› › Инсценировка маленького принца. Инсценировка сказки антуана де сент-экзюпери "маленький принц"

Инсценировка маленького принца. Инсценировка сказки антуана де сент-экзюпери "маленький принц"

ольга меренкова
Сценарий мероприятия «Маленький принц и его друзья»

Сценарий мероприятия "Маленький принц и его друзья”

/путешествие/

Цели : расширение кругозора дошкольников, формирование представлений об экологическом равновесии; учить делать выводы, опираясь на собственные наблюдения; развивать коммуникативные навыки, учить бережно относиться к богатствам природы, пробудить интерес детей к судьбе нашей Земли, вызвать чувство озабоченности отношением человека к природе, как родного края, так и Земли в целом.

Оборудование и материалы : костюмы для: маленького Принца, Бабы Яги, 2 гномов, Светофора, Лесной Феи, Ромашки, Травяной Ведьмы, Кота Базилио, Зайца, Медведя; рогатка, зажигалка, искусственные елочки для леса, рукавицы, ведро, топорик.

Действующие лица:

Лесная Фея: Маленький принц

Мальчик Девочка

Лесной гном 1 Лесной гном 2

Светофор Хулиган 1

Хулиган 2 Базилио

Заяц Медведь

Травяная ведьма

Ход мероприятия

Вед. Есть чудеса на белом свете

Цветет, как мак, заря вдали и манит Сегодня на нашей голубой планете Праздник.

Любите край родной свой детства

Любовью пылкой, без границ

И знайте, что по зову сердца Явился маленький к вам принц Представить вам его позвольте Голубоглаз, чуть вздернут нос Со шпагой, с легким шарфом желтым

С копною солнечных волос.

Появляется принц: - Покинул свой я астероид,

Чтоб в добром, деле вам помочь Ведь для великой цели стоит

Нам потрудиться день и ночь,

Чтобы сияло ярко солнце

И не померк наш день во мгле Немало сделать нам придется

Во имя жизни на Земле.

Все дело только в нас, детишки Мы можем сделать чудеса Спасти зверей, очистить реки Разбить сады, взрастить леса!

Андрей: - Здравствуй! Я, кажется, узнал тебя! Ты тот самый Маленький

принц, который облетел много планет. Ты будешь жить на Земле?

Мал. принц: - Нет, каждый должен жить на той планете, на которой родился, которую любит. Но я прилетел к вам в гости, и мне бы хотелось узнать о вашей планете побольше.

Юля: - Мы гостям очень рады. Ну, тогда в путь!

1 действие.

Андрей: - А вот и речка. Искупаемся? А может быть, рыбу половим? /закидывает удочку в первый раз - вытаскивает старый башмак, второй раз -рваный зонт, в третий раз - Бабу-Ягу. /

Баба-Яга: - Была речка чистой, называлась даже Прозрачной, да стала

грязной - Разноцветной. Была многоводной - стала маловодной: уж много больно воды завод выпивает, а потом грязную опять в речку спускает. Все сердятся: ни постирать, ни умыться, ни жажду утолить, ни рыбы наловить!

Юля: /спрятавшись за Андрея/ - Бабушка, а вы кто?

Баба-Яга: - Безобразие! Ты что, девочка, сказок не читала? Я - Баба-Яга.

А теперь из-за людей, испортивших речку, я - Разноцветная Баба-Яга. Постирала в этой воде платье, видите, на кого стала похожа. А ещё есть речки, которые заперты стенами-плотинами. Одна плотина гидроэлектростанция на реке - еще, куда ни шло. А вот когда их несколько, это ужа беда. В неволе речка потихоньку гибнет. Ее живая вода постепенно становится “мертвой” - ни попить, ни искупаться. Мой знакомый Водяной убежал из такой. Эх, вы, люди, кочерыжки!

Андрей: - Но не все люди плохо относятся к природе! Конечно, надо беречь реки: вода - краса все природы. Вот и поэт Эдуард Николаевич Успенский написал:

Появились пейзажи,

Деревья и птицы,

И мамонты даже.

Потом бегемоты,

Слоны, крокодилы,

И наши далекие предки - Гориллы.

И если бы мы на Земле Появились,

Они бы немедленно к нам Обратились.

Сказали бы нам:

Берегите природу!

Особенно зелень,

Особенно воду!

Баба-Яга: - Складно! А вы, я вижу, люди ничего себе! Пойдемте ко мне в гости, в избушку на курьих ножках. Лес - мой дом.

Что такое леса?

Что такое леса?

Это нашей земли

Вековая краса,

В них не только клесты,

И не только грибы, -

В них и наши мечты,

И частица судьбы.

Много песен пропето

О лесной красоте,

Лес доверию учит,

А еще доброте.

Вечно дарит нам что-то,

Лес нельзя не любить.

Юля: Я боюсь, Андрюша. А вдруг она нас съест?

Андрюша: Не может быть. Я думаю, что современная Баба-Яга - вегетариан-ка. Правильно, бабуля?

Баба-Яга: Мальчишка-то сообразительный. Пошли, пошли, не обижу!

Выходят два гнома.

1- й лесной гном: Т-сс! Слышишь? /прислушивается/ Кто-то идет по лесной

тропинке!

2- й лесной гном: /припадает к "земле" и слушает, говорит шёпотом/

По лесной тропинке идет не один человек», а целая группа людей!

2- й: /хватается за голову/ Кажется, это дети! Скорее!

Скорее сообщить лесным жителям!

1-й: Объявляем тревогу!. Скорее! Скорее! Бежим вперед по тропинке. /Бросаются бежать и сталкиваются с экологическим светофором/.

Светофор: Стойте! Вы распугаете! Вы распугаете весь лес! Что случилось? Гномы: /перебивая друг друга/:

Сюда по тропе. движется группа детей

Они шумят и мусорят

В прошлый раз такая же группа детей разожгла костер огромный и выгорела вся поляна.

Однажды они растоптали весь муравейник.

Светофор: Успокойтесь! Не надо объявлять тревогу! Эти дети хотят подру-житься с лесом! Я, экологический светофор, помогу ребятам научиться выполнять экологические, правила и путешествовать по лесу так,

чтобы не причинять вреда ни животным, ни растениям, ни самим себе. Так, что лесные гномы, встречайте гостей!

/Выходят дети и Маленький принц/

Гномы: Рады мы всегда друзьям!

Приглашаем в гости к нам.

Всех, кто хочет твердо знать,

Как природу охранять,

Как в лесу себя вести,

Чтоб вреда не принести Ни себе самому,

Ни деревьям, ни цветку,

Ни лягушкам, ни лисицам,

Ни кузнечикам, ни птицам.

Ведь в любое время года

Ждёт защитников природа!

/Звучит песня "От улыбки"/

Светофор: Кто не знает до сих пор:

Я зеленый светофор.

Службу я свою несу

В этом сказочном лесу!

Всем, зажгу зеленый свет,

Кто даст правильный ответ!

Гномы: Уважаемый светофор! Покажите, пожалуйста, как вы работаете! Светофор: Каждый мой сигнал на лесной тропинке означает почти тоже самое, что и на проезжей части:

Красный, свет - природе вред!

Желтый - осторожно!

Свет зеленый - как красиво! - Скажет лес тебе: "Спасибо!"

О! А вы куда? /обращается к 2 неизвестно откуда появившимся мальчишкам, которые направляются мимо него/.

Мальчишки: Куда - куда. В лес, конечно!

Светофор: Это ваши друзья? /Обращается к Маленькому принцу и детям/

Дети: Нет.

Светофор: То-то я смотрю, что гости очень странные /произнося эти слова, вынимает из кармана у одного мальчишки рогатку и показывает ребятам/.

Гномы: Ну-ну, показывайте, с чем пожаловали, а ребята зажгут на каждую вашу сигнал светофора, с чем можно, а с чем нельзя идти в лес.

/Мальчишки развязывают рюкзак и достают оттуда предметы, сопровождая их комментариями. /

1. Зажигалка.

Мальчики: Мы хотели - развести костер.

Светофор: Зачем?

Мальчики: Ну. так просто. Может, картошку испечь.

Гномы: Итак, пропустим мы эту вещь в лес?

Какой сигнал? Почему? /ответы детей/

2. Рабочие рукавицы.

Мальчики: мы собирались наломать еловых веток для постройки шалаша и собрать мусор на той поляне, где остановимся.

Светофор: Какой сигнал? /желтый/ Почему? /ответы детей/

3. Небольшое пластмассовое ведро.

Мальчики: В прошлый раз мы посадили по краю оврага несколько кустов шиповника, а сегодня хотели их полить.

Светофор: Какой зажигается свет? /зеленый/ Почему? /ответы детей/

Ну, молодцы! Только запомните эти сигналы, и никогда не забывайте? Маленький Принц: Я с природою дружу, - На рассвете, ты пойми,

Жить так интересней! Спят лишь совы - сони,

Каждой пчелкой дорожу, Рыжих белок покорми

Каждой птичьей песней. У сосны с ладони.

А природу полюбить - Птичьих гнёзд не разоряй -

Ничего нет проще, Уважай свободу.

Надо только побродить Как хозяин, охраняй

Ранним утром в роще. На Земле природу!

Лесная Фея: Здравствуйте, ребятишки, девчонки и мальчишки. Здравствуй, Маленький Принц. Я - Лесная Фея. Я пришла к вам рассказать о том, что наши братья меньшие нуждаются в защите и охране. Беречь и сохранять нужно и животных, и растения, и реки, и озера, и моря. Все, что создала природы, нуждается в нашей с вами защите.

Но я пришла не одна, со мной - мои лесные друзья.

Ромашка: Много трав полезных

На земле страны родной

Могут справиться с болезнью

Мята, пижма, зверобой.

Травяная ведьма: Я хочу тебе, - дружок.

Дать в букет ещё цветов.

/протягивает ядовитые цветы/

Ромашка: Ох, эта ведьма! То корешок ядовитый подсунет, - то траву несъедобную. Так и норовит сделать гадость.

Травяная Ведьма: Я одумалась, ребята!

Лучше вместе в лес пойдём,

Соберем шалфей и мяту,

Нежных ландышей нарвем,

Дома их поставим в воду.

Ромашка: Мы растенья эти знаем,

Бережем и охраняем!

От таких лихих, как эта,

Собирательниц букетов

В книгу Красную они

Уж давно занесены.

/Появляется кот Базилио/

Базилио: У птиц елка. У ребят елка. И я хочу, чтобы у меня тоже елка была.

Возьму-ка я топорик и пойду в лес елку рубить.

/идет приговаривает/

Колкую,зеленую Срублю я топором.

Из лесу душистую Возьму к себя я в дом.

/Подходит к елке замахивается топором, из под елки Заяц/

Заяц: Зачем ты, кот,

Пришел в лес с топором?

Мы с топором Г остей не ждем

Ведь эти елочки –

Базилио: Не буду я с тобой, Заяц, ссориться. Пойду дальше. Вон елочка еще лучше, ее я и срублю.

/Только замахивается топором Базилио, как появились дети и Мал.

Принц/ Юля: Что ты здесь делаешь, Базилио?

Зачем топорик у тебя?

Не вздумай ёлочки рубить.

Без них зверятам негде будет жить.

А ну-ка, дай сюда топор,

Иначе разбудим Топтыгина,

Чтоб он с тобой поговорил

И хорошенько вразумил.

Медведъ: А я и так проснулся

Ребята, что за шум?

Андрей: Как не шуметь нам, Михаил,

Когда какой-то хулиган

Намерен елочку рубить

В лесу зеленом, нашем.

Медведь: Что это ты надумал, блудный Кот?

Зачем пришел в наш дом?

А ну-ка уходи отсюда с топором!

Базилио: А я хочу елку, как у ребят, и даже еще красивее.

Юля: А разве ты не знаешь, что для праздника мы уже давно красивые новогодние букеты делаем. Даже конкурс есть такой "Вместо елки - новогодний букет?”

Маленький Принц: Мне тоже хочется научиться новогодние букеты делать. Дети: Всех желающих научиться мы приглашаем к себе в гости в будущем году.

Маленький Принц: Да будет славным день февральский

И вечным в будущих годах

И пусть прозрачней акварели Сияет воздух в городах!

Андрей: Все дело только в Человеке!

Он может сделать чудеса,

Спасти зверей, очистить реки,

Разбить сады, взрастить леса!

Маленький Принц: Я рад, что в этот День мы вместе.

Вы патриоты, - видит Бог!

Спасти, планету - дело чести,

И высший ваш гражданский долг!

/Поют все хором/

Немало в жизни есть барьеров

На неизведанном пути.

Есть сотни тысяч браконьеров, - Им от расплаты не уйти!

Чтоб видеть небо в ярких, звездах,

В подарок будущим годам Вернуть нам надо чистый воздух

Большим я малым городам!

Вопросов много ешь на свете,

И мы решить бы их смогли,

Когда ни день был на планете,

А Всенародный год Земли!

Пусть диво круглый Год творится,

А еще лучше - каждый Г од!

И вот тогда мир возродится,

И счастье каждого найдет!

Антуан де Сент-Экзюпери.
Адаптированная инсценировка пьесы
Для Воскресной Школы Храма
Успения Богородицы в Печатниках.

Действующие лица:
Маленький принц:
Летчик:
Роза:
Король:
Честолюбиц:
Пьяница:
Деловой человек:
Фонарщик:
Географ:
Змея:
Лис:

Г.Москва 2.08.2011 г. Светлов А.А.

1)Летчик и Маленький принц

Летчик: Шесть лет назад пришлось мне сделать вынужденную посадку в Сахаре. Что-то сломалось в моторе моего самолета. Я должен был сам исправить мотор или … погибнуть.
Маленький принц: Пожалуйста, нарисуй мне барашка!
Летчик: Вот тебе ящик. А в нем сидит твой барашек.
Маленький принц: Вот такого мне и надо! Как ты думаешь, много он ест травы? Ведь у меня дома всего очень мало…
Летчик : Ему хватит. Я тебе даю совсем маленького барашка.
Маленький принц: Не такой уж он и маленький…. Смотри-ка, он уснул! ... Что это за штука?
Летчик: Это мой самолет. Он летает.
Маленький принц: Ты упал с неба? Забавно!Ты тоже явился с неба. А с какой планеты?
Летчик: Ты попал сюда с другой планеты?
Маленький принц: Ну, на этой штуке ты не мог прилететь издалека.
Летчик: Где твой дом? Куда ты хочешь увести своего барашка?
Маленький принц : Скажи, ведь правда барашки едят кусты?
Летчик: Да, правда.
Маленький принц: Вот хорошо! Значит, они и баобабы тоже едят?
Летчик: Но зачет твоему барашку есть маленькие баобабы?
Маленький принц : На моей планете есть ужасные, зловредные семена… Это - семена баобабов. И если планета маленькая. А баобабов много - они разорвут ее на клочки. … Есть такое твердое правило. Встал поутру, умылся, привел себя в порядок - и сразу же… приведи…. в порядок… свою планету! … Если барашек ест кусты, он и цветы ест?
Летчик: Он ест все, что попадается.
Маленький принц : Даже такие цветы, у которых шипы?
Летчик : Да, и те, у которых шипы.
Маленький принц : Тогда зачем шипы? … Зачем нужны шипы?
Летчик: Шипы ни зачем не нужны, цветы выпускают их просто из злости.
Маленький принц : Вот как! Не верю я тебе! Цветы слабые и простодушные. И они стараются придать себе храбрости. Они думают, если у них шипы, их все боятся… А ты думаешь, что цветы…
Летчик: Да нет же! Ничего я не думаю! Ты видишь, я занят серьезным делом.
Маленький принц : Серьезным делом? Ты говоришь как взрослые! … Я знаю одну планету. Там живет такой господин… Он за всю свою жизнь ни разу не понюхал цветка, ни разу не поглядел на звезду. Он никогда, никого не любил. Он занят одним, он складывает цифры, и с утра до ночи твердит: «Я человек серьезный! Я человек серьезный!» На самом деле он не человек. Он - гриб.
Летчик: Что?
Маленький принц: Гриб. … Миллионы лет у цветов растут шипы, и миллионы лет барашки все-таки едят цветы. Неужели это не важно, что барашки и цветы воюют друг с другом. … А если я знаю единственный в мире цветок, он растет только на моей планете. А маленький барашек в одно прекрасное утро вдруг возьмет и съест его. И даже не будет знать, что он натворил? И это по-твоему не важно?... Там живет мой цветок… Но если барашек его съест, это все равно, как если бы все звезды разом погасли! (плачет)
Летчик: Не плачь, малыш. Цветку, который ты любишь, ничего не грозит. Я нарисую твоему барашку намордник, а цветку - броню… Лучше расскажи мне про свою планету, и про все свои путешествия.

2) Роза и Маленький принц

Роза: Ах, я насилу проснулась… Прошу извинить… Я еще совсем растрёпанная…
Маленький принц: Как Вы прекрасны!
Роза: Да, правда? И заметьте, я родилась вместе с солнцем. … Кажется, пора завтракать. Будьте так добры, позаботьтесь обо мне…Пусть приходят тигры, я не боюсь их когтей!
Маленький принц: На моей планете тигры не водятся. И потом, тигры не едят траву.
Роза: Я - не трава. (жестко)
Маленький принц : Простите меня…
Роза: Нет, тигры мне не страшны. Но я ужасно боюсь сквозняков. У вас нет ширмы? Когда настанет вечер, накройте меня колпаком. У вас тут слишком холодно. Очень неуютная планета. Там, откуда я прибыла… И где же ширма?
Маленький принц: Я хотел пойти за ней, но не мог же я вас не дослушать!
Роза: Прощайте!Ширма мне больше не нужна!
Маленький принц: Но ветер…
Роза: не так уж я простужена. Ночная свежесть пойдет мне на пользу. Ведь я - цветок!
Маленький принц: Но звери, насекомые…
Роза : Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками. Они, наверное, прелестны. А то кто же будет меня навещать? Ты ведь будешь далеко. А больших зверей я не боюсь, у меня тоже есть когти!
Маленький принц : Прощайте!
Роза: Да не тяни же, это невыносимо! Решил уйти - так уходи!
Маленький принц: (резко) Прощайте!
Роза: Я была глупая… Прости меня… Вернись!!
Маленький принц : … Напрасно я ее слушал. Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом. А я - разозлился! Я не должен был бежать! Надо судить не по словам, а по делам!

3) Король и Маленький принц

Маленький принц: На первой планете жил король.
Король: А, вот и подданный! Подойди, я хочу тебя рассмотреть. … Этикет не разрешает зевать в присутствии монарха. Я запрещаю тебе зевать.
Маленький принц: Я нечаянно. Я долго был в пути и совсем не спал…
Король : Ну, тогда я повелеваю тебе зевать. Мне это даже любопытно. Итак, зевай! Таков мой приказ!
Маленький принц: Но я… Я больше не могу.
Король: Тогда, хм… Хм… Тогда я повелеваю тебе то зевать, то не зевать.
Маленький принц: Можно мне сесть?
Король: Повелеваю: сядь!
Маленький принц: Ваше Величество, можно Вас спросить?
Король: Повелеваю: спрашивай!
Маленький принц : Ваше Величество… Где же Ваше королевство?
Король: Везде!
Маленький принц: Везде? И все это - Ваше?
Король: Да!
Маленький принц: И звезды Вам повинуются?
Король: Ну конечно, Звезды повинуются мгновенно. Я не терплю непослушания.
Маленький принц: Ваше Величество, мне бы хотелось поглядеть на заход солнца… Пожалуйста, сделайте мне милость, повелит Солнцу закатиться.
Король : Если я прикажу какому-нибудь генералу порхать бабочкой с цветка на цветок, или сочинить трагедию, или обернуться морской чайкой и генерал не выполнит приказа, кто будет виноват в этом? Он или я?
Маленький принц: Вы, ваше величество!
Король: Совершенно верно. С каждого надо спрашивать то, что он может дать. Власть, прежде всего, должна быть разумной. Если ты повелишь своему народу броситься в море, он устроит революцию. Веления мои должны быть разумны.
Маленький принц: А как же заход солнца?
Король: Будет тебе и заход солнца. Я потребую, чтобы солнце зашло, но сперва дождусь благоприятных условий, ибо в этом и состоит мудрость правителя.
Маленький принц: А когда условия будут благоприятные?
Король: Это будет… Хм… Сегодня это будет в семь часов сорок минут вечера. И тогда ты увидишь, как точно исполнится мое повеление.
Маленький принц: Мне пора. Больше мне здесь нечего делать.
Король: Останься!
Маленький принц : Мне пора.
Король: Нет, не пора!
Маленький принц: Если Вашему Величеству угодно, чтобы ваши повеления беспрекословно исполнялись, отдайте благоразумное приказание. Повелите мне пуститься в путь, не мешкая ни минуты… Мне кажется, условия для этого самые благоприятные.
Король: Назначаю тебя послом!
Маленький принц: Странный народ, эти взрослые.

4) Честолюбец и Маленький принц

Честолюбец: А вот и почитатель появился!
Маленький принц: Добрый день!
Честолюбец: Добрый день!
Маленький принц: Какая у вас забавная шляпа!
Честолюбец: Это для того, чтобы раскланиваться, когда меня приветствуют. К несчастью, сюда никто не заглядывает. … Похлопай-ка в ладоши.
Маленький принц: Здесь веселее, чем у старого Короля. (хлопает в ладоши) А что надо сделать, чтобы шляпа упала?
Честолюбец: Ты и вправду мой восторженный почитатель?
Маленький принц: А как это - почитать?
Честолюбец: Почитать, значит признавать, что на этой планете я всех красивее, все наряднее, всех умней и богаче.
Маленький принц: Да ведь на твоей планете больше и нет никого!
Честолюбец: Ну, доставь мне удовольствие, все равно восхищайся мною.
Маленький принц: Я восхищаюсь! Но какая тебе от этого радость? Право же, взрослые - очень странные люди.

5) Пьяница и Маленький принц

Маленький принц: Эй, что это ты делаешь?
Пьяница: Пью.
Маленький принц: Зачем?
Пьяница: Чтобы забыть.
Маленький принц: О чем забыть?
Пьяница: Хочу забыть, что мне совестно.
Маленький принц: От чего же тебе совестно?
Пьяница : Пить совестно.
Маленький принц: Почему же ты пьешь?
Пьяница: Чтобы забыть.
Маленький принц: Что забыть?
Пьяница: Что мне совестно пить.
Маленький принц: Да, право же, взрослые - очень, очень странный народ. Следующая планета принадлежала деловому человеку.

6) Деловой человек и Маленький принц

Маленький принц: Добрый день.
Деловой человек: Три да два - пять. Пять до семь - двенадцать. Двенадцать да три - пятнадцать.
Маленький принц: Добрый день.
Деловой человек: Много лет я живу на этой планете за все время мне мешали только три раза. В первый раз сюда залетел майский жук. Он поднял ужасный шум и я тогда сделал четыре ошибки
в сложении. Во второй раз у меня был приступ ревматизма от сидячего образа жизни. Мне разгуливать некогда, я человек серьезный. Третий раз - вот он! Итак, стало быть, 500 миллионов…
Маленький принц : Миллионов чего?
Деловой человек: 500 миллионов этих маленьких штучек, которые иногда видны в воздухе.
Маленький принц: Это что же, мухи?
Деловой человек : Да нет, такие маленькие, блестящие…
Маленький принц: Пчелы?
Деловой человек: Да нет же. Такие маленькие, золотые, всякий лентяй, как посмотрит на них, так и размечтается. А я человек серьезный, мне мечтать некогда.
Маленький принц: А?! Звезды!
Деловой человек : Вот-вот. Звезды.
Маленький принц: 500 миллионов звезд? Что же ты с ними со всеми делаешь?
Деловой человек : 501 миллион 622 тысячи 731. Я - человек серьезный. Я люблю точность.
Маленький принц: Что же ты делаешь со всеми этими звездами?
Деловой человек: Что делаю?
Маленький принц: Да.
Деловой человек: Ничего не делаю. Я ими владею.
Маленький принц: Владеешь звездами?
Деловой человек : Да.
Маленький принц: Но я уже встречал Короля, который…
Деловой человек: Короли ничем не владеют. Они только царствуют. Это совсем не одно и то же.
Маленький принц: А для чего тебе владеть звёздами?
Деловой человек: Чтобы покупать новые звезды, если их кто-нибудь откроет.
Маленький принц: А как можно владеть звездами?
Деловой человек: Звезды чьи?
Маленький принц: Не знаю. Ничьи.
Деловой человек: Значит мои, потому что я первый до этого додумался.
Маленький принц: И этого довольно?
Деловой человек: Ну конечно. Если ты найдешь алмаз, у которого не хозяина, - значит, он твой. Если ты найдешь остров, у которого нет хозяина, он - твой. Если тебе первому придет в голову какая-нибудь идея, ты берешь на нее патент; она - твоя. Я владею звездами, потому что до меня никто не догадался ими завладеть.
Маленький принц: А что же ты с ними делаешь? Со звездами?
Деловой человек : Распоряжаюсь ими. Считаю их и пересчитываю. Это очень трудно. Но я - человек серьезный.
Маленький принц: Если у меня есть шелковый платок, я могу повязать его вокруг шеи и унести с собой. Если у меня есть цветок, я могу сорвать его и унести с собой. А ты ведь не можешь забрать звезды?
Деловой человек: Нет, но я могу положить их в банк.
Маленький принц: Как это?
Деловой человек: А так, пишу на бумажке, сколько у меня звезд. Потом кладу эту бумажку в ящик и запираю его на ключ.
Маленький принц: И всё?
Деловой человек : Этого довольно.
Маленький принц: У меня есть цветок, и я каждый день его поливаю. У меня есть три вулкана, я каждую неделю их прочищаю. Все три прочищаю, и потухший тоже. Мало ли что может случиться. И моим вулканам и моему цветку полезно, что я ими владею. А звездам от тебя нет никакой пользы. … Нет, взрослые и вправду поразительный народ.

7) Фонарщик и Маленький принц

Маленький принц : Добрый день. Почему ты сейчас погасил свой фонарь?
Фонарщик: Такой уговор. Добрый день.
Маленький принц: А что это за уговор?
Фонарщик: Гасить фонарь. Добрый вечер.
Маленький принц : Зачем же ты опять его зажег?
Фонарщик: Такой уговор.
Маленький принц: Не понимаю.
Фонарщик: И понимать нечего. Уговор есть уговор. Добрый день. Тяжкое это ремесло. Когда-то это имело смысл. Я гасил фонарь по утрам, а вечером опять зажигал. У меня оставался еще день, чтобы отдохнуть, и ночь, чтобы выспаться.
Маленький принц: А потом уговор переменился?
Фонарщик: Уговор не менялся, в том-то и беда! Моя планета год от года вращается все быстрее, а уговор остается прежний.
Маленький принц: И как же теперь?
Фонарщик: Да вот так. Планета делает полный оборот за одну минуту, и у меня нет ни секунды передышки. Каждую минуту я гашу фонарь и опять его зажигаю.
Маленький принц: Вот забавно! Значит, у тебя день длится всего одну минуту!
Фонарщик : Ничего забавного. Мы с тобой разговариваем уже целый месяц.
Маленький принц : Целый месяц?!
Фонарщик : Ну, да. Тридцать минут, тридцать дней. Добрый вечер.
Маленький принц: Послушай, я знаю средство: ты можешь отдыхать, когда только захочешь…
Фонарщик : Мне все время хочется отдыхать.
Маленький принц : Твоя планета такая крохотная. Ты можешь обойти ее в три шага. Нужно просто идти с такой скоростью, чтобы все время оставаться на солнце. И день будет тянуться столько времени, сколько ты пожелаешь.
Фонарщик: Больше всего на свете я люблю спать.
Маленький принц : Тогда плохо твое дело.
Фонарщик: Плохо мое дело. Добрый день.
Маленький принц: Вот человек, которого стали бы презирать и король, и честолюбец, и пьяница, и делец. А между тем, их них из всех он один не смешон. Может быть потому, что он думает не только о себе. Вот бы с кем подружиться. На этой планете можно любоваться закатами солнца тысячу раз.

8) Географ и Маленький принц

Географ : Вот прибыл путешественник! Откуда ты?
Маленький принц: Что вы здесь делаете?
Географ: Я - географ.
Маленький принц: А что такое географ?
Географ: Это - ученый, который знает, где находятся моря, реки, города и пустыни.
Маленький принц: Как интересно! Вот это - настоящее дело! Ваша планета очень красивая. А океаны у вас есть?
Географ: Этого я не знаю.
Маленький принц: А горы есть?
Географ: Не знаю.
Маленький принц: А города, реки, пустыни?
Географ: Я - географ, а не путешественник. Географ - слишком важное лицо, ему некогда разгуливать. Но он принимает у себя путешественников и записывает их рассказы. И если кто-нибудь из них расскажет что-нибудь интересное, географ наводит справки и проверяет - порядочный ли человек этот путешественник.Если путешественник станет врать, то в учебниках географии все перепутается. И если он выпивает лишнее - тоже беда.
Маленький принц: А почему?
Географ: Потому что у пьяниц двоится в глазах. И там, где на самом деле одна гора, географ отметит две.
Маленький принц : А как проверяют открытие? Идут и смотрят?
Географ: Нет. Просто требуют, чтобы путешественник представил доказательства. Расскажи мне о своей планете. Слушаю тебя.
Маленький принц: Ну, у меня там не так уж интересно. У меня все очень маленькое. Есть три вулкана. Два действуют, один - потух. Потом у меня есть цветок.
Географ: Цветы мы не отмечаем.
Маленький принц : Почему? Это ведь самая красивая!
Географ: Потому что цветы - эфемерны.Мы пишем о вещах вечных и неизменных.
Маленький принц : А что такое - эфемерный?
Географ: Это значит то, что должно скоро исчезнуть.
Маленький прин ц: И мой цветок должен скоро исчезнуть?
Географ: Разумеется.
Маленький принц: Моя Роза «должна исчезнуть»? А я бросил ее, она осталась на моей планете совсем одна.

9) Змея и Маленький принц

Маленький принц: Хотел бы я знать, зачем звезды светятся? Наверное, затем, чтобы рано или поздно каждый мог отыскать свою. Вот моя планета… Но как до неё далеко…!
Змея: Красивая планета. А что ты делаешь здесь, на Земле?
Маленький принц: Я поссорился со своим цветком…
Змея : А, вот оно что…
Маленький принц : А где же люди?
Змея: Среди людей одиноко...
Маленький принц: Странное ты существо… Маленькое…
Змея: Но могущества у меня больше, чем у Короля.
Маленький принц: Ну, разве ты такая могущественная?
Змея : Я могу унести тебя дальше, чем любой корабль. Всякого, кого я коснусь, я возвращаю Земле, из которой он вышел…В тот день, когда ты горько пожалеешь о своей покинутой планете, я сумею помочь тебе. Я могу…
Маленький принц: Я прекрасно понял… Но почему ты всё время говоришь загадками?
Змея: Я решаю всё загадки.

10) Лис и Маленький принц

Лис: Здравствуй!
Маленький принц: Здравствуй.
Лис: Я здесь… Под яблоней.
Маленький принц : Кто ты? Какой ты красивый!
Лис: Я - Лис.
Маленький принц: Поиграй со мной. Мне грустно.
Лис: Не могу я с тобой поиграть. Я не приручен.
Маленький принц: А как это - приручить?
Лис: Ты не здешний. Что ты здесь ищешь?
Маленький принц: Людей ищу. А как это - приручить?
Лис: У людей есть ружья, они ходят на охоту. Это очень неудобно. И еще они разводят кур. Только этим они и хороши. Ты ищешь кур?
Маленький принц: Нет. Я ищу друзей. А как это - приручить?
Лис: Это давно забытое понятие. Оно означает «создать узы»
Маленький принц: Узы?
Лис: Вот именно. Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но, если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете.
Маленький принц: Я начинаю понимать… Была одна Роза… Наверное, она меня приручила…
Лис : Очень возможно. На Земле чего только не бывает.
Маленький принц: Это было не на Земле.
Лис: На другой планете?
Маленький принц : Да.
Лис: А на этой планете есть охотники?
Маленький принц : Нет.
Лис : Как интересно! А куры есть?
Маленький принц : Нет.
Лис: Нет в мире совершенства! Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за мной. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне скучновато. Но, если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других шагов. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, словно музыка… Пожалуйста, приручи меня!
Маленький принц : Я бы рад, но у меня так мало времени. Мне ещё надо найти друзей и узнать разные вещи.
Лис: Узнавать можно только те вещи, которые приручишь. У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупаю вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет тких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. Если хочешь, чтоб у тебя был друг, приручи меня!
Маленький принц: А что для этого надо делать?
Лис : Надо запастись терпением. Сперва сядь вот там, поодаль… Вот так. Я буду на тебя искоса поглядывать, а ты молчи. Слова только мешают понимать друг друга. Но с каждым днем садись немножко ближе… ближе..Лучше приходи всегда в один и тот же час… Вот, если ты будешь приходить в четыре часа, я уже с трех часов почувствую себя счастливым. Нужно приходить всегда в назначенное время, я буду уже знать, к которому часу готовить свое сердце… Нужно соблюдать обряды.
Маленький принц : Так я приручил Лиса
Лис: Я буду плакать о тебе.
Маленький принц : Ты сам виноват… Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно, ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил…
Лис: Да, конечно!
Маленький принц : Но ты будешь плакать!
Лис: Да, конечно.
Маленький принц: Значит, тебе от этого плохо.
Лис: Нет, мне хорошо!... Вот мой секрет, он очень прост! Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
Маленький принц: Самого главного глазами не увидишь.
Лис: Т воя Роза дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу.
Маленький принц: Я отдавал ей всю душу.
Лис : Люди забыли эту истину, но ты не забывай: ты всегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за свою Розу.
Маленький принц: Я в ответе за мою Розу.

11) Летчик и Маленький принц

Летчик: Да, все что рассказываешь, малыш, очень интересно… Но я еще не починил свой самолет и у меня не осталось ни капли воды.
Маленький принц : Лис, с которым я подружился…
Летчик: Милый мой, мне сейчас не до Лиса.
Маленький принц: Почему?
Летчик: Да потому, что придется умереть от жажды…
Маленький прин ц: Хорошо, когда есть друг, пусть даже надо умереть. Вот я очень рад, что дружил с Лисом.
Летчик: Ты не понимаешь, как велика опасность. Ты никогда не испытывал ни голода, ни жажды… Тебе довольно солнечного луча…
Маленький принц: Мне тоже хочется пить… Пойдем поищем колодец….
Летчик: Значит, ты тоже знаешь, что такое жажда?
Маленький принц : Вода бывает нужна и сердцу…
Маленький принц : Звезды очень красивые, потому что где-то там есть цветок, хоть его и не видно…
Летчик: Да, конечно.
Маленький принц: И пустыня красивая… Знаешь, отчего хороша пустыня? Где-то в ней скрываются родники…
Летчик: Да, будь то звезды или пустыня, самое прекрасное в них то, чего не увидишь глазами.
Маленький принц: Смотри! Колодец! Все как будто для нас приготовлено. Э-эй! Э-э-эй! Слышишь? Мы разбудили колодец, и он запел. Вода - это подарок сердцу! На твоей планете люди выращивают пять тысяч роз и не находят того, что ищут.
Летчик: Не находят.
Маленький принц : А ведь то, что ни ищут, можно найти в одной единственной розе, в одном глотке воды.
Летчик: Д а, конечно.
Маленький принц : Но глаза слепы. Искать надо сердцем!
Летчик : Ты что-то задумал, и не говоришь мне.
Маленький принц: Знаешь, завтра исполнится год, как я попал к вам на Землю.
Летчик: Значит, ты не случайно здесь оказался один, ты возвращался к тому месту, где тогда упал? … Мне страшно…

12) Змея и Маленький принц

Змея : Сегодня ночью я сюда приду. Ты найдешь мои следы на песке. И тогда жди.
Маленький принц : Теперь уходи… Я хочу побыть один.

13) Летчик и Маленький принц

Летчик: Что это тебе вздумалось, малыш? Чего ради ты заводишь разговоры со змеями?
Маленький принц: Я рад, что ты нашел, в чем там была беде с твоей машиной. Теперь ты можешь вернуться домой…
Летчик: Откуда ты знаешь?
Маленький принц : И я тоже сегодня вернусь домой. Это гораздо дальше…. и гораздо… труднее.
Летчик: Я хочу еще послушать, как ты смеешься, малыш!
Маленький принц: Сегодня ночью моя звезда станет как раз над тем местом, где я упал год назад…
Летчик: Послушай, малыш, ведь все это - и змея, и свидание со звездой, просто дурной сон, правда?
Маленький принц: Самое главное, чего не увидишь глазами. Моя звезда очень маленькая, я не могу её тебе показать. Так лучше. Она для тебя будет просто одна из звезд. И полюбишь смотреть на звезды… Все они станут тебе друзьями. И, потом, я тебе кое-что подарю.

Смеется звонко

Летчик: Ах, малыш, малыш, как я люблю, когда ты смеешься!
Маленький принц: Вот это и есть мой подарок. Для всех звезды - немые, для ученых - как задача, которую надо решать, для дельца - они золото, для других - это просто маленькие огоньки. А у тебя будут совсем особенные звезды.
Летчик: Как так?
Маленький принц : Ты посмотришь на небо ночью и услышишь, что все звезды смеются. У тебя будут звезды, которые умеют смеяться! Ты распахнешь ночью окно, и будешь сам смеяться, глядя в небо. Как будто я подарил тебе вместо звезд целую кучу смеющихся бубенцов… Знаешь… Сегодня ночью… Лучше не приходи.
Летчик: Я тебя не оставлю.
Маленький принц: Тебе покажется, что мне больно… Так уж оно бывает. Не приходи, не надо.
Летчик: Я тебя не оставлю.
Маленький принц : Видишь ли… Это еще из-за змеи. Вдруг она тебя ужалит… Змеи ведь злые. Кого-нибудь ужалить для них - удовольствие.
Летчик: Я тебя не оставлю!
Маленький принц : Тут ничего печального… Подумай! Как забавно! У тебя будет пятьсот биллионов бубенцов, а у меня - пятьсот миллионов родников… Знаешь… Моя роза…. Я за нее в ответе. Она такая слабая, и такая простодушная. Ну… Вот и все…

Летчик отворачивается

Летчик: Вот и все. Если вам придется побывать в Африке, остановитесь под этой звездой. И, если к вам подойдет маленький мальчик…. И не будет отвечать на Ваши вопросы… Вы, конечно, догадаетесь, кто он!

Антуан и Консуэло

история Маленького принца по мотивам сказки Антуана де Сент-Экзюпери.

Сценическая редакция Натальи Пашинской

Краснокаменская школа, Ялта, Крым

Действующие лица:

Антуан де Сент-Экзюпери

Консуэло, его жена, она же Роза

Маленький принц

На сцене за столом сидит и пишет Антуан де Сент-Экзюпери. Звучит музыка. Появляется Консуэло, она сзади закрывает ему глаза.

Антуан: Сейчас угадаю. Кто же это может быть? Наверное….

Консуэло : Да-да-да… Доброе утро Тони. Ты все пишешь7

Антуан: (не отрываясь) Угу.

Консуэло: А нарисуй мне барашка.

Антуан: Я не умею рисовать.

Консуэло: А ты попробуй.

Антуан: Я уже однажды пробовал. И взрослые посоветовали мне больше не рисовать.

Консуэло: Да знаю я эту историю с удавом, который проглотил слона. Но я же прошу нарисовать барашка.

Антуан: Консуэло, я должен срочно закончить эту рукопись.

Консуэло: Все равно нарисуй. На-ри-суй…

Антуан: (Отрываясь от печатной машинки) Как ты прекрасна…

Консуэло : Как кто?

Антуан: Как утренний цветок, как глоток родниковой воды…

Консуэло : (переходя к образу Розы). Я Роза. Ах, я насилу проснулась... Прошу извинить... Я еще совсем растрепанная...

Антуан: Как вы прекрасны!

Консуэло: Да, правда? И заметьте, я родилась вместе с солнцем. Кажется, пора завтракать. Будьте так добры, позаботьтесь обо мне...

Антуан: О, непременно.

Консуэло: Знаете, пусть приходят тигры, не боюсь я их когтей!

Антуан: Какие тигры? Зачем тигры?

Консуэло: Тони, ты говоришь совсем не то.

Антуан: А что я должен сказать?

Консуэло: Ты должен сказать то, что сказал Маленький принц: на моей планете тигры не водятся.

Антуан: На моей планете тигры не водятся, и потом, тигры не едят траву.

Консуэло: (обиженно) Я не трава.

Антуан: Простите меня...

Консуэло: Нет, тигры мне не страшны, но я ужасно боюсь сквозняков. У вас

нет ширмы? Когда настанет вечер, накройте меня колпаком. У вас тут слишком

холодно. Очень неуютная планета. Там, откуда я прибыла... (Закашлялась) Где же ширма?

Антуан: Я хотел пойти за ней, но не мог же я вас не дослушать!

Консуэло: Тогда Роза закашляла сильнее: пускай его все-таки помучит совесть!

Антуан: Хотя Маленький принц и полюбил прекрасный цветок и рад был ему

служить, но вскоре в душе его пробудились сомнения. Пустые слова он

принимал близко к сердцу и стал чувствовать себя очень несчастным.

Консуэло: Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них

и дышать их ароматом.

Антуан: Мой цветок напоил благоуханием всю мою планету, а я не умел ему радоваться. Эти разговоры о когтях и тиграх... Они должны бы меня растрогать, а я разозлился...

Консуэло: Надо было судить не по словам, а по делам.

Антуан: Она дарила мне свой аромат, озаряла мою жизнь. Я не должен был бежать. За этими жалкими хитростями и уловками я должен был угадать нежность.

Консуэло: Да, цветы так непоследовательны!

Антуан: Но я был слишком молод, я еще не умел любить.

Консуэло: И Маленький принц решил странствовать с перелетными птицами.

Антуан: А когда он в последний раз полил и собрался накрыть колпаком чудесный цветок, ему даже захотелось плакать.

Прощайте, - сказал он.

Консуэло: Я была глупая, Прости меня. И постарайся быть счастливым.

Антуан: И ни слова упрека? Откуда эта тихая нежность?

Консуэло: Да, да, я люблю тебя. Моя вина, что ты этого не знал. Да это и не важно. Но ты был такой же глупый, как и я. Постарайся быть счастливым... Оставь колпак, он мне больше не нужен.

Антуан: Но ветер...

Консуэло: Не так уж я простужена... Ночная свежесть пойдет мне на пользу. Ведь я - цветок.

Антуан: Но звери, насекомые...

Консуэло: Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками. Они, должно быть, прелестны. А то кто же станет меня

навещать? Ты ведь будешь далеко. А больших зверей я не боюсь. У меня тоже есть когти. Да не тяни же, это невыносимо! Решил уйти - так уходи. (Песня)

Маленький принц загрустил. Появляется Лис

Лис: Здравствуй.

Маленький принц : Кто ты? Какой ты красивый!

Лис: Я - Лис

Маленький принц: Поиграй со мной. Мне так грустно...

Лис: Не могу я с тобой играть. Я не приручен.

Маленький принц: Ах, извини. А как это - приручить?

Лис: Это давно забытое понятие. Оно означает: создать узы.

Маленький принц: Узы?

Лис: Вот именно. Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете...

Маленький принц: Я начинаю понимать. Была одна роза... наверно, она меня приручила...

Лис: Очень возможно. На Земле чего только не бывает.

Маленький принц: Это было не на Земле.

Лис: На другой планете?

Маленький принц: Да.

Лис: А на той планете есть охотники?

Маленький принц: Нет.

Лис: Как интересно! А куры есть?

Маленький принц: Нет.

Лис: Нет в мире совершенства! Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне скучновато. Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом - смотри! Видишь, вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны. Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у тебя золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая

пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на ветру... Пожалуйста... приручи меня!

Маленький принц: Я бы рад, но у меня так мало времени. Мне еще надо найти друзей и узнать разные вещи.

Лис: Узнать можно только те вещи, которые приручишь. У людей уже не хватает времени что-либо узнавать Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!

Маленький принц: А что для этого надо делать?

Лис: Надо запастись терпеньем. Сперва сядь вон там, поодаль, на траву - вот так. Я буду на тебя искоса поглядывать, а ты молчи. Слова только мешают понимать друг друга. Но с каждым днем садись немножко ближе... Лучше приходи всегда в один и тот же час. Вот, например, если ты будешь приходить в четыре часа, я уже с трех часов почувствую себя счастливым. И чем ближе к назначенному часу, тем счастливее. В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю цену счастью! А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце... Нужно соблюдать обряды.

Маленький принц: А что такое обряды?

Лис: Это нечто такое, отчего один какой-то день становится не похож на все другие дни, один час - на все другие часы. Вот, например, у моих охотников есть такой обряд: по четвергам они танцуют с деревенскими девушками. И какой же это чудесный день - четверг! Я отправляюсь на прогулку и дохожу до самого виноградника. А если бы охотники танцевали когда придется, все дни были бы одинаковы и я никогда не знал бы отдыха.

Маленький принц: Ну вот, я уже совсем рядом. Я уже приручил тебя?

Лис: Да.

Маленький принц: Но мне уже нужно уходить. Настал час нашего прощания.

Лис: Я буду плакать о тебе.

Маленький принц: Ты сам виноват. Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно, ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил...

Лис: Да, конечно.

Маленький принц: Но ты будешь плакать!

Лис: Да, конечно.

Маленький принц: Значит, тебе от этого плохо.

Лис: Нет, мне хорошо. Вспомни, что я говорил про золотые колосья. Поди взгляни еще раз на розы. Ты поймешь, что твоя роза - единственная в мире. А когда вернешься, чтобы проститься со мной, я открою тебе один секрет. Это будет мой тебе подарок.

(звучит песня прощания с Розой, появляются Розы)

Маленький принц: Вы ничуть не похожи на мою розу. Вы еще ничто. Никто вас не приручил, и вы никого не приручили. Вы красивые, но пустые. Ради вас не захочется умереть. Конечно, случайный прохожий, поглядев на мою

розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она одна дороже

всех вас. Ведь это ее, а не вас я поливал каждый день. Ее, а не вас

накрывал стеклянным колпаком. Ее загораживал ширмой, оберегая от

ветра. Для нее убивал гусениц, только двух или трех оставил, чтобы

вывелись бабочки. Я слушал, как она жаловалась и как хвастала, я

прислушивался к ней, даже когда она умолкала. Она - моя.

Розы исчезают, появляется Лис.

Маленький принц: Прощай...

Лис: Прощай. Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

Маленький принц: Самого главного глазами не увидишь,

Лис: Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу.

Маленький принц: Потому что я отдавал ей всю душу...

Лис: Люди забыли эту истину, но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу.

Маленький принц: Я в ответе за мою розу... Звезды очень красивые, потому что где-то там есть цветок, хоть его и не видно... И пустыня красивая... А знаете, отчего хороша пустыня? Где-то в ней скрываются родники...

Появляется Антуан

Антуан: Да. Будь то дом, звезды или пустыня – самое прекрасное в них то, чего не увидишь глазами.

Маленький принц: Я очень рад, что ты согласен с моим другом Лисом. На твоей планете люди выращивают в дном саду пять тысяч роз... и не находят того, что ищут...

Антуан: Не находят.

Маленький принц: А ведь то, чего они ищут, можно найти в одной-единственной розе, в глотке воды...

Антуан: Да, конечно.

Маленький принц: Но глаза слепы. Искать надо сердцем.

Антуан: Да, конечно...

Маленький принц: Это как с цветком. Если любишь цветок, что растет где-то на далекой звезде, хорошо ночью глядеть в небо. Все звезды расцветают.

Антуан: Да, конечно...

Маленький принц: Ночью ты посмотришь на звезды. Моя звезда очень маленькая, я не могу ее тебе показать. Так лучше. Она будет для тебя просто - одна из звезд. И ты полюбишь смотреть на звезды... Все они станут тебе

друзьями. И потом, я тебе кое-что подарю...

Засмеялся.

Антуан: Ах, малыш, малыш, как я люблю, когда ты смеешься!

Маленький принц: Вот это и есть мой подарок... это будет, как с водой...

Антуан: Как так?

Маленький принц: У каждого человека свои звезды. Одним - тем, кто странствует, - они указывают путь. Для других это просто маленькие огоньки. Для ученых они - как задача, которую надо решить. Но для всех этих людей звезды - немые. А у тебя будут совсем особенные звезды...

Антуан: Как так?

Маленький принц: Ты посмотришь ночью на небо, а ведь там будет такая звезда, где я живу, где я смеюсь,

Появляется Консуэло.

Консуэло: и ты услышишь, что все звезды смеются. У тебя будут звезды, которые умеют смеяться!

Маленький принц засмеялся.

Маленький принц: Ты всегда будешь мне другом.

Консуэло: Тебе захочется посмеяться со мною. Иной раз ты вот так распахнешь окно, и тебе будет приятно... И твои друзья станут удивляться, что ты смеешься, глядя на небо. А ты им скажешь: "Да, да, я всегда смеюсь, глядя на звезды!" И они подумают, что ты сошел с ума.

Маленький принц: (смеется) Как будто вместо звезд я подарил тебе целую кучу смеющихся бубенцов...

Антуан: Все это загадочно и непостижимо. Весь мир становится для нас иным оттого, что где-то в безвестном уголке вселенной барашек, которого мы никогда не видели, быть может, съел незнакомую нам розу.

Взгляните на небо. И спросите себя: "Жива ли та роза или ее уже

нет? Вдруг барашек ее съел?" И вы увидите: все станет по-другому...

Консуэло: И никогда ни один взрослый не поймет, как это важно!

Сценарий библиотечного праздника
«Побережье света и добра…». «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери
Автор сценария Кочурова Ольга Васильевна,
библиотекарь-библиограф школы эстетического воспитания «Зеленый росток» г. Абакана

Антуан де Сент-Экзюпери
Источник фото - книга: Сент-Экзюпери, Антуан де. Южный почтовый. Ночной полет. Планета людей. Военный летчик. Письмо заложнику. Маленький принц. Пилот и стихии./ Антуан де Сент-Экзюпери; перевод с француз; вступ. статья Марка Галлая; художник Г. Клодт. – М.: Художественная литература, 1983. – 447 с.

(Советы ведущим библиотечного чтения. Прежде всего необходимо, чтобы детки сами или их родители прочитали сказку и знали ее содержание. Нарисовали иллюстрации к сказке. Подумали над ответами к заранее полученным вопросам. Использовать всевозможные технические средства, чтобы продемонстрировать рисунки самого Экзюпери. Можно организовать кукольный спектакль. Настроить детей на вдумчивое чтение сказки с созданием иллюстраций к ней. Вопросы можно заранее отдать детям, чтобы они подумали над ними и приготовили на них ответы. Короче, если организаторы вложат душу и всё свое сердце и любовь в проведении этого тематического праздника, то ваши усилия, несомненно, оправдаются, и дети навсегда полюбят эту замечательную мудрую сказку. Может быть, для многих ребят она станет помощницей в такой непростой нашей жизни)

Ведущая: Дорогие ребята, всмотритесь внимательно в портрет, который перед вами. Это портрет изумительного человека, французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Он прожил недолгую жизнь, всего 44 года. Но оставил после себя такой яркий свет, который еще долгие, долгие годы будет согревать людские сердца. По происхождению Экзюпери был графом, Его родители – родом из старинных аристократических семейств. Антуан рано лишился отца, и всю свою любовь мальчик отдавал матери. Мать научила его любить музыку, искусство, но, самое главное, научила уважать человека, видеть в каждом человеке целый мир. Антуан очень любил книги, поэзию, но техника тоже его увлекала. Не сразу, но все-таки он выбрал профессию пилота. Всего за один год сдает труднейший экзамен на гражданского, а затем военного летчика.

А свои впечатления от полетов стал описывать в очерках, рассказах и повестях.

Он говорил: «Для меня летать и писать – одно и тоже».

В то время моторы и самолеты были очень ненадежны, летчики терпели страшные аварии. И сам Антуан не раз терпел крушения и получал серьезные ранения. Его жизнь часто висела на волоске, но все равно больной и израненный он садился в самолет и вновь отправлялся в полет.

Летать, видеть Землю, одну из прекрасных планет вселенной и писать романы, петь гимны Солнцу, Воздуху, Свету и Человеческому братству – всё это слилось воедино в судьбе Антуана де Сент-Экзюпери.

Когда началась война с фашизмом в 1940 году, то Экзюпери отдал всего себя тому, чтобы победить это ужасное зло. Он ненавидел жестокость и насилие. Экзюпери воевал с фашизмом и с помощью самолета, и с помощью пера.

Но вот 31 июля 1944 года Сент-Экзюпери не вернулся с боевой разведки. Он совершил подвиг, и как бы растворился в необъятном небе.

А незадолго перед гибелью Экзюпери написал философскую сказку «Маленький принц», которую полюбили и любят до сих пор люди во всем мире.

(Демонстрация книги «Маленький принц»)

Ведущая: Сент-Экзюпери сам нарисовал рисунки к своей сказке. Они трогательные, нежные и сделаны с большой любовью, совсем, как детские рисунки. А вот какой отзыв о сказке «Маленький принц» написала одна маленькая читательница. Давайте послушаем ее.

Ребенок читает: «Эта сказка не похожа ни на одну, какую мне до сих пор приходилось читать. С первых страниц она вызвала у меня недоумение. Показалась какой-то нелепой и странной. Но чем дальше читала я ее, чем пристальнее вглядывалась в текст, тем больше за внешней несуразицей угадывалось доброе, чистое и мудрое сердце его создателя. Эту сказку нельзя читать для забавы… Ее поэзия откроется лишь тому, кто читает ее с трепетным сердцем, кто увидит в ней больше, чем написано».

(Звучит песня «Маленький принц», в Интернете много видео этой песни. По желанию организаторов чтения можно выбрать любой, мы выбрали запись песни в исполнении Эдуарда Хиля)

Маленький принц.
(Слова Н. Добронравова, музыка Микаэла Таривердиева)
 Кто тебя выдумал, звездная страна?
Снится мне издавна, снится мне она.
Выйду я из дому, выйду я из дому –
Прямо за пристанью бьется волна.

Самое главное – сказку не спугнуть,
Миру бескрайнему окна распахнуть,
Мчится мой парусник, мчится мой парусник,
Мчится мой парусник в сказочный путь.

Ветреным вечером смолкнут крики птиц.
Звездный замечу я свет из-под ресниц.
Тихо навстречу мне, тихо навстречу мне
Выйдет доверчивый Маленький принц.

Где же вы, где же вы, счастья острова?
Где побережье света и добра?
Там, где с надеждами, там, где с надеждами
Самые нежные бродят слова.

Ведущая: Дорогие ребята, а мы сейчас отправимся все вместе в путешествие по страницам этой мудрой сказки Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц».

(Путешествие обязательно строится с использованием иллюстративного материала. Это могут быть и заранее изготовленные куклы персонажей сказки. Образцы кукол представлены ЗДЕСЬ - http://www.trinity-church.ru/voskresnaya_shkola/zanyatiya_v_starshej_gruppe/prixodskoj_teatr/malenkij_princz на сайте «Храм Святой Троицы в Хохлах». Можно, конечно, использовать на экране рисунки самого автора сказки Экзюпери. Но желательны все-таки куклы, т.к. дети любят кукольный театр. Можно использовать рисунки Экзюпери, показывая их из-за ширмы. Вариантов много, лишь бы детям было интересно)

Ведущая: Итак. Далеко-далеко в просторах Вселенной кружится крохотная планетка, на которой живет удивительный малыш. Хоть планета его небольшая, всего лишь величиной с дом, малыш старательно наводил порядок – чистил вулканчики, а самое главное – выпалывал вредные сорняки – баобабы, ведь если планета маленькая, а баобабов много, они могут разорвать планету на клочки.

Посмотрите дети, что может стать с планетой, если там живет лентяй. (Демонстрация рисунка Экзюпери)

Ведущая: Маленький принц говорил.

(Выходит ребенок, в костюме Маленького принца и читает, или рассказывает)

Маленький принц: Есть такое твердое правило. Встал поутру, умылся, привел себя в порядок – и сразу же приведи в порядок свою планету. Непременно надо каждый день выпалывать баобабы.

Ведущая: Дорогие дети, берегитесь баобабов!!! Маленький принц, а как тебе жилось на твоей планете?

Маленький принц: На своей планете я очень любил любоваться на закаты. Но мне было одиноко, мне не хватало друга. Но вот однажды утром, едва взошло солнце, случилось прекрасное чудо. На моей планете появилась Роза.

(Ведущая под музыку показывает всем детям живой цветок розы, а потом ставит ее в вазу. Звучит в записи фрагмент аудиосказки, которую можно найти по этой ссылке http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=0ScZcNJhQIk&NR=1 После слов «какой трудный характер у этой розы» - можно показать танец РОЗЫ с живой розой в руках)

Ведущая: К большому сожалению, Маленький принц и Роза не смогли понять друг друга, не смогли понять того, что каждый из них в ответе друг за друга. Маленький принц обиделся на Розу и решил улететь со своей планеты в большое путешествие. А отправился он странствовать с перелетными птицами.

(Демонстрация рисунка и звучит песня Маленького принца в записи:
Лечу-лечу-лечу я.
И страшно мне, и весело.
Весь мир узнать хочу я,
И очень тороплюсь

Эта песенка как бы означает перелет малыша с планеты на планету. Из-за ширмы, или на экране появляется Король)

Ведущая: На первом астероиде жил король.

Король. А вот и подданный! Подойди, я хочу тебя рассмотреть.

(Маленький Принц зевает)

Король. Этикет не разрешает зевать в присутствии монарха. Я запрещаю тебе зевать!

Принц. Я нечаянно. Ваше величество, я долго пробыл в пути, и очень устал.

Король. Повелеваю! Сядь!

Принц. Ваше величество, позвольте вас спросить.

Король. Повелеваю! Спрашивай!

Принц. Ваше величество, а чем вы правите?

Король. Всем! (поводит рукой)

Принц. И звезды вам повинуются?

Король. И звезды! Звезды повинуются мгновенно.

Принц. Пожалуйста, сделайте милость, повелите солнцу закатиться.

Король. Будет тебе и заход солнца! Надо только дождаться благоприятных условий, ибо в этом и состоится мудрость правителя. Сегодня это будет...в семь часов сорок минут вечера. И ты увидишь, как точно выполняются мои приказания.

Принц. Жаль! Ну, что ж. Мне пора.

Король. Повелеваю! Останься! Я назначу тебя министром юстиции.

Принц. Но ведь здесь некого судить!

Король. Тогда суди сам себя. Это самое трудное. Себя судить куда труднее, чем других. Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр.

Принц. Сам себя я могу судить где угодно. И вообще мне пора!

Король. Тогда я назначаю тебя послом!

Принц. Странный народ, эти взрослые…

Лечу-лечу-лечу я.
И страшно мне, и весело.
Весь мир узнать хочу я,
И очень тороплюсь.

(Из-за ширмы появляется Честолюбец)

Ведущая: На второй планете жил Честолюбец.

Честолюбец. Вот и почитатель!

Принц. Добрый день. Какая у вас забавная шляпа.

Честолюбец. Это чтобы раскланиваться, когда меня приветствуют. К несчастью, сюда никто не заглядывает. Похлопай-ка в ладоши.

Принц. Здесь веселее, чем у старого короля. (И стал хлопать в ладоши. А Честолюбец стал раскланиваться, снимая шляпу).

Честолюбец. Ты и в самом деле мой восторженный почитатель?

Принц. Да ведь на твоей планете больше и нет никого!

Честолюбец. Ну, доставь мне удовольствие, все равно восхищайся мною!

Принц. Я восхищаюсь, но что тебе от этого за радость? Прощай! Право же, взрослые - очень странные люди…

Лечу-лечу-лечу я.
И страшно мне, и весело.
Весь мир узнать хочу я,
И очень тороплюсь.

(Из-за ширмы появляется Пьяница)


Ведущая: На следующей планете жил Пьяница.

Маленький принц. Добрый день! Что это ты делаешь?
Пьяница. Пью.
Маленький принц. Зачем?
Пьяница. Чтобы забыть.
Маленький принц. О чем забыть?
Пьяница. Хочу забыть, что мне совестно.
Маленький принц. Отчего же тебе совестно?
Пьяница. Совестно пить!
Маленький принц. Да, право же, взрослые очень, очень странный народ.

Лечу-лечу-лечу я.
И страшно мне, и весело.
Весь мир узнать хочу я,
И очень тороплюсь.

(Из-за ширмы появляется Фонарщик)

Ведущая: Другая планета была очень занятная. Она оказалась меньше всех. На ней только и помещалось фонарь и Фонарщик.

Принц. Добрый день. Почему ты сейчас погасил фонарь?

Фонарщик. Такой уговор. Добрый день.

Принц. А что это за уговор?

Фонарщик. Гасить фонарь. Добрый вечер.

Принц. Зачем же ты опять его зажег?

Фонарщик. Такой уговор. Когда-то это имело смысл. Я гасил фонарь по утрам, а вечером опять зажигал. У меня оставался день, чтобы отдохнуть, и ночь, что бы выспаться...

Принц. А потом уговор переменился?

Фонарщик. Уговор не менялся. В том-то и беда! Моя планета год от году вращается все быстрее, а уговор остается прежний.

Принц. И как же теперь?

Фонарщик. Да вот так. Планета делает полный оборот за одну минуту, и у меня нет ни секунды передышки. Каждую минуту я гашу фонарь и опять его зажигаю.

Принц. Вот забавно! Значит, у тебя день длится всего одну минуту!

Фонарщик. Ничего тут нет забавного, мы с тобой разговариваем уже целый месяц. Добрый вечер!

Принц. Может быть, этот человек и нелеп, но он не так нелеп, как Король, Честолюбец и Пьяница. В его работе все-таки есть смысл. Когда он зажигает фонарь – как будто рождается еще одна звезда или цветок. А когда он гасит фонарь, как будто звезда или цветок засыпают. Это по-настоящему полезно, потому что красиво. Он не смешон потому, что он думает не только о себе. Вот бы с кем подружиться. Жаль, что его планета такая маленькая – для двоих тут слишком мало места.

Ведущая: Маленький принц побывал еще на планетах, где жили Делец и Географ. Про Дельца малыш подумал, что он рассуждает точно так же как и пьяница, ибо не увидел смысла в его работе. А Географ посоветовал путешественнику посетить планету Земля.

Лечу-лечу-лечу я.
И страшно мне, и весело.
Весь мир узнать хочу я,
И очень тороплюсь.

Ведущая: Маленький принц долго путешествовал по пескам и горам Земле. Она оказалось огромной и пустынной. И, наконец, он попал в сад, где цвело много роз и познакомился с удивительным существом – мудрым Лисом.

(Прослушивание в записи беседы Маленького принца с Лисом и демонстрация во время беседы рисунков Экзюпери).

Ведущая: И вот прошел год, как Маленький принц отправился в путешествие. Он вернулся в пустыню. Шел-шел и наткнулся на пилота и его самолет, который потерпел аварию. Летчик оказался очень добр и чист сердцем. Он понял душу Маленького принца и подружился с ним. Но вот у летчика кончилась вода. И тогда малыш сказал.

Принц. Мне тоже хочется пить. Пойдем, поищем колодец.

Летчик. (Желателен в роли летчика - юноша, можно пригласить помочь старшеклассника) Значит, и ты тоже знаешь, что такое жажда?

Принц. Вода бывает нужна и сердцу… Знаешь, звезды очень красивые, потому что где-то там есть цветок, хоть его и не видно…

Летчик. Да, конечно…

Принц. Знаешь, отчего хороша пустыня? Где-то в ней скрываются родники…

Летчик. Да. Будь то дом, звезды или пустыня - самое прекрасное в них то, чего не увидишь глазами…

Принц. Я очень рад, что ты согласен с моим другом Лисом.

Ведущая: Летчик нес по пустыне всю ночь на руках Маленького принца. Летчик шел и думал, глядя на него.

Летчик. Я несу хрупкое сокровище… ничего более хрупкого нет на нашей Земле... трогательней всего в этом спящем Маленьком принце его верность цветку, образ розы, который сияет в нем, словно пламя светильника, даже когда он спит… он еще более хрупок, чем кажется. Светильники надо беречь: порыв ветра может погасить их…
Ведущая: На рассвете они дошли до колодца. Это был самый настоящий деревенский колодец. Тут были и ворот, и ведро, и веревка… Маленький принц тронул веревку, стал раскручивать ворот. И ворот заскрипел, точно старый флюгер, долго ржавевший в безветрии.

Летчик. Я сам зачерпну воды, тебе это не под силу.

Принц. Мне хочется глотнуть этой воды. Дай мне напиться…

Летчик. И я понял, что он искал! Я поднес ведро к его губам. Он пил, закрыв глаза. Это было как самый прекрасный пир. Вода эта была не простая. Она родилась из долгого пути под звездами, из скрипа ворота, из усилий моих рук. Она была, как подарок сердцу.

Принц. На твоей планете люди выращивают в одном саду пять тысяч роз… и не находят того, что ищут…

Летчик. Не находят…

Принц. А ведь то, чего они ищут, можно найти в одной-единственной розе, в глотке воды… Но глаза слепы. Искать надо сердцем.

Летчик. Да, конечно…

Принц. Я рад, что ты нашел, в чем там была беда с твоей машиной. Теперь ты можешь вернуться домой… И я тоже сегодня вернусь домой… Это гораздо дальше… и гораздо труднее…

Летчик. Малыш, я хочу еще послушать, как ты смеешься…

(В аудиозаписи звучит смех Маленького принца)

Летчик. Это, по-моему, самое красивое и самое печальное место на свете. Этот же уголок пустыни нарисован и на предыдущей странице, но я нарисовал еще раз, чтобы вы получше его разглядели. Здесь Маленький принц впервые появился на Земле, а потом исчез.
Всмотритесь внимательней, чтобы непременно узнать это место, если когда-нибудь вы попадете в Африку, в пустыню. Если вам случится тут проезжать, заклинаю вас, не спешите, помедлите немного под этой звездой! И если к вам подойдет маленький мальчик с золотыми волосами, если он будет звонко смеяться и ничего не ответит на ваши вопросы, вы, уж конечно, догадаетесь, кто он такой. Тогда - очень прошу вас! - не забудьте утешить меня в моей печали, скорей напишите мне, что он вернулся…

Ведущая: Наше путешествие по сказке «Маленький принц» закончилось. Но, думаю, что образ Маленького принца теперь надолго останется в ваших сердечках. А теперь, давайте поделимся впечатлениями и мнениями. (Это вопросы, которые помогут выявить эстетическое восприятие сказки у читателей):

  1. Каким эпитетом ты мог бы выразить общее настроение сказки? (нежная, или грустная, или печальная, просто красивая)
  2. Что вспомнил или о чем подумал ты, слушая сказку? (ответы личные, самые разные)
  3. Какие эпизоды и строки сказки ты мог бы прочесть своему лучшему другу, чтобы доставить ему удовольствие?
  4. Как бы ты начал фильм по этой сказке, если бы был режиссером?
  5. Какое отношение имеет рисунок слона в удаве ко всей сказке? (Самое главное глазами не увидишь…)
  6. Что ты можешь сказать об авторе книги, исходя лишь из содержания этой сказки? (Мнения детей об авторе сказки: «Он любит детей, ценит настоящую дружбу». «Он чистый». «Умеет мечтать и ищет человека, с которым бы мог разделить мечту». «Он одинокий». «Умеет приручать людей и сам быть прирученным2. « Смотрит на мир светлыми и чистыми глазами». «Сохранил в себе детство».)
  7. Как объяснить создание военным летчиком в самый разгар войны сказки, не содержащей ничего военного? (Ответы по этому вопросу могут быть и такими. «Эта сказка говорит о причинах войны. Причина – в разобщенности людей, в непонимании их друг другом, в их расчетливости, в корыстолюбии». «В сказке чувствуется призыв к миру, к единению людей, к всеобщему приручению, ответственности за всё происходящее». «Сказка отражает тоску летчика по родине. Как принц не мог жить без своей планеты, так и летчик без родины, которую он вынужден был покинуть»).
  8. Как понимаешь ты слова: «Зорко одно лишь сердце»?
  9. Почему Маленький принц захотел подружиться с Фонарщиком?
  10. Как вы понимаете слова Лиса: «Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил»?
  11. Сказку «Маленький принц» любят во всем мире. Как вы думаете, почему?
  12. Какие вопросы у тебя возникли при чтении сказки?

Ведущая: Молодцы ребята, вы замечательно отвечали на вопросы, значит, сказка коснулась вашей души и вашего сердца. А это самое главное. Если вам будет трудно сделать какие-то поступки, то вспомните про Маленького принца и подумайте, а как бы он поступил на вашем месте.

Прасолов Алексей (1930-1972)
***
Я вспомню сказку Сент-Экзюпери,
Как мудрый сон, что не любому снится.
Среди пустыни в час глухой зари
Услышу голос Маленького Принца.
Искал он розу в знойной полумгле
На дальней, им покинутой планете.
И за пять тысяч роз не отдал на Земле
Одну, неповторимую на свете.
Ее могли в разлуке защипать –
Кому страшны, кому страшны четыре
Наивных в детской дерзости шипа
От всех недобрых в ненадежном мире! 29 января 1963 г.

А теперь посмотрим под замечательную космическую музыку «Серебряная мечта» советской группы «Зодиак» ваши рисунки-иллюстрации к сказке «Маленький принц», и пусть каждый из вас вспомнит своего лучшего друга, всё то хорошее, что есть в нашей жизни.

Приложения к сценарию:

Рисунки учеников школы эстетического воспитания «Зеленый росток», выполненные под впечатлением от прочтения сказки «Маленький принц»

Рисунки, конечно, наивны и далеки от совершенства, но дети рисовали, значит, они думали про Маленького принца, чувствовали и сочувствовали ему и всей сказке.

Советы учителям и библиотекарям по углублению восприятия школьниками сказки Экзюпери «Маленький принц» (Источник: Тихомиров И. «Маленький принц» Сент-Экзюпери в восприятии школьников старших классов./ И. Тихомиров.// О литературе для детей. Вып. 15. – Ленинград: Детская литература, 1970. – 174 с.

Великая любовь к людям – лейтмотив всех книг писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Критик назвал Экзюпери «Садовником в пустыне». Почему?

Он был поэтом полета в беспредельности неба и в сфере духовности. Сказка «Маленький принц» опубликована в США в 1943 году на английском языке. Улыбчивая, задушевная сказка. Она прозвучала, как призыв к жизнелюбию и высокой человечности. Сам Экзюпери писал:

«Угроза смерти страшна тем, что может отозваться болью в сердцах близких».

«Друг – это тот, кому нужны другие».

«Умирают только за то, ради чего стоит жить».

«Мы объединяемся в улыбке».

«Я не хочу, чтобы мою сказку читали для забавы». Для чего же?

Особенность сказки – огромная эмоционально-смысловая емкость, дающая простор воображению и фантазии читателя. Сказка такая же нежная и щемящая, как музыка Александры Пахмутовой в песне «Нежность».

«Самое главное то, чего не увидишь глазами» – ключ к восприятию сказки, ее пароль: самое главное в ней не то, что лежит на поверхности, но то, что скрыто, «зашифровано» внутри ее образов.

В сказке заключен огромный источник пробуждения в эстетически неразвитом читателе его художественных возможностей. Следует идти по пути выявления и пробуждения целостного эстетического чувства, эмоциональной возбудимости, творческого воображения, образного видения.

П. Дэкс сказал: «Нужно уметь прочесть в простых словах этой сказки много настоящей боли, самую душераздирающую драму, когда-либо выпавшую на долю человека…».

Морис Ваксмахер писал: «Аллегория сказки проста и необычайно многослойна. Ее не следует скрупулезно расшифровывать, ее нужно воспринимать целиком, залпом, сразу: мудрость ее намеков доходит через музыку слов, через мягкость переходов от шутки к раздумьям, от веселой улыбки к печальным воспоминаниям, полутона эти тонки и улыбчивы, как изящные акварели, которыми украсил ее автор».

Ассоциация сказки со стихами Михаила Львова:
Быть со всеми повсюду –
всей душою, всей страстью
До минуты предельной!
Нет отдельного счастья,
Нету правды отдельной…

Отвечая на вопросы, читатели разделились на две категории: одни считали ее «нудной», другие – «прекрасной». По этому поводу С. Рассадина сказала: «Все хорошие, тонкие, умные читатели хороши по-своему. Все плохие – похожи друг на друга».

Поэтому перед прочтением сказки необходима рекомендательная беседа на разрушение установки читателя на «привычное» и подготовка его к творческому восприятию, в ее «художественной» необычности.

Можно выделить два этапа в чтении сказки:

2 этап – этап, последующий за чтением, корректировка восприятия.

Приемы установки на эмоциональную активность:
1. Прочитать вслух один из эпизодов: встреча летчика и принца, разговор Принца с Лисом, прощание Летчика с Принцем, воспоминания Летчика о Принце.

2. Выражая свое впечатление, рожденное сказкой, читатели наградили ее такими эпитетами: прекрасная, душевная, чистая, грустная, светлая, зовущая, трогательная. А какой эпитет придумаешь ты?

Добрые эпизоды сказки:

Маленький принц. Рисунок Нади Рушевой

  • Признание розы в любви к Маленькому Принцу.
  • Разговор Маленького Принца с Лисом.
  • Эпизод с колодцем в пустыне.
  • Прощание Летчика и Маленького Принца.

Мудрые строки сказки:

Лис из «Маленького принца». Рисунок Нади Рушевой

  • …чтобы взрослым было понятнее. Им ведь всегда нужно все объяснять.
  • …Взрослые никогда ничего не понимают сами, а для детей очень утомительно без конца им все объяснять и растолковывать.
  • Если идти все прямо, да прямо, далеко не уйдешь…
  • Взрослые очень любят цифры. Когда рассказываешь им о новом друге, они никогда не спросят о самом главном. Никогда они не скажут: «А какой у него голос? В какие игры он любит играть? Ловит ли он бабочек?» Они спрашивают: «Сколько ему лет? Сколько у него братьев? Сколько он весит? Сколько зарабатывает у него отец?». И после этого воображают, что узнали человека. Когда говоришь взрослым: «Я видел красивый дом из розового кирпича, в окнах у него герань, а на крыше голуби», - они никак не могли представить этот дом. Им надо сказать: «Я видел дом на 100 тыс. франков, - и тогда они восклицают – Какая красота!»
  • Дети должны быть очень снисходительны к взрослым.
  • И я боюсь стать таким, как взрослые, которым ничего не интересно, кроме цифр.
  • …Это очень печально – когда забывают друзей.
  • Есть такое твердое правило. Встал поутру, умылся, привел себя в порядок – и сразу же приведи в порядок свою планету. Непременно надо каждый день выпалывать баобабы.
  • На планете Маленького принца, как и на любой другой планете, растут травы полезные и вредные. А значит, есть там хорошие семена хороших, полезных трав и вредные семена дурной, сорной травы. Но ведь семена невидимы. Они спят глубоко под землей, пока одно из них не вздумает проснуться. Тогда оно пускает росток; он расправляется и тянется к солнцу, сперва такой милый, безобидный. Если это будущий редис, или розовый куст, пусть его растет на здоровье. Но если это какая-та дурная трава, надо вырвать ее с корнем, как только ее узнаешь. И вот на планете Маленького принца есть ужасные, зловредные семена… это семена баобабов. Почва планеты вся заражена ими. А если баобаб не распознать вовремя, потом от него уже не избавишься. Он завладеет всей планетой. Он пронижет ее насквозь своими корнями. И если планета очень маленькая, а баобабов много, они разорвут ее на клочки.
  • Если дашь волю баобабам, беды не миновать… Берегитесь баобабов!
  • …Знаешь…, когда станет очень грустно, хорошо посмотреть, как заходит Солнце.
  • Я знаю одну планету, там живет такой господин с багровым лицом. Он за всю свою жизнь ни разу не понюхал цветка. Ни разу не поглядел на звезду. Он никогда никого не любил. И никогда ничего не делал. Он занят только одним: складывает цифры. И с утра до ночи твердит одно: «Я человек серьезный! Я человек серьезный!»… А на самом деле он не человек. Он гриб.
  • Если любишь цветок – единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, - этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь: «Где-то там живет мой цветок…»
  • Как позвать, чтобы он услышал, как догнать его душу, ускользающую от меня? Ведь она такая таинственная и неизведанная, эта страна слез…
  • Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом. Мой цветок напоил благоуханием всю мою планету, а я не умел ему радоваться.
  • Ничего я тогда не понимал! Надо было судить не по словам, а по делам. Она дарила мне свой аромат, озаряла мою жизнь. Я не должен был бежать. За этими жалкими хитростями и уловками надо было угадать нежность. Цветы так непоследовательны. Но я был слишком молод, я еще не умел любить
  • …короли смотрят на мир очень упрощенно: для них все люди – подданные
  • Власть прежде всего должна быть разумной. Если ты повелишь своему народу броситься в море, он устроит революцию. Я имею право требовать послушания, потому что веления мои разумны.
  • Тогда суди сам себя… Это самое трудное. Себя судить куда трудней, чем других. Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр.
  • Тщеславные люди глухи ко всему, кроме похвал
  • Может быть, этот человек и нелеп. Но он не так нелеп, как король, честолюбец, делец или пьяница. В его работе все-таки есть смысл. Когда он зажигает свой фонарь – как будто рождается еще одна звезда или цветок. А когда он гасит фонарь – как будто звезда или цветок засыпают. Прекрасное занятие. Это по-настоящему полезно, потому что красиво».
  • …ему все больше нравился этот человек, который был так верен своему слову.
  • …он один, по-моему, не смешон. Может быть потому, что он думает не только о себе.
  • …Среди людей тоже одиноко.
  • …Люди? .. Их носит ветром. У них нет корней, это очень неудобно.
  • И у людей не хватает воображения. Они только повторяют то, что им скажешь…
  • …Если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете…Если ты меня приручишь, моя жизнь точно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других… твоя походка позовет меня, точно музыка… Видишь, вон там в полях зреет пшеница…Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у тебя золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на ветру.
  • Узнать можно только те вещи, которые приручишь… У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня.
  • Надо запастись терпением…Лучше приходи всегда в один и тот же час…Вот, например, если ты будешь приходить в 4 часа. Я уже с трех часов почувствую себя счастливым. И чем ближе к назначенному часу, тем счастливей. В 4 часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю цену счастью! А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю к какому часу готовить свое сердце… Нужно соблюдать обряды.
  • …зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
  • …ты всегда в ответе за всех, кого приручил.
  • Маленький принц пошел взглянуть на розы.
    - Вы ничуть не похожи на мою розу, - сказал он им, - вы еще ничто. Никто вас не приручил, и вы никого не приручили. Таким был прежде мой Лис. Он ничем не отличался от 100 тыс. других лисиц. Но я с ним подружился, и теперь он – единственный в целом свете…
    Вы красивые, но пустые… Ради вас не захочется умереть. Конечно, случайный прохожий, поглядев на мою розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она дороже всех вас. Ведь это ее, а не вас накрывал стеклянным колпаком. Ее загораживал ширмой, оберегая от ветра… Я слушал, как она жаловалась, и как хвастала, я прислушивался к ней, даже, когда она умолкала. Она моя.
  • Одни только дети знают, чего они ищут… Они отдают всю душу тряпичной кукле, и она становится им очень-очень дорога.
  • А ведь то, что они ищут, можно найти в одной-единственной розе, в глотке воды.
  • Вода бывает нужна и сердцу…
  • Знаешь, отчего хороша пустыня?.. Где-то в ней скрываются родники… Вдруг я понял, почему таинственно лучится песок.
  • Когда-то маленьким мальчиком, я жил в старом-престаром доме. – рассказывали, будто в нем запрятан клад. Разумеется, никто его так и не открыл, а может быть, никто никогда его и не искал. Но из-за него дом был словно заколдован: в сердце своем он скрывал тайну…
  • …Будь то дом, звезды или пустыня – самое прекрасное в них то, чего не увидишь глазами.
  • Трогательнее всего в этом спящем Маленьком принце его верность цветку, образ розы, который сияет в нем, словно пламя светильника, даже когда он спит… И я понял, что он еще более хрупок, чем кажется. Светильники надо беречь: порыв ветра может погасить их…
  • …Люди забираются в скорые поезда, но они уже сами не понимают, чего ищут… Поэтому они не знают покоя и бросаются то в одну сторону, то в другую… И все напрасно…
  • Я понял, что он искал! Я поднес ведро к его губам. Он пил, закрыв глаза. Это было, как самый прекрасный пир. Вода эта была не простая. Она родилась из долгого пути под звездами, из скрипа ворота, из усилий моих рук. Она была как подарок сердцу.
  • … Люди выращивают в одном саду 5 тыс. роз… и не находят того, что ищут… А ведь то, что они ищут, можно найти в одной-единственной розе, в глотке воды… Но глаза слепы, искать надо сердцем.
  • …Когда даешь себя приручить, потом случается и плакать.
  • У каждого человека свои звезды. Одним – тем, кто странствует, - они указывают путь. Для других это просто маленькие огоньки. Для ученых они – как задача, которую надо решить. Для моего дельца они – золото. Но для всех этих людей звезды немые. А у тебя будут совсем особые звезды.
  • Если любишь цветок, что растет где-то на далекой звезде, хорошо ночью глядеть в небо. Все звезды расцветают… Это как с водой. Когда ты дал мне напиться, то вода была как музыка, а все из-за ворота и веревки… Она была очень хорошая…
    Ты посмотришь ночью на небо, а ведь там будет такая звезда, на которой я живу, где я смеюсь – и ты услышишь, что все звезды смеются. У тебя будут звезды, которые умеют смеяться… Как будто вместо звезд я подарил тебе целую кучу смеющихся бубенцов.
    Знаешь, будет очень славно. Я тоже стану смотреть на звезды. И все звезды будут точно старые колодцы со скрипучим воротом. И каждая мне даст напиться. У тебя будет 500 миллионов бубенцов, а у меня 500 миллионов родников.
  • Тебе покажется, будто я умираю, но это неправда… это все равно, что сбросить старую оболочку. Тут нет ничего печального.
  • …весь мир становится для нас иным оттого, что где-то в безвестном уголке вселенной барашек, которого мы никогда не видели, быть может съел незнакомую нам розу. Взгляните на небо. И спросите себя, жива ли та роза или ее уже нет? Вдруг барашек ее съел? И вы увидите – все станет по-другому…

Прекрасен экологический проект «Маленький принц», построенный на основе одноименной сказки.

Маленький принц.
Сценарий на тему книги Антуана де Сент-Экзюпери
«Маленький принц» с использованием текстов "Маленького принца" «Планеты людей», писем Антуана де Сент-Экзюпери, песни поэта-барда Сергея Порошина.

На сцене два экрана для проецирования слайдов. Экраны расположены справа и слева. Сцена без особых декораций. Спектакль идет под цветомузыку.

Ведущий (слайд: Сент-Экзюпери, слайд: Малень-
кий принц):
- Эта история о звездном мальчике, Маленьком принце. Он был легок как луч света и еще более хрупок, чем казался на первый взгляд. Он видел сердцем, никогда ничего не объяснял, а в подарок
дарил свой смех.
- Он был предан своей Розе и всегда чувствовал ответственность за тех, кого приручил. Он ушел от нас и, по-моему, это должно звучать предостережением. Прислушайтесь к тому, что говорят дети.
Голос Маленького принца:
-Люди выращивают в одном саду пять тысяч роз… и не находят того, что ищут, а ведь то, чего они ищут можно найти в одной единственной розе, в глотке воды.
(меняются слайды с изображением Антуана де Сент-Экзюпери и Маленького принца)
Ведущий:
-Чаще разговаривайте с детьми. Они так не хотят верить в недоброе. Помните, у Булгакова, разгром, чинимый Маргаритой-ведьмой, был остановлен ее разговором с Маленьким мальчиком.
(светомузыкальная пауза)
(Вновь входит ведущий. На слайде старый, переполненный вагон на скамейке двое с грудным ребенком и новый слайд с Сент-Экзюпери)
Ведущий:
- Несколько лет назад, во время долгой поездки по железной дороге, мне захотелось осмотреть это государство на колесах, в котором я очутился на трое суток. Около часу ночи я прошел весь поезд из конца в конец. Спальные вагоны пустовали. Пустовали и вагоны первого класса…. А в вагонах третьего класса в коридорах мне приходилось переступать через спящих.
Я остановился и при свете ночников стал присматриваться.
Вагон был без перегородок, точно казарма, и пахло здесь казармой или полицейским участком и ходом поезда мотало и подбрасывало сваленные усталостью тела. Мать кормила грудью младенца. Смертельно усталая, она казалась спящей. Среди бессмыслицы и хаоса этих скитаний передавалась ребенку жизнь. Я посмотрел на отца. Череп тяжелый и голый, как булыжник. Скованное сном в неловкой позе стиснутое рабочей одеждой бесформенное и неуклюжее тело. Не человек, а ком глины, так по ночам на скамьях рынка грудами тряпья валяются бездомные бродяги. И я подумал: нищета, грязь, уродство – не в этом дело. Но ведь вот этот человек и эта женщина когда-то встретились впервые, и, наверное, он ей улыбнулся, и, наверное, после работы принес ей цветы. Быть может застенчивый и неловкий, он боялся, что над ним посмеются. А ей, уверенной в своем обаянии, из чисто женского кокетства, быть может, приятно было его помучить. И он превратившийся ныне в машину, только способную ковать и копать, томился тревогой, от которой сладко сжималось сердце.
Непостижимо, как же они оба превратились в комья грязи? Под какой страшный пресс они попали? Что их так исковеркало? Почему же так изуродована благородная глина, из которой вылеплен человек?
Между отцом и матерью кое-как примостился малыш. Но вот он поворачивается во сне, и при свете ночника я вижу его лицо. Какое лицо! От этих двоих родился на свет чудесный золотой плод. Эти бесформенные кули породили чудо изящества и обаяния. Я смотрел на гладкий лоб, на пухлые нежные губы и думал: вот лицо музыканта, вот маленький Моцарт, он весь обещание! Он совсем как маленький принц из какой-нибудь сказки, ему бы расти согретому неусыпной разумной заботой, и он бы оправдал самые смелые надежды!
Но…маленький Моцарт, как и все, попадет под тот же чудовищный пресс … Моцарт обречен… . Не в том дело, чтобы проливать слезы над вечно не заживающей язвой. Те, кто ею поражен, ее не чувствуют. Язва поразила не отдельного человека, она разъедает все человечество.
…В каждом из этих людей, быть может убит Моцарт. (из книги Антуана де Сент-Экзюпери «Планета людей».).

(Звучит начало песни поэта-барда С.М.Порошина)

Мне в это трудно верить уже
По всем приметам след оборвется.
Это не где-то, это в душе,

Будет что будет
Может опять, заново книгу перелистаем,
Но не исправим – надо признать:
Так не бывает, так не бывает.

(Цветомузыка. Космические мотивы. Светоэффект бездонного вечнодвижущегося Космоса. Появляется слайд: Маленький принц путешествует с перелетными птицами. Музыка теплеет, становится более конкретной. Слайд гаснет).

Сцена 1. Встреча со змеей.
Маленький принц:
- Добрый вечер.
Змея:
-Добрый вечер.
Маленький принц:
-На какую это планету я попал?
Змея:
-На Землю.
Маленький принц:
Вот как. А разве на Земле нет людей?
Змея:
Это пустыня. В пустынях никто не живет. Но Земля большая.
Маленький принц:
(смотрит на звезды) – Хотел бы я знать, зачем звезды светятся, наверное, затем, чтобы рано или поздно каждый из нас мог вновь отыскать свою. Смотри, вот моя планета – как раз над нами… Но как до нее далеко!
Змея:
- Красивая планета, а что ты будешь делать здесь на Земле?
Маленький принц:
- Я поссорился со своим цветком, в пустыне все-таки одиноко.
Змея:
- Среди людей тоже одиноко.
Ведущий:
« Я с черепашьей скоростью полз над Альпами, отданный на милость первого встречного немецкого истребителя, и тихонько посмеивался, вспоминая сверхпатриотов, которые запрещают мои книги в Северной Африке» (Антуан де Сент-Экзюпери, письмо Пьеру Даллозу 30.06.1944 г.).
Змея:
- Среди людей тоже одиноко (молчание).
Змея:
- Мне жаль тебя, ты так слаб на этой Земле жесткой как гранит.
Маленький принц: Я слышал, что на Вашей планете, люди, исполняя какую-то охоту убивают зверей? (Грустно) Как можно хотеть этого?

Маленький принц отправляется искать людей.
На сцене много людей. Они ходят, что-то говорят, что-то выкрикивают, смеются. Мы видим и пьяницу и тщеславного человека и чиновника. Между людьми ходит Маленький принц. Он обращается то к одному, то к другому, но его не слышно. На переднем плане останавливается человек совершенно среднего и совершенно замотанного вида. Он замирает, закрывает глаза. Маленький принц обращается к нему:
- Пожалуйста… Нарисуй мне барашка. (Человек его не слышит. Он бормочет: постепенно радостно возбуждаясь)
Замотанный:
- В руке у меня тяжело, в ноге тепло, и все у меня в порядке, и все у меня в порядке, и все у меня в порядке!

Люди на сцене формируются в группы по характеру одежды, по типу походки и на вопросы Маленького принца отвечают характерным модным смехом («ржаловкой») с различными интонациями. Возгласы типа: «Какой прелестный малыш»; « Он очень мил»; «Нет, нет. Вы не правы, он оригинален, он очень оригинален». Некоторые проходят презрительно, не замечая Маленького принца. Но между собой, так или иначе, все раскланиваются.
Входит стрелочник. Он на все смотрит как бы со стороны. Личность безучастно нейтральная.
Маленький принц:
- Почему они прячутся? Чего они боятся?
Стрелочник:
- Так легче.
Маленький принц:
- Но они становятся похожими на грибы.
(Стрелочник неопределенно пожимает плечами).
Маленький принц:
- Как они спешат, чего они ищут?
Стрелочник:
- Они сами не знают.
Маленький принц:
-Кого они хотят догнать?
Стрелочник:
-Ничего они не хотят. Просто их проглотили не жуя.
Маленький принц:
- Кто?
Стрелочник:
-Обстоятельства.
(Слайд: удав глотает зверя. См. начало книги «Маленький принц»).
Маленький принц (задумчиво):
- Одни только дети знают, чего ищут. Они отдают всю душу тряпочной кукле, и она становится им очень дорога и, если ее у них отнимают, дети плачут.
Стрелочник:
-Их счастье (уходит).

Маленький принц остался совсем один, потому что еще в середине разговора со стрелочником, все люди постепенно покинули сцену. Маленькому принцу одиноко. Это должна показать цветомузыка.
Слайд: Маленький принц на горах.
Маленький принц:
-Добрый день.
Эхо:
-Добрый день…день…день…
Маленький принц:
-Кто вы?
Эхо:
-Кто вы… кто вы…кто вы…
Маленький принц:
-Будем друзьями, я совсем один.
Эхо:
-Один…Один…Один…
(Маленький принц очень расстроился).
Маленький принц:
- Какая странная планета. У людей не хватает воображения. Они только повторяют то, что им скажешь. (пауза).
- (продолжает) Дома у меня был цветок, и он всегда заговаривал первым.
(смотрит в зал)
Появляется слайд – Маленький принц встречается с лисом.
Лис:
-Пожалуйста …, приручи меня!
Маленький принц:
-Я бы рад, но у меня так мало времени. Мне еще надо найти друзей и узнать разные вещи.
Лис:
-Узнать можно только те вещи, которые приручишь. У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями и потому люди больше не имеют друзей.
Ведущий:
- Интернет? Наверное, все же интернет не в счет.
Лис:
-Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня.
Маленький принц:
- А что для этого надо делать?
Лис:
-Надо запастись терпеньем.
Ведущий:
- В 1987 году в Москве на выставке группы «Ирис» не меньшим успехом, чем сами картины пользовалась ручная крыса по кличке «Фиджи», прирученная одной девушкой.
- И Маленький принц приручил Лиса. Когда даешь себя приручить, потом случается и плакать. И вот настал час прощанья.
Лис:
- Мой секрет очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

Свет гаснет. Пауза с цветомузыкой, Сцена пуста. Звуки замирают. Свет снова гаснет.
Темнота рассеивается. На сцене Деловой человек. Он очень занят. К нему подходит Маленький принц.
Маленький принц:
-Добрый день.
Деловой человек:
- Три да два – пять, пять да семь – двенадцать. Двенадцать да три – пятнадцать. Добрый день.
Пятнадцать да семь – двадцать два. Двадцать два да шесть – двадцать восемь. Некогда спичкой чиркнуть.
Двадцать шесть да пять – тридцать один. Уф! Итого, стало быть, шестьсот один миллион шестьсот двадцать четыре тысячи семьсот тридцать один.
Маленький принц:
-Зачем ты считаешь звезды?
Деловой человек (стараясь не обращать внимания):
-У меня столько работы, я человек серьезный, мне не до болтовни! Два да пять семь…
Маленький принц:
- Но зачем ты считаешь звезды?
Деловой человек (недовольно):
- А это все ты. (Вдруг неуверенно) Может запланировано? Может встреча с молодым поколением? Закрутился. Работа, работа! Пашешь, как вол.
(Подходит к Маленькому принцу. Берет его за плечи, говорит проникновенно).
Деловой человек:
-Наша смена. Будущее планеты, дерзайте! (незаметно подталкивает его к краю сцены).
- Дерзайте! (выносит из-за кулис стул, усаживает на него Маленького принца).
-Посиди…Отдохни… (выкатывает из-за кулис плакат «Молодость наше будущее», закрывает им Маленького принца. Заглядывает за плакат. Строго).
- Сиди здесь (ставит у себя в книге галочку, задумчиво)
- Все надо, все надо. Так главное, что главное? Да… Да…(снова начинает считать звезды)
- Четыре да три – семь, пять да шесть – одиннадцать,
Одиннадцать да семь – восемнадцать.
(Маленький принц подходит к нему).
Маленький принц:
-Но зачем ты считаешь звезды?
Деловой человек:
-Хватит болтать! Засучи рукава! Почему ты не занят делом?! (смотрит на Маленького принца со злым прищуром)
-А может ты бродяга и тебя – за решетку? Не боишься? Словно с другой планеты. (вдруг осенило)
- Ты с другой планеты? Луч света?
(На сцену падает луч света. Деловой человек подходит к нему, наступает, пробует сжать руками.)
- Не возьмешь.
(Маленький принц подходит к лучу и купает в нем свое лицо)

Входит Торговец пилюлями.
Торговец пилюлями:
- Пилюли, самоновейшие пилюли! Выпьешь одну, и целую неделю не хочется пить. По подсчетам специалистов экономится пятьдесят три минуты.
Маленький принц:
- А я хожу к роднику. И таким образом сохраняю гораздо больше.
Ведущий:
- После успеха первой повести, друзья считают, что впереди у Сент-Экзюпери литературная слава и вдруг…
Голос Антуана де Сент-Экзюпери:
-Прощайте, теперь я почтовый летчик.
Голос:
-Нашему начальнику эксплуатации нужен заместитель.
Антуан де Сент-Экзюпери:
-Нет,нет…Я хочу летать, только летать.
Голос:
- А как же литература, Сент-Экзю?
Антуан де Сент-Экзюпери:
-Прежде чем писать, надо жить.
Маленький принц (обращаясь к Деловому человеку):
-А ты испытываешь жажду?
Деловой человек:
- Я не довожу себя до такого состояния. (К Торговцу пилюлями)
- Можно упаковку? (Покупает и тут же глотает одну таблетку).
- Удобная вещь. (к Маленькому принцу с чувством превосходства) .
- Пойми. Когда я научусь считать эти, как их? Да, да звезды. Когда я научусь считать звезды!. Во-первых, те, которые я сосчитаю, станут моими. Они подчинятся мне. Я буду владеть ими.
Маленький принц:
- Они не станут твоими, ты ошибаешься. И не подчинятся тебе. Потому что! Потому что…
Звезды... звезды они другие, не такие как ты.
Деловой человек (не обращая на него никакого внимания):
- Когда я научусь считать звезды, мне доверят считать килограммы и метры, а потом километры и тонны и тоннокилометры и метры квадратные и все это будет становиться моим. А потом (он мечтательно закрывает глаза) потом…
Маленький принц:
- Но астрономы тоже считают звезды и дают им имена. Например, недавно одной маленькой планете дали номер 2374 и назвали ее Владвысоцкий.
Деловой человек:
- Ты ничего не понял (передразнивает)
-Астрономы. Ты умеешь считать эти маленькие, ну как их (показывает на небо)?
Маленький принц:
-Я? (немного подумав) Я не могу считать звезды.
Глядя на них, я вспоминаю. Я многое вспоминаю. Свой цветок, который оставил там (сокрушенно)
-Я сразу собьюсь со счета.
(слайд с Розой)
-Если любишь цветок - единственный, какого нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно.
Смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь себе: «Где-то там живет мой цветок». Я сразу собьюсь со счета.
(Вдруг не на шутку рассердившись)
- Ты, ты…,ты похож на баобаб. (тихо) Да…на баобаб.
(На слайдах рисунки Антуана де Сент-Экзюпери из «Маленького принца» с баобабами).
Ведущий:
- На планете Маленького принца есть ужасные, зловредные семена… это семена баобабов. Почва планеты вся заражена ими. А если баобаб не распознать во время, потом от него не избавишься. Он завладеет всей планетой. Он пронижет ее своими корнями. И, если планета очень маленькая, а баобабов много, они ее разорвут на клочки.
Маленький принц:
-Есть такое твердое правило. Встал поутру, умылся, привел себя в порядок – сразу же приведи в порядок свою планету. Непременно надо каждый день выпалывать баобабы, как их уже можно отличать от розовых кустов: молодые ростки у них почти одинаковые. Это очень скучная работа, но совсем не трудная.
(Обращается к Деловому человеку).
- В твоей душе, на твоей планете проросли эти зловредные семена. Не надо учить людей считать звезды, топтать розы. Сколько тоннокилометров в человеческом счастье? Ты думаешь, что знаешь, сколько до него осталось на твоих счетах?
Деловой человек (не слушает, а монотонно считает, откидывая косточки):
- На одного невиновного – девять виновных. На двух невиновных – восемь виновных. (Все более распаляясь). На трех невиновных – семь виновных. На четырех невиновных (Маленький принц в ужасе закрывает руками уши, закрывает глаза).
Деловой человек выкрикивает теперь свою страшную арифметику беззвучно. Закончив, говорит: «Зато порядок».
Свет гаснет. Пауза, полумрак. На краю сцены в углу сидит Маленький принц. Высвечивается только его силуэт.
В глубине сцены зажигается фонарь. Видна фигура фонарщика. Через некоторое время он гасит фонарь. На одном экране рисунок Антуана де Сент Экзюпери с фонарщиком, на другом его же рисунок Маленького принца, путешествующего с перелетными птицами.
Постепенно сцена заливается светом. Фонарщик снова зажигает фонарь, и вновь гасит его через некоторое время. Маленький принц продолжает сидеть. Разговаривает с фонарщиком фонограмма. Маленький принц вспоминает
Голос Маленького принца:
- Добрый день. Почему ты сейчас погасил свой фонарь?
Фонарщик:
Такой уговор. Добрый день.
Голос Маленького принца:
- А что это за уговор?
Фонарщик:
- Гасить фонарь. Добрый вечер.
Голос Маленького принца:
-Зачем же ты снова его зажег?
Фонарщик:
-Таков уговор.
Голос Маленького принца:
-Не понимаю.
Фонарщик:
-И понимать нечего. Уговор есть уговор. Добрый день (гасит фонарь, утирает пот со лба). Тяжкое у меня ремесло. Когда-то это имело смысл. Я гасил фонарь по утрам, вечером опять зажигал. У меня оставался еще день, чтобы отдохнуть, и ночь, чтобы выспаться.
Голос Маленького принца:
-А потом уговор переменился?
Фонарщик:
-Уговор не менялся. В том-то и беда! Моя планета год от года вращается все быстрее, а уговор остается прежний. Мне все время хочется отдыхать. Плохо мое дело. Добрый день (гасит фонарь).

Свет опять на Маленьком принце. Он встает. Где-то в глубине сцены несколько раз зажигается и гаснет маленькая звезда.
Маленький принц:
-Вот человек, которого все стали бы презирать, а между тем только он один, по-моему, не смешон. Может быть потому, что он думает не только о себе. Когда он зажигает фонарь, как будто рождается еще одна звезда, или цветок. А когда он гасит фонарь, как будто звезда или цветок засыпают. Прекрасное занятие. Это по настоящему полезно, потому что красиво. Вот бы с кем подружиться. Но его планета уж очень крохотная. Там нет места для двоих.
(Маленький принц задумался. Он на сцене один. Слайд с Сент-Экзюпери на одном экране, на другом – Консуэлло.
Маленький принц уходит.
Ведущий:
- Консуэлло, пойми, мне сорок два. Я пережил кучу аварий. Теперь не в состоянии даже прыгать с парашютом. Два дня из трех у меня болит печень. Через день морская болезнь…. Чудовищные затруднения с деньгами. Бессонные ночи, затраченные на работу и беспощадная тревога из-за которой мне легче, кажется, гору сдвинуть, чем справляться с этой работой. Я так устал, так устал!
И все–таки я еду, хотя у меня столько причин остаться, хотя у меня найдется добрый десяток статей для увольнения с военной службы, тем более, что я уже побывал на войне, да еще в каких переделках.
Я еду…. Это мой долг. Еду на войну. Для меня невыносимо оставаться в стороне, когда другие голодают, я знаю только один способ быть в ладу с собственной совестью: этот способ – не уклоняться от страданий, искать страдания самому и чем больше, тем лучше.
В этом мне отказа не будет: я ведь физически страдаю от двухкилограммовой ноши и когда поднимаю с пола платок… Я иду на войну не для того, чтобы погибнуть. Я иду за страданиями, чтобы через страдания обрести связь с ближними… Я не хочу быть убитым, но с готовностью приму именно такой конец. Антуан. (Письмо жене Консуэлло, апрель 1943 г.).
Свет гаснет. Постепенно светлеет. На сцене Мим (человек попавший в беду) Пантомима.

Человеку хорошо. Он радуется жизни. Но постепенно что-то начинает ограничивать его движения. Все сильнее и сильнее. Вот появляются уже элементы управления. Нечто довлеющее над ним начинает управлять человеком. Не только конечностями, но и мимикой лица. В ужасе замечает человек, что лицо его расползается в глупой улыбке. Он пытается согнать ее, но не может. В какие-то мгновения на его лице проскальзывает естественное чувство ужаса, но он вновь стирается глупой улыбкой. Затем улыбка сменяется гримасой животной злости. Затем гримаса сытости и удовольствия, затем снова глупая улыбка. Гримаса сосредоточенного внимания, преклонения-восторга и т.п., но в основном чередуются выражения – глупая улыбка, животная злость. Сам человек в это время то застывает в какой-нибудь позе, то вдруг подпрыгивает, то начинает маршировать, но движения в основном нелепые. Его руки, как у марионетки, то вскидываются вверх, то безвольно повисают. Все в такт музыки. Музыка вдруг умолкает. Человек замирает в неестественной позе, лицо неопределенно сосредоточено. На лице готовность, немного недоумения. Перемена в цвете. Звучит другая музыка. Входит Маленький принц, он подходит к человеку, попавшему в беду.
Маленький принц:
-Пожалуйста…. Нарисуй мне барашка.
(На лице мима едва заметная реакция, что-то расслабляется).
Маленький принц:
-Нарисуй мне барашка…
(Мим недоуменно смотрит на Маленького принца, вслушивается в звучание его слов, словно что-то вспоминая).
Маленький принц:
- Это очень важно, чтобы Роза и барашек жили вместе.
Голос:
-Но ведь это очень трудно. (Мим все это говорит своим лицом).
Маленький принц:
-Да, конечно, (смотрит на мима, тот еще стоит на месте)
-Мне хочется пить…. Пойдем, поищем колодец. (Мим сокрушенно разводит руками).
Голос:
- Что толку искать колодцы в бескрайней пустыне.
Маленький принц:
- Спасение в том, чтобы сделать первый шаг. Еще один шаг. С него-то все и начинается заново. (берет мима за руку и они делают Первый шаг).
Голос:
Значит, ты тоже знаешь, что такое жажда?
Маленький принц:
-Вода бывает, нужна и сердцу.
(Входит торговец пилюлями от жажды, собирается что-то сказать, но мим показывает ему жестами: не надо ничего говорить и вообще ничего не надо. В жесте мольба: уйди, не спугни, не разрушь).
Маленький принц (он не заметил торговца пилюлями, хоть тот и стоял у него на виду):
-Знаешь, отчего хороша пустыня? Где-то в ней скрываются родники.
(музыка, свет)
Голос: (слайд Антуана де Сент- Экзюпери)
-Я был поражен. Вдруг я понял, почему так таинственно лучится песок.
- Будь то дом, звезды или пустыня, самое прекрасное в них то, чего не увидишь глазами.
Маленький принц (грустно):
- Ты говоришь совсем как мой друг Лис…
-Люди выращивают в одном саду пять тысяч роз… и не находят того, что ищут…
Голос:
- Не находят.
Маленький принц
-А ведь то, чего они ищут, можно найти в одной единственной розе, в глотке воды.
(Входит Ведущий, слайд с колодцем)
Ведущий:
-Вода! У тебя нет ни вкуса, ни запаха, тебя не опишешь, тобой наслаждаешься, не понимая, что ты такое. Ты не просто необходима для жизни, ты есть жизнь. С тобой во всем существе разливается блаженство, которое не объяснить только нашими пятью чувствами. Ты нам возвращаешь силы и свойства, на которых мы поставили, было крест. Твоим милосердием отворяются иссякшие родники сердца.
Ты величайшее в мире богатство, но и самое непрочное, - ты столь чистая в недрах Земли. Можно умереть подле источника, если в нем есть примесь магния. Можно умереть в двух шагах от солончакового озера. Ты не терпишь примесей, не выносишь ничего чужеродного, ты – божество, которое так легко спугнуть. Но ты даешь нам бесконечно простое счастье. (Антуан де Сент- Экзюпери, «Планета людей»).
Маленький принц (задумчиво):
-Да, да…. В одной единственной розе, в глотке воды. Но искать надо сердцем. Самое главное то, чего глазами не увидишь. (Пауза).
- Я сегодня вернусь домой. (Начинает уходить, мим идет за ним). Напрасно ты идешь за мной. (Останавливается. Мим идет за ним. Хотя среда оказывает ему сильное сопротивление).
Звучит окончание песни поэта барда С.М.Порошина:

Словно уходишь в сырость и мглу,
Словно от дома дальше и дальше,
И в самом сердце, в дальнем углу,
Кажется, плачет маленький мальчик.

Только быть может, хуже всего,
Что даже боли не остается.
Я уже плохо помню его,
Он не вернется, он не вернется.

Голос:
-Я тебя не оставлю, я тебя не оставлю, я тебя не оставлю…(как эхо).
Маленький принц:
-У каждого человека свои звезды. Одним – тем, кто странствует, - они указывают путь. Для ученых, они как задача, которую надо решить. Для моего дельца.
они золото. Но для всех этих людей, звезды немы, а у тебя будут совсем особенные звезды. Ты посмотришь ночью на небо, а ведь там будет такая звезда, где я живу, где я смеюсь, и ты услышишь, что все звезды смеются.
Знаешь, будет очень славно. Я тоже стану смотреть на звезды. И все звезды будут, словно старые колодцы со скрипучим воротом и каждый даст мне напиться. Подумай, как забавно. У тебя будет пятьсот миллионов бубенцов, а у меня пятьсот миллионов родников. (Пауза).
-Знаешь… моя Роза… я за нее в ответе. И она такая слабая! И такая простодушная. У нее только есть, что четыре шипа, больше ей не чем защищаться от мира. Ну,…вот и все…
(Делает шаг,входит в луч света и Маленький принц исчезает. Мим бросается к нему, но успевает коснуться только луча света, который медленно тает. Где-то высоко зажигается звезда).
Выходит ведущий. Сцена пуста. На экране – слайды: фотографии Антуана де Сент-Экзюпери разных лет в хронологической последовательности. Ведущий идет к микрофону. Выходит деловой человек, смотрит на изображение Сент-Экзюпери.
Деловой человек:
- А ведь из порядочной семьи. Писал бы себе, если пишется. Ездил бы в эти, как их…творческие командировки. А то святого из себя корчит. А вот, если бы как я. Все вот этим хребтом. Тут не полетаешь.
Ведущий:
-Серость всегда начинает с зависти, а кончает доносом. И сегодня, как ведущий, я требую, чтобы вы ушли…. Хотя бы со сцены. Выведите его. (Музыка и свет выдавливают делового человека со сцены).
- Вот так.
(Ведущий смотрит на изображение Антуана де Сент- Экзюпери).
Ведущий:
-Он мог бы погибнуть в 23 году, когда во время показательного полета машина начала разваливаться в воздухе. Антуан вспоминал (можно голосом Антуана де Сент-Экзюпери): « Мне то крышка, но не падать же на праздничную толпу». Он дотянул машину до места. В сознание пришел в госпитале. « Как странно, умер, а чувствую все, как живой».
В 27 году в Кап-Джуби он мог погибнуть от пуль кочевников.
Он едва не утонул в 34-ом при аварии гидроплана в Сен-Рафаэле.
В декабре 35-го он умирал от жажды в ливийской пустыне.
В феврале 38 года – смерть чудом миновала его, когда он разбился в Гватемале и, наконец, она настигла его на посту, во время боевого вылета 31 июля 1944 г.. Как это произошло?
Он мог стать жертвой неисправности кислородного прибора. Один такой случай, сравнительно легкий был с ним пятнадцатого июня, за месяц до гибели. Другой, более опасный на большой высоте 14 июля. Либо случилась авария, как было 6 июня, когда загорелся мотор…, или как 29 июня, когда неисправность в моторе вынудила его возвращаться на малой скорости и на малой высоте над итальянской территорией.
Либо, наконец, за ним гнались вражеские истребители, хотя это так и осталось невыясненным. На самолете разведчике П-38 «Лайтинг» не было никакого вооружения. Сент-Экзюпери писал: «Истребители не сбивают в бою. Они просто убивают».
Из воспоминаний Жана Полисье: «…Не забыть мне то утро 25 июля 1944 года, когда он вышел из моего дома, собираясь в последний роковой полет…. Он сжал мои руки…. Он был грустен тогда, это всех нас поразило. И такой высокий – он немного ссутулился, будто на его широкие плечи легли скорбь и страдания всех людей».
Ведущий:
- Когда опускаются руки, и сам себе глупым кажешься, и начинает исчезать надежда, вспоминаешь, что где-то на планете, такой крошечной, что там нет места даже для двоих, фонарщик, соблюдая уговор, когда наступает ночь, зажигает фонарь – маленькую звездочку в бесконечной тьме. Тьма становится еще чернее. Но он не смешон, ибо говорит: « Вот это – свет, вот это – смысл, вот это- жизнь!»
Маленький принц не исчез. Его частичка есть в каждом из нас. Сохрани в себе этот кусочек. Когда тебе холодно, согревайся около него. Этого сказочного мальчика, которому не нашлось места на нашей Земле с ее взрослым, деловым мышлением.

Зажигается надпись: «Меня мучает забота садовника…. В каждом из этих людей, быть может, убит Моцарт».
Слайд – один из последних снимков Антуана де Сент-Экзюпери. Где-то в глубине сцены, как маяк зажигается и гаснет звезда. Цветомузыка.



Популярное в рубрике:
Сонник туши свиней. Разделывать свинью. Малый Велесов сонник
Сонник туши свиней. Разделывать свинью. Малый Велесов сонник
читать
Традиционные блюда в стране
Традиционные блюда в стране
читать
Грушевый компот рецепт. Компот из груш на зиму. Как быстро приготовить компот из груши на зиму
Грушевый компот рецепт. Компот из груш на зиму. Как быстро...
читать
Арктур — самая яркая звезда в Северном полушарии (видео) В каком созвездии звезда арктур
Арктур — самая яркая звезда в Северном полушарии (видео) В каком...
читать

Последние Статьи
Как выглядит большая медведица созвездие на фото
читать
Женале - инструкция по применению...
читать
Как гормональный контрацептив джес влияет на...
читать
В какие часы и по каким дням введен запрет на...
читать
Льготы почетным работникам общего образования...
читать
Дрожжевое пышное тесто для пиццы рецепт с фото...
читать
Кисель из семян льна для похудения
читать
Омлет с цветной капустой в духовке
читать
Top