Английский флаг: происхождение и значение. Валлийский красный дракон или и-драйг гох

Являются флаг и герб Уэльса. Вернее будет сказать не герб, а королевский знак Уэльса (Royal Badge of Wales) так как у Княжества Уэльс нет утвержденного герба, то королевский знак Уэльса служит высшим геральдическим символом Уэльса, после утверждения его в 2008 году.

Королевский знак Уэльса (эмблема Уэльса) представляет собой разделенный на золотые и красные секторы щит, в каждом из которых расположено по одному великолепному льву, с лазурными языком и когтями. Щит обрамляет зеленая лента, на которой написаны слова из гимна Уэльса: «Я верен своей стране» и венок из геральдических растений: лук-порей, чертополох, трилистник и двойная роза Тюдоров. Увенчан королевский знак Уэльса королевской короной святого Эдуарда.

Про такой символ Уэльса, как лук-порей, существует древняя легенда, согласно которой, в VI столетии. В одной из битв между валлийцами и саксами, проходившей на луковом поле, святой Давид, покровительствовавший Уэльсу, приказал воинам закрепить на шлемах лепестки лука-порея. Так в бою валлийцы могли легко отличать своих воинов от неприятельских. Уже в XIV столетии белый и зеленый цвета, цвета лука порея, начали использоваться как цвета лучников Уэльса. В день чествования святого Давида, 1 марта, жители Уэльса прикрепляют лук-порей к своей одежде.

Лук-порей.

Цветочным символом Уэльса с XIХ столетия называют желтый нарцисс, а случилось так потому, что слово «cenhinen» можно перевести и как нарцисс, и как лук-порей. А так как желтых нарциссов в Уэльсе весной расцветает превеликое множество, то, наверное, именно поэтому нарцисс и стал еще одним, не менее любимым и почитаемым символом Уэльса.

Краткая информация о стране: Уэльс

Уэльс - одна из четырёх главных административно-политических частей Великобритании, в прошлом конгломерат независимых кельтcких королевств.

Уэльс расположен на юго-западе Великобритании.

Столица - Кардифф

Государственное устройство

Поскольку Уэльс входит в состав Великобритании, его главой является монарх Соединенного Королевства. Законодательная власть поделена между лондонским парламентом и Национальной ассамблеей Уэльса.

«Страна друзей» – так называют англичане землю, которая славится изобилием красивых старинных церквей, обширных зеленых долин и огромных пустынных пространств, на которых расположились мрачные горы. Валлийцы называют эту местность Cymru, а англичанам она больше известна под названием Уэльс. Это единственная местность во всей Великобритании, где вывески на магазинах, конторах и государственных зданиях, а также дорожные указатели – сделаны на двух языках.

Флаг Уэльса
Современный флаг Уэльса представляет собой полотнище, разукрашенное белым и зеленым цветом, на котором изображен красный дракон. Хотя законодательно этот флаг был принят в 1959 году, красного дракона напрямую связывали с Уэльсом еще во времена Римской империи. Зеленый и белый цвет также ассоциируются с Уэльсом со Средневековья, ведь еще при правлении Генриха VIII Тюдора, все войска, выступавшие под уэльской эгидой, были одеты в форму бело-зеленого цвета.

Герб Уэльса

В княжестве Уэльс нет законодательно утвержденного национального герба – его роль исполняет королевский знак Уэльса, который с 2008 года является официальным высшим геральдическим символом. Этот своеобразный герб используется уэльской Национальной ассамблеей для заверения законодательных актов. Королевский знак княжества состоит из щита, рассеченного на поля, на каждом из которых шествует лев, с синими когтями и языком; два льва находятся на золотых полях, два – на красных.

Символ Уэльса

Цветочным символом Уэльса с XIХ столетия называют желтый нарцисс, а случилось так потому, что слово «cenhinen» можно перевести и как нарцисс, и как лук-порей. А так как желтых нарциссов в Уэльсе весной расцветает превеликое множество, то, наверное, именно поэтому нарцисс и стал еще одним, не менее любимым и почитаемым символом Уэльса.

Гимн Уэльса "Land of my fathers"

Основные факты об Уэльсе

• Уэльс привлекает туристов богатством и разнообразием своей природы.
• Наравне с английским, население Уэльса говорит также на собственном гэлльском или валлийском языке.
• Валлийцы составляют около трети населения Уэльса и бережно относятся к своему языку: на валлийском в стране выходит пресса, печатаются книги, разговаривают телеведущие.
• Ежегодно проводят летний фестиваль поэзии и музыки "Эйстеддфод".

Ранняя история Уэльса создана кельтами, которые прибыли на эту территорию еще в I столетии до нашей эры. Здесь находился один из главных центров друидов. Сегодня территория Уэльса может похвастаться больше, чем 150 памятниками кельтской культуры, священных могил и культовых сооружений тех давних времен.

Кельты никогда не возводили храмов. Обряды проводились в тайных местах, где строились большие каменные круги. Кельты издавна имели развитую экономику и технологии, добывали железную руду и использовали инструменты, которые используют и современные кузнецы. Кельты чеканили свои деньги. Древнее кельтское общество было поделено на сословия: священники, воины и землепашцы. Управлял всем король. Имущество короля, при этом, было общественной собственностью.

Имеет свое название Y Ddraig Goch, что в переводе с валлийского означает «Красный дракон» . Ну и, соответственно, на флаге изображен красный дракон, на белом и зеленом фоне.

Первые упоминания про Красного дракона встречаются в рукописях датированных 1200 годом. Повесть «Ллидд и Ллевелис» (Lludd a Llefelys) рассказывает легенду про избавление Британии от постоянно дерущихся между собой белом и красном драконах. Легенда гласит, что по приказу королей была выкопана яма, которую залили медом. Драконы быстро клюнули на приманку, напились, опьянели и уснули. Уснувших драконов завернули в холст, сбросили в яму и засыпали сверху землей. Вскоре король Вортигерн решил построить на этом месте крепость Динас Эмрис (fortress of Dinas Emrys), позже переименованную в крепость Амвросия (fortress of Ambrosius), но вся работа, сделанная за день каждую ночь разрушалась. Амвросий Аврелиан, преемник короля Вортигерна, что причиной таких разрушений служат закопанные на этом месте красный и белый драконы. Когда начали раскапывать землю, то драконы вырвались на волю и снова начали драться и на этот раз красный победил белого. Амвросий объяснил королю смысл случившегося так: яма, наполненная водой – образ мира, Красный дракон – подданные короля Вортигерна, Белый дракон – народ, который захватил большую часть Британских островов и подчинивший себе множество живших на ней народов, т.е. саксы. Победа Красного дракона было знамением того, что придет Утер Пендрагон — отец короля Артура (пендрагонс в переводе с валлийского главный дракон или военачальник).

Официальное признание «Красный дракон» — флаг Уэльса, получил только в 1959 году. Нужно сказать, что сегодня на флаге объединенного королевства Великой Британии отсутствует только символ Уэльса, что вызывает достаточно много критики.

Фото, Флаг Уэльса — Красный дракон (Y Ddraig Goch).

Есть предложения дополнить флаг

В целом для всей Великобритании характерна своя уникальная культура, традиции и символика. То же самое можно сказать о Княжестве Уэльс, ведь оно представляет собой неотъемлемую ее часть. При этом нельзя не отметить тот факт, что очень популярным во всём регионе стало использование в атрибутике драконов. Флаг Уэльса, фото которого расположены ниже, не стал исключением.

Изображение и цвета

В настоящее время уэльский национальный символ представляет собой полотно с горизонтальными полосами белого и зелёного цвета, на которое нанесено красное изображение дракона. В дословном переводе с название флага так и переводится - «Красный дракон». Несмотря на то что его официально признали в 1959 году, этим символом местные жители начали пользоваться еще во времена Римской империи. Многим монархам очень импонировало также и сочетание указанных цветов.

Первые официальные упоминания

Флаг Уэльса впервые официально упоминается в литературе в 1200 году. Данной рукописью стала легенда «Ллидд и Ллевелис», которая повествовала о том, как Британия смогла избавиться от двух драконов, что дрались между собой всё время. От этого страдали все жители государства. Согласно легенде, люди выкопали яму, которую затем наполнили мёдом. Она приманила драконов, которые напились и уснули, после чего прямо там же были закопаны. Некоторое время спустя им удалось выбраться, и борьба продолжилась. В итоге оказался сильнее и уничтожил белого. В первом из них валлийцы увидели королевских подданных, а во втором - саксов (народ, что на то время захватил множество островов). Это считалось очень хорошим ознаменованием, поэтому красный дракон и появился на национальном символе. Впрочем, это всего лишь легенда.

Происхождение

По состоянию на сегодняшний день не существует ни одной официально признанной версии о том, как появился флаг Уэльса. Многие валлийские исследователи предполагают, что алый дракон с давних времен символизирует древних воинов. Несмотря на это, большинство историков утверждает, что эта эмблема была принесена на во времена их завоевания римлянами. Что касается сочетания на полотнище зеленого и белого цвета, то такая комбинация впервые была применена уэльским принцем Ллевелином, а позже использовалась династией Тюдоров.

Исторические изменения

На протяжении своей истории флаг Уэльса неоднократно частично видоизменялся. К примеру, по состоянию на 1807 год красный дракон на национальном символе располагался на зеленом холме, находившемся на белом поле. Более века спустя, в 1953 году, так называемые окрестности были заменены на поле зеленого и белого цвета. На него наносился увенчанный короной щит и всё тот же дракон.

Герб

По состоянию на сегодняшний день в Уэльсе нет официально действующего герба. Его роль в стране выполняет королевский знак, который утверждён на законодательном уровне. Он используется во всех местных законодательных и нормативных документах. Знак выполнен в виде расчерченного на четыре поля щита. В каждом из них находятся изображения львов. Двое из них находятся на красном поле, и столько же - на золотистом.

Неофициальные символы

Как и во многих других государствах, не только герб и флаг Уэльса являются национальными символами страны. Помимо них, народ придумал для себя здесь еще и неофициальный знак. Таковым в княжестве принято считать лук-порей. Существует две версии, почему именно это растение было выбрано валлийцами. Согласно первой из них, во времена затяжных воин жители страны крепили его на свои шляпы. Это позволяло не допускать убийств соратников и добывать победы в сражениях. Есть и другая версия. Согласно ей, в голодные времена валлийцам не оставалось ничего другого, как питаться этим растением. При этом многие жители страны отмечали его прекрасные питательные и вкусовые качества.

Несмотря на это, большинство валлийцев своим неофициальным символом называют жёлтый нарцисс. Дело в том, что цвести он начинает именно в День Святого Давида. Впрочем, это не мешает местным жителям даже в этот праздник носить на одежде веточку порея.

Парадокс

На протяжении всего периода развития страны флаг Уэльса (картинки и фото разных эпох являются ярким тому подтверждением) претерпевал незначительные изменения. Неприкасаемыми при этом оставались лишь основные цвета и дракон. Подобным экспериментам был положен конец в 1959 году, когда флаг был признан официально. Несмотря на остаётся единственным представителем Великобритании, чей символ отсутствует на флаге Объединённого королевства. Этот парадокс не может не вызывать обилия критики и возмущений жителей региона.

Презентация к уроку английского языка на тему: «Почему на флаге Великобритании отсутствует флаг Уэльса» Работу выполнила: Ученица 6 «Г» ГБОУ СОШ № 629 Чайковская А.

Флаг Великобритании Почему он такой? Наверняка, многие из Вас задумывались об этом. Почему на нем столько цветов, крестов и полос? Не вдаваясь в дебри геральдики, объясню коротко.

Флаг Великобритании На флаге Великобритании очень чётко и политкорректно объединены три флага с крестами разных цветов, символизирующие объединение в составе Великобритании трех стран – Англии, Шотландии и Северной Ирландии.

Образовался флаг таким образом. Сначала, в 1606 году, после создания союза (унии) королевств Англии и Шотландии, был утвержден новый флаг. Для этого на английский флаг с крестом святого Георгия был наложен шотландский флаг с крестом святого Андрея.

С официальным появлением сто лет спустя, в 1707 году Королевства Великобритания, именно такой объединенный флаг стал символом страны. Однако, еще через сто лет, в 1801 году был принят акт об объединении Великобритании и Ирландии, в результате чего, на существующий флаг был наложен еще один символ – Ирландский крест святого Патрика.

В таком виде флаг Великобритании или Union Jack сохранился до наших дней. Даже несмотря на то, что в 1922 году Ирландия обрела независимость и в состав королевства Великобритания в настоящее время входит лишь кусочек Ирландского острова – Северная Ирландия

Нужно сказать, что сегодня на флаге объединенного королевства Великой Британии отсутствует только символ Уэльса, что вызывает достаточно много критики.

Флаг Уэльса представляет собой изображение красного дракона на белом и зелёном фоне. Законодательно принят в 1959 г, хотя красный дракон являлся символом Уэльса с незапамятных времён, белый и зелёный цвета также ассоциируются с Уэльсом. Это единственный из флагов частей Соединённого Королевства, не включённый в его флаг.

Первые упоминания про Красного дракона встречаются в рукописях датированных 1200 годом. Повесть « Ллидд и Ллевелис » (Lludd a Llefelys) рассказывает легенду про избавление Британии от постоянно дерущихся между собой белом и красном драконах. Легенда гласит, что по приказу королей была выкопана яма, которую залили медом. Драконы быстро клюнули на приманку, напились, опьянели и уснули. Уснувших драконов завернули в холст, сбросили в яму и засыпали сверху землей.

Вскоре король Вортигерн решил построить на этом месте крепость, но вся работа, сделанная за день каждую ночь разрушалась. Амвросий Аврелиан, преемник короля Вортигерна, подумал что причиной таких разрушений служат закопанные на этом месте красный и белый драконы. Когда начали раскапывать землю, то драконы вырвались на волю и снова начали драться и на этот раз красный победил белого. Амвросий объяснил королю смысл случившегося так: яма, наполненная водой – образ мира, красный дракон – валлийцы, белый дракон – народ, который захватил большую часть Британских островов и подчинивший себе множество живших на ней народов, т.е. саксы.

Уэльс не представлен на королевском флаге, потому что он был присоединен к Англии задолго до оформления флага. Уэльс никогда не был суверенным государством в нынешних границах, в отличие от Шотландии и Ирландии. При объединении суверенных государств объединялись и изображения с их флагов (кресты святого Георга, святого Андрея, святого Патрика) на флаге объединенного государства. Уэльс уже входил в состав Англии во время всех этих объединений. Да и сама королевская династия Тюдоров - валлийская (они сами родом из Уэльса) . Если бы Тюдоры в 16 или 17 веке заменили английские символы на валлийские (или бы добавили валлийские к английским) , то их бы никто не понял. И это бы могло расколоть английское королевство.

Все вроде бы, получается складно… Но ведь в наши дни периодически возникают разговоры и обсуждения способов, как вписать флаг Уэльса, бело-зеленый с красным драконом, на флаг Великобритании. Есть предложения дополнить флаг Великобритании, например, так:

Почти 72% опрошенных считают, британский флаг должен содержать элементы флага Уэльса. Вариантов утешения для ущемленной валлийской гордости в истории было разработано немало. Но к счастью, пока валлийцы не смогли согласовать с Лондоном ни один из вариантов расположения валлийской символики на флаге Великобритании, потому что для британцев соблюдение многолетних традиций важнее всего.

Используемые источники: http://britainrus.co.uk/stats/Flag_Velikobritanii/ https://ru.wikipedia.org/wiki/ Уэльс https://ru.wikipedia.org/wiki/ Флаг_Великобритании http:// forum.sherwood-tavern.net/viewtopic.php?id=2610