам следует это сделать, если вы точно уверены, что он вам нравится. Если он тоже показывает, что вы ему нравитесь, наберитесь смелости и спросите его. Если он не подает знаков, что вы ему нравитесь, то, возможно, стоит подождать и посмотреть, что будет происходить.

Бывает так, что мужчина очень понравился вам при встрече, но по мере развития ваших отношений всплывают все новые и новые неприятные моменты, и в конце концов, приходится расстаться. Может, вы что-то упустили в самом начале? Психолог Марина Возчикова советует обращать внимание на то, что рассказывает мужчина о своих предыдущих отношениях.

Бывает так, что мужчина очень понравился вам при встрече, но по мере развития ваших отношений всплывают все новые и новые неприятные моменты, и в конце концов, приходится расстаться... Может, вы что-то упустили в самом начале? Психолог Марина Возчикова советует обращать внимание на то, что рассказывает мужчина о своих предыдущих отношениях.

"Как правило, мужчины выстраивают отношения с женщинами по одной и той же схеме, - говорит специалист. - Поэтому вряд ли стоит ждать, что он станет к вам относиться по-другому. Попробуйте получить от него информацию о том, как складывались прежние связи - и вы сможете спрогнозировать дальнейшее течение вашего романа.

Как получить подобного рода информацию? Чаще всего мужчины сами проговариваются. Если же этого не случается, попробуйте напрямую или между делом спросить его о прежних отношениях. Какие вопросы должны вас интересовать в первую очередь?"

Почему он расстался с предыдущей пассией?

Если ответит что-то типа: «не сошлись характерами» и не станет дальше распространяться на эту тему - это не так уж и плохо. Следовательно, ваш избранник не хочет дурно говорить о женщине, с которой жил или встречался до вас.

Начинает ругать ее на все корки? Мол, и хозяйка она плохая, и неряха, и плохо к нему относилась, и деньги с него тянула? А себя выставляет исключительно белым и пушистым? Насторожитесь!

По теме: Самый страстный секс случается вне постели

То, что мужчина сваливает всю вину за расставание на женщину, всегда не очень хорошо его характеризует. Не исключено, что потом он будет говорить то же самое и о вас.

Называет в качестве причины расставания измену? Если говорит, что измена была со стороны женщины, что она полюбила другого мужчину и бросила его, то это дело житейское. Ну не повезло мужику! Если же изменил он сам, намотайте на ус: не исключено, что потом он примется изменять и вам.

Сексуальный опыт

Мужчина подчеркивает, что до вас у него был большой сексуальный опыт? Это не очень здорово. Такой мужчина, как правило, во главу угла ставит именно секс. Он будет постоянно сравнивать вас с остальными своими пассиями - разумеется, в сексуальном плане. И может оказаться, что вы ему нужны просто «для коллекции», а не для стабильных отношений.

Если мужчина упоминает о каких-то случайных сексуальных связях, то это факты не в его пользу. Значит, он неразборчив в сексе. А раз так, то всегда возможны измены.

Если же ваш избранник говорит о своем сексуальном опыте скупо, или вообще молчит о нем, это уже лучше. Значит, по крайней мере, он уважает ваши чувства.

Отношение к женщинам в целом

Обратите внимание на то, как мужчина отзывается о женщинах вообще. Если хвастливо заявляет, что дамы за ним «бегают», так что «отбою нет», тем более, приводит конкретные примеры, поставьте ему жирный «минус»: ваш кавалер слишком уж высокого мнения о себе.

Постоянно упоминает о «женской глупости», «женской логике» и проч.? Приводит примеры того, как глупо вела себя какая-то женщина из числа его знакомых, а тем более, его прежняя пассия? Значит, явно ставит женщин на ступеньку ниже мужчин. Тоже не очень хороший вариант. Скорее всего, он будет точно так же «опускать» и вас.

Если мужчина отзывается о женщинах уважительно, подчеркивает положительные качества своих знакомых женского пола или тех, с кем встречался до вас, это можно записать ему в «плюс». По крайней мере, вы можете ожидать, что и в вас он увидит что-то хорошее.

Не стоит допускать ошибки, и рассказывая о своем собственном прошлом, - предупреждает психолог Марина Возчикова. - Сколько бы ни твердили, что «женщина интересна своим прошлым», большинство мужчин сторонятся слишком опытных женщин, по крайней мере, если речь идет о серьезных отношениях или браке. Поэтому из ваших рассказов ни в коем случае не должно следовать, что вы, например, можете сразу же после знакомства прыгнуть к мужчине в постель... Да и перечислять, сколько у вас было мужчин до него, тоже не стоит. Даже если он об этом спросит, лучше ответить уклончиво.

Кстати, рассказы о том, как ваш «бывший» отказал вам в покупке норкового манто, тоже не котируются. Даже если ваш «нынешний» вполне состоятелен, ему вряд ли понравится, что вы так меркантильны. Он может подумать, что вы относитесь к числу охотниц за мужскими кошельками. И тогда прощай отношения! Либо они продлятся ровно столько, сколько времени пожелает потратить мужчина на такую «охотницу».

"Помните, что наш жизненный опыт - это часть нашей личности, - говорит психолог. - И делайте выводы!"

Немецкий писатель Михаэль Энде известен отечественному читателю в основном как автор « ». Но у него есть и другие добрые и мудрые сказочные истории, которые достойны внимания. Одна из них - это повесть-сказка «Момо ».

Главная героиня повести - маленькая девочка по имени Момо . Она живет одна в небольшом городке, никто никогда не видел ее родителей, никто не знает, кто она и откуда пришла. Жители городка любят Момо, потому что она наделена редким даром: умением слушать других. Разговаривая с Момо, робкий человек становится смелым, застенчивый - уверенным в себе, несчастный забывает о своих горестях. Поэтому у Момо много друзей.

Но однажды спокойствие города нарушается. В него приходят Серые господа - похитители времени. Они действуют скрытно и осторожно, обманывая людей и завлекая их в свои сети. Представляясь служащими Сберкассы Времени , они предлагают людям открыть счет для экономии времени. На деле же они просто воруют у людей это время, вовсе не собираясь возвращать его назад, тем более с процентами.

Постепенно идеей экономии времени становятся одержимы все больше людей. Они стараются закончить любое дело побыстрее, а времени для простых человеческих радостей у них не остается вообще. К Момо перестают заходить ее друзья - разговоры они теперь считают пустой тратой времени. Тогда она решает отправиться на их розыски. Теперь только Момо может спасти людей от Серых господ и вернуть им потерянное время. Удастся ли это сделать?

Как и любая хорошая детская книга, «Момо» будет интересна не только детям, но и взрослым . Вопросы, затронутые автором, актуальны и сейчас, ведь в современной суматошной жизни мы стараемся успеть все, а в итоге у нас не остается времени для по-настоящему важных вещей: для разговоров с друзьями, для неспешных прогулок, наконец, для себя.

Это книга о том, что ребенок может быть не менее мудрым, чем взрослым, потому что не в годах дело. О том, что чудесные способности лежат на поверхности, и никакие дипломы и заслуги не заменят такого простого на первый взгляд умения - слушать и слышать другого человека .

И пусть по ходу повествования читателю может показаться, что все безнадежно, и Серые господа неминуемо победят, повесть «Момо», как и все сказки, непременно закончится хорошо. Ведь «Момо», как и все произведения Михаэля Энде, наполнена бесконечной любовью к людям . Людям, которые по природе своей несовершенны, которые могут делать ошибки. Но ведь истинная любовь часто бывает вопреки.

Если вы любите «Бесконечную историю», обязательно найдите время и прочитайте «Момо»: вам понравится. А если вы не читали ни одного произведения Михаэля Энде, самое время с ними познакомиться: мир сказки открыт для детей и взрослых всегда , нужно лишь сделать в него шаг.

Цитаты из книги

«Есть на свете один важный, но совсем будничный секрет. Все люди к нему причастны, каждый его знает; но только немногие о нем думают. Многие просто принимают его к сведению, ни капли ему не удивляясь. Секрет этот - время.
Для измерения времени созданы календари и часы, но от них мало толку, потому что каждый знает, что один час может показаться вечностью и вместе с тем промелькнуть как мгновение - смотря по тому, что за этот час пережито.
Ведь время - это жизнь. А жизнь обитает в сердце»

«Никто, казалось, не замечал, что, экономя время, он экономит в действительности нечто совсем другое. Никто не хотел признать, что его жизнь становилась все беднее, все однообразнее и холоднее.
Ясно ощущали это только дети, ибо для детей не оставалось больше времени ни у кого.
Но время - это жизнь. А жизнь обитает в сердце.
И чем больше люди экономили, тем беднее они становились»

Таинственное общество "серых господ" принуждает людей беречь время. В действительности они обманом лишают их сэкономленных часов и минут. Ведь время - это жизнь и чем больше человек его экономит, тем беднее, суетливее и холоднее становится его существование, тем все более он отдаляется от самого себя. И острее всего ощущают возрастающую отчужденность и бессердечность дети. Но их протест остается не услышанным. И когда беда достигает предела и мир, кажется, уже полностью принадлежит "серым господам", Мастер Хора, таинственный "Властелин Времени", с тяжелым сердцем решает вмешаться. Но для этого ему нужна помощь. Момо, маленькая девочка с угольно-черными курчавыми волосами, одна вступает в схватку с целой армией агентов Банка Времени. "Михаэлю Энде, - пишет Густав Рене Хокке в журнале "Вельт", - удалось создать сказочную повесть для детей и взрослых, которая вплотную приближается к научной прозе. Однако же, что касается языка, композиции, картин и понятий, то автором достигнута высшая поэзия глубокой простоты".

Михаэль Энде
Момо

Маленькое вступление от переводчика

Вся моя жизнь до 53 лет прошла в России, и принадлежу я к малоизвестной и немного странной национальности - российские немцы. Это не германские немцы, занимающие мощную нишу в человеческом сообществе, а возникшая в процессе длительной адаптации - сперва в Царской, затем Советской России - часть германского народа, вытесненная из Германии после семилетней войны.

Удивительно, что мои предки в течение двух с половиной веков не подверглись ассимиляции могучим русским менталитетом и русской культурой в той степени, в которой можно было бы ожидать. Их религиозно-сектантское воспитание и крестьянское происхождение сформировали сильнейший иммунитет против такого растворения. И это при всех социальных потрясениях, выпавших на долю государства Российского в злосчастном XX веке - особенно во время войны с фашистской Германией, когда российских немцев естественно, но несправедливо отождествляли с германскими фашистами, так ненавидимыми в СССР.

Мое детство и отрочество как раз выпали на тот период истории. Но именно после второй отмены "крепостного права" в 1955 году (освобождения колхозников от приписки к деревням с выдачей им паспортов и ликвидации спецкомендатуры для российских немцев) и появления относительной свободы ассимиляция, вполне добровольная, стала быстро менять менталитет российских немцев в сторону русской культуры и русского образа жизни.

Меня с детства тянуло к учению, что совсем не соответствовало общему настрою консервативной российской немецкой деревни, и я в 15 лет вырвался из религиозно-крестьянского окружения и окунулся в цивилизацию, поселившись в общежитии и поступив в техникум большого сибирского города Омск (1952 год).

В то время я много читал и, учитывая тогдашнюю направленность литературы и средств массовой информации, быстро отошел от религии, которая носила у нас дома характер нудного и тягостного морализирования.

В общем, если отбросить негативные последствия той "цивилизованной" жизни, перемалывавшей миллионы судеб деревенских юношей и девушек, пришедших в город, одно несомненно: немецкая часть этого великого урбанистического переселения быстро "русифицировалась", теряя свой язык и вековые семейные традиции.

Я нисколько не жалею, что великая, не рационалистическая, в известной мере мистифицированная русская культура стала моей культурой, моей духовной средой. Сравнивать ее с чуждой мне немецкой - не могу и не хочу, дай не мне судить о ней.

На книжку М. Энде "Момо" я наткнулся совершенно случайно после переезда с семьей в Германию. Глава из нее была включена в пособие по изучению немецкого языка и германского образа жизни для переселенцев и сразу произвела на меня сильное впечатление своей гуманистической направленностью и абсолютным неприятием автором рационалистического, бездуховного построения жизни в капиталистическом обществе.

Разумом хорошо понимаешь, что альтернативой жизни сегодняшнего Запада, требующей максимального реализма, может стать спокойное душевное общение и созерцательное умиротворение, которые требуют куда меньшего материального потребления. Что ближе к идеалу - вопрос философский. Но это другая тема и на другое время. Пока замечу только, что идеи Иисуса Назарянина в свое время выглядели куда нелепее и невозможнее. А сегодня они - стержень жизни большей части человечества. Можно, конечно, возразить, что даже в христианской Европе жизнь еще далека от провозглашенных норм. И тем не менее христианство представляет собой крепкий и незыблемый фундамент, а здание на нем будет и дальше строиться и совершенствоваться в соответствии с меняющейся жизнью.

При чтении "Момо" меня постоянно преследовало ощущение, что это повествование из "серебряного" периода русской литературы XIX века, а не современный бестселлер.

Затем я надолго занялся предпринимательством, не слишком успешной тратя на него все свое время, однако мысль о том, что книгу необходимо довести до российского читателя, не оставляла меня. Особенно эта потребность обострилась в последние годы, когда моим сознанием овладела идея Богоискательства.

А теперь о книге и ее героине - маленькой девочке Момо, у которой хватило нравственной силы и мужества противостоять серой, все поглощающей силе Зла.

Она появляется в окрестностях большого города, где люди живут неспешно, радуются и печалятся, ссорятся и мирятся, но самое важное - они общаются друг с другом, и жить без этого не могут. Они небогаты, хотя совсем и не лентяи. У них на все хватает времени, и никому в голову не приходит его экономить.

Момо поселяется в древнем амфитеатре. Никто не знает, откуда она и чего хочет. Похоже, ей и самой это не известно.

Вскоре обнаруживается, что Молю обладает магическим и редким даром так слушать людей, что те становятся умнее и лучше, забывают все мелкое и вздорное, отравляющее им жизнь.

Но особенно ее любят дети, которые при ней делаются необыкновенными фантазерами и выдумывают увлекательнейшие игры.

Однако постепенно в жизнь этих людей незаметно, невидимо и неслышно вмешивается злая сила в образе серых господ, питающихся человеческим временем. Для их бесчисленной орды его требуется очень много, и серые господа талантливо и упорно создают целую индустрию похищения времени у людей. Они должны каждого человека убедить в том, что нужно предельно рационализировать свою жизнь, не растрачиваться на такие неперспективные дела, как общение с друзьями, близкими, детьми и тем более на "бесполезных" стариков и инвалидов. Труд не может служить источником радости, все должно быть подчинено единственной цели - в кратчайшие сроки произвести максимум товара.

И вот уже прежний тихий город превращается в громадный индустриальный центр, где все страшно торопятся, не замечая друг друга. Время экономится на всем, и его должно бы становиться все больше, а его, напротив, все больше не хватает. Складывается какой-то судорожный, крайне рационализированный образ жизни, в котором каждый потерянный миг - преступление.

Куда же идет "сэкономленное время"? Его незаметно воруют серые господа, складывая в свои огромные банковские хранилища.

Кто они такие - серые господа? Это бесы, склоняющие людей ко злу во имя заманчивой цели. Соблазняя их прелестями жизни, достигнуть которой можно лишь с огромными усилиями экономя каждую секунду, серые господа, собственно, заставляют людей жертвовать всей своей осмысленной жизнью. Цепь эта фальшива, ее вообще не существует, но она манит каждого до самой смерти.

А у Момо много времени, и она щедро раздаривает его людям. Она богата не тем временем, которое можно материализовать, а тем, которое отдает окружающим. Ее время - это духовное богатство.

Естественно, что Момо становится для серых господ воплощением опасного для них мировоззрения, препятствующего их планам тотального переустройства мира. Чтобы устранить это препятствие, они задаривают девочку дорогими механическими игрушками, одеждой и прочими вещами. Все это должно потрясти Момо и заставить ее отказаться от дальнейших попыток смущать людей. Для этого ее саму нужно втянуть в сумасшедшую гонку по экономии времени.

Когда серые господа терпят фиаско, они бросают все свои силы на устранение непонятного им сопротивления. В процессе этой борьбы они узнают, что Момо может привести их в то место, откуда людям даруется жизненное время, которым каждый должен распорядиться достойно. Завладеть первоисточником всего человеческого времени - такой удачи рационалистические бесы даже представить не могли!

Здесь просматривается прямая аналогия с христианским постулатом: каждому человеку дана Душа - частица Божия, и ему же дано право выбора, как распорядиться ею. Земные соблазны и гордыня уводят человека от Бога, от духовного единения с Ним, и он добровольно обедняет себя, свою духовную жизнь.

Квинтэссенция духовно-религиозного содержания книги изложена в главе 12. Момо попадает в то место, откуда выходит время всех людей. Здесь его совершенно очевидно отождествляют с душой человеческой. Время - это душа, даваемая Богом человеку в его сердце, а Мастер Хора распределяет его. Каждого человека он обязан наделить временам, которое ему предназначено.