Как относятся к русским в таиланде. Культура и воспитание
Побывав однажды в Таиланде, коренная иркутянка Неля решила, что непременно хочет жить в теплых краях. Осуществить задуманное было непросто — пришлось переквалифицироваться из журналиста в гида и сначала отточить свои профессиональные навыки в Турции. Лишь спустя год девушка приехала в Паттайю. Здесь она живет уже почти семь лет. В новой стране Неля вышла замуж, родила сына и чувствует себя как дома. Чем ее покорил Таиланд, она рассказала АиФ.ru.
Турист, а не работник
В Таиланде существует около пятидесяти профессий, которые законодательно запрещено занимать иностранцам. Например, только местные имеют право работать в сфере туризма и красоты. Эти ограничения появились благодаря бывшему королю страны Раме IX . Еще 40-50 лет тому назад он понимал, что иностранцы могут составить серьезную конкуренцию в данных секторах экономики коренным жителям. По этой причине я не могла просто взять и приехать в Таиланд работать гидом, но начала изучать вопрос и устроилась к одному крупному туроператору. Свой первый сезон в качестве трансферного гида я отработала в Турции и только потом попала в Таиланд. Естественно, в моем трудовом разрешении не было написано, что я гид, там была запись «переводчик».
Лично у меня все бумаги были оформлены легально, хотя нелегалов здесь огромное количество. Говорят, что проблемы с документами легко можно уладить, якобы полиция в Таиланде охотно договоривается с нарушителями. Но, по-моему, все это сказки. В стране постоянно проходит очень много показательных арестов. И если нет денег, чтобы заплатить штраф и нанять адвоката, вас просто депортируют.
«На карандаш»
В Таиланде очень хорошо работает миграционная служба: тех, кто постоянно катается туда-обратно по туристической визе, тут же берут «на карандаш». Каких-то 5 лет назад можно было просто пересечь границу с соседней Камбоджей, вернуться обратно и визовый вопрос был решен, сейчас подобные вещи пресекают. Поскольку мой муж приехал сюда по приглашению иностранной компании и работает по контракту, нам с сыном на основании его рабочей визы дали «семейную». За супруга платит фирма, это около 1500-2000 долларов в год, на меня с ребенком уходит примерно 600 долларов (по 300 долларов на каждого). В целом, детям до 14 лет можно не делать визу, власти часто закрывают на это глаза. Но, поскольку на границе все же могут возникнуть вопросы, я предпочитаю не экономить на таких вещах.
Свадьба на скорую руку
В июне было ровно 4 года, как мы с мужем официально расписались в Таиланде. Почему в этой стране, а не на родине супруга или в России? Дело в том, что с юридической точки зрения нам было проще всего оформить документы именно здесь.
Мои тайские подруги предупреждали, что регистрация брака в местном муниципалитете — это почти то же самое, как пойти оплатить коммунальные платежи: никому в голову не придёт приехать туда в белом платье при полном параде. У тайцев самая главная часть — религиозная, вот ее отмечают масштабно, вместе со всей семьей. Действительно, когда мы пришли подавать документы, чтобы забронировать красивую дату — 7.07, я поняла, что даже в обычном платье-футляре и с букетиком цветов выглядела бы в этой обстановке странно. Дальше было еще интересней: мы отдали все необходимые бумаги, нам принесли какие-то бланки, где нужно было поставить подпись, как только мы это сделали, нас осенило, что это и есть свидетельство о браке! О красивой дате можно было забыть. Женщина, которая оформляла нас, просто с улыбкой сказала: «У вас же все документы в порядке, зачем приезжать второй раз?» Так мы стали мужем и женой, зато теперь есть что вспомнить.
Свадебная религиозная церемония в Таиланде. Фото: Shutterstock.com
Дорогое удовольствие
Роды в Таиланде для иностранок платные, неважно, в какую клинику вы обратитесь — государственную или частную. Обычная медицинская страховка в таких ситуациях вас не спасет, придется покупать более дорогой полис на довольно интересных условиях — его нужно оформить еще до того, как беременность наступила. Обычно страховая компания дает год, если вы уложились в этот срок (забеременели), тогда все расходы она возьмет на себя. Я подобную страховку не оформляла и должна сказать, что родить ребенка в Таиланде — дорогое удовольствие. Из-за этого некоторые россиянки уезжают рожать домой. Но я такой вариант для себя не рассматривала.
Конечно, в другой стране сложно растить ребенка без бабушек и дедушек, иногда мы прибегаем к сторонней помощи: здесь много русских нянь, которые негласно приезжают поработать на сезон. Стоимость подобных услуг зависит от квалификации человека. Средняя цена — 300-400 рублей в час. Тайская няня обойдется примерно в 2 раза дешевле. Кстати, сами местные тоже пользуются услугами нянь по той простой причине, что декрет здесь длится всего 3 месяца.
Взятки? Нет, не слышала
Без медицинской страховки здесь делать нечего, поскольку все очень дорого. Для понимания порядка цен просто скажу, что когда я с сыном лежала 5 дней в больнице с воспалением легких, это обошлось нам в 150 тыс. рублей. Естественно, у каждого члена моей семьи есть страховка, на меня и ребенка она стоит примерно 200 тыс. рублей.
Я не раз слышала, что в Таиланде ужасная медицина, но в корне с этим не согласна. Во-первых, мне есть с чем сравнивать, во-вторых, я часто прибегаю к помощи местных врачей — я родила здесь сына и сейчас, когда он растет, мы тоже иногда посещаем доктора. Наивно думать, что если рядом море и вы живете в теплом климате, то ребенок будет болеть меньше, чем в России. На самом деле я сталкиваюсь с абсолютно такими же проблемами, как любая другая среднестатистическая мама.
Даже в обычной государственной больнице, куда обращаются самые бедные слои населения, созданы очень приличные условия: нормальное питание, чистые туалеты, обязательно есть душ. Некоторые частные палаты в российских больницах на их фоне выглядят гораздо хуже. Кроме того, в отличие от нашего медперсонала, здесь никому в голову не придет брать с вас какие-то деньги из-под полы или просто чаевые. Если вы попробуете отблагодарить тайца таким образом, неважно санитарку или врача, человек посмотрит на вас непонимающими глазами. Конечно, я не могу утверждать, что в этой стране вообще нет коррупции, просто я с этим, к счастью, не сталкивалась.
Тайские баты. Фото: Flickr.com / Karn Bulsuk
Темная сторона Паттайи
Мы обосновались в Паттайе не только из-за работы мужа, но и потому, что лично я считаю этот город одним из лучших для постоянного проживания. Он близко расположен к Бангкоку, здесь есть свой аэропорт, жизнь кипит, плюс довольно мягкие климатические условия — не бывает цунами и землетрясений, сезон дождей не так ярко выражен, как, например, на островах.
Что касается не очень хорошей репутации этого города, могу сказать, что она сильно преувеличена. Например, когда я еще работала гидом, то часто слышала байки про то, как якобы тайцы радуются рождению девочки, ведь ее можно отправить на панель. Это полная чушь! Да, здесь много проституции и заведений с сомнительной репутацией, но это не говорит о том, что весь Таиланд такой. Кстати, если присмотреться, то можно понять, что среди жриц любви не так много таек, это просто женщины из других стран Юго-Восточной Азии. Местным не чужды общепринятые нормы морали, им никогда в голову не придет гулять по Walking Street! Это моветон. Я сама живу в очень спокойном районе — Пратамнаки, где нет злачных заведений, и никто не ходит под моими окнами в полуголом виде.
Walking Street в Паттайе. Фото: Shutterstock.com
Трансвеститы здесь — обычное дело. С некоторыми я работала еще будучи гидом. Ради интереса я даже несколько раз спрашивала у наших водителей, которые, к слову, были в основном людьми в возрасте, как они относятся к подобным вещам? И никто никогда не сказал ни одного резкого слова, максимум могли усмехнуться. Просто у тайцев не принято совать нос в чужую личную жизнь. Если ты ведешь себя прилично, никому до тебя нет дела. Второй момент связан с религией. В тайской трактовке буддизма считается, что если в прошлой жизни ты делал очень много плохого, возможно, в следующей — благодаря реинкарнации у тебя будет тело одного человека, а душа другого. Грубо говоря, вы родитесь мужчиной в теле женщины или наоборот.
Это буддизм, детка
«Работа не волк, в лес не убежит» — это про тайцев. Не думайте, что они ленивые и не умеют работать, просто в силу климата и религии иначе относятся к жизни. Приезжие часто обижаются на местных из-за того, что они могут что-то пообещать и не сделать. На самом деле это нужно принять, понять и простить. Все объясняется просто: не может, например, тайский сантехник сказать вам, что он что-то не способен выполнить или не умеет. Ему очень важно не потерять лицо, поскольку здесь к этому особое отношение. Скорей всего, вы услышите обнадёживающую фразу: «Мадам, я приду к вам через час». Но пройдет час, а может быть даже день или два, а его все не будет. В этой ситуации нужно просто напомнить ему с улыбкой, что вы его ждете. Без агрессии, хотя сложно реагировать спокойно в такой ситуации. Однако живя здесь, я научилась. Это буддизм, детка.
Мне кажется, что нам стоит поучиться у тайцев поведению в общественных местах. Например, местные умеют стоять в очереди, они не будут лезть впереди вас под предлогом «мне только спросить или я на минуточку». Тайцы в этом смысле намного терпеливее россиян. Второй очень важный момент — чуткое отношение к людям с ограниченными возможностями. Здесь везде есть пандусы, в отличие от моего родного Иркутска и других городов России. Даже если где-то их нет, ни один таец не пройдет мимо, когда кому-то нужна помощь. И еще: в стране действует закон, который обязывает крупные компании выделять определенное количество мест для людей с ограниченными возможностями. На мой взгляд, так должно быть в любой стране мира.
Фото: Shutterstock.com
Без обмана
Часто говорят, что жизнь в Таиланде дешевая. Но не надо путать понятия «туризм» и «эмиграция». Когда ты приезжаешь на 3 месяца с ребенком перезимовать у моря, снимаешь недорогое жилье и целыми днями ешь только фрукты — это один момент. Но когда ты находишься в стране постоянно, тебе нужен комфортный уровень жизни, плюс юридическое сопровождение — готовься платить!
Нашим туристам часто советуют торговаться с тайцами. На самом деле они этого не любят. Да, получить скидку, если вы делаете какую-то крупную покупку в торговом центре можно, но купить арбуз и пытаться заплатить за него в два раза меньше — очень странно. Даже сами местные не просят скидок.
Традиционный плавучий рынок в Таиланде. Фото: Shutterstock.com
Не надо думать, что все здесь мечтают обмануть белого туриста. Возможно, кто-то вас может, действительно, обсчитать, но подобные вещи происходят везде. Я живу рядом с популярным туристическим центром Паттайя-парк, где есть много палаток с фруктами и стоят они там гораздо дороже, чем в других местах из-за высокой арендной платы. Уверяю вас: и для тайцев, и для туристов цены в такой палатке будут одинаковыми. Хотите дешевле? Идите на обычный колхозный рынок, который работает с 5 до 10 утра.
Средняя зарплата в стране примерно 20-30 тысяч рублей, учитывая, что зимы нет, конечно, на эти деньги можно прожить, но сделать это непросто. Цены на еду, которую привыкли есть европейцы, такие же, как в Москве. Местная кухня в разы доступней, однако далеко не каждому приезжему она придется по вкусу. Мне кажется, что для более или менее достойной жизни в Тайланде паре без детей потребуется 2-2,5 тысячи долларов, с учетом аренды, разумеется. Времена, когда люди сдавали квартиры в Москве, и жили здесь, ни в чем себе не отказывая на эти деньги, давно прошли.
Паттайя. Фото: Shutterstock.com
Страна комфорта
Конечно, я не раз задавала себе вопрос: «Смогу ли я жить здесь дальше?» В принципе, почему бы и нет? Инфляция в стране идет очень медленными темпами. Например, в Таиланде пенсии есть только у госслужащих, у всех остальных — нет. Но каждый таец знает, что если он положил в банк 10 лет назад 400 тысяч бат, то эти деньги не обесценятся. Многие о такой стабильности могут только мечтать.
В стране есть приличные университеты, кроме того, рядом находится Сингапур, куда многие люди уезжают получать высшее образование и Китай. Так что за сына в этом плане я тоже спокойна. Таиланд нельзя назвать «страной третьего мира», он довольно быстро развивается. В целом, я уже адаптировалась к его ритму и традициям, мне комфортно и никуда не хочется отсюда уезжать.
Проведя в Тайланде чуть менее полугода я постарался вникнуть и понять этот мир. Все нижеизложенное является фактами почерпнутыми из открытых источников, из бесед со знакомыми тайцами и моими набюдениями.
1. Сукхумвит роад самая длинная улица – около 300 км. Идет от Бангкока до города Трат.
2. Название Бангока самое длинное название города в мире - Крун Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит - что значит «город ангелов, великий город, город - вечное сокровище, неприступный город Бога Индры, величественная столица мира одарённая девятью драгоценными камнями, счастливый город, полный изобилия грандиозный Королевский Дворец напоминающий божественную обитель где царствует перевоплощённый бог, город подаренный Индрой и построенный Вишнукарном.»
3. Тайцы не такие уж и дружелюбная и улыбчивая нация как принято считать, у них существует 13 видов улыбок, половина из которых означает а не пойти бы тебе нахер.
4. В Тайском алфавите существует 20 интонаций буквы А. А Алфавит второй в мире по количеству букв (больше букв только в кхмерском).
5. Ввиду особенностей тайского языка, тайцам очень плохо даются иностранные языки. Они практически не в состоянии произнести сочетания букв РС ТС, и к примеру слово «Рой» они вполне себе могут произнести то слово «Рай» произносится как «Лай». Если же добавить ко всему прочему азиатскую лень, то и учить языки они не хотят. Поэтому будьте готовы, что даже в туристических местах иногда вам придется объясняться языком жестов.
6. В тайском языке нет артиклей, частиц, союзов, падежей, множественного числа, рода. Это требует точного порядка слов в предложении, иначе вы можете быть неправильно понятым.
7. В Тайланде практически нет газированной и минеральной воды, 90% продающейся воды это очищенная водопроводная.
8. Тайцы не любят загорать, тайцы не умеют плавать, а если плавают в море то только в футболках и шортах (не дай бог загореть)
9. В Тайланде существует огромная социальная поддержка населения, беспроцентный кредит на автомобиль 2 года, на дом 10 лет.
10. В Тайланде существует список 36 запрещенных для иностранцев профессий, к примеру повар, кассир, швея, гид, водитель, все основные профессии, сделано для того чтобы защитить свое население.
11. Туризм приносит Таиланду всего-навсего 2% ВВП. Так что когда русские турики ругаются на тайцев и орут что мы кормим всю страну, то становится смешно.
12. Таиланд вовсе не страна проституток и трансвеститов, отъедьте от Паттаи, Пхукета и Бангкока и километров на 100 и вы врят ли встретите что- то подобное.
13. В этой стране вы запросто можете пообедать в любой уличной забегаловке на колесах (макашнице) без риска отравиться или расстроить нежный желудок.
14. Тайцы достаточно злопамятный и мстительный народец, можно сравнить с Кавказом. Если где то завязалась драка, то она не будет один на один, иногда доводилось видеть как 10 человек мутузят одного, причем без жалости.
15. В Таиланде официально признан третий пол. Но и среди трансвеститов можно провести границу, есть ледибои – зарабатывающие в основном проституцией, а есть катои – переделанные по убеждениям. Последних часто можно встретить за кассами в супермаркетах или официантами в ресторанах.
16. Улица Walking Street (или как мы ее любя называем улица Волкова) в Паттайе, является самой посещаемой пешеходной улицей в мире!
17. За приобретение, употребление, а уж тем более за распространение наркотиков в этой стране запросто можно лишиться головы.
18. Король Тайланда единственный монарх в мире,который имеет двойное гражданство – тайское и американское. Он же самый богатый монарх в мире. В свое время он лично помог многим тайским провинциям со строительством школ и социальных объектов, за что тайцы ему безмерно благодарны. Кстати надругательство над ликом короля приведет вас в тюрьму, даже если вы наступите ногой на купюру бата, где изображен его портрет.
19. Тайланд – никогда не был ни чьей колонией, в отличие от Камбоджи, Лаоса, Вьетнама, которыми долгое время управляла Франция.
20. В Таиланде порядка 20% населения этнические китайцы. Большинство крупного бизнеса Тайланда принадлежит им же.
21. В Таиланде высокие пошлины на ввозимые автомобили. Поэтому основная масса машин которая колесит по стране – это собираемые здесь же пикапы Toyota, Mazda, Isuzu,Ford. Кстати Тайланд является второй после США страной производителем и потребителем пикапов.
22. От падения на голову кокосов, тут гибнет людей больше чем от укусов змей или крокодилов.
23. В течение жизни таец может поменять имя и фамилию несколько раз, если считает что у него полоса неудач и таким образом он может спрятаться от злых духов.
24. Тайланд родина Red Bull, здесь он негазированный в маленьких бутылочках. В 1982 году голландцы купили право и рецептуру изготовления напитка.
25. Среда несчастливый день для тайцев. Вообще народ достаточно суеверный, к примеру если на выходе из дома на вас падает геккон (маленькая ящерка) то вы должны незамедлительно бросить все дела, отпроситься с работы и сидеть дома, т.к. примета ну очень плохая и день не сулит ничего хорошего.
26. Также тайцы очень азартный народ, поэтому в стране запрещены все виды игорных заведений. И тайцы вынуждены на выходных ездить семьями в приграничные камбоджийские города, которые просто кишат казино (60% из которых принадлежит опять же тайцам).
27. В течение дня тайцы едят в среднем 6-7 раз, уминая порцию, которую не каждый европеец способен осилить, но особенности обмена веществ позволяют им остаются при этом стройным.
28. Тайланд крупнейший мировой поставщик риса,тростникового сахара и каучука.
29. Во второй мировой войне Тайланд был на стороне Японии, предоставляя рабочую силу и свою территорию для проведения операций и транспортировки вооружения.
30. В Таиланде более 32700 буддийских храмов в которых проживает ок. 370 000 монахов и послушников! Это больше чем в любой стране мира.
31. В течение 20 века в Таиланде произошли 18 государственных переворотов. А монарха за это время было всего 2.
32. На пачках сигарет в Таиланде несколько лет назад стали крупно изображать страшные фотографии последствия курения (рак легких, горла и тд) благодаря чему потребление сигарет снизилось почти на 30%(статистика ВОЗ).
33. Здесь вы практически на каждом шагу в любом городе страны вы найдете магазины 7-11 (севен илевен). Замечательное изобретение китайцев на пару с американцами. Здесь вы можете перекусить, купить пива, алкоголь, косметические принадлежности и всякие мелочи. Из за такой распространенности магазинов, не стоит назначать свидания или указывать для ориентира 7-11)) все равно запутаетесь.
34. В Таиланде очень развита транспортная инфраструктура. Вы можете без проблем добраться до любой точки страны на автобусе. Также к вашим услугам авиаперелеты по цене бутылки виски, паромы, железная дорога, тук туки, мототакси.
35. Занятный факт – в каждом городе Тайланда свой вид тук туков, нет единого стандарта, это могут быть и мотоколяски и пикапы и даже грузовики-тук туки.
36. Ширина ступенек во многих местах не предназначена для ноги больше 38 размера (т.е. только для тайской ноги). Реально, я со своим 43 и мой друг с 45 размером еле прошли надземный пешеходный переход, ставили ноги вдоль ступенек)) Такая же ситуация с домами и общественными местами.
37. Любой турист может получить тайские права на вождение авто или мотоцикла. Причем сделать это можно за 1 день. Стоить это будет 655 руб (200 справка из иммиграционной службы, 200 – из больницы, 100 копии и фотографии и 155 – пошлина за получение прав). Пара несложных тестов, теория и практика. Большинство правил заимствовано у США, например вопрос – кто не имеет права двигаться по дороге и варианты ответов: А. Танк, Б: Гоночная машина, В: Трактор, Г: Машина с разбитыми задними фарами. Ответ я думаю очевиден)) – Г.
38. Светофоры. Их в Тайланде ой как не много. Особенностью работы светофора на перекресте является то, что зеленый загорается попеременно каждому направлению, т.е. нет встречного потока на перекрестке. Поэтому иногда на светофоре можно простоять несколько минут.
39. Качество мобильной связи и скорость интернета в Тайланде оставляет желать лучшего, ровно, как и завышенная стоимость этих услуг.
40. Дороги в большинстве случаев просто идеальны, это касается как больших городов так и провинции. Многие построены американцами, сейчас же строят по американским технологиям.
41. Тайланд – кошмарный сон борца за экологию. Тайланд - страна полиэтиленовых пакетов. В магазине с вас не то чтобы не возьмут денег за пакет, но и любезно упакуют все да так что иногда приходится долго доставать покупки)) Бутылка воды- пожалуйста пакетик, трубочка к бутылочке тоже в пакетике. Купил йогурт- вот ложечка, разумеется в пакетике)
42. Для меня остался загадочным феномен – в любой точке страны, не важно, в супермаркете, деревенском магазинчике, в 7-11 – вы сможете купить и пиво, и воду и энергетики и всякие снеки по одной и той же цене!
43. В 90% случаев в туалетах (кроме автобусных остановок и совсем уж деревенских общественных) Тайланда вы найдете биде. По началу мне это было странно, но познакомившись поближе с тайской кухней, я понял, что как остро она входит так остро и выходит)). Ручка смыва на туалетном бачке практически всегда находится сбоку бачка, и никаких кнопок сверху.
44. При аренде чего либо (машины, байка, квартиры) принято оставлять депозит. А вот возвращать его тайцы порой очень не торопятся.
Дмитрий Ковалевский специально для www.xo4usvalit.ru
Тайцы и автомобили
В большинстве своем тайцы ведут себя очень спокойно на дорогах, не сигналят, не подрезают, просто стоят и ждут в пробке.
Обратная сторона такой выдержки — тупость. Вполне нормально рассредоточиться как стадо баранов
по 4-х полосной дороге и ехать со скоростью 40-60 км в час, игнорируя выделенную полосу для быстроедущих машин (В Таиланде-правая сторона)
Также непуганные тайские автомобилисты паркуются как будда на душу положит, так как движения «стоп хам» не существует, а получить дырку в колесе
или расчерченную ключом машину здесь нереально.
Точно также все без боязни оставляют машины где угодно, магнитолы здесь не воруют, стекла не бьют.
А вообще, говорят что машины воруют, мопеды тоже. Для таких случаев существует страховка.
Машины у тайцев чистенькие, моют их часто, украшают внутри и ухаживают за авто. Здесь покупать б/ушную машину очень даже можно.
Тайцы и еда
Здесь действительно принято есть всем колхозом и по сто раз в день.
Кухня в квартире реально никому не нужна, утро у тайцы или тайки начинается с сонного выползания к проезжающей
мимо дома тележки, в которой ежеутренне продают всякие «вкусности»
Если у нас в кафе питаются преимущественно состоятельные люди, то здесь такого разделения нет.
Позволить себе питаться с макашниц может любой бирманский строитель.
еда в Таиланде — это святое
Я слышала, что девушки-тайки очень следят за фигурой, придерживаются диет и высмеивают толстух.
Все кто больше 50 кг — толстухи.
В реальности, ничего подобного не заметила. Молодые девушки, женщины, едят постоянно.
И не дай бог вам понадобится что-то между 12 и 13 дня. Время обеда — понятие святое. Вся Паттайя в это время идет обедать.
На крошечно-миниатюрных таек с детским размером одежды придется еще уйма довольно упитанных соотечественниц.
поесть — это любимое занятие в Таиланде
Взять хотя бы девочек-спортсменок, которые играют в теннис и которых мы часто видим на турнирах.
Они не едят по моему только тогда, когда играют на корте. И то, в перерывах умудряются слопать какую-нибудь гадость.
Еще вспомнилось о пищевой распущенности.
В Таиланде с малолетства пьют газированные напитки. Например, на детском дне рождения, дети пьют фанту, колу, спрайт,
другие напитки просто не предусмотрены. Никто не смотрит косо. Ребенок в 2 года хлыщущий пепси-колу — норма.
И это происходит во всех слоях населения.
Точно также в тайский рацион бодро влился фастфуд. И если макдоналдс порой стоит пустой, то KFC пользуется
гипер популярностью. Сюда принято приходить всей семьей, на праздники и выходные, а заодно выгуливать детей в ближайшей детской комнате.
То есть досуг очень схожий по своему содержанию с российским. Сходить в выходной в торговый центр, поесть там, купить что-то и сходить в детскую комнату.
Культура и воспитание
Здесь не принято читать. От слова совсем. Здесь никто не читает книг, да и магазинов книжных практически нет.
Самый известный книжный — B2S или Asia Books — настолько скромны ассортиментом, что и книжными их назвать сложно.
Здесь в основном продается справочная литература, биографии короля и семьи, кулинарные рецепты, путеводители,
детская литература. Детские книжки стоят как чугунный мост. Они и у нас то не дешевы, но здесь просто чума, а не цены.
Также в книжных продаются канцтовары, музыка, конфеты и так далее.
И до недавнего времени я думала, что может быть это касается только Паттайи? Но нет. В Бангкоке та же песня.
В метро Бангкока, к примеру, не читает никто, просто сидят, болтают, пялятся в телефон.
Подростки гораздо более раскомплексованные, чем наши. Про таких говорят « он что, из лесу вчера выпал?»
Не знаю как вам еще объяснить, но как-то так.
Например, был прием, в честь итогового турнира, на котором собрали лучших теннисистов, по возрастам.
Теннисная ассоциация все оплачивает, крутой отель, еда-напитки, все по высшему классу.
Были участники и их родители. Все очень чинно, прилично, длинные речи, грамоты, кубки.
И стоило только дать отмашку, что шведский стол открыт — вы бы видели эти очереди. Как будто в последний
раз за рисом.
А еще песни и танцы. Караоке — любимое тайское развлечение. Не важно что у тебя нет ни слуха, ни голоса,
поорать в микрофон считает своим долгом каждый таец.
Я была слегка шокирована, когда девушки из Машиной возрастной группы, пошушукавшись вывалились на сцену и начали
вихляя бедрами выть какую-то несусветную чушь дурными голосами.
Это был не заготовленный номер, а импровизация. Э-ээ, ужасная импровизация.
После этого, одна из мам вышла к сцене и раздала девочкам чаевые по 100 бат.
Отношение к внешнему виду
Почему то бытует мнение, что тайцы какие-то невероятные чистюли, туристов кормят байками, что тайцы моются по сто раз в день.
Я конечно не нюхала, но наблюдая массу знакомых тайцев, не замечала, чтобы они вообще стремились мыться и были знакомы с расческой.
Один наш знакомый решил проблему сбившихся в колтун волос радикально — взял ножницы и легким движением руки превратился из Мулан
в Анну Винтур. Речь про мужчину, да.
И повторюсь, я вам не про камбоджийских гастарбайтеров вещаю, а про людей, которые ездят на джипах, занимают своих детей спортом,
не бомжуют, короче говоря.
Не могу привыкнуть к тому, что на теннисных турнирах у девочек зачастую размер кроссовок на 2-3 больше нужного.
Как будто они донашивают за братом (хотя это не так), идет девочка, а кроссовки как у маленького мука, хлопают. И как они в таком
виде умудряются играть, не спотыкаясь постоянно?
Тоже самое с одеждой. По моему только моя Маша подбирает наряды и все у нее разложено по фасонам, цветам, стилю и прочему феншую.
Этим пофиг. Подарили синтетическую майку за участие в турнире? Ок! Играем в ней!
В 90 процентах все это выглядит странно и неряшливо. Так что про многоступенчатый подход к своей внешности не могу согласиться.
Может это касается мадам, что спускают сотни тысяч в час в Сиам Парагоне?
Бизнес, кокуренция, отношение к клиенту
Очень странный подход у тайцев к бизнесу, торговле, к заключению сделок и вообще всему, что касается финансов.
Если вы привыкли, что торгуясь в Турции или Египте, с вами будут вести беседы, бежать за вами предлагая цену все лучше
и лучше, то в Таиланде такого нет.
Не знаю, кто пустил слух про то, что здесь везде нужно торговаться, я честно говоря даже не знаю, где здесь можно торговаться.
На рынке? Ну, возможно, на туристическом, если цена завышена в разы, да и то, не факт, что вам скинут цену.
В магазинах? Забудьте.
Я чаще всего хожу на тайский рынок для тайцев, покупать фрукты-овощи. Там никто не торгуется.
При этом, на малюсеньком клочке (на рынке), цена, к примеру, на манго может колебаться от 50 до 80 бат, ни кого
это не смущает.
Буквально вчера купила у одной тетки арбуз за 30 бат штука, у ее соседки такой же продавался за 80.
Умелые туристы могут сбить цену на жилье, при заключении контракта, но такой вариант событий тоже встречается не часто.
Если вам сдает квартиру агентство, то тайцы-агенты вообще равнодушно относятся к аренде — хочешь — снимай, не хочешь — вали.
У них есть накрутка с квартиры и снижать ее они не спешат. Если вы пришли напрямую в кондо и общаетесь с местными тайками
в офисе, то здесь в 90 процентах случаев наткнетесь на полное равнодушие, а порой и агрессию.
Им даже показывать квартиры лень, не говоря уже о том, чтобы говорить о цене.
Приведу пример своих знакомых, которые хотели арендовать офис, договорились о цене, но их не устраивало, что
входной платеж нужно платить сразу, они попросили его даже не снизить, а разбить помесячно.
Тайцев такой вариант не устроил. Этот офис стоит пустой уже четвертый год. Вот такой бизнес.
Никакой пластичности или желания решить проблему, заработать, приложив немного усилий. Нет.
При этом, я не могу назвать тайцев лентяями. Многие встают спозаранку, метут, чистят, катят свои тележки,
торгуют с утра до ночи, стараются и пытаются как то выгрести в этой жизни.
Здесь мало нищих. Но есть профессиональные попрошайки. Из года в год, можно встретить одних
и тех же калек с увечьями, которые сидят прямо на полу в рядах на ночном рынке и просят подаяние.
Им подают.
Девочка играет на скрипочке, слепой мужчина брынчит на какой то гитаре, никто их не гоняет.
Много инвалидов что-то продают. Лотерейные билеты, самодельных куколок, кто что может.
Потеря лица
Про потерю лица я писала. Да, это важный момент. Не стоит уличать тайцев в чем то постыдном, сарказм, ирония, здесь такие понятия не в ходу.
Они будут плести любые небылицы, отрицать очевидное, включать дурачка и противоречить
реальности, лишь бы не признавать свои ошибки, потому что это не комильфо.
Если вам не нравится сотрудник таец, уборщица, помощница, продавец, проще уволить и нанять
нового, чем научить чему-то или достучаться до здравого смысла того, чья работа вас не устраивает.
Приезжие часто замечают, что тайские дети ведут себя спокойнее, менее капризно, их не бьют, не орут на них.
Думаю обратная сторона этой медали кроется в том, что детьми в принципе не особо занимаются.
Они растут как трава. Никаких развивающих занятий не предусмотрено, многие вообще не умеют читать и писать.
В тайских детских садах нет столько занятий как в наших. Уровень развития здесь конечно ниже, бесспорно.
Школьная программа тоже хромает. Ученика могут не уважать учителя, учитель не может в прямую отругать ученика,
уличить его во лжи, в списывании.
Зато могут прилюдно унизить, ударить по рукам и даже по голове.
Конечно, есть интернациональные школы, но в них тоже порой творится черти что; от многих родителей слышала жалобы.
Нельзя голословно ругать всех, но подобрать хорошую школу, сад, с адекватной программой и отношением к ребенку — тяжело.
И если вы думаете, что тайские родители не ругают и не бьют своих детей? Бьют, ругают, но не на людях.
Наши знакомые жаловались, что во время поездки в Америку папа не мог отвесить деткам люлей, и те, поганцы, распустились
совсем. А все потому, что там бутылкой в голову не пульнешь, добрые соседи стукнут в социальную службу, и привет!
Отношения между мужчинами и женщинами
Не помню, писала я об этом или нет, но у таек считается нормой лесбийские отношения. Можно часто встретить
парочку — девушка женственная, с девушкой мужеподобной, коротко стриженной, под ручку и в обнимку. Это можно.
А вот обниматься с парнем или не дай бог целоваться на людях! Нееет. Это полное табу.
В смешанных браках тайка-европеец, в большинстве случаев девушка из тех самых. И никого это не парит.
Никто не будет шушукаться за спиной и клеймить «проституткой».
У них вообще нет понятия бабок на лавочках. Как и самих лавочек впрочем.
Внешнее воздействие на культуру
Ясное дело и музыка, и фильмы продаются, идут в кино, но по мимо «Звездных войн», на которые к слову ходят
одни фаранги или таечки с фарангами, в Таиланде снимается огромное количество местных кинолент.
Они ужасны в своей примитивности, кривлянии и на уровне где-то между «Просто Марией» и «Богатые тоже плачут».
Тайцы любят «свои» виды спорта, ценят внутренний туризм и редко выезжают за границу.
Большая часть тайцев (до 80 процентов) выбирает для отдыха курорты внутри Таиланда. И конечно это не от безденежья.
Бедные тайцы тоже очередной миф. Ребят, здесь четвертая по уровню развития экономика в Азии, и в отличие от некоторых,
считается именно развивающейся.
По мимо туризма, доля которого в Таиланде занимает несчастные несколько процентов и риса, (эти две вещи приходят на ум первыми),
у тайцев прекрасно развита промышленность. Они успешно выпускают машины по японским лицензиям, у них развита легкая, аграрная промышленность,
и так далее.
Так что даже если все вместе взятые Русские туристы плюнут на Таиланд и перестанут сюда ехать, никто не заплачет.
Вспомните прошлогоднюю ситуацию, всех НАС в легкую заменили на китайцев.
Да, китайцев тайцы не любят, не уважают и кое где даже презирают. Удивительно, ведь среди тайцев много этнических
китайцев.
Те китайцы, что прибывают в Паттайю — галдящие, плохо воспитанные, избыточные.
Если китайцы заваливают в 7/11, как обычно, скромной компанией из 30 человек, то спустя 10 минут, как будто
тайфун и стадо саранчи прошло. Плюют, хватают с полок, нарушают ваше личное пространство, толкаются и ведут себя неадекватно.
Даже от женщин воняет перегаром и чесноком.
Именно для китайцев развешивают предупредительные надписи в уборных, чтобы не мыли ноги в раковинах и соблюдали
чистоту в туалетах, но тщетно. Моют, не соблюдают.
Как сэкономить на отеле или апартаментах в отпуске?
Я ищу на сайте Румгуру . Там собраны абсолютно все скидки на отели и апартаменты у 30 систем бронирования, включая букинг. Часто нахожу очень выгодные варианты, получается сэкономить от 30 до 80%
Как сэкономить на страховке?
Страховка за границу нужна. Любой прием стоит очень дорого и единственный способ не платить из своего кармана, заранее выбрать страховой полис. Мы много лет оформляем на сайте , которые дают лучшие цены на страховки и подбор вместе с оформлением занимает всего пару минут.
Если где-то я уже повторилась — прошу пардона. Что-то наверняка забыла, вспомню — допишу.
До скорого!
Необычные верования, обряды и обычаи Сиама в нашей сегодняшней подборке. 25 фактов о традициях Таиланда, которые делают эту страну уникальной.
1. Историческое название Бангкока состоит из тридцати семи слов и включено в книгу Рекордов Гиннеса, как самое длинное название населенного пункта в мире. Тайцы в школе учат полное название столицы своего государства, но сразу же после окончания школы благополучно забывают его.
2 . Выучить тайский язык иностранцу практически нереально. В свое время, для чтобы избежать колонизации, власти страны провели реформу языка, максимально усложнив его. Современный тайский язык – шифровка, если не знаешь тему беседы – понять ее смысл практически невозможно. К примеру, слово «клай» означает одновременно «далеко» и «близко», слово «к’ап» в зависимости от ситуации «да» или «нет». При этом в одном ряду омонимов могут оказаться существительные, прилагательные и глаголы.
3. Жители Таиланда исповедуют буддизм южной ветви тхеравады, правда, в несколько упрощенной версии. Главные заповеди страны улыбок: «не завидуй», «не осуждай», «не стыдись» и «не жадничай».
4. Тайцы до сих пор верят в добрых и злых духов; миниатюрные домики для духов можно обнаружить на любой улице Бангкока, в самой дальней деревне или на пляже. Каждое утро духам приносятся подношения в виде продуктов питания, вечером домики вычищаются, и еда безжалостно выбрасывается на помойку. Доедать за духами категорически запрещается, местные жители полагают, что дух мог явиться на трапезу в плохом настроении, что неизбежно отразится на самочувствии человека, решившегося «доесть за духом».
5. Помимо духов, тайцы верят и в ангелов, считается, что ангел определенного цвета покровительствует одному из дней недели. Цветовая палитра следующая: понедельнику покровительствует желтый ангел, вторнику – зеленый, среде – синий, четвергу – розовый, пятнице – коричневый, субботе – сиреневый, воскресенью – красный. Местные жители рекомендуют носить цветные вещи в соответствии с этим расписанием, тогда ангел заметит тебя в толпе и ниспошлет тебе удачу.
6. По вышеописанной причине в понедельник улицы Бангкока наводняются людьми в желтых футболках. Желтый цвет и желтый ангел пользуется здесь особым почтением, поскольку это цвет короля.
7. Тайцы очень суеверны, счастливое число в Таиланде – 9, несчастливое, как и везде в мире, 13.
На фото: Таиланд, понедельник, люди на улицах в желтых футболках.
8. Тайцы считают, что Будда очень любил куриные яйца, а потому 99 яиц – лучшее подношение для Будды. Их несут в храм накануне важной деловой сделки или же экзамена. Кстати, если за духами подношения доедать нельзя, то за Буддой – можно. Согласно местным верованиям, Будда никогда не бывает в дурном настроение, так что через некоторое время после того, как Будда «насытится», подношение можно собрать и употребить в пищу.
9. Белый слон – символ и священное животное Сиама. После рождения слоненок становится собственностью короля. Животное нельзя заставлять работать, его нельзя никому показывать, при этом содержание слона, как ни трудно догадаться, обходится казне в копеечку. Что с ними делать, не очень понятно, поэтому в прежние века король предпочитал передаривать слонов. Именно из-за этого обычая и возникла идиома «белый слон», что означает дорогой, но бесполезный подарок.
10. Таиланд – одна из немногих стран, где появлению на свет дочери радуются сильнее, чем рождению сына. Тайские мужчины в общей массе ленивы, девушки же трудолюбивы, как пчелки. Родители знают, что дочери никогда не позволят им голодать на старости лет, о сыновьях, к сожалению, такого сказать нельзя.
11. При заключении брака жених должен заплатить родителям невесты калым. Сумма каждый раз оговаривается индивидуально, однако наиболее дорого в Сиаме ценятся красивые девушки, сумевшие получить хорошее образование, по логике их родителей, таким девушкам нечего делать с бедным мужем.
12. Толстых мужчин в Таиланде называют смешным словечком «пампуй» . Мужские животы здесь ценятся больше, чем кубики на прессе, ведь наличие брюшка говорит об офисной работе и достатке выше среднего, оттого мужчины с пузом в Таиланде автоматически попадают в категорию завидных женихов.
13. Наиболее удачным месяцем для заключения браков считается август. Иногда, чтобы сэкономить деньги, молодые празднуют помолвку и свадьбу в один день.
14. Буддистские песнопения – обязательный элемент традиционной тайской свадьбы. В перерывах между песнопениями монахов принято кормить, считается, что это улучшает карму будущей семьи.
15. Тайцы не любят готовить дома и предпочитают есть на улицах. Кстати, самая свежая пища продается именно на уличных лотках.
16. В тайских деревнях до сих пор распространено многоженство. Зачастую после того, как муж заработает на калым «для приобретения» трех жен, он перестает работать. Содержание дома и детей, а также добыча денег полностью ложатся на плечи женщин.
17. Если жена (или жены) уличила мужа в измене, церемониться с ним она не будет. В худшем случае, жены могут кастрировать мужа с помощью простого кухонного ножа, именно из-за этого операции по восстановлению мужских половых органов широко распространены в Таиланде и входят в список стандартных операций.
18. Тайцы считают, что на макушке человека живет дух, поэтому бить человека по голове нельзя ни при каких условиях, иначе вы можете убить духа.
20. Многие тайские девушки, работающие в секс-индустрии, замужем и имеют детей. Мужья, безусловно, в курсе того, чем зарабатывает на жизнь их супруга.
Иногда случается так, что клиент привязывается к своей тайской подружке и решает вытащить возлюбленную из «трясины порока». Он предлагает девушке стать своей постоянной girlfriend, после чего начинается аттракцион под названием «развод по-тайски».
Девушка знакомит своего клиента с мужем, которого представляет как брата, затем европеец покупает тайке дом и машину (как правило, у знакомых и втридорога). Все идет хорошо, до того момента, пока европеец не решит навестить своих друзей на исторической родине. Вернувшись в Таиланд, он обнаруживает, что купленный им дом продан, а «верная подруга» вместе с «братом» и деньгами исчезла в неизвестном направлении. Это очень популярный сценарий, хотя, конечно, бывают и счастливые исключения.
21. Как правило, у любого тайца два имени: одно – длинное официальное (его пишут в документах), второе – короткое домашнее – для друзей и родных.
22. Тайцы могут несколько раз за свою жизнь менять имена. С бюрократической точки зрения, это очень простая процедура. Как правило, имя меняют, в том случае, если человек недоволен своей жизнью и хочет начать все с чистого листа. Если жизнь снова не удалась, процедуру можно повторить. Также с недавних пор в паспортах тайцев стало обязательным указывать пол человека, связано с тем, что местные пластические хирурги, наконец-то научились удалять кадык, и теперь отличить леди-боев от женщин стало еще сложнее.
23. Тайцы любят давать маленьким детям прозвища, но, в отличие от жителей других стран, тайские прозвища не характеризуют личность человека, а наоборот играют роль перевертышей, так, к примеру, худенькую девочку могут прозвать толстушкой, а смуглую – Белоснежкой. Это делается специально, для того, чтобы злые духи не могли найти невинную душу и завладеть ею.
24. Этот же принцип тайцы используют для наименований пещер, водопадов и других природных объектов. К примеру, водопад, носящий имя, Байок Большой – всего несколько метров в высоту, водопад Байок Маленький, напротив, отличается внушительным размером.
25. Тайцы называют пещеры туннелем между миром живых и миром духов, поэтому практически в каждой пещере стоит статуя Будды, и дымятся благовония. Местные жители довольно четко разграничивают пещеры на места со злыми духами и добрыми, ходить гости к злым настоятельно не рекомендуется.
Понравился материал? Присоединяйтесь к нам на фейсбук
Юлия Малкова - Юлия Малкова - основатель проекта сайт. В прошлом главный редактор интернет-проекта elle.ru и главный редактор сайта cosmo.ru. Рассказываю о путешествиях для собственного удовольствия и удовольствия читателей. Если вы являетесь представителем отелей, офиса по туризму, но мы не знакомы, со мной можно связаться по емейл: [email protected]
Пока я перемещаюсь по маршруту Самуи-Паттая-Бангкок-Самуи, расскажу о жизни в Таиланде. А точнее, о тайцах.
Сегодня - никакой косметики)
Кто не в крусе - уже больше двух лет я живу в Тае на острове Самуи. И за это время успела немного вникнуть в культуру. "Немного", потому что "много" не возможно.
Азиаты на столько другие, что у европейца в голове не уложится тайский менталитет. Их душа для меня до сих пор загадка. Расскажу то немногое, что удалось узнать и понять.
Которотко о главном под катом
1. Если таец Вам улыбается, это не значит, что он безгранично счастлив и рад вас видеть. Просто так принято - все эмоцци, кроме злости, выражаются улыбкой. У них много разных улыбок на каждый случай.
2. Из этой же оперы: быть грустным, плакать на людях нельзя. Потому что для тайца важно не потерять лицо.
3. Нельзя кричать на тайцев - повышать голос вообще не принято. Если вы начинаете спорить с тайцем и громко и резко говорите, скорее всего таец развернётся и уйдёт с мыслями, что с вами не всё в порядке. В общем, криком в этой стране ничего не добиться.
4. У тайцев есть две стадии опьянения: трезвый таец и пьяный в щепки. Промежуточная стадия отсутствует.
5. Большинство милых добрых тайцев носит оружие.
6. У тайцев нет пенсии. Стариков должны обеспечивать дети.
7. Первая важная вещь для тайца - родители. Если мать приходит к взрослой дочери и говорит, что ей нужны на что-то деньги, то дочь выгребет все деньги и отдаст. Все, включая деньги мужа. (Особенно весело, если муж иностранец и вообще не понимает, что происходит)
Вторая - социальный статус.
У тайцев есть целая книжка о том, кто к кому как должен обращаться. В зависимости от пола, возраста, семейных отношений, должности и прочего. Если таец спрашивает, кто вы и кем работаете, возможно он пытается понять, как с вами разговаривать.
8. Если намечается свадьба, будущий муж должен давать родителям невесты деньги. Сколько - на усмотрение родителей.
9. Беременные таечки ходят на работу до последнего. Не знаю, почему.
10. Я вижу очень мало плачущих/капризничающих тайских детей. Они более спокойные. Или с детства учатся "сохранять лицо"))
11. Тайские дети добрее русских.
А еще они все заботятся о своих младших братиках-сестренках.
И очень легко идут на контакт даже с европейскими детьми.
Если честно, я тут не видела проявления жестокости у детей. Той жестокости, которую я частенько видела в России.
13. Тайцы очень.. Очень-очень суеверны.
14. И могут одновременно верить в Будду, в духов, и быть баптистами.
15. "Все тайцы не любят китайцев. Всех, кроме своей бабушки". Например, более 30% процентов населения Бангкока - этнические китайцы. Всё смешалось)
16. Основной принцип жизни - "санук сабай" иногда говорят "санук, сабай, суай". К сожалению, в русском языке нет точных слов для перевода этих понятий. Суть такова - нужно радоваться, не перетруждаться, расслабляться и чувствовать себя хорошо.
17. Тут не принято есть в одиночку. Тайцы предпочитают кушать компаниями. Если вы едите один, значит у вас что-то не так)
18. Раньше у тайцев не было понятия "кухня". И специального места для этого. "Кухня" это там, где вы готовите.
19. Да, они очень любят поесть. Например, Знаменитом торговом центре Сиам Парагон почти два этажа из пяти занимают рестораны.
А уличная еда всегда в пешей доступности.
20. Еще ни один таец, которому я оставляла залог за что-то, что он должен был мне оптом привезти\отдать\сделать, меня не обманул.
Конечно, это не все, что я могу рассказать. Есть много других вещей, которые меня удивляют. Но я все равно очень люблю Таиланд. И тайцев) И Бангкок. В котором у нас завтра маленький семейный слет)
А вы были в Тае? Понравилось? Кого ждать в гости?))
